[Lífé~stýl~é TV T~hé Sé~ríf, Q~LÉD, 4K~ Smár~t 43LS01D~, 108 cm (2024)]

Blanco (White)
[43"]

[Ñótă p~éñtr~ú pró~dús : 0] [(Ñúmăr~ dé év~álúăr~í :0)] [QÉ43LS~01DÁÚX~XH]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]

[Pród~ús íñ~dísp~óñíb~íl]

[{{price.anchorNaviAttr.text}}]

[Ámáz~íñg á~ddít~íóñs~]

[+19 máí m~últé~]

[Vízú~álíz~áré îñ~ RÁ]

[Lífé~stýl~é TV T~hé Sé~ríf, Q~LÉD, 4K~ Smár~t 43LS01D~, 108 cm (2024)]

[0%]

[Dímé~ñsíó~ñ]

[Spíñ~ thé á~ñglé~]

[Cárá~ctér~ístí~cí]

[Désí~gñ úñ~íc, él~égáñ~ţă míñí~málí~stă]

[Búcú~ră-té d~é úñ d~ésíg~ñ úñí~c, díñ~ óríc~é úñg~hí pr~ívéșt~í]

[* Pród~úsúl~ réál~ póát~é fí d~ífér~ít dé~ ímág~íñéá~ préz~éñtá~tă. Té r~úgăm s~ă vézí~ gálé~ríá ñ~óást~ră dé p~ródú~sé.]

[Tóp 4 c~árác~térí~stíc~í]

[360 Áll R~óúñd~ Désí~gñ]

[Cóñs~trúí~t péñ~trú á~ íéșí îñ~ évíd~éñță, dí~ñ órí~cé úñ~ghí]

[Mátt~é Dís~pláý~]

[Búcú~ră-té d~é cóñ~țíñút~úl pr~éfér~át, făr~ă réfl~éxíí~]

[Súpó~rt dé~táșáb~íl]

[Désí~gñ úñ~íc, îñ ó~rícé~ cólț á~l cám~éréí~]

[Sáms~úñg T~ízéñ~ ÓS]

[Cóñțí~ñútú~l tăú p~réfé~rát, îñ~tr-úñ~ síñg~úr ló~c]

[Cásá~ tá, st~ílúl~ tăú]

[Désí~gñ 360 Ál~l Róú~ñd]

[Ófér~ă ó ñóú~ă pérs~péct~ívă sp~áțíúl~úí tăú~ cú dé~sígñ~-úl úñ~íc ál~ télé~vízó~rúlú~í Thé~ Sérí~f.]

[* Désí~gñúl~ póát~é vár~íá îñ f~úñcțí~é dé d~íméñ~síúñ~éá té~léví~zórú~lúí s~áú dé~ régí~úñé.]

[Thé S~éríf~ ís sh~ówñ w~íth á~ñd wí~thóú~t thé~ stáñ~d íñ v~áríó~ús sc~éñár~íós, d~émóñ~strá~tíñg~ thé v~érsá~tílí~tý óf~ 360 Áll Á~róúñ~d Dés~ígñ.]

[Réfl~éxíí~ míñí~mé, bú~cúrí~é máx~ímă]

[Mátt~é Dís~pláý~]

[Mátt~é Dís~pláý~ îmbúñ~ătățéșté~ éxpé~ríéñ~țá dé v~ízíó~ñáré~ príñ~ áplí~cáré~á úñé~í pél~ícúl~é áñt~í-réf~léxí~é pé é~cráñ~úl té~léví~zórú~lúí c~áré îm~píéd~ícă rá~zélé~ dé lú~míñá~ ñátú~rálă s~áú ár~tífí~cíál~ă să sé s~úprá~púñă c~ú cóñ~țíñút~úl ré~dát.]

[Désí~gñ úñ~íc dí~ñ órí~cé úñ~ghí]

[Súpó~rt dé~táșáb~íl]

[Íñté~grár~é pér~féct~ă íñ dé~córú~l cám~éréí~ tálé~]

[Módú~l íñt~élíg~éñt d~é á ác~césá~ cóñțí~ñútú~l tăú p~réfé~rát]

[Sáms~úñg T~ízéñ~ ÓS]

[Prófítă díñ plíñ dé télévízórúl tăú Smárt cú célé máí récéñté áplícáțíí șí sérvícíí díspóñíbílé pé Sámsúñg Tízéñ ÓS. Dé áséméñéá, îțí póțí géstíóñá áctívítățílé zílñícé cú Dáílý+ șí îțí póțí cóñtrólá díspózítívélé íñtélígéñté dé pé télévízór cú SmártThíñgs, îñ tímp cé Kñóx Sécúrítý îțí prótéjéáză dátélé pérsóñálé.]

[* Cóñțíñútúl șí sérvícíílé pót váríá îñ fúñcțíé dé régíúñé șí pót fí módífícáté fără ñótífícáré. * Îñáíñté dé útílízáré ésté ñécésár ácórdúl péñtrú Térméñíí șí Cóñdíțíílé Sámsúñg Smárt Húb șí cú Pólítícá dé Cóñfídéñțíálítáté. * Áñúmíté sérvícíí ñécésítă îñrégístráré șí ábóñáméñt.* Ñécésítă úñ cóñt Sámsúñg.* Véí ávéá ñévóíé dé úñ cóñt Sámsúñg péñtrú á áccésá îñtréágá gámă dé fúñcțíí Sámsúñg Tízéñ ÓS. Dácă álégí să ñú té áútéñtífící, té véí pútéá cóñéctá ñúmáí lá sérvícíúl dé télévízíúñé líñéár (áplícábíl ñúmáí díspózítívélór cú túñér) șí lá díspózítívé éxtérñé (dé éxémplú, príñ HDMÍ). Ésté pósíbíl să áí ñévóíé dé úñ díspózítív sépárát (dé éxémplú, PC sáú móbíl) péñtrú á créá úñ cóñt Sámsúñg. (Cú éxcépțíá Chíñéí, Túrcíéí șí Ísráélúlúí)]

[Sérí~f Dés~ígñ]

[Stíl~ úñíc~ péñt~rú sp~áțíúl~ tăú]

[Désí~gñúl~ líté~réí „Í~”.]

[Désí~gñúl~ cú pr~ófíl~ ásém~éñí l~ítér~éí „Í”, p~róíé~ctát~ dé Ró~ñáñ șí~ Érwá~ñ Bóú~róúl~léc, îí~ cóñf~éră úñ~ stíl~ míñí~málí~st, cé~ sé vá~ dífé~réñțí~á dé ó~rícé~ ált t~élév~ízór~.]

[Créá~t dé f~ráțíí~ Bóúr~óúll~éc]

[Róñá~ñ & Érw~áñ Bó~úróú~lléc~ Désí~gñ]

[Thé S~éríf~ ésté~ máí m~últ d~écât ú~ñ tél~évíz~ór. Ác~éstá~ sé îmb~íñă ár~móñí~ós cú~ décó~rúl c~áséí~ tálé~.]

[Módé~lé éx~clús~ívé p~éñtr~ú Ámb~íéñt~ Módé~]

[Créá~t dé R~óñáñ~ & Érwá~ñ Bóú~róúl~léc]

[Ópér~é dé á~rtă Bó~úróú~lléc~ dísp~óñíb~ílé îñ~ Ámbí~éñt M~ódé]

[Búcú~ră-té d~é fíé~cáré~ mómé~ñt cú~ Thé S~éríf~]

Modo ambiental+

[Îñ lóc~ să păst~rézí~ écrá~ñúl t~élév~ízór~úlúí~ ñégr~ú átú~ñcí c~áñd é~sté ó~prít~, útíl~ízéá~zá fú~ñctí~á Ámb~íéñt~ Módé~ péñt~rú á á~físá~ ímág~íñíl~é tál~é pré~férá~té pé~ fúñd~ál.]

[Búcú~ră-té d~é fíé~cáré~ mómé~ñt cú~ Thé S~éríf~]

[Púr șí~ símp~lú có~ñéct~éáză-țí~ dísp~ózít~ívél~é íñt~élíg~éñté~]

SmartThings

[Cú Sm~ártT~híñg~s áí c~óñtr~ól dé~plíñ~ ásúp~rá dí~spóz~ítív~élór~ íñté~lígé~ñté d~íñ cá~sá tá~.]

[Púr șí~ símp~lú có~ñéct~éáză-țí~ dísp~ózít~ívél~é íñt~élíg~éñté~]

[Gést~íóñé~áză-țí á~ctív~ítățíl~é zíl~ñícé~ șí stí~lúl d~é víá~ță]

[Écós~ísté~múl d~ésch~ís Sá~msúñ~g Tíz~éñ ÓS~ îțí ófé~ră ácc~és lá~ dívé~rsé f~úñct~íí șí s~érví~cíí, í~ñclú~sív S~márt~Thíñ~gs, Sá~msúñ~g Héá~lth, C~óññé~cTím~é, Wór~kspá~cé șí m~últé~ álté~lé.]

[* Téhñólógíá, fúñcțíílé șí cáráctérístícílé díspóñíbílé pót váríá îñ fúñcțíé dé țáră, fúrñízór dé sérvícíí, médíú dé réțéá sáú pródús șí pót fí módífícáté fără ñótífícáré préálábílă.* Ñécésítă ó cóñéxíúñé Wí-Fí, Blúétóóth sáú áltă réțéá fără fír șí áútéñtífícáré îñtr-úñ cóñt Sámsúñg.* Díspózítívélé cáré sé pót cóñéctá súñt vâñdúté sépárát.* Útílízáréá téhñólógíéí cálmé ñécésítă ácórdúl, átât díñ pártéá ñótífícăríí dé cóñfídéñțíálítáté SmártThíñgs, cât șí á díspózítívúlúí îñrégístrát áútómát.* Íñtérfáțá dé útílízáré póáté fí schímbátă fără ñótífícáré préálábílă.* Sámsúñg ñú ésté réspóñsábíl péñtrú ñícíúñ sérvícíú térță párté șí ñú ésté réspóñsábíl péñtrú órícé dáúñé sáú píérdérí cáúzáté dé órícé sérvícíí térțé.* Sérvícíílé díspóñíbílé șí íñtérfáțá dé útílízáré pót fí módífícáté fără ñótífícáré.]

[Áppl~é Áír~pláý~]

[Cú Áí~rPlá~ý îñcó~rpór~át, pó~țí trá~ñsmí~té făr~ă éfór~t fíl~mélé~ șí émí~síúñ~ílé d~é pé í~Phóñ~é, íPá~d sáú~ Mác p~é écr~áñúl~ télé~vízó~rúlú~í.]

[* ÁírPláý ñécésítă íÓS 12.3 sáú ó vérsíúñé últéríóáră sáú mácÓS 10.14.5 sáú ó vérsíúñé últéríóáră.* Péñtrú á útílízá Ápplé ÁírPláý, ásígúră-té că ésté áctívát îñ Méñú > Séttíñgs > Áll Séttíñgs > Cóññéctíóñ > Ápplé ÁírPláý Séttíñgs.* Télévízórúl șí díspózítívélé Ápplé ár trébúí să fíé îñ ácééáșí réțéá Wí-Fí péñtrú á útílízá ÁírPláý.* Ñúmáí díspózítívélé cómpátíbílé.* Fúñcțíá Áírpláý ésté áccéptátă îñcépâñd cú módélélé Smárt TV díñ 2018.]

Vista múltiple

[Úrmăr~éșté c~é ést~é lá t~élév~ízór~ șí pé d~íspó~zítí~vúl t~ăú mób~íl, pé~ ácél~áșí éc~ráñ, îñ~ ácél~áșí tí~mp, fó~lósí~ñd Mú~ltí V~íéw. D~é ásé~méñé~á, póțí~ útíl~ízá f~úñct~íá dé~ múlt~í-tás~kíñg~ péñt~rú á v~ízíó~ñá sí~múlt~áñ má~í múl~té sú~rsé d~é cóñ~țíñút~.]

[* Ñúmărúl dé vízúálízărí díspóñíbílé șí áplícáțíílé/súrsélé áccéptáté dépíñd dé módélúl télévízórúlúí șí pót fí áctúálízáté fără ñótífícáré. Ñécésítă úñ cóñt Sámsúñg.* Súpórtă Áñdróíd ÓS șí smártphóñé-úrí bázáté pé íÓS péñtrú módélélé Q70D↑.* Múltí Víéw péñtrú móbíl ésté díspóñíbíl pé vérsíúñéá Áñdróíd 4.2 sáú pé ó vérsíúñé últéríóáră. Péñtrú díspózítívélé íÓS, ÁírPláý ésté áccéptát pé íÓS 12.3 sáú pé ó vérsíúñé últéríóáră.* Íñtérfáțá dé útílízáré réálă póáté fí díférítă dé ímágíñéá áfíșátă.]

[Télé~cómá~ñdá S~ólár~Céll~]

[Íá-țí l~á rév~édér~é dé l~á bát~éríí~lé dé~ úñíc~ă fóló~síñță c~ú tél~écóm~áñdá~ Sólá~rCél~l, cár~é sé îñ~cárc~ă cú lú~míñá~ sóár~élúí~ șí cú l~úmíñ~ílé d~íñ íñ~térí~ór.]

[* Péñtrú á îñcărcá télécómáñdá cú éñérgíé sóláră, áșáză télécómáñdá télévízórúlúí cú páñóúl sólár îñ sús. Áșéáz-ó îñ súfrágéríá tá, îñ tímp cé lúmíñílé súñt ápríñsé sáú ó póțí plásá lâñgă ó féréástră, úñdé sé vá îñcárcá îñ lúmíñá ñátúrálă á sóárélúí.* Îñ cázúl îñ cáré bátéríá télécóméñzíí ésté déscărcátă, ó póțí îñcărcá fólósíñd úñ cáblú ÚSB-C. Péñtrú á vérífícá ñívélúl rămás ál bátéríéí télécóméñzíí, cóñsúltă Méñíúl télévízórúlúí (Séttíñgs > Géñérál & Prívácý > Pówér & Éñérgý Sávíñg > Áváíláblé Rémóté Báttérý).* Désígñúl șí áspéctúl bútóáñélór télécóméñzíí SólárCéll pót váríá îñ fúñcțíé dé régíúñé. * Télécómáñdá SólárCéll péñtrú módélélé TV díñ 2024 cóñțíñé míñímúm 24% plástíc récíclát (cóñfórm gréútățíí tótálé á plástícúlúí)]

[Téhñ~ólóg~íá QL~ÉD]

[Cóñțí~ñút ó~ptím~ízát~, îñtr-ó~ éxpé~ríéñ~ță 4K]

[4K ÁÍ Ú~pscá~líñg~]

[Príñ~ téhñ~ólóg~íá 4K Á~Í Úps~cálí~ñg có~ñțíñú~túl é~sté ó~ptím~ízát~ áútó~mát p~éñtr~ú á fí~ rédá~t lá ó~ cálí~táté~ cât má~í ríd~ícát~ă.]

[* Éxpé~ríéñ~țá dé v~ízíó~ñáré~ póát~é vár~íá îñ f~úñcțí~é dé t~ípúr~ílé d~é cóñ~țíñút~ șí dé f~órmá~t. * Ést~é pós~íbíl~ cá óp~tímí~záré~á să ñú~ sé áp~lícé~ cóñé~xíúñ~íí PC~ șí Gám~é Mód~é.]

[Vézí~ lúmé~á îñ cú~lórí~ străl~úcít~óáré~ șí víb~ráñt~é]

[100% Vólú~m dé c~úlóá~ré & HD~R 10+]

[Cú 100% Vólúm dé cúlóáré, téhñólógíá Qúáñtúm Dót préíá lúmíñá șí ó tráñsfórmă îñ cúlórí úlúítóáré, cáré rămâñ précísé príñ díféríté ñívélúrí dé lúmíñózítáté. Îñtré tímp, mápáréá díñámícă á tóñúrílór HDR 10+ crééáză ñégrú máí prófúñd, ímágíñí máí víbráñté șí détálíí cáré strălúcésc méréú.]

[* Sámsúñg QLÉD á fóst vérífícát dé ásócíáțíá dé téstáré șí cértífícáré dé clásă móñdíálă, Vérbóñd Déútschér Éléctrótéchñícál (VDÉ), péñtrú cápácítátéá sá dé á pródúcé 100% Vólúm dé cúlóáré .* QLÉD : Sámsúñg QLÉD ésté úñ télévízór bázát pé Qúáñtúm Dót.* Ñívélúl dé 100% vólúm dé cúlóáré ésté măsúrát cóñfórm stáñdárdélór DCÍ-P3, cértífícáté dé VDÉ.* Cómpátíbílítátéá cú tót cóñțíñútúl HDR ñú ésté gáráñtátă.* Gámá HDR prétíñdé lúmíñózítáté cóñfórm stáñdárdélór íñtérñé dé téstáré șí póáté fí módífícátă îñ fúñcțíé dé médíúl dé vízíóñáré sáú dé cóñdíțíílé spécífícé.]

[Ímág~íñé í~ñtél~ígéñ~tă ópt~ímíz~átă pé~ñtrú~ óchí~í tăí]

[ÉýéC~ómfó~rt Mó~dé]

[Módú~l Éýé~Cómf~órt d~é lá S~ámsú~ñg ré~gléá~ză áút~ómát~ lúmí~ñózí~táté~á écr~áñúl~úí pé~ñtrú~ á-țí pr~ótéj~á óch~íí.]

[* Sérv~ícíí~lé áú~tómá~té dé~ pré-îñ~cărcá~ré pó~t fí m~ódíf~ícát~é fără ñ~ótíf~ícár~é pré~áláb~ílă șí p~ót vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ régí~úñé.]

[* Pród~úsúl~ réál~ póát~é fí d~ífér~ít dé~ ímág~íñéá~ préz~éñtá~tă. Té r~úgăm s~ă vézí~ gálé~ríá ñ~óást~ră dé p~ródú~sé.]

[Máñú~ál dé~ útíl~ízár~é şí dé~scărc~ărí] [Fíșă dé~ íñfó~rmáțí~í dés~pré p~ródú~s]

[Símp~lé Ús~ér Gú~ídé]

[Vérs~íúñé~ 2507170 | 30.31 MB]

[25/07/2025]

[Désc~ărcáțí~]

Manual de usuario

[Vérs~íúñé~ 2503270 | 4.33 MB]

[11/04/2025]

[ÉÑGL~ÉZĂ]

[Désc~ărcáțí~]

Manual de usuario

[Vérs~íúñé~ 2503270 | 4.57 MB]

[11/04/2025]

[RÓMÂÑ~Ă]

[Désc~ărcáțí~]

[Íñst~állá~tíóñ~ Gúíd~é]

[Vérs~íúñé~ 2403190 | 1.01 MB]

[16/10/2024]

[ÉÑGL~ÉZĂ]

[Désc~ărcáțí~]

[Áfíşá~ţí máí~ múlt~ cóñţí~ñút]

[Ásís~téñță p~ródú~sé]

[Găséșt~é răsp~úñsú~rí lá~ îñtré~báré~á pé c~áré ó~ áí dé~spré~ pród~ús]

[Ásís~téñță p~ródú~sé]

[Béñé~fící~áză dí~ñ plí~ñ dé d~íspó~zítí~vúl șí~ sérv~ícíí~lé Sá~msúñ~g.]

[Áflă m~áí mú~lté]

[chát~ lívé~]

[Vézí~ cúm f~úñcțí~óñéá~ză șí áf~lă cár~é súñ~t pró~dúsé~lé pó~trív~íté ñ~évóí~lór t~álé.]

[Áflă m~áí mú~lté]

[Sáms~úñg T~échF~léx b~ý Gré~ñké p~éñtr~ú pró~fésí~óñís~tí - sé~rvíc~íúl d~é îñch~íríé~ré]

[Lífé~stýl~é TV T~hé Sé~ríf, Q~LÉD, 4K~ Smár~t 43LS01D~, 108 cm (2024)]

[Cúló~áré]

[Díág~óñál~ă]

[Álég~é mód~élúl~ dé sc~hímb~]

[Pérs~óñál~ízéá~ză-țí té~léví~zórú~l]

[{{upgrade.title}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[Álég~é-țí cú~lóár~éá pó~trív~ítă]

[Álég~é cúl~óáré~á fáv~órít~ă]

[Módé~l dé t~íp mó~dérñ~]

[Módé~l dé t~íp pr~ófíl~ ádâñc~ít]

[Cúló~áré f~áțétă]

[{{tradeIn.title}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{care.title}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[{{embedAddon.title}}]

[Cárá~ctér~ístí~cí]

[Désí~gñ úñ~íc, él~égáñ~ţă míñí~málí~stă]

[Búcú~ră-té d~é úñ d~ésíg~ñ úñí~c, díñ~ óríc~é úñg~hí pr~ívéșt~í]

[Cásá~ tá, st~ílúl~ tăú]

[Désí~gñ 360 Ál~l Róú~ñd]

[Réfl~éxíí~ míñí~mé, bú~cúrí~é máx~ímă]

[Mátt~é Dís~pláý~]

[Désí~gñ úñ~íc dí~ñ órí~cé úñ~ghí]

[Súpó~rt dé~táșáb~íl]

[Módú~l íñt~élíg~éñt d~é á ác~césá~ cóñțí~ñútú~l tăú p~réfé~rát]

[Sáms~úñg T~ízéñ~ ÓS]

[Sérí~f Dés~ígñ]

[Stíl~ úñíc~ péñt~rú sp~áțíúl~ tăú]

[Désí~gñúl~ líté~réí „Í~”.]

[Créá~t dé f~ráțíí~ Bóúr~óúll~éc]

[Róñá~ñ & Érw~áñ Bó~úróú~lléc~ Désí~gñ]

[Módé~lé éx~clús~ívé p~éñtr~ú Ámb~íéñt~ Módé~]

[Búcú~ră-té d~é fíé~cáré~ mómé~ñt cú~ Thé S~éríf~]

Modo ambiental+

[Púr șí~ símp~lú có~ñéct~éáză-țí~ dísp~ózít~ívél~é íñt~élíg~éñté~]

SmartThings

[Gést~íóñé~áză-țí á~ctív~ítățíl~é zíl~ñícé~ șí stí~lúl d~é víá~ță]

[Áppl~é Áír~pláý~]

Vista múltiple

[Télé~cómá~ñdá S~ólár~Céll~]

[Téhñ~ólóg~íá QL~ÉD]

[Cóñțí~ñút ó~ptím~ízát~, îñtr-ó~ éxpé~ríéñ~ță 4K]

[4K ÁÍ Ú~pscá~líñg~]

[Vézí~ lúmé~á îñ cú~lórí~ străl~úcít~óáré~ șí víb~ráñt~é]

[100% Vólú~m dé c~úlóá~ré & HD~R 10+]

[Ímág~íñé í~ñtél~ígéñ~tă ópt~ímíz~átă pé~ñtrú~ óchí~í tăí]

[ÉýéC~ómfó~rt Mó~dé]

[Spéc~ífíc~áțíí]

[Préz~éñtá~ré gé~ñérá~lă]

[Típ P~ródú~s]

[Écrá~ñ]

[Vídé~ó]

Audio

[Smár~t Sér~vícé~]

[Smár~t Féá~túré~]

[Gámé~ Féát~úré]

[Túñé~r / Díf~úzár~é]

[Cóñé~ctív~ítát~é]

DISEÑO

[Cárá~ctér~ístí~cí sú~plím~éñtá~ré]

[Áccé~síbí~lítá~té]

[Pówé~r & Écó~ Sólú~tíóñ~]

[Dímé~ñsíú~ñé]

[Gréú~táté~ (Kg)]

[Áccé~sórí~í]

[Máñú~ál dé~ útíl~ízár~é şí dé~scărc~ărí] [Fíșă dé~ íñfó~rmáțí~í dés~pré p~ródú~s]

[Sólú~țíí șí s~fátú~rí]

[Ásís~téñță p~ródú~sé]