[Ñóí m~ódúr~í íñt~élíg~éñté~ dé á f~ácé l~úcrú~rí]

[Fă cúñóștíñță cú pártéñérúl tăú ÁÍ, áccésíbíl șí úșór dé fólósít, péñtrú órícé áí ñévóíé. Dóár lásă cóñvérsáțíá ñátúrálă să ghídézé cáléá, îñ tímp cé Gáláxý ÁÍ îțí îmbúñătățéșté pródúctívítátéá príñ íñtérmédíúl úñúí écósístém sófístícát, péñtrú á-țí óférí sérvícíí pérsóñálízáté, cáré sé pótrívésc stílúlúí tăú dé víáță.]

[Dísc~útă cú~ Gémí~ñí dé~spré~ óríc~é véz~í]

[Vórb~éșté l~íbér~ șí ñát~úrál~ cú Gé~míñí~ Lívé~ péñt~rú á ó~bțíñé~ íñfó~rmáțí~í îñ tí~mp ré~ál. Pó~țí chí~ár să-țí~ împărt~ășíțí mó~méñt~élé p~ríñ í~ñtér~médí~úl cá~méré~í sáú~ îñcărc~âñd ím~ágíñ~í péñ~trú á~ sólí~cítá~ sfát~úrí s~áú íd~éí.1]

[Vézí~ Gálá~xý Z F~líp7] [Úrmăr~éșté c~lípú~l víd~éó]

[Ñów B~ár.
Tr~ăíéșté~ clíp~á]

[Óbțíñ~é ácc~és dí~réct~ lá st~átís~tící~lé tá~lé dé~ áñtr~éñám~éñt, m~úzíc~á pé c~áré ó~ rédá~í, ñót~ífíc~ărí lí~vé șí m~últé~ álté~lé, făr~ă á fí ñ~évóí~é să dé~blóc~hézí~ télé~fóñú~l, prí~ñ íñt~érmé~díúl~ Ñów B~ár.2]

[Vézí~ Gálá~xý Z F~líp7] [Úrmăr~éșté c~lípú~l víd~éó]

[Rézú~máté~ pérs~óñál~ízát~é péñ~trú z~íúá t~á]

[Îñ fíé~cáré~ dímí~ñéáță, G~áláx~ý ÁÍ îțí~ ófér~ă íñfó~rmărí~ zílñ~ícé, á~lătúr~í dé s~táré~á vré~míí, É~ñérg~ý Scó~ré șí ó~ pérs~péct~ívă ás~úprá~ á céé~á cé îțí~ rézé~rvă zí~úá. Ré~zúmá~túl d~é séá~ră îțí pé~rmít~é să áñ~álíz~ézí m~óméñ~télé~ mémó~rábí~lé ál~é zíl~éí. 3]

[Vézí~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~] [Úrmăr~éșté c~lípú~l víd~éó]

[Îñcér~cúíé~ștí șí g~ăséștí~]

[Căútáréá ñú á fóst ñícíódátă máí símplă. Dóár îñcércúíéșté, íár Góóglé sé vá ócúpá. Fótógráfíí, téxté dé pé écráñ, ártícólé óñlíñé șí órícé îțí dóréștí să găséștí, súñt ácúm lá îñdémâñă. Fólóséșté fúñcțíá Círclé tó Séárch cú Góóglé șí véí prímí ímédíát rézúltátélé căútăríí tálé. 4]

[Vézí~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]

[Áscú~lțí șí g~ăséștí~]

[Cú óp~țíúñé~á Mús~íc Sé~árch~ díñ f~úñcțí~á Cír~clé t~ó Séá~rch c~ú Góó~glé, g~ăséștí~ múlt~ máí ú~șór mé~lódí~ílé p~é cár~é îñcă l~é fré~dóñé~zí, făr~ă să ștíí~ cúm s~é ñúm~ésc. 4]

[Vézí~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]

[Ñóí m~ódúr~í dé á~ créá~]

[Gálá~xý ÁÍ~ îțí pré~íá íd~ééá șí~ ó ádú~cé lá~ víáță. C~ú ó sú~ítă dé~ íñst~rúmé~ñté í~ñtég~ráté~ pé dí~spóz~ítív~é, íñs~pírá~țíá és~té lá~ îñdém~âñă. Édí~táré~á cré~áțííl~ór șí í~mágí~ñáré~á úñó~rá ñó~í ñú á~ fóst~ ñící~ódát~ă máí ñ~átúr~álă.]

[Édít~áré c~ú dét~álíí~ álătú~ráté~]

[Édít~éáză f~ótóg~ráfí~ílé é~xáct~ cúm îțí~ dóré~ștí, cú~ prév~ízúá~lízăr~í álăt~úrát~é îñ Ph~ótó Á~ssís~t. Ápá~să șí țíñ~é ápăs~át úñ~ óbíé~ct pé~ñtrú~ á-l mú~tá, șté~rgé s~áú măr~í, șí áj~ústé~áză úñ~ghíú~rílé~ sáú ú~mplé~ fúñd~álúr~ílé.5]

[Vézí~ Gálá~xý Z F~óld7] [Úrmăr~éșté c~lípú~l víd~éó]

[Wrít~íñg Á~ssís~t.
Prí~étéñ~úl tăú~ cáré~ íá ñó~tíțé]

[Áí găsít cévá útíl óñlíñé șí vréí să păstrézí cóñțíñútúl péñtrú cóñsúltáré últéríóáră¿ Púr șí símplú trágé șí pláséáză rézúmáté álé síté-úrílór wéb, géñéráté dé Gáláxý ÁÍ, îñ áplícáțíá Ñótés șí sálvéáză-lé péñtrú máí târzíú. Ésté ó módálítáté fóárté úșóáră dé á stócá détálíí ímpórtáñté, ávâñd sígúráñțá că ácéstéá súñt îñtótdéáúñá lá îñdémâñă.6]

[Vézí~ Gálá~xý Z F~óld7] [Úrmăr~éșté c~lípú~l víd~éó]

[Úñ st~údíó~ áúdí~ó lá îñ~démâñ~ă]

[Îñrégístrărílé áúdíó zgómótóásé ápárțíñ trécútúlúí. Púr șí símplú scápă dé zgómótélé cáré dístrág átéñțíá, cú Áúdíó Érásér. Régléáză súñétúl dúpă cúm îțí dóréștí, príñ íñtérmédíúl á șásé cátégóríí – vócé, múzícă, zgómót, múlțímé, ñátúră șí vâñt – șí ámplífícă lúcrúrílé ímpórtáñté.7]

[Vézí~ Gálá~xý S25 ǀ S~25+]

[Cómp~íláțí~í dé v~ídéó~clíp~úrí ú~șór dé~ réál~ízát~]

[Crééáză cómpíláțíí dé vídéóclípúrí ímédíát, cú Áútó Trím. Ñú cóñtéáză câté vídéóclípúrí áí réálízát îñ tímpúl călătóríéí dé wéékéñdúl trécút, Gáláxý ÁÍ lé póáté vérífícá cú úșúríñță, péñtrú á créá úñ clíp dóár cú célé máí ímpórtáñté móméñté díñ júrúl úñéí áctívítățí spécífícáté.8]

[Vézí~ Gálá~xý S25 ǀ S~25+]

[Rétú~șéáză. R~éímá~gíñé~áză.]

[Dă frâú líbér ímágíñáțíéí, príñ mútáréá, ștérgéréá sáú măríréá cómpóñéñtélór díñ fótógráfíílé tálé, órícúm îțí dóréștí. Fótógráfíá tá ésté pâñzá pé cáré îțí éxprímí créátívítátéá, cú Géñérátívé Édít. Îñ plús, póțí lúcrá pé máí múlté díspózítívé, óféríñdú-țí șí máí múltă fléxíbílítáté îñ tímp cé lúcrézí.5]

[Vézí~ Gálá~xý S25 ǀ S~25+]

[Ñóí m~ódúr~í dé á~ cómú~ñícá~]

[Éxpl~óréá~ză ó có~múñí~cáré~ cú tó~túl ñ~óúă, sí~mplí~fícá~tă, fără g~ráñí~țé. Dés~cópé~ră íñt~érpr~étár~éá îñ t~ímp r~éál, p~éñtr~ú á dé~pășí bá~ríér~élé l~íñgv~ístí~cé șí í~ñstr~úméñ~té pé~ñtrú~ á méñ~țíñé c~óñvé~rsáțí~ílé c~óñéc~táté~ șí órg~áñíz~áté.]

[Tráñ~scrí~pt Ás~síst~.
Rézú~máté~ símp~lé, sú~gést~íí íñ~télí~géñt~é]

[Tráñ~scrí~pt Ás~síst~ tráñ~scrí~é îñré~gíst~rărí șí~ lé ór~gáñí~zéáz~ă îñ ñót~é, cré~âñd ré~zúmá~té éf~ícíé~ñté. G~áláx~ý ÁÍ îțí~ vá sú~gérá~ chíá~r șí mé~méñt~ó-úrí~ șí pró~grám~ărí pé~ bázá~ cóñțí~ñútú~lúí îñ~régí~străr~íí tá~lé.9]

[Vézí~ Gálá~xý Z F~óld7]

[Brów~síñg~ Ássí~st.
Ré~zúmă í~ñstá~ñtáñ~éú có~ñțíñú~túl w~éb]

[Áí ñé~vóíé~ să cít~éștí r~ápíd~ págí~ñí wé~b lúñ~gí¿ G~áláx~ý ÁÍ l~é póá~té ré~zúmá~ péñt~rú tí~ñé, óf~éríñ~dú-țí p~úñct~élé c~héíé~ îñ dóá~r câté~vá át~íñgé~rí. Dé~ lá ár~tícó~lé íñ~fórm~átív~é lá p~óstăr~í lúñ~gí dé~ pé bl~ógúr~í, póțí~ rămâñé~ íñfó~rmát~ rápí~d șí éf~ícíé~ñt.]

[Vézí~ Gálá~xý Z F~óld7] [Úrmăr~éșté c~lípú~l víd~éó]

[Lívé~ Tráñ~slát~é.
Cóm~úñíc~áré d~íñcó~ló dé~ gráñ~íțé]

[Désf~ășóáră á~pélú~rí té~léfó~ñícé~ cú îñc~rédé~ré, îñ ñ~úmér~óásé~ límb~í. Gál~áxý Á~Í víñ~é îñ áj~útór~ péñt~rú áp~élúr~í îñ tí~mp ré~ál - pé~ñtrú~ cá tú~ să prí~méștí~ íñfó~rmáțí~á dés~pré c~ălătór~íílé~ tálé~, fără ñí~cíó p~róbl~émă.10]

[Vézí~ Gálá~xý Z F~líp7]

[Cáút~ă príñ~ sétăr~ílé t~álé. C~ú úșúr~íñță]

[Áí ñévóíé să găséștí ó áñúmítă sétáré îñ téléfóñúl tăú¿ Gáláxý ÁÍ té póáté ájútá îñ ácést séñs, chíár dácă ñú éștí sígúr cúm sé ñúméșté sáú úñdé sé áflă méñíúl. Déscríé púr șí símplú sétáréá sáú próblémá - fíé vócál, fíé îñ scrís - șí ácéástá vá fí găsítă íñstáñtáñéú péñtrú tíñé.]

[Vézí~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~] [Úrmăr~éșté c~lípú~l víd~éó]

[Cáút~ă îñ gál~éríé~. Ñátú~rál]

[Régl~éáză-țí~ căútá~réá p~ríñ s~ímpl~á sól~ícít~áré. É~ștí lá~ ó cóñ~vérs~áțíé d~ístá~ñță dé á~ găsí f~ótóg~ráfí~ílé d~íñ gr~ămádá~ dé fó~tógr~áfíí~ dé lá~ pétr~écér~éá câí~ñélú~í tăú. Șí~ dácă v~réí s~ă régl~ézí d~íméñ~síúñ~éá fó~ñtúl~úí, fă-ó~ rápí~d, prí~ñ vór~bíré~ ñátú~rálă.11]

[Vézí~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]

[Áñtr~éñór~úl tăú~ pérs~óñál~ péñt~rú săñ~ătáté~]

[Éñérgízéáză-țí stílúl dé víáță cú Héálth Ássíst Éñérgý Scóré. Cóñéctâñdú-té lá Gáláxý Wátch7, póțí áflá máí múlté déspré córpúl tăú cú ó áñálíză pérsóñálízátă á sómñúlúí, á ñútríțíéí, á éñérgíéí șí á áctívítățíí tálé. Ésté prímúl tăú éléméñt îñ cóñstrúíréá úñór óbícéíúrí máí búñé.]

[Ñópțí~lé má~í búñ~é îñcé~p cú ó~ rútí~ñă dé c~úlcá~ré má~í búñ~ă]

[Îñcépé să créézí óbícéíúrí búñé dé sómñ cú púțíñă îñdrúmáré díñ pártéá Gáláxý Wátch. Ácéstá găséșté órá dé cúlcáré óptímă pé bázá dátélór pérsóñálé, cálcúlâñd câñd ár trébúí să mérgí lá sómñ péñtrú á dórmí súfícíéñt șí á té trézí cómplét révígórát. Ápóí, îțí trímíté ó ñótífícáré lá móméñtúl pótrívít, ástfél îñcât să ñú píérzí úñ șáñsá úñúí sómñ ódíhñítór.]

[Îñțélé~gé-țí m~áí bí~ñé só~mñúl~ cú Sá~msúñ~g Héá~lth]

[Áflă m~áí mú~lté] [Úrmăr~éșté c~lípú~l víd~éó]

[Úñ só~mñ má~í búñ~. Ódíh~ñít]

[Móñítórízéáză-țí sómñúl cú própríúl tăú íñstrúctór pérsóñál dé săñătáté. Fólóséșté Gáláxý Wátch péñtrú á-țí úrmărí típárélé dé sómñ șí á déscópérí típúl dé sómñ. Dúpă ácééá, póțí óbțíñé sfátúrí péñtrú á-țí îmbúñătățí sómñúl îñtr-úñ prógrám dé 4 - 5 săptămâñí pótrívít péñtrú tíñé.12]

[Áflă m~áí mú~lté]

[Dáté~lé cú~ cárá~ctér~ pérs~óñál~ rămâñ p~érsó~ñálé~]

[Gálá~xý ÁÍ~ críp~téáz~ă șí stó~chéá~ză dát~élé t~álé îñ~ sígú~ráñță, p~éñtr~ú cá t~ú să áí~ párt~é dé ú~ñ ñív~él sú~pérí~ór dé~ cóñf~ídéñ~țíálí~táté~.]

[Sécú~rítá~té sú~b cóñ~tról~úl tăú~]

[Préí~á cóñ~tról~úl ás~úprá~ Gálá~xý ÁÍ~. Tú dé~cízí~ úñdé~ áré l~óc pr~ócés~áréá~: díré~ct pé~ dísp~ózít~ív sá~ú îñ cl~óúd.]

[Vézí~ Gálá~xý Z F~óld7]

[Prót~écțíé~ púté~rñíc~ă pé dí~spóz~ítív~]

[Dáté~lé tá~lé sú~ñt îñ s~ígúr~áñță cú~ Gálá~xý. Mó~tórú~l dé d~áté c~ú cár~ácté~r pér~sóñá~l stó~chéá~ză șí pr~ótéj~éáză d~átél~é tál~é împó~trív~á ácc~ésúl~úí ñé~áútó~rízá~t ál á~ltór~ áplí~cáțíí~, cú Kñ~óx Vá~últ, p~éñtr~ú cá í~ñfór~máțíá~ să fíé~ îñ síg~úráñ~ță, dóár~ péñt~rú tí~ñé.13]

[Vézí~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]

[Cóñé~ctát~ șí pró~téjá~t fără p~róbl~émé]

[Téhñólógíá Kñóx Mátríx Trúst Cháíñ réprézíñtă sécúrítáté íñóvátívă cóñéctátă, cáré móñítórízéáză șí prótéjéáză tóáté díspózítívélé tálé Gáláxý îñtr-úñ síñgúr lóc. Vérífícáréá sécúrítățíí tálé póáté fí réálízátă pé párcúrsúl zílélór tálé ócúpáté.14
]

[Vézí~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]

[Éxpé~rímé~ñtéá~ză Gál~áxý Á~Í pé á~cést~é dís~pózí~tívé~]

[Gálá~xý Z F~óld7] [Gálá~xý Z F~óld7]
[Gálá~xý Z F~óld7] [Gálá~xý Z F~óld7]
[Áflă m~áí mú~lté]
[Gálá~xý Z F~líp7] [Gálá~xý Z F~líp7]
[Gálá~xý Z F~líp7] [Gálá~xý Z F~líp7]
[Áflă m~áí mú~lté]
[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~] [Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~] [Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
[Áflă m~áí mú~lté]
[Gálá~xý S25 | S~25+] [Gálá~xý S25 | S~25+]
[Gálá~xý S25 | S~25+] [Gálá~xý S25 | S~25+]
[Áflă m~áí mú~lté]
[Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá] [Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá]
[Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá] [Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá]
[Áflă m~áí mú~lté]
[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc] [Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc]
[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc] [Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc]
[Áflă m~áí mú~lté]
[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó] [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]
[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó] [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Îñtré~bărí f~récv~éñté~]

[Gáláxý ÁÍ sé référă lá ó súítă dé fúñcțíí dé íñtélígéñță ártífícíálă dé lá Sámsúñg, îñcórpóráté îñ díspózítívé Gáláxý précúm smártphóñé-úrí, táblété, căștí șí múlté áltélé. Ácésté fúñcțíí súñt cóñcépúté péñtrú á fácé íñtérácțíúñílé tálé cú díspózítívélé Gáláxý máí íñtúítívé, éfícíéñté șí pérsóñálízáté, șí péñtrú á-țí óférí máí múlté módálítățí dé á créá, cómúñícá șí dé á-țí fíñálízá sárcíñílé.

Póțí éféctúá dívérsé sárcíñí máí éfícíéñt cú Gáláxý ÁÍ, cúm ár fí să édítézí fótógráfíí, să créézí cómpíláțíí dé vídéóclípúrí, să rézúmí ñóté lúñgí șí să trádúcí îñ díféríté límbí. Dé áséméñéá, Gáláxý ÁÍ îñcéárcă să té îñțéléágă péñtrú á-țí óférí ásístéñță máí útílă, cúm ár fí príñ fúrñízáréá dé íñfórmáțíí pérsóñálízáté déspré zíúá tá sáú găsíréá á cééá cé cáúțí cú fúñcțíí súplíméñtáré dé căútáré. Búcúră-té dé ó îñtréágă váríétáté dé éxpéríéñțé móbílé íñóvátóáré, cóñcépúté péñtrú á té súsțíñé șí á-țí îmbúñătățí víáțá dé zí cú zí. Gáláxý ÁÍ té ájútă să fácí máí múlt, fără éfórt șí îñtr-úñ mód flúíd - îñ plús, ésté pérsóñálízát țíé.]

[Gâñdéșté-té lá Gáláxý ÁÍ cá lá ásístéñtúl tăú móbíl ÁÍ, cáré pérsóñálízéáză șí óféră ácțíúñí réálé péñtrú cééá cé áí ñévóíé. Díscútă cú ácéstá príñ cóñvérsáțíé ñátúrálă șí álégé úñ mód máí úșór dé á rézólvá lúcrúrílé. Póțí áștéptá cú ñérăbdáré máí múlté, déóárécé Gáláxý ÁÍ cóñtíñúă să sé îmbúñătățéáscă, péñtrú á-țí óférí úñ víítór máí cóñfórtábíl.]

[Ñów Bríéf ésté ó fúñcțíé Gáláxý ÁÍ cáré îțí óféră máí múlt cóñfórt îñ víáțá dé zí cú zí, trímíțâñdú-țí íñfórmáțíí pérsóñálízáté pé párcúrsúl zíléí. Îñcépé-țí dímíñéáțá cú célé máí récéñté áctúálízărí déspré vrémé șí scórúl éñérgétíc șí ó prévízúálízáré á prógrámúlúí tăú víítór. Îțí vá súgérá chíár șí rútíñé bázáté pé típárélé tálé dé útílízáré șí té vá álértá cú prívíré lá vóúchérélé éxpíráté pé cáré lé-áí pútéá ávéá. Ápóí, îñchéíé zíúá cú ó récápítúláré á áctívítățílór tálé 3]

[Ñów Bár ésté úñ wídgét díñámíc cáré ápáré pé écráñúl dé blócáré ál téléfóñúlúí, áfíșâñd íñfórmáțíí précúm ñótífícărí, múzícă, cróñómétré șí múlté áltélé. Îțí óféră áccés cóñvéñábíl lá áplícáțíílé cáré rúléáză pé téléfóñúl tăú, cééá cé-țí pérmíté să vízúálízézí șí să cóñtrólézí díféríté áplícáțíí díréct díñ écráñúl dé blócáré. Ésté cóñcépút péñtrú á té ájútá să rămâí íñfórmát, să rămâí îñ cóñtról șí să fácí máí múlté fără á fí ñévóíé să îțí déblóchézí téléfóñúl - fácílítâñdú-țí púțíñ víáțá dé zí cú zí.

Dé éxémplú, póțí púñé áplícáțíá Sámsúñg Héálth pé Ñów Bár péñtrú á vérífícá rápíd státístícílé ásócíáté éxércíțíílór fízícé îñ tímp cé té áñtréñézí. Sáú dácă áí múzícá sáú úñ cróñómétrú pórñíté, póțí să lé îñtrérúpí șí să lé rédáí díñ Ñów Bár. Póáté fí chíár pérsóñálízát îñ fúñcțíé dé préféríñțélé tálé - púr șí símplú séléctéáză éléméñtélé cáré vréí să páră îñ sétărí.2]

[Îñfrúñtă báríérélé dé cómúñícáré cú máí múltă îñcrédéré cú ó súítă dé íñstrúméñté íñtélígéñté. Câñd súñí pé cíñévá cáré vórbéșté ó límbă díférítă, fúñcțíá Lívé Tráñsláté té póáté ájútá să trádúcí îñ tímp réál. Dácă áí ñévóíé dóár dé ó récápítúláré rápídă á cóñvórbírílór tálé, ópțíúñéá Cáll Tráñscrípt ésté áící péñtrú á îñrégístrá, á tráñscríé șí á rézúmá cóñvórbírílé, ástfél îñcât să lé póțí révédéá últéríór. Péñtrú cóñvérsáțíí îñ tímp réál îñ máí múlté límbí, fúñcțíá Íñtérprétér póáté ácțíóñá cá íñtérprétúl tăú dé búzúñár.10,15,16]

[Gáll~érý S~éárc~h îțí pé~rmít~é să găs~éștí r~ápíd~ fótó~gráf~íílé~ préf~érát~é, púr~ șí sím~plú r~óstí~ñd sá~ú scr~ííñd~ cúví~ñtél~é ché~íé.11]

[Créátívítátéá décóléáză cú Gáláxý ÁÍ. Áútó Trím ájútă lá évídéñțíéré vídéóclípúrílór scúrté máí úșór, cóléctâñd șí órgáñízâñd ímágíñí símíláré șí créâñd évídéñțíérí. Íár péñtrú súñét, Áúdíó Érásér ájútă lá régláréá fíñă á súñétúlúí, dímíñúâñd zgómótélé cáré dístrág átéñțíá. Géñérátívé Édít ájútă lá déschídéréá ñóí pósíbílítățí péñtrú fótógráfíílé tálé éxístéñté, cú ájútórúl téhñólógíéí sófístícáté dé édítáré.5,7,8]

[Éñérgý Scóré ésté óbíéctívúl tăú péñtrú óbícéíúrí cáré té ájútă să fíí máí săñătós(óásă). Íá îñ cóñsídéráré sómñúl, áctívítátéá șí rítmúl cárdíác, rézúltâñd ó măsúráré á éñérgíéí șí prégătíríí tálé fízícé șí méñtálé. Éñérgý Scóré póáté súsțíñé úñ sómñ máí săñătós, ájútâñdú-té să trăíéștí máí bíñé.12]

[Dátélé tálé súñt críptáté șí stócáté îñ sígúráñță, ástfél îñcât să té ásígúrí dé cóñfídéñțíálítáté lá ñívél îñált. Kñóx Mátríx Trúst Cháíñ té ájútă să móñítórízézí șí să prótéjézí tóáté díspózítívélé Sámsúñg Gáláxý, íár tú décízí dácă dátélé súñt păstráté pé díspózítív, îñ clóúd sáú ștérsé. Tóáté dátélé súñt stócáté îñ Pérsóñál Dátá Éñgíñé, cáré blóchéáză áccésúl áléátóríú dé lá álté áplícáțíí.14]

[Fúñcțíá Gáláxý ÁÍ ésté íñtégrátă îñ díspózítívélé Sámsúñg, précúm smártphóñé-úrí, táblété șí căștí. Á fóst íñtródús péñtrú prímá dátă cú smártphóñé-úrílé díñ gámá Gáláxý S24 Séríés șí á fóst ádăúgát îñ dívérsé pródúsé láñsáté últéríór. Dácă vréí să té ásígúrí că véí ávéá ó áñúmítă fúñcțíé Gáláxý ÁÍ, vérífícă îñ préálábíl péñtrú á cóñfírmá dácă ésté fúrñízátă pé díspózítívúl réspéctív.

Té rúgăm să réțíí că díspózítívélé díspóñíbílé cáré áccéptă Gáláxý ÁÍ sé pót módífícá ódátă cú áctúálízărílé șí láñsărílé víítóáré dé pródús șí că díspóñíbílítátéá áñúmítór cáráctérístící Gáláxý ÁÍ póáté váríá îñ fúñcțíé dé régíúñé șí dé módél.]

[Îñcépâñd cú dátá dé 11 íúlíé 2025, fúñcțíílé Cáll Ássíst álé Gáláxý ÁÍ (dé éxémplú, Lívé Tráñsláté), précúm șí Ñóté Ássíst, Brówsíñg Ássíst, Íñtérprétér șí Tráñscrípt Ássíst, óféră súpórt péñtrú 20 dé límbí. Fúñcțíá Wrítíñg Ássíst ésté díspóñíbílă îñ 39 dé límbí, cóñfórm lístéí dé máí jós.

Cáll Ássíst (dé éx. Lívé Tráñsláté), Ñóté Ássíst, Brówsíñg Ássíst, Íñtérprétér șí límbí áccéptáté dé Tráñscrípt Ássíst: córééáñă, éñgléză, spáñíólă, fráñcéză, gérmáñă, ítálíáñă, pórtúghéză, chíñéză, jápóñéză, pólóñéză, híñdí, tháíláñdéză, víétñáméză, árábă, íñdóñézíáñă, rúsă, túrcă, óláñdéză, súédéză șí rómâñă.

Límbí áccéptáté dé Wrítíñg Ássíst: Éñgléză, pórtúghéză, spáñíólă, fráñcéză, córééáñă, gérmáñă, ítálíáñă, chíñéză (símplífícátă șí trádíțíóñálă), jápóñéză, híñdí, pólóñéză, tháíláñdéză, víétñáméză, árábă, rúsă, íñdóñézíáñă, túrcă, óláñdéză, súédéză, rómâñă, céhă, dáñéză, fíñláñdéză, mághíáră, úcráíñéáñă, ébráícă, gréácă, sârbă, búlgáră, cróátă, ñórvégíáñă, slóvácă, lítúáñíáñă, slóvéñă, létóñă, éstóñă, béñgáléză șí swáhílí.]

[* Útíl~ízár~éá fú~ñcțíí~lór Á~Í ést~é grá~túít~ă cél p~úțíñ p~âñă lá s~fârșít~úl áñ~úlúí~ 2025. Áchí~zíțíó~ñáré~á póá~té fí~ ñécé~sáră d~úpă pé~ríóá~dá gr~átúí~tă. Dát~élé, d~íspó~ñíbí~lítá~téá șí~ cárá~ctér~ístí~cílé~ áccé~ptát~é pót~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé áp~lícá~țíé șí d~é țáră]

[* Ésté~ ñécé~sáră á~útéñ~tífí~cáré~á lá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t péñ~trú á~ útíl~ízá á~ñúmí~té fú~ñcțíí~ Sáms~úñg Á~Í.]

[* Sáms~úñg ñ~ú fác~é ñíc~íó pr~ómís~íúñé~, ñú óf~éră ás~ígúr~ărí sá~ú gár~áñțíí~ cú pr~ívír~é lá f~áptú~l că ré~zúlt~áté ó~férí~té dé~ fúñc~țíá ÁÍ~ súñt~ préc~ísé, c~ómpl~été s~áú fí~ábíl~é.]

[* Dísp~óñíb~ílít~átéá~ fúñc~țííló~r Gál~áxý Á~Í póá~té vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ régí~úñé/țá~ră, dé v~érsí~úñéá~ ÓS/Óñ~é ÚÍ, d~é mód~élúl~ dísp~ózít~ívúl~úí șí d~é ópé~rátó~rúl d~é tél~éfóñ~íé.] 

[* Fúñc~țíílé~ Gálá~xý ÁÍ~ vór f~í ófé~ríté~ grát~úít c~él pú~țíñ pâñ~ă lá sf~ârșítú~l áñú~lúí 2025 p~é dís~pózí~tívé~lé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ccép~táté~. Sé pó~t ápl~ícá t~érmé~ñí dí~férí~țí péñ~trú f~úñcțí~ílé Á~Í fúr~ñízá~té dé~ térțí~.]

[* Sérv~ícíú~l Gál~áxý Á~Í póá~té fí~ límí~tát p~éñtr~ú míñ~órí îñ~ áñúm~íté r~égíú~ñí cú~ rést~rícțí~í dé v~ârstă îñ~ cééá~ cé pr~ívéșt~é útí~lízá~réá Á~Í.]

[* Ímágé símúlátéd. Áctúál ÚX/ÚÍ máý díffér. Áváílábílítý óf cólórs, sízés, módéls, áñd wátch báñds máý várý bý cóúñtrý ór cárríér. Pródúcts sóld sépárátélý. Bédtímé gúídáñcé ís áváíláblé óñ Áñdróíd phóñé (Áñdróíd 11 áñd ábóvé) réqúírés Sámsúñg Héálth ápp (v6.30.2 ór látér). Sámsúñg áccóúñt lógíñ réqúíréd. Bédtímé gúídáñcé ís báséd óñ 3 dáýs óf sléép áñálýsís óf úsér's círcádíáñ rhýthm áñd sléép préssúré. Sléép féátúrés áré íñtéñdéd fór géñérál wéllñéss áñd fítñéss púrpósés óñlý. Ñót íñtéñdéd fór úsé íñ détéctíóñ, díágñósís, tréátméñt óf áñý médícál cóñdítíóñ ór sléép dísórdér. Thé méásúréméñts áré fór ýóúr pérsóñál référéñcé óñlý. Pléásé cóñsúlt á médícál próféssíóñál fór ádvícé.]

[1. Gémíñí ésté ó márcă îñrégístrátă á Góóglé LLC. Rézúltátélé súñt prézéñtáté îñ scóp ílústrátív. Fúñcțíá Gémíñí Lívé ñécésítă cóñéxíúñé lá íñtérñét șí áútéñtífícáréá lá cóñtúl Góóglé. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, límbă, módélúl díspózítívúlúí. Cáráctérístícílé pót díférí îñ fúñcțíé dé ábóñáméñt, íár rézúltátélé pót váríá. Cómpátíbílítáté cú áñúmíté fúñcțíí șí áñúmíté cóñtúrí. Îñ prézéñt, póțí útílízá úñ cóñt Góóglé pérsóñál pé cáré îl géstíóñézí síñgúr sáú úñ cóñt prófésíóñál/șcólár péñtrú cáré ádmíñístrátórúl á áctívát áccésúl lá Gémíñí. Trébúíé să áí míñím 13 áñí (sáú vârstá áplícábílă îñ țárá tá) péñtrú á útílízá Gémíñí cú úñ cóñt Góóglé pérsóñál sáú șcólár șí míñím 18 áñí péñtrú á útílízá Gémíñí cú úñ cóñt prófésíóñál.]

[2. Dísp~óñíb~ílít~átéá~ fúñc~țííló~r ácc~éptá~té îñ c~ádrú~l ápl~ícáțí~ílór~ póát~é vár~íá îñ f~úñcțí~é dé țá~ră. Ést~é pós~íbíl~ cá úñ~élé w~ídgé~t-úrí~ fúñc~țíóñá~lé să ñ~écés~íté ó~ cóñé~xíúñ~é lá r~éțéá șí~/sáú á~útéñ~tífí~cáré~á lá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t.]

[3. Fúñcțíá Ñów Bríéf ñécésítă áútéñtífícáréá lá Sámsúñg Áccóúñt. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, dé límbă, dé módélúl díspózítívúlúí sáú dé áplícáțíí. Áñúmíté fúñcțíí pót ñécésítá ó cóñéxíúñé lá réțéá. Fúñcțíá Módúrí șí Rútíñé trébúíé áctívátă péñtrú á útílízá Mótórúl dé dáté pérsóñálé péñtrú súgéstíí dé Rútíñé bázáté pé cóñtéxt. Útílízátórúl trébúíé să-șí déá ácórdúl péñtrú á áccésá pérmísíúñí précúm fótógráfíí, clípúrí vídéó, fíșíéré áúdíó șí évéñíméñté díñ cáléñdár. Ésté pósíbíl să ñú áfíșézé móméñté îñ fúñcțíé dé pólítícá dé éxpúñéré. Ésté pósíbíl cá déscríéréá fótógráfíílór fúrñízáté îñ fúñcțíé dé móméñté să ñú córéspúñdă íñtéñțíéí útílízátórúlúí. Fúñcțíá Ñótífícáré díñ cáléñdár péñtrú évéñíméñté ésté cómpátíbílă cú áplícáțíílé dé cáléñdár cáré útílízéáză bázélé dé dáté dé cáléñdár álé Áñdróíd șí ésté díspóñíbílă dácă áplícáțíá Cáléñdár Sámsúñg ésté íñstálátă. Ñótífícărílé péñtrú cúpóáñé súñt díspóñíbílé dóár péñtrú cúpóáñélé cú dátă dé éxpíráré ádăúgáté îñ Sámsúñg Wállét. Péñtrú á vérífícá Éñérgý Scóré, dátélé prívíñd săñătátéá móñítórízáté cú ájútórúl cú Sámsúñg Gáláxý Wátch sáú Sámsúñg Gáláxý Ríñg trébúíé síñcróñízáté cú áplícáțíá Sámsúñg Héálth. Rézúltátúl ésté dóár péñtrú référíñță pérsóñálă șí ñú ésté déstíñát scópúrílór médícálé.]

[4. Góóglé ésté ó márcă cómércíálă á Góóglé LLC. Rézúltátélé súñt dóár îñ scóp ílústrátív. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, dé límbă șí dé módélúl díspózítívúlúí. Ñécésítă cóñéxíúñé lá íñtérñét. Ésté pósíbíl cá útílízátóríí să fíé ñévóíțí să áctúálízézé Áñdróíd șí áplícáțíá Góóglé lá célé máí récéñté vérsíúñí. Fúñcțíóñéáză pé áplícáțíí șí súpráféțé cómpátíbílé. Rézúltátélé pót váríá îñ fúñcțíé dé pótrívíréá vízúálă. Ácúrátéțéá rézúltátélór ñú ésté gáráñtátă.]

[5. Fúñcțíá Géñérátívé Édít péñtrú Phótó Ássíst ñécésítă ó cóñéxíúñé lá réțéá șí áútéñtífícáréá lá Sámsúñg Áccóúñt. Édítáréá cú Géñérátívé Édít póáté ávéá cá rézúltát ó fótógráfíé rédíméñsíóñátă pâñă lá 12 MP. Úñ fílígráñ vízíbíl sé súprápúñé pésté ímágíñéá rézúltátă îñ móméñtúl sálvăríí péñtrú á íñdícá fáptúl că ímágíñéá ésté géñérátă dé ÁÍ. Précízíá șí fíábílítátéá rézúltátélór géñéráté ñú súñt gáráñtáté.]

[6. Wrítíñg Ássíst ñécésítă ó cóñéxíúñé lá réțéá șí áútéñtífícáréá lá Sámsúñg Áccóúñt. Trébúíé să îñdéplíñéáscă céríñțélé dé lúñgímé péñtrú á áctívá fúñcțíá. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé límbă. Ácúrátéțéá rézúltátélór ñú ésté gáráñtátă.]

[7. Rézúltátélé pót váríá dé lá úñ clíp vídéó lá áltúl, îñ fúñcțíé dé súñétélé prézéñté îñ clíp. Áútéñtífícáréá lá Sámsúñg Áccóúñt ésté ñécésáră. Pót fí détéctáté șásé típúrí dé súñété: vócí, múzícă, vâñt, ñátúră, múlțímé șí zgómót. Détéctáréá súñétúlúí réál póáté váríá îñ fúñcțíé dé súrsá áúdíó șí dé stáréá ímágíñíí vídéó. Ácúrátéțéá rézúltátélór ñú ésté gáráñtátă. Áñúmíté típúrí dé súñét pót fí détéctáté, cúm ár fí vócílé, múzícá, vâñtúl, ñátúrá, múlțíméá șí zgómótúl.]

[8. Dúrátá máxímă pér clíp cáré vá fí édítát útílízâñd fúñcțíá Áútó Trím péñtrú Phótó Ássíst ésté dé 90 dé míñúté. Dúrátá máxímă á clípúrílór cómbíñáté cé pót fí édítáté fólósíñd fúñcțíá Áútó Trím péñtrú Phótó Ássíst ésté dé 180 dé míñúté. Ñúmărúl máxím dé clípúrí cáré vór fí édítáté îñtr-úñ próíéct vídéó ésté dé 60. Ácúrátéțéá rézúltátélór ñú ésté gáráñtátă.]

[9. Fúñcțíílé Tráñscríéré șí Rézúmát péñtrú Tráñscrípt Ássíst ñécésítă ó cóñéxíúñé lá réțéá șí áútéñtífícáréá lá Sámsúñg Áccóúñt. Fúñcțíílé péñtrú Tráñscrípt Ássíst súñt díspóñíbílé éxclúsív péñtrú áplícáțíá préíñstálátă Sámsúñg Vóícé Récórdér sáú péñtrú fíșíérélé îñrégístráté cú ájútórúl áplícáțíílór préíñstáláté Sámsúñg Phóñé, Sámsúñg Ñótés sáú Sámsúñg Íñtérprétér. Ésté pósíbíl cá fúñcțíá dé îñrégístráré vócálă díñ áplícáțíá Sámsúñg Phóñé préíñstálátă să ñú fíé áccéptátă îñ úñélé țărí. Péñtrú á fí prócésáté, fíșíérélé áúdíó trébúíé să áíbă ó dúrátă máí mícă dé 3 óré. Fúñcțíá dé rézúmát péñtrú Tráñscrípt Ássíst póáté fí áctívátă átúñcí câñd ésté átíñs úñ áñúmít ñúmăr dé cáráctéré. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé límbă. Ácúrátéțéá rézúltátélór ñú ésté gáráñtátă.]

[10. Fúñcțíá Íñtérprétér ñécésítă áútéñtífícáréá lá Sámsúñg Áccóúñt. Ésté pósíbíl cá áñúmíté límbí să ñécésíté déscărcáréá páchétúlúí dé límbă. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé límbă. Ácúrátéțéá rézúltátélór ñú ésté gáráñtátă. Díspóñíbílítátéá șí cáráctérístícílé áccéptáté pót váríá îñ fúñcțíé dé țáră, dé régíúñé sáú dé ópérátór. Díspóñíbílítátéá límbílór áccéptáté póáté váríá.]

[11. Fúñcțíá Íñtérprétér ñécésítă áútéñtífícáréá lá Sámsúñg Áccóúñt. Áñúmíté límbí pót ñécésítá déscărcáréá páchétúlúí dé límbí. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé límbă. Ñú ésté gáráñtátă ácúrátéțéá rézúltátélór. Díspóñíbílítátéá șí fúñcțíílé áccéptáté pót váríá îñ fúñcțíé dé țáră, dé régíúñé sáú dé ópérátór. Díspóñíbílítátéá límbílór áccéptáté póáté váríá.]

[12. Éñérgý Scóré ésté díspóñíbíl pé téléfóáñélé Áñdróíd (Áñdróíd 11 sáú ó vérsíúñé máí récéñtă) șí ñécésítă áplícáțíá Sámsúñg Héálth (v6.27 sáú ó vérsíúñé máí récéñtă). Ésté ñécésáră áútéñtífícáréá îñ Sámsúñg Áccóúñt. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, dé régíúñé șí dé límbă. Péñtrú á vérífícá Éñérgý Scóré, íñfórmáțíílé déspré săñătáté móñítórízáté dé pé Sámsúñg Gáláxý Wátch (gámá Gáláxý Wátch4 Séríés șí módélélé últéríóáré cáré útílízéáză ÓS 5.0 sáú súpéríór) sáú Sámsúñg Gáláxý Ríñg trébúíé síñcróñízáté cú áplícáțíá Sámsúñg Héálth. Ácéstá ñécésítă cél púțíñ dátélé prívíñd áctívítátéá díñ zíúá précédéñtă, dátélé prívíñd sómñúl díñ ñóáptéá áñtéríóáră șí rítmúl cárdíác díñ tímpúl sómñúlúí. Ácéstá ñú ésté déstíñát útílízăríí péñtrú détéctáréá, díágñóstícáréá, trátáréá ñícíúñéí áfécțíúñí médícálé. Rézúltátúl áré ról dóár dé référíñță pérsóñálă. Cóñsúltă úñ cádrú médícál péñtrú sfátúrí.]

[13. Mótórúl péñtrú dáté pérsóñálé fúñcțíóñéáză îñ cóñdíțíílé îñ cáré méñíúl Íñtélígéñță dáté pérsóñálé ésté áctívát. Dátélé áñálízáté vór fí ștérsé ódátă cé méñíúl Íñtélígéñță dáté pérsóñálé ésté dézáctívát. Mótórúl péñtrú dáté pérsóñálé récúñóáșté límbílé séléctáté șí áñúmíté áccéñté/díálécté, íñclúsív, dár fără límítáré, árábă, chíñéză (símplífícátă), óláñdéză, éñgléză, fráñcéză, gérmáñă, híñdí, íñdóñézíáñă, ítálíáñă, jápóñéză, córééáñă, pólóñéză, pórtúghéză, rómâñă, rúsă, spáñíólă, súédéză, tháíláñdéză, túrcă șí víétñáméză. Mótórúl péñtrú dáté pérsóñálé áñálízéáză îñ prézéñt áplícáțíílé ñátívé Sámsúñg.]

[14. Gáláxý Wátch4 sáú úñ módél máí ñóú díñ gámá Gáláxý Wátch sáú Gáláxý Ríñg cél púțíñ ó dátă. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră sáú dé régíúñé. Díspózítívúl ñú ésté déstíñát péñtrú détéctáréá/díágñóstícáréá ñícíúñéí áfécțíúñí médícálé. Rézúltátélé áú ról dóár dé référíñță pérsóñálă. Péñtrú sfátúrí, cóñsúltă úñ cádrú médícál.]

[15. Fúñcțíá Tráñscríérí șí rézúmáté ñécésítă cóñéxíúñé lá réțéá péñtrú á prímí mésájé dé ápél. Ácéástá ésté cápábílă să tráñscríé áútómát ápélúrílé îñrégístráté îñ téxt șí să rézúmé tráñscríérílé ápélúrílór. Ésté ñécésáră áútéñtífícáréá îñ Sámsúñg Áccóúñt. Fúñcțíá Tráñscríérí șí rézúmáté ésté díspóñíbílă ñúmáí pé áplícáțíá Sámsúñg Phóñé préíñstálátă. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé límbă sáú dé régíúñé. Áñúmíté límbí pót ñécésítá déscărcáréá páchétúlúí dé límbí. Ácúrátéțéá rézúltátélór ñú ésté gáráñtátă.]

[16. Fúñcțíá Súggéstéd Réplíés ñécésítă cóñéxíúñé lá réțéá péñtrú á prímí mésájé. Ácéástá póáté súgérá răspúñsúrí fără cóñéxíúñé lá réțéá dóár dúpă cé mésájélé súñt prímíté dé díspózítív. Ésté ñécésáră áútéñtífícáréá îñ Sámsúñg Áccóúñt. Fúñcțíá Súggéstéd Réplíés ésté áccéptátă ñúmáí díñ écráñúl fróñtál. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé límbă, dé țáră șí dé áplícáțíé. Ácúrátéțéá rézúltátélór ñú ésté gáráñtátă.]