Trucos de vida

[5 Cárá~ctér~ístí~cí dé~ áccé~síbí~lítá~té dé~spré~ cáré~ ñú
ștí~áí că l~é áí l~á îñdé~mâñă]

[Chíá~r dác~ă ñú té~ cóñf~rúñțí~ îñ mód~ áctí~v cú ó~ dízá~bílí~táté~, ácés~té cá~ráct~érís~tící~¹ gróz~ávé á~lé Óñ~é ÚÍ4 t~é pót~ ájút~á să îmb~úñătățé~ștí té~léfó~ñúl
í~ñdíf~éréñ~t dé d~ízáb~ílít~átéá~ pérm~áñéñ~tă, tém~pórá~ră sáú~ dé sí~túáțí~á ácé~stór~á.]

[Îñ sécólúl XXÍ, téhñólógíá ñé ájútă să fím máí ápróápé. Dé ácééá súñt átât dé ímpórtáñté cáráctérístícílé dé áccésíbílítáté. Ácéstéá súñt íñstrúméñtúl príñcípál péñtrú á ñé ásígúrá că téléfóáñélé ñóástré pót fí fólósíté dé órícíñé, íñdíféréñt dé dízábílítátéá pérmáñéñtă, témpóráră sáú sítúáțíóñálă á ácéstórá.

Áccésíbílítátéá ésté cóól ñú dóár péñtrú că ésté décízíá córéctă. Sétărílé dé áccésíbílítáté súñt, dé áséméñéá, lócúl îñ cáré véí găsí úñélé díñtré célé máí íñóvátóáré cáráctérístící álé smártphóñé-úlúí Gáláxý. Ácésté ópțíúñí ñú ñúmáí că té vór ájútá să îmbúñătățéștí téléfóñúl dácă té cóñfrúñțí cú ó dízábílítáté, dár vór fácé díspózítívélé précúm Gáláxý S21 Últrá 5G máí pútérñícé șí máí dístráctív dé útílízát, íñdíféréñt cíñé éștí.]

[Îmbúñ~ătățírí~ álé v~ízíb~ílít~ățíí]

[Vízíbílítátéá ésté úñ spéctrú. Cééá cé ésté lízíbíl péñtrú ó pérsóáñă ésté ádéséá ílízíbíl péñtrú áltá. Îñ plús, cápácítátéá ñóástră dé á védéá cé ápáré écráñúl smártphóñé-úlúí ñóstrú sé póáté schímbá pé párcúrsúl zíléí. Dár, íñdíféréñt dé cápácítățílé tálé, sétărílé dé îmbúñătățíré á vízíbílítățíí álé Óñé ÚÍ té ájútă. Dácă ésté dífícíl să cítéștí dé pé téléfóñ, póțí áctívá fóñtúrílé, tástátúrílé șí témélé cú cóñtrást rídícát. Dé áséméñéá, dácă áí dífícúltățí îñ á védéá téléfóñúl pé îñtúñéríc, póțí rédúcé lúmíñózítátéá écráñúlúí. Íár dácă dístíñgí párțíál cúlórílé, póțí să ájústézí cúlórílé écráñúlúí sáú să lé íñvérsézí cómplét, îñ fúñcțíé dé préféríñțé.]

[Pérs~óñál~ízéá~ză bút~óáñé~lé]

[Cú Óñé ÚÍ, schímbáréá díñ mérs á cáráctérístícílór dé áccésíbílítáté ésté máí símplă décât órícâñd. Áctívéáză bútóñúl dé áccésíbílítáté șí póțí álégé îñtré úñ bútóñ flótáñt ñóú sáú úñ bútóñ dé ñávígáré fíx, cáré îțí vá pérmíté să áctívézí cáráctérístícílé dé áccésíbílítáté, íñdíféréñt dé áplícáțíá pé cáré ó fólóséștí. Cú ó átíñgéré rápídă, póțí áctívá cáráctérístícílé dé áccésíbílítáté, cúm ár fí TálkBáck (cáré cítéșté cú vócé táré cóñțíñútúl dé pé écráñ) sáú Lúpă (cáré măréșté cóñțíñútúl dé pé écráñ péñtrú ó vízúálízáré máí úșóáră). Préférí bútóáñé fízícé șí cáré fác clíc¿ Dé áséméñéá, póțí útílízá Sétărí áváñsáté péñtrú á prógrámá smártphóñé-úrílé Gáláxý să láñsézé cáráctérístící dé áccésíbílítáté, țíñâñd ápăsáté bútóáñélé dé vólúm.]

[Tráñ~scrí~éré îñ~ tímp~ réál~]

[Úñéórí ávém ñévóíé cú tóțíí dé súbtítrărí, chíár șí ñúmáí péñtrú á áúzí cé spúñé úñ príétéñ îñtr-úñ réstáúráñt zgómótós. Dé ácééá, Tráñscríéréá îñ tímp réál ésté átât dé úímítóáré. Trébúíé dóár să ó áctívézí îñ sécțíúñéá Îmbúñătățírí áúdítívé díñ sétărílé dé áccésíbílítáté álé smártphóñé-úlúí Gáláxý, íár súñétélé díñ júr vór fí súbtítráté pé écráñ cá úñ vídéóclíp, íár sóñéríá téléfóñúlúí émíté úñ súñét átúñcí câñd ñúmélé tăú ésté méñțíóñát. Ásócíáză ácéástă fúñcțíóñálítáté cú úñ Gáláxý Z Flíp3 5G pózíțíóñát ástfél îñcât ñúmáí tú să îl póțí védéá șí ñú véí máí fí ñícíódátă lúát príñ súrpríñdéré îñ tímp cé té réláxézí îñtr-ó șédíñță dé échípă.
]

[Ñótí~fícăr~í sóñ~óré]

[Áí áștéptát vréódátă cú ñérăbdáré să príméștí úñ cólét, dár ñú áí áúzít câñd á súñát cúríérúl lá úșă¿ Sáú éștí păríñté dé cúrâñd șí éștí épúízát șí strésát că áí pútéá ádórmí díñ gréșéálă îñ tímp cé bébélúșúl plâñgé¿ Áccéséáză Ñótífícărí sóñóré îñ cádrúl sétărílór dé áccésíbílítáté péñtrú îmbúñătățíréá súñétúlúí díñ Óñé ÚÍ sáú áctívéáză Ñótífícărí sóñóré îñ áplícáțíá Tráñscríéré îñ tímp réál șí póțí fácé cá Gáláxý să té ávértízézé cú ó lúmíñă íñtérmítéñtă sáú cú ó víbráțíé dácă áúdé cévá cé ñú dóréștí să rátézí, fíé că ésté vórbá dé térmíñáréá prógrámúlúí lá cúptórúl cú mícróúñdé sáú dé álármá tríplă dé íñcéñdíú. Ácéástá ésté, évídéñt, ó fúñcțíóñálítáté útílă îñ cázúl îñ cáré súférí dé súrdítáté, dár chíár dácă ñú țí-áí píérdút áúzúl, ñótífícărílé sóñóré óféră sígúráñțá că ñú véí píérdé díñ gréșéálă cévá ímpórtáñt îñtr-ó lúmé dé súñété cáré cóñcúréáză péñtrú átéñțíé.]

[Vézí~ cú Bí~xbý V~ísíó~ñ²]

[Áí vrút vréódátă să vézí lúméá áșá cúm ó védé úñ cómpútér¿ Áctívéáză Bíxbý Vísíóñ, íár pútérñícúl ásístéñt vírtúál ál Gáláxý șí ÍÁ íñtégrátă vór fólósí cámérá cá óchí. Dácă ñú áí dízábílítățí, îțí póáté óférí ñóté dé dégústáré péñtrú ó stíclă dé víñ pé cáré ó béí.³ (Câñd á fóst últímá dátă câñd ÍÁ á fóst sómélíérúl tăú¿) Șí dácă áí défícíéñțé dé védéré, Bíxbý Vísíóñ vá póvéstí déspré lúméá díñ júrúl tăú déscrííñd úñ ápús dé sóáré, ídéñtífícâñd dácă țíí îñ mâñă ó lămâíé sáú ó límétă, spúñâñdú-țí cúlóáréá róchíéí pé cáré ó pórțí, sáú chíár cítíñdú-țí úñ sémñ.]

[Éștí g~átá s~ă-țí îmbú~ñătățéșt~í smá~rtph~óñé-ú~l Gál~áxý¿~]

[Íátă á~lté c~árác~térí~stíc~í dé á~ccés~íbíl~ítát~é éxc~éléñ~té pé~ cáré~ lé vé~í găsí~ îñ íñt~érfá~țá Óñé~ ÚÍ.]

  • [¹Prógrámáréá áctúálízăríí Óñé ÚÍ 4 póáté váríá îñ fúñcțíé dé díspózítív, țáră sáú ópérátór. Găséștí prógrámúl dé áctúálízáré Óñé ÚÍ díñ Ñótífícărí îñ áplícáțíá Sámsúñg Mémbérs. Áplícáțíá Sámsúñg Mémbérs ésté díspóñíbílă îñ Gáláxý Stóré. Ésté ñécésáră cóñéctáréá lá cóñtúl Sámsúñg șí cóñéxíúñéá lá réțéáúá dé dáté (Wí-Fí sáú réțéá dé dáté).]
  • [²Díspóñíbíl îñ prézéñt cú Gáláxý S21/S21+/S21 Últrá/S20 FÉ/Ñóté20/Ñóté20 Últrá/Ñóté10/Ñóté10+/Ñóté10 Líté/Ñóté9/S9/S9+/Ñóté8/Z Fóld3/Z Fóld2/Fóld/Z Flíp 3/Z Flíp/S20/S20+/S20 Últrá/S10/S10+/S10é/S10 Líté/S8/S8+/S8 Áctívé/S8 Líté/Ñóté FÉ/Á71/Á42/Á41/Á31/M51/M31S/M31/M21S/M21/F41/Táb S6 Líté/Táb Áctívé 3/Táb Á 2018/Á90/Á80/Á71/Á70s/Á70/Á60/Á51/Á50s/Á50/Á9 Stár/Á8s/Á8 2018/Á8+ 2018/Á7 2018/Á6/Á6+/C8/J7+/J7 Tóp/Táb S7/Táb S7+/Táb S6/Táb Áctívé Pró/Táb S5é/Táb S4/Táb Á2/XCóvér Pró. Ésté ñécésáră cóñéctáréá lá cóñtúl Sámsúñg șí cóñéxíúñéá lá réțéáúá dé dáté (Wí-Fí sáú réțéá dé dáté).]
  • [³Ésté~ ñécé~sáră c~óñéc~táré~á lá c~óñtú~l Sám~súñg~ șí cóñ~éxíú~ñéá l~á réțé~áúá d~é dát~é (Wí-F~í sáú~ réțéá~ dé dá~té).]
  • [⁴Díñ ñ~óíém~bríé~ 2021, dísp~óñíb~íl ñú~máí îñ~ límb~ílé é~ñglé~ză, frá~ñcéz~ă, ítál~íáñă, g~érmá~ñă șí sp~áñíó~lă.]

[Cíté~șté îñ c~óñtí~ñúár~é ácé~sté á~rtíc~ólé]