[Géñé~ráțíá~17: Îñtâlñ~éșté-í~
pé cr~éátó~ríí s~chím~băríí~
șí líd~éríí~ glób~álí d~é ást~ăzí]
[Cúm c~óñst~rúíé~sc úñ~ víít~ór má~í búñ~ pátr~ú víz~íóñá~rí, áv~ócáțí~ șí áñt~répr~éñór~í.]
[Pâñă îñ 2030, spérăm să ávém ó pláñétă máí săñătóásă șí ó sócíétáté máí dréáptă șí máí páșñícă péñtrú tóțí. Ácéstá ésté pláñúl péñtrú 17 Glóbál Góáls, úñ pláñ úñívérsál péñtrú lúmé, péñtrú á ábórdá próvócărílé glóbálé présáñté, íñclúsív sărăcíá, íñégálítátéá, schímbărílé clímátícé, dégrádáréá médíúlúí șí pácéá șí jústíțíá.]
[Célé~ 17 Óbíé~ctív~é dé D~ézvó~ltár~é Dúr~ábíl~ă - Óbíé~ctív~élé G~lóbá~lé - sú~ñt ó c~érér~é úrg~éñtă d~é ácțí~úñé îñ~ îñtré~ágá l~úmé, p~éñtr~ú á pr~ótéj~á póp~úláțí~ílé v~úlñé~rábí~lé șí p~láñé~tá pâñ~ă îñ 2030.]
[Cú máí púțíñ dé 10 áñí lá díspózíțíé péñtrú á ácțíóñá, Sámsúñg îșí própúñé ásócíát, împréúñă cú Prógrámúl Ñáțíúñílór Úñíté péñtrú Dézvóltáré (ÚÑDP), să ámplífícé vócílé, póvéștílé șí íñgéñíózítátéá tíñérílór lídérí, cáré sé grăbésc să îñdéplíñéáscă ácésté óbíéctívé.
Cóhórtá íñáúgúrálă á Géñérátíóñ17 Ýóúñg Léádérs ésté úñ grúp dé lídérí íñspíráțíóñálí, dé 23 pâñă lá 30 dé áñí, dédícáțí íñóváțíéí péñtrú úmáñítáté șí móbílízăríí cómúñítățílór glóbálé. Péñtrú á spríjíñí tíñéríí áctívíștí, Sámsúñg șí ÚÑDP vór óférí îñdrúmărí, téhñólógíé șí ópórtúñítățí dé ñétwórkíñg, péñtrú á-șí îñdéplíñí óbíéctívélé díñ ágéñdé șí péñtrú á ádúcé póvéștílé lór îñ prím pláñúl schímbăríí.]
[Máxím~ó Máz~zócc~ó,
30, Árg~éñtí~ñá]
[Fóñd~átór~ ál Éc~ó Hóú~sé / @éc~ó.hóú~sé]
[„Mí-ám~ spús~ că vóí~ ghíd~á pró~príá~ méá v~íáță pé~ñtrú~ á fác~é víá~țá ált~órá m~áí bú~ñă. Ést~é síñ~gúrá~ módá~lítá~té pé~ cáré~ ó ștíú~."]
[Ádóléscéñt îñ Búéñós Áírés, Máxímó s-á îñtrébát cé ár pútéá fácé îñ légătúră cú próblémá gúñóíúlúí óráșúlúí săú. Îñtr-ó zí, á îñcétát să sé îñtrébé șí á îñcépút să ácțíóñézé. Máxímó á créát úñ pámflét déspré récícláré șí á bătút lá úșí - prédâñd, cóñvíñgâñd șí ádúñâñd 400 dé fámílíí díñ cómúñítátéá sá îñ júrúl ídéíí dé rédúcéré á déșéúrílór.
Últéríór, él á créát Écó Hóúsé, ó órgáñízáțíé ñóñprófít, íñspírátă dé ídééá că ácțíúñílé mící sé pót cúmúlá márílór schímbărí. Grúpúl ópéréáză 30 dé prógrámé șí îñ cúrâñd vá fúñcțíóñá îñ 23 dé țărí - plédâñd péñtrú médíú, îñvățâñd cómpáñíílé să récíclézé șí să réálízézé cómpóst, móbílízâñd tíñéríí șí édúcâñd pésté 70.000 dé cópíí díñ Árgéñtíñá, pé lâñgă tíñéríí díñ múlté álté țărí.]
[Shóm~ý Chó~wdhú~rý, 26, Bá~ñglá~désh~]
[Cófó~ñdát~ór ál~ Áwár~éñés~s 360 / @áwá~réñé~ss_360]
[„Împút~érñí~cím t~íñér~íí ác~tíví~ștí, óf~éríñ~dú-lé~ ábíl~ítățíl~é dé á~-șí úrm~ărí pá~síúñ~éá șí d~é á lú~á măsú~rí îñ c~ómúñ~ítățíl~é lór~.”]
[Trágédíá á lóvít-ó pé Shómý Chówdhúrý lá vârstá dé 20 dé áñí, câñd mámá éí á múrít lá dóár ó zí dúpă cé á ávút ó pútérñícă íñdígéstíé. Éxpéríéñțá á schímbát-ó pé Shómý, máí álés dúpă cé á áflát că 1,5 mílíóáñé dé óáméñí mór díñ cáúzá díárééí áñúál. Shómý á făcút prímá éí prézéñtáré pátrú zílé máí târzíú, déspré práctícáréá ígíéñéí péñtrú á prévéñí bóálá mórtálă.
Áú úrmát múlté prézéñtărí cátré pérsóáñélé díñ íñdústríá séxúálă, lúcrătórílór díñ sálúbrítáté șí áltórá, cáré súñt ádéséá márgíñálízáțí șí trăíésc îñtr-ó sărăcíé éxtrémă. Ástăzí, Shómý îșí dírécțíóñéáză íñflúéñțá príñ Áwáréñéss 360, ó órgáñízáțíé pé cáré á cófóñdát-ó, cáré áñtréñéáză ácúm 1.500 dé tíñérí áctívíștí îñ 23 dé țărí șí á ájúñs déjá lá pésté 150.000 dé óáméñí.]
[Táfá~rá Má~kázá~, 24, Zímb~ábwé~]
[CÓÓ á~l Túv~érl / @t~áfár~ámák~ázá]
[„Créd~ că ést~é tré~ábá m~éá șí á~ séct~órúl~úí pr~ívát~ să dés~cópé~rím c~úm să d~ívíz~ăm ácé~sté m~árí p~róbl~émé, îñ~ mící~ prób~lémé~, pé cá~ré să l~é pút~ém áb~órdá~.”]
[Câñd Táfárá Mákázá védé ó próblémă, ñú póáté rézístá - lúcréáză ñéîñcétát péñtrú á ó rézólvá. Câñd érá ádóléscéñt, făcéá călătóríí íñtérúrbáñé îñ Zímbábwé, mérgâñd câțívá kílómétrí pâñă lá șcóálá úñdé tátăl săú érá prófésór, íár pé mámá sá, lípsá dé ópórtúñítățí á détérmíñát-ó, déșí ávéá stúdíí súpéríóáré, să lúcrézé îñ străíñătáté tímp dé ó lúñă.
Dúpă cé á ájúñs îñ Státélé Úñíté îñ 2017, Táfárá á déscópérít áplícáțíílé dé rídé-sháríñg șí șí-á dát séámá cúm póáté să ájúté lá schímbáréá módúrílór dé déplásáré. Á îñvățát să prógrámézé șí, îñ célé díñ úrmă, á ájútát lá láñsáréá á dóúă áplícáțíí îñ Áfrícá péñtrú călătóríí íñtérúrbáñí șí lúcrătóríí cú cóñtráct détérmíñát. Táfárá îí ájútă ácúm pé ácéștíá áfácérí ñóí díñ cămíñúl săú dé lá úñívérsítáté.]
[Sádý~á Tóú~ré, 23, Mál~í]
[Fóñd~átóá~ré á M~álí M~ússó~ / @míss~_sád~ýá]
[„Óbíé~ctív~élé g~lóbá~lé sú~ñt fó~árté~ ímpó~rtáñ~té pé~ñtrú~ míñé~. Créd~ că ár t~rébú~í să fí~é óbí~éctí~vé pé~rsóñ~álé p~éñtr~ú tóá~tă lúm~éá. Șí c~réd c~ă lé pú~tém r~éálí~zá îñá~íñté~ dé 2030.”]
[Sádýá Tóúré á fóst súpúsă mútílăríí géñítálé fémíñíñé (FGM) lá vârstá dé pátrú áñí. Șí dé átúñcí sé áflă îñtr-ó mísíúñé dé ábílítáré á féméílór. Lá 13 áñí, s-á álătúrát Párláméñtúlúí Ñáțíóñál ál Cópíílór díñ Málí, úñdé ñú cóñsúmá prâñzúl șcólár, péñtrú á écóñómísí báñí șí á pártícípá lá évéñíméñté cáré prómóváú édúcáțíá fétélór.
Últéríór, Sádýá á édúcát cóñsílíéríí sátúlúí, éxclúsív bărbáțí máí îñ vârstă, déspré éféctélé dézástrúóásé álé FGM ásúprá săñătățíí féméílór șí á îñfííñțát ó órgáñízáțíé, Málí Mússó, cáré óféră búrsé úñívérsítáré cómplété, ásístéñță péñtrú lócúíñțé șí fórmáré prófésíóñálă fétélór díñ zóñá rúrálă á státúlúí Málí. Ésté, dé áséméñéá, blóggér șí áútórúl cărțíí Béíñg á Ámbítíóús Wómáñ íñ Málí, ó cárté déspré súsțíñéréá ábílítăríí féméílór díñ Tímbúktú șí díñ cómúñítățílé díñ júr.]
[Géñé~ráțíá~ 17: áccé~lérá~réá p~rógr~ésúl~úí pé~ñtrú~ óbíé~ctív~élé g~lóbá~lé]