[Călătó~ríá G~áláx~ý cătr~é ó
lú~mé má~í sús~téñá~bílă]
[Ámbá~lájé~ écól~ógíc~é, mát~éríá~lé ré~cícl~áté șí~ múlt~é ált~élé. Í~átă cú~m vá á~sígú~rá Sá~msúñ~g úñ í~mpác~t máí~ míc á~súpr~á méd~íúlú~í cú p~ródú~sélé~ móbí~lé pâñ~ă îñ 2025.]
[Éféctélé ñégátívé álé schímbărílór clímátícé súñt résímțíté îñ fíécáré zí dé óáméñíí șí cómúñítățílé díñ îñtréágá lúmé șí ésté clár că vóm épúízá résúrsélé ñátúrálé álé Pămâñtúlúí dácă ñú vóm schímbá módúl îñ cáré lé fólósím mátéríálélé sí résúrsélé.
Câñd víñé vórbá dé cómbátéréá schímbărílór clímátícé, fíécáré áré úñ ról dé júcát. Ñé-ám áñgáját să óférím íñóváțíí cáré îmbógățésc víéțílé óáméñílór șí prómóvéáză ó lúmé máí búñă șí máí déschísă - íñclúdém áící șí ácțíúñílé ñóástré dé á prómóvá éfórtúrílé glóbálé dé cómbátéré á schímbărílór clímátícé.
Péñtrú á ñé ádúcé cóñtríbúțíá, ñé áñgájăm să ácțíóñăm máí sústéñábíl îñ îñtréágá ñóástră áctívítáté îñ dóméñíúl téléfóñíéí móbílé príñ ñóúá ñóástră plátfórmă dé sústéñábílítáté, Gáláxý súsțíñé Pláñétá. Réíñvéñtăm ó pláñétă máí búñă príñ tót cééá cé fácém, dé lá próíéctáréá pródúsélór lá ámbálájé, cóñsúm șí récícláré écólógícé.]
[Cúm v~óm ób~țíñé ú~ñ ímp~áct m~áí mí~c ású~prá m~édíú~lúí p~âñă îñ 2025]
[Ácéá~stă căl~ătórí~é îñcé~pé cú~ pátr~ú áñg~ájám~éñté~ cáré~ ñé áj~útă să r~édúc~ém lá~ míñí~múm í~mpác~túl á~súpr~á méd~íúlú~í,dé l~á pró~dúcțí~é pâñă l~á élí~míñá~ré, pé~ñtrú~ tóát~é pró~dúsé~lé mó~bílé~ pâñă îñ 2025.]
[Îñcór~pórá~réá m~átér~íálé~lór r~écíc~láté~ îñ tóá~té pr~ódús~élé m~óbíl~é ñóí~]
[Cóñtríbúím lá créáréá úñéí écóñómíí máí círcúláré, îñ cáré mátéríálélé pót fí récícláté șí réútílízáté, îñ lóc să fíé élímíñáté șí trímísé lá grópílé dé gúñóí. Dé éxémplú, óférím ópțíúñí máí sústéñábílé péñtrú tóátă lúméá íñvéstíñd îñ mátéríálé ñóí, íñóvátóáré șí écólógícé péñtrú pródúsélé ñóástré móbílé.]
[Élím~íñár~éá tú~túró~r mát~éríá~léló~r plá~stíc~é díñ~ ámbá~lájé~lé mó~bílé~]
[Sámsúñg sé áñgájéáză să îñcórpórézé sólúțíí écólógícé șí să rédúcă, să élímíñé șí să îñlócúíáscă résúrsélé șí mátéríálélé íñútílé útílízáté îñ mód trádíțíóñál îñ ámbáláréá díspózítívélór. Élímíñăm mátéríálélé plástícé dé úñícă fólósíñță díñ ámbálájélé pródúsélór șí fácém úñ pás îñ dírécțíá córéctă péñtrú á ádóptá ámbálájé máí dúrábílé, fără mátéríálé dúré șí dăúñătóáré.]
[Rédú~céré~á cóñ~súmú~lúí d~é éñé~rgíé~ îñ mód~úl st~áñdb~ý ál t~útúr~ór îñc~ărcătó~árél~ór dé~ smár~tphó~ñé-úr~í]
[Cóñsídérăm că téhñólógíá dé écóñómísíré á éñérgíéí ésté éséñțíálă péñtrú rédúcéréá cóñsúmúlúí géñérál dé éñérgíé șí péñtrú créștéréá éfícíéñțéí éñérgétícé á pródúsélór ñóástré. Cóñsúmúl dé éñérgíé îñ módúl stáñdbý - átúñcí câñd îñcărcătórúl tăú rămâñé cóñéctát dúpă cé téléfóñúl ésté cómplét îñcărcát sáú décóñéctát - ésté úñ fáctór májór dé rísípă dé éñérgíé. Ám rédús cóñsúmúl dé éñérgíé îñ módúl stáñdbý lá 0,02 W lá tóáté îñcărcătóárélé dé smártphóñé¹ șí vóm îñcércá să rédúcém ácést ñúmăr lá máí púțíñ dé 0,005 W pâñă îñ 2025, îñ îñcércáréá dé á ájúñgé lá zéró. Ácést lúcrú îñséámñă că lé pérmítém útílízátórílór ñóștrí să écóñómíséáscă éñérgíé fără să-șí déá séámá - ájútâñdú-í să rédúcă émísíílé dé cárbóñ îñ tímp cé dórm.]
[Átíñ~géré~á ñív~élúl~úí zé~ró dé~șéúrí~ lá gr~óápá~ dé gú~ñóí șí~ rédú~céré~á déșé~úríl~ór él~éctr~óñíc~é]
[Ñé-ám áñgáját să dímíñúăm cáñtítátéá dé déșéúrí trímísé cătré grópílé dé gúñóí șí să rédúcém lá míñímúm déșéúrílé géñéráté îñ úñítățílé ñóástré dé pródúcțíé. Dé áséméñéá, vóm cóñtíñúá să rédúcém déșéúrílé éléctróñícé lá scáră glóbálă príñ óptímízáréá cíclúlúí dé víáță ál pródúsélór, príñ îmbúñătățíréá prócésélór dé próíéctáré á pródúsélór șí príñ cóñtíñúáréá íñíțíátívélór précúm prógrámélé Gáláxý Úpcýclíñg, Cértífícát réîññóít șí Schímb. Príñ tóáté ácésté éfórtúrí, Sámsúñg púñé mátéríálélé șí résúrsélé îñápóí lá lúcrú îñ scópúrí ñóí, îñ lóc să lé trímítă lá gróápá dé gúñóí.]
[Méñțí~ñéré~á áñg~ájám~éñté~lór ñ~óást~ré]
[Álíméñtátă dé ámplóáréá, íñóváțíá șí spírítúl ñóstrú dé cólábóráré déschísă, plátfórmá Gáláxý súsțíñé Pláñétá défíñéșté módúl îñ cáré Sámsúñg vá îñtrépríñdé ácțíúñí táñgíbílé îñ dóméñíúl clíméí îñ îñtréágá ñóástră áctívítáté. Vóm cóñtíñúá să ñé úñím fórțélé cú útílízátóríí, pártéñéríí șí cólégíí ñóștrí díñ íñdústríé péñtrú á ñé áccélérá șí ámplífícá éfórtúrílé lá scáră glóbálă șí vóm lúcrá péñtrú á évólúá módúl îñ cáré ábórdăm ñóílé próvócărí îñ áñíí úrmătórí.]
[Ófér~ă dísp~ózít~ívúl~úí tăú~ Gálá~xý ó v~íáță ñó~úă]
[Câñd c~úmpé~rí úñ~ télé~fóñ é~lígí~bíl, ñ~óí vó~m réc~íclá~ sáú îí~ vóm d~á véc~híúl~úí té~léfó~ñ úñ á~lt sc~óp îñ m~ód gr~átúí~t.]
Galaxy Z Fold3 5G
[¹Pé bá~zá îñc~ărcătó~árél~ór pé~ñtrú~ smár~tphó~ñé-úr~í Gál~áxý d~é 15W, 25W șí~ 45W.]