[Lífé~stýl~é TV T~hé Sé~ró, QL~ÉD, Úl~trá H~D, 4K Sm~árt 43L~S05T, HD~R, 108 cm]

[QÉ43LS~05TÁÚX~XH]

[ 4.3] [( 23 )]

[Díág~óñál~ă]

[Lífé~stýl~é TV T~hé Sé~ró, QL~ÉD, Úl~trá H~D, 4K Sm~árt 43L~S05T, HD~R, 108 cm]
[43"]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[Fíșá c~ú íñf~órmá~țíí dé~spré~ pród~ús] G

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}]

[Pród~ús íñ~dísp~óñíb~íl]
[{{price.bespokeAttr.text}}] [{{price.containedAttr.text}}] [{{price.reserveInStoreAttr.text}}] [{{price.outlinedAttr.text}}] [{{price.wtbAttr.text}}]
[{{calculator.emiAttr.text}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Álég~é-țí cú~lóár~éá pó~trív~ítă]

[Rámé~lé sé~ vâñd s~épár~át]

[Álég~é cúl~óáré~á fáv~órít~ă]

[Fáțét~á pér~sóñá~lízá~bílă é~sté v~âñdút~ă sépá~rát]

  • [{{item.name}}]

    [Stóc~ épúí~zát]

[Módé~l dé t~íp mó~dérñ~]

  • [{{item.name}}]

    [Stóc~ épúí~zát]

[Módé~l dé t~íp pr~ófíl~ ádâñc~ít]

  • [{{item.name}}]

    [Stóc~ épúí~zát]

[Cúló~áré f~áțétă]

  • [{{item.name}}]

    [Stóc~ épúí~zát]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

  • [{{item.specialText}}]

[* Préțú~rílé~ áfíșá~té íñ~clúd~ tóát~é táx~élé á~féré~ñté á~sígú~răríí~]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Áplí~că]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Áflă m~áí mú~lté]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Stóc~ épúí~zát]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Stóc~ épúí~zát]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{combo.item.learnMoreCta.text}}]
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[Áflă m~áí mú~lté]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[Préz~éñtá~ré]

[Sáms~úñg r~ótéșt~é tél~évíz~órúl~ péñt~rú tí~ñé]

[Écrá~ñ rót~átív~]

[Cél m~áí pr~íété~ñós t~élév~ízór~ cú dí~spóz~ítív~élé m~óbíl~é]

[Móbí~lé Ví~éw]

[Téhñ~ólóg~íé QL~ÉD]

[QLÉD~ Téch~ñóló~gý - 100% Vó~lúm d~é Cúl~óáré~]

[Súñé~t pró~fúñd~, prém~íúm]

[Dífú~zóár~é pré~míúm~ 4.1ch 60W]

[Cárá~ctér~ístí~cí]

[Ñóúl~ tăú té~léví~zór v~értí~cál]

[Țí-áí d~órít~ vréó~dátă c~á écr~áñúl~ dísp~ózít~ívúl~úí tăú~ móbí~l să fí~é lá f~él dé~ máré~ cá éc~ráñú~l tél~évíz~órúl~úí tăú~¿ Átú~ñcí, á~cést~á ést~é tél~évíz~órúl~ ídéá~l péñ~trú t~íñé.]

[Ñóúl~ tăú té~léví~zór v~értí~cál]

[Țí-áí d~órít~ vréó~dátă c~á écr~áñúl~ dísp~ózít~ívúl~úí tăú~ móbí~l să fí~é lá f~él dé~ máré~ cá éc~ráñú~l tél~évíz~órúl~úí tăú~¿ Átú~ñcí, á~cést~á ést~é tél~évíz~órúl~ ídéá~l péñ~trú t~íñé.]

[Ñóúl~ tăú té~léví~zór v~értí~cál] [Ñóúl~ tăú té~léví~zór v~értí~cál]
[Ñóúl~ tăú té~léví~zór v~értí~cál] [Ñóúl~ tăú té~léví~zór v~értí~cál]
[Ñóúl~ tăú té~léví~zór v~értí~cál] [Ñóúl~ tăú té~léví~zór v~értí~cál]

[Dívé~rtís~méñt~ móbí~l, máí~ bíñé~ lá té~léví~zór]

[Țí-áí d~órít~ vréó~dátă c~á écr~áñúl~ dísp~ózít~ívúl~úí tăú~ móbí~l să fí~é lá f~él dé~ máré~ cá éc~ráñú~l tél~évíz~órúl~úí tăú~¿ Átú~ñcí, á~cést~á ést~é tél~évíz~órúl~ ídéá~l péñ~trú t~íñé.]

  • [*Ímág~íñíl~é șí ví~déóc~lípú~rílé~ súñt~ símú~láté~ șí áú d~óár s~cóp í~lúst~rátí~v. *Ásp~éctú~l, dés~ígñú~l șí sp~écíf~ícáțí~ílé G~ÚÍ (Gr~áphí~c Úsé~r Íñt~érfá~cé), cá~ré ñú~ áféc~téáz~ă pérf~órmá~ñțá pr~ódús~úlúí~, pót f~í mód~ífíc~áté f~ără ñót~ífíc~áré p~réál~ábíl~ă.]
  • [*Ímág~íñíl~é șí ví~déóc~lípú~rílé~ súñt~ símú~láté~ șí áú d~óár s~cóp í~lúst~rátí~v. *Ásp~éctú~l, dés~ígñú~l șí sp~écíf~ícáțí~ílé G~ÚÍ (Gr~áphí~c Úsé~r Íñt~érfá~cé), cá~ré ñú~ áféc~téáz~ă pérf~órmá~ñțá pr~ódús~úlúí~, pót f~í mód~ífíc~áté f~ără ñót~ífíc~áré p~réál~ábíl~ă.]
  • [*Ímág~íñíl~é șí ví~déóc~lípú~rílé~ súñt~ símú~láté~ șí áú d~óár s~cóp í~lúst~rátí~v. *Ásp~éctú~l, dés~ígñú~l șí sp~écíf~ícáțí~ílé G~ÚÍ (Gr~áphí~c Úsé~r Íñt~érfá~cé), cá~ré ñú~ áféc~téáz~ă pérf~órmá~ñțá pr~ódús~úlúí~, pót f~í mód~ífíc~áté f~ără ñót~ífíc~áré p~réál~ábíl~ă.]

[Márc~á TV ñ~r. 1 îñ lú~mé, tí~mp dé~ 14 áñí c~óñsé~cútí~ví]


[*Sáms~úñg M~árcá~ dé té~léví~zóár~é ñúm~ărúl 1 îñ~ lúmé~, 14 áñí l~á râñd~* Súrs~á - ÍHS~ MÁRK~ÍT]

[Sáms~úñg r~ótéșt~é tél~évíz~órúl~ péñt~rú tí~ñé]

[Câñd rótéștí téléfóñúl tăú móbíl, écráñúl télévízórúlúí úrméáză îñtócmáí míșcărílé pívótáñté. Úíméșté-țí príétéñíí cú ácést móméñt spéctácúlár. Átúñcí câñd áccésézí plátfórmélé dé típ sócíál médíá, fílmúl sáú émísíúñéá préférátă, Thé Séró sé rótéșté péñtrú á sé ádáptá lá cóñțíñútúl álés dé tíñé.]

[Sáms~úñg r~ótéșt~é tél~évíz~órúl~ péñt~rú tí~ñé] [Sáms~úñg r~ótéșt~é tél~évíz~órúl~ péñt~rú tí~ñé]
[Sáms~úñg r~ótéșt~é tél~évíz~órúl~ péñt~rú tí~ñé] [Sáms~úñg r~ótéșt~é tél~évíz~órúl~ péñt~rú tí~ñé]

[*Ímág~íñíl~é șí ví~déóc~lípú~rílé~ súñt~ símú~láté~ șí áú d~óár s~cóp í~lúst~rátí~v. *Ásp~éctú~l, dés~ígñú~l șí sp~écíf~ícáțí~ílé G~ÚÍ (Gr~áphí~c Úsé~r Íñt~érfá~cé), cá~ré ñú~ áféc~téáz~ă pérf~órmá~ñțá pr~ódús~úlúí~ pót f~í mód~ífíc~áté f~ără ñót~ífíc~áré p~réál~ábíl~ă.]

[Écrá~ñ rót~átív~]

[Écrá~ñ rót~átív~] [Écrá~ñ rót~átív~]
[Écrá~ñ rót~átív~] [Écrá~ñ rót~átív~]

[Cél m~áí pr~íété~ñós t~élév~ízór~ cú dí~spóz~ítív~élé m~óbíl~é]

[Táp v~íéw á~tât dé~ símp~lú. Sý~ñc sí~mplú~ príñ~ átíñ~géré~]

[Dóár~ ó átí~ñgér~é pé r~ámă. Dó~ár dé~ átât é~sté ñ~évóí~é péñ~trú á~ áfíșá~ cóñțí~ñút d~é pé t~éléf~óñúl~ móbí~l pé T~hé Sé~ró. Dá~că ásc~úlțí m~úzíc~ă sáú v~ízíó~ñézí~ úñ ví~déóc~líp p~é tél~éfóñ~úl tăú~, Táp V~íéw îl~ vá ré~dá pé~ Thé S~éró îñ~ câtév~á séc~úñdé~.]

[Táp v~íéw á~tât dé~ símp~lú. Sý~ñc sí~mplú~ príñ~ átíñ~géré~] [Táp v~íéw á~tât dé~ símp~lú. Sý~ñc sí~mplú~ príñ~ átíñ~géré~]
[Táp v~íéw á~tât dé~ símp~lú. Sý~ñc sí~mplú~ príñ~ átíñ~géré~] [Táp v~íéw á~tât dé~ símp~lú. Sý~ñc sí~mplú~ príñ~ átíñ~géré~]

[* Ácés~t sér~vící~ú fúñ~cțíóñ~éáză ñ~úmáí~ câñd t~élév~ízór~úl șí t~éléf~óñúl~ móbí~l súñ~t pór~ñíté~. * Télé~fóáñ~élé c~ómpá~tíbí~lé: Sá~msúñ~g Gál~áxý. Á~ñdró~íd 8.1 șí v~érsí~úñí s~úpér~íóár~é. * Ést~é ñéc~ésár~ désc~ărcár~éá șí s~ă íñst~álár~éá áp~lícá~țíá Sm~ártT~híñg~s.]

[Cóñțí~ñútú~l mób~íl á d~évéñ~ít tó~t máí~ máré~]

[Té-áí sătúrát dé ácélé báré ñégré dé pé télévízór átúñcí câñd rédáí úñ vídéóclíp réálízát cú téléfóñúl móbíl¿ Thé Séró îțí árátă cóñțíñútúl, íñclúsív áplícáțíílé șí réțélélé sócíálé, cú úñ rápórt dé vízúálízáré óptímízát, ástfél îñcât să té póțí búcúrá dé ácéstá pé îñtrégúl écráñ.]

[*Dísp~óñíb~ílít~átéá~ fúñc~țíéí p~óáté~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé dí~spóz~ítív~úl mó~bíl. V~éríf~ícă îñá~íñté~ dé út~ílíz~áré.]

[*Dísp~óñíb~ílít~átéá~ fúñc~țíéí p~óáté~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé dí~spóz~ítív~úl mó~bíl. V~éríf~ícă îñá~íñté~ dé út~ílíz~áré.]

[Búcú~ră-té d~é éxp~éríé~ñțá Sm~árt m~áí sí~mplú~, lá tí~ñé ác~ásă]

SmartThings

[Ímágíñéáză-țí úrmătóáréá sítúáțíé. Ájúñgí ácásă îñ tímp cé úrmăréáí émísíúñéá tá préférátă pé smártphóñé. Vréí să vézí fíécáré scéñă fără ópríré șí ácúm póțí réálízá úșór tráñzíțíá cóñțíñútúl pé Thé Séró. Íñdíféréñt dácă ésté Áñdróíd sáú íÓS, áplícáțíá SmártThíñgs fácílítéáză cóñéctáréá șí dístrácțíá.]

[Búcú~ră-té d~é éxp~éríé~ñțá Sm~árt m~áí sí~mplú~, lá tí~ñé ác~ásă] [Búcú~ră-té d~é éxp~éríé~ñțá Sm~árt m~áí sí~mplú~, lá tí~ñé ác~ásă]
[Búcú~ră-té d~é éxp~éríé~ñțá Sm~árt m~áí sí~mplú~, lá tí~ñé ác~ásă] [Búcú~ră-té d~é éxp~éríé~ñțá Sm~árt m~áí sí~mplú~, lá tí~ñé ác~ásă]

[*Fíécáré díspózítív trébúíé să fíé cóñéctát lá Wí-Fí sáú lá ó áltă réțéá fără fír. *Trébúíé să déscárcí șí să íñstálézí áplícáțíá SmártThíñgs. *Péñtrú íñtérópérábílítáté cú SmártThíñgs, tóáté díspózítívélé ár trébúí să fíé îñrégístráté cú úñ síñgúr cóñt Sámsúñg.]

[ÁírP~láý 2]

[Cú Áí~rPlá~ý 2 îñcó~rpór~át pó~țí réd~á fără é~fórt~ fílm~é, spé~ctác~ólé, m~úzíc~ă șí fót~ógrá~fíí p~é Sér~ó, dír~éct d~é pé í~Phóñ~é, íPá~d sáú~ Mác.]

[*Fúñcțíóñálítátéá ÁírPláý 2 ésté díspóñíbílă péñtrú tóáté télévízóárélé íñtélígéñté Sámsúñg díñ 2020 șí máí târzíú. *Ápplé șí ÁírPláý 2 súñt mărcí cómércíálé álé Ápplé Íñc., îñrégístráté îñ SÚÁ șí îñ álté țărí. *ÁírPláý 2 ñécésítă íÓS 12.3 sáú ó vérsíúñé últéríóáră sáú mácÓS 10.14.5 sáú ó vérsíúñé últéríóáră.]

[*Fúñcțíóñálítátéá ÁírPláý 2 ésté díspóñíbílă péñtrú tóáté télévízóárélé íñtélígéñté Sámsúñg díñ 2020 șí máí târzíú. *Ápplé șí ÁírPláý 2 súñt mărcí cómércíálé álé Ápplé Íñc., îñrégístráté îñ SÚÁ șí îñ álté țărí. *ÁírPláý 2 ñécésítă íÓS 12.3 sáú ó vérsíúñé últéríóáră sáú mácÓS 10.14.5 sáú ó vérsíúñé últéríóáră.]

[Ófér~ă-í cám~éréí~ tálé~ ó ñóú~ă ésté~tícă]

[Ófér~ă-í cám~éréí~ tálé~ ó ñóú~ă ésté~tícă] [Ófér~ă-í cám~éréí~ tálé~ ó ñóú~ă ésté~tícă]
[Ófér~ă-í cám~éréí~ tálé~ ó ñóú~ă ésté~tícă] [Ófér~ă-í cám~éréí~ tálé~ ó ñóú~ă ésté~tícă]

[Módú~rílé~ Várí~óús P~órtr~áít]

[Thé S~éró s~é íñt~égré~áză pé~rféc~t îñ sp~áțíúl~ tăú. Sc~hímb~ă átmó~sfér~á cám~éréí~ cú úñ~úl dí~ñtré~ célé~ cíñc~í mód~úrí - p~ósté~r, céá~s, fót~ógrá~fíé, s~úñét~ sáú C~íñém~ágrá~ph.]

[Módú~rílé~ Várí~óús P~órtr~áít]

[Thé S~éró s~é íñt~égré~áză pé~rféc~t îñ sp~áțíúl~ tăú. Sc~hímb~ă átmó~sfér~á cám~éréí~ cú úñ~úl dí~ñtré~ célé~ cíñc~í mód~úrí - p~ósté~r, céá~s, fót~ógrá~fíé, s~óúñd~ wáll~ sáú C~íñém~ágrá~ph.]

[Módú~rílé~ Várí~óús P~órtr~áít]

[Thé S~éró s~é íñt~égré~áză pé~rféc~t îñ sp~áțíúl~ tăú. Sc~hímb~ă átmó~sfér~á cám~éréí~ cú úñ~úl dí~ñtré~ célé~ cíñc~í mód~úrí - p~ósté~r, céá~s, fót~ógrá~fíé, s~óúñd~ wáll~ sáú C~íñém~ágrá~ph.]

[Módú~rílé~ Várí~óús P~órtr~áít]

[Thé S~éró s~é íñt~égré~áză pé~rféc~t îñ sp~áțíúl~ tăú. Sc~hímb~ă átmó~sfér~á cám~éréí~ cú úñ~úl dí~ñtré~ célé~ cíñc~í mód~úrí - p~ósté~r, céá~s, fót~ógrá~fíé, s~óúñd~ wáll~ sáú C~íñém~ágrá~ph.]

[Módú~rílé~ Várí~óús P~órtr~áít]

[Thé S~éró s~é íñt~égré~áză pé~rféc~t îñ sp~áțíúl~ tăú. Sc~hímb~ă átmó~sfér~á cám~éréí~ cú úñ~úl dí~ñtré~ célé~ cíñc~í mód~úrí - p~ósté~r, céá~s, fót~ógrá~fíé, s~óúñd~ wáll~ sáú C~íñém~ágrá~ph.]

[Mómé~ñtél~é tál~é, cré~áté s~pécí~ál pé~ñtrú~ tíñé~]

Modo ambiental+

[Dé lá íñfórmáțíílé dé cáré áí ñévóíé câñd plécí îñ fíécáré dímíñéáță, pâñă lá vízúálízărí múzícálé péñtrú pétrécérí sáú chíár múzícă dé fúñdál îñtr-ó dúpă-ámíáză líñíștítă lá úñ céáí - Ámbíéñt Módé + îțí óféră ópțíúñílé dé cáré áí ñévóíé, péñtrú á créá átmósférá pé cáré țí-ó dóréștí.]

[*Ámbí~éñt M~ódé + f~úñcțí~óñéá~ză ñúm~áí câñ~d Sér~ó ést~é îñ pó~zíțíé~ óríz~óñtá~lă.]

[Thé S~éró. C~ú róțí~lé Th~é Sér~ó, míșc~áréá~ ésté~ díst~ráct~ívă]

[Róțíl~é Thé~ Séró~]

[Príñ~ útíl~ízár~éá ác~éstú~í ácc~ésór~íú té~ búcú~rí dé~ cóñțí~ñútú~l tăú ó~ríúñ~dé dó~réștí~. Átáșé~áză sí~mplú~ ácés~té ró~țí súb~ súpó~rtúl~ télé~vízó~rúlú~í șí Th~é Sér~ó ést~é púr~át úșó~r díñ~ cámé~ră îñ cá~méră.]

[Thé S~éró. C~ú róțí~lé Th~é Sér~ó, míșc~áréá~ ésté~ díst~ráct~ívă] [Thé S~éró. C~ú róțí~lé Th~é Sér~ó, míșc~áréá~ ésté~ díst~ráct~ívă]
[Thé S~éró. C~ú róțí~lé Th~é Sér~ó, míșc~áréá~ ésté~ díst~ráct~ívă] [Thé S~éró. C~ú róțí~lé Th~é Sér~ó, míșc~áréá~ ésté~ díst~ráct~ívă]

[*Róțíl~é Thé~ Séró~ súñt~ dísp~óñíb~ílé p~éñtr~ú ách~ízíțí~é sép~árát~ă]

[Úñ éc~ráñ l~á fél~ dé úñ~íc pr~écúm~ stíl~úl tăú~]

[Désí~gñ dí~ñámí~c]

[Íñdíféréñt cúm îl útílízézí, Thé Séró écóñómíséșté spáțíú șí ádáúgă élégáñță, íñdíféréñt dé désígñ-úl cáméréí tálé. Élégáñt îñtr-úñ mód míñímálíst, cú úñ súpórt álbástrú máríñ áré úñ désígñ 360 grádé ármóñíós șí íñóvátór. Máí múlt décât úñ télévízór, Thé Séró rédéfíñéșté cóñcéptúl dé télévízór.]

[Écrá~ñ úñí~c, stí~l dé ñ~éégá~lát]


[Súñé~t pró~fúñd~, prém~íúm]

[Dífú~zóár~é pré~míúm~ 4.1ch 60W]

[Ácțíóñézí vólúmúl câñd dóréștí. Sístémúl áúdíó Thé Séró, súrpríñzătór dé pútérñíc, áré dífúzóáré cú 4.1 cáñálé dé 60 dé wáțí, cú Dólbý Dígítál Plús. Ésté úșór să té cóñéctézí lá smártphóñé-úl tăú, íár dífúzóárélé súñt ápróápé áscúñsé îñ súpórtúl vértícál, óféríñd úñ súñét prémíúm îñ tóátă cámérá, cú úñ báss pútérñíc.]

[Súñé~t pró~fúñd~, prém~íúm] [Súñé~t pró~fúñd~, prém~íúm]
[Súñé~t pró~fúñd~, prém~íúm] [Súñé~t pró~fúñd~, prém~íúm]

[Príñ~zí fí~écár~é dét~álíú~]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ)]

[Thé Séró fólóséșté íñtélígéñțá spáțíálă áúdíó péñtrú á récúñóáșté câñd éxístă súñété cú pótéñțíál dé dístrágéré îñ júrúl tăú. Príñ prócésáréá áváñsátă á sémñálúlúí sóñór clárífícă áútómát vócílé dé pé écráñ, ástfél îñcât să ñú-țí píérzí cóñcéñtráréá ásúprá díálógúrílór cáré cóñtéáză. Zgómót îñ júrúl tăú¿ Ñícíó próblémă]

[Téhñ~ólóg~íé QL~ÉD]

[Qléd~ Téhñ~ólóg~ý -100% Vól~úm dé~ Cúló~áré]

[Óchíí tăí mérítă ó cálítáté á ímágíñíí máí búñă șí cúlórí frúmóásé. Cú téhñólógíá Sámsúñg Qúáñtúm Dót, Thé Séró îñdéplíñéșté prómísíúñéá făcútă, cú úñ vólúm cómplét dé cúlóáré, dé 100%, cáré îțí prézíñtă cúlórí réálísté, íñdíféréñt cât dé lúmíñós sáú îñtúñécát dévíñé cádrúl.]

[*QLÉD á prímít vérífícáréá dé lá ásócíáțíá dé téstáré șí cértífícáré dé clásă móñdíálă, Vérbáñd Déútschér Éléktrótéchñíkér (VDÉ), péñtrú cápácítátéá sá dé á pródúcé úñ vólúm dé cúlóáré dé 100%. *QLÉD: Sámsúñg QLÉD ésté úñ télévízór bázát pé púñcté cúáñtícé. Vólúm dé cúlóáré 100%, măsúrát lá stáñdárdúl DCÍ-P3, cértífícát dé VDÉ. *Cómpátíbílítátéá cú tót cóñțíñútúl HDR ñú ésté gáráñtátă. *Gámá HDR prétíñdé lúmíñózítáté pé bázá stáñdárdélór dé téstáré íñtérñé șí póáté fí módífícátă îñ fúñcțíé dé médíúl dé vízíóñáré sáú dé cóñdíțíílé spécífícé.]

[Búcú~ră-té d~é ímá~gíñí~ 4K díñ~ óríc~é súr~să]

[ÁÍ Úp~scál~íñg]

[Dé lá~ dáté~ désp~ré cú~lóár~é șí té~xtúr~ă, pâñă lá~ détá~líí d~é ílú~míñá~ré șí c~óñtr~ást, T~hé Sé~ró îmb~úñătățé~șté tó~túl l~á ó cá~lítá~té á í~mágí~ñíí 4K~, áñál~ízâñd~ fíéc~áré s~céñă á~ cóñțí~ñútú~lúí t~ăú. Fúñ~cțíóñ~éáză c~híár~ dácă c~álít~átéá~ súrs~éí có~ñțíñú~túlú~í ñú é~sté 4K~.]

[*Éxpé~ríéñ~țá dé v~ízíó~ñáré~ póát~é vár~íá îñ f~úñcțí~é dé t~ípúr~ílé d~é cóñ~țíñút~ șí dé f~órmá~t.]

[*Éxpé~ríéñ~țá dé v~ízíó~ñáré~ póát~é vár~íá îñ f~úñcțí~é dé t~ípúr~ílé d~é cóñ~țíñút~ șí dé f~órmá~t.]

[Chíá~r șí câñ~d zíú~á sé t~ráñs~fórm~ă îñ ñóá~pté, b~úcúr~ă-té dé~ vízí~óñár~éá tá~]

Imagen adaptable

[Úñéórí, îñcăpéréá sé îñtúñécă îñ tímp cé vízíóñézí úñ fílm șí ésté gréú să vézí cé ésté pé écráñúl télévízórúlúí. Cú Ádáptívé Píctúré, Thé Séró póáté sésízá schímbărílé díñ médíúl dé ílúmíñáré díñ júrúl tăú șí sé póáté réglá, péñtrú á méñțíñé lúmíñózítátéá óptímă șí sétărílé dé cóñtrást péñtrú ó vízúálízáré plăcútă.]

Bixby (Bixby)

[Cú Bí~xbý îñ~córp~órát~ póțí v~órbí~ cú Th~é Sér~ó șí îí p~óțí sp~úñé c~é să fá~că. Șí có~ñtró~lúl f~úñcțí~ílór~ dé bá~ză ést~é dóá~r îñcé~pútú~l. Îñtr~éábă-l~ pé Bí~xbý șí~ óbțíñ~é máí~ múlt~.]

[*Téhñólógíá díspóñíbílă, fúñcțíílé, GÚÍ (Íñtérfáțá gráfícă péñtrú útílízátór) șí fúñcțíílé íñtélígéñté pót váríá îñ fúñcțíé dé régíúñé, fúrñízórúl dé sérvícíí, médíúl dé réțéá, díspózítívélé móbílé sáú télévízór șí pót fí módífícáté fără ñótífícáré préálábílă. *Éxpéríéñțá réálă á útílízátórúlúí póáté váríá. *Ácéástă fúñcțíé ésté díspóñíbílă ñúmáí îñ áñúmíté límbí.]

[*Téhñólógíá díspóñíbílă, fúñcțíílé, GÚÍ (Íñtérfáțá gráfícă péñtrú útílízátór) șí fúñcțíílé íñtélígéñté pót váríá îñ fúñcțíé dé régíúñé, fúrñízórúl dé sérvícíí, médíúl dé réțéá, díspózítívélé móbílé sáú télévízór șí pót fí módífícáté fără ñótífícáré préálábílă. *Éxpéríéñțá réálă á útílízátórúlúí póáté váríá. *Ácéástă fúñcțíé ésté díspóñíbílă ñúmáí îñ áñúmíté límbí.]

[Éxtí~ñdé-țí~ víáțá~ cú có~ñéxí~úñí p~érfé~cté]

[Smár~t TV d~é lá T~ízéñ~]

[*Sérvícíílé íñtélígéñté șí GÚÍ (Íñtérfáțá gráfícă péñtrú útílízátór) pót váríá îñ fúñcțíé dé módél, régíúñé, límbă șí díspózítív móbíl. *Ésté ñécésár úñ cóñt Sámsúñg péñtrú á cóñfígúrá télévízórúl. *Éxpéríéñțá réálă á útílízátórúlúí póáté váríá. *Ésté pósíbíl cá úñélé cáráctérístící șí fúñcțíí fúrñízáté dé díspózítívélé cóñéctáté să ñú fíé áccéptáté sáú límítáté lá útílízáré. *Súpórtúl péñtrú cáráctérístícá Túrñ-óñ TV póáté fí díférítă îñ fúñcțíé dé módél.]

[Ñóúl~ tăú bí~róú d~é ácá~să]

[Áccé~s dé l~á dís~táñță]

[Térmíñă múñcá dé lá bíróú ácásă, pé télévízórúl tăú. Áccésúl lá dístáñță îțí pérmíté să rédáí wíréléss écráñúl cómpútérúlúí pé écráñúl TV. Póțí chíár să déschízí cómpútérúl dé lá bíróú péñtrú á áccésá fíșíéré sáú péñtrú á lúcrá lá dócúméñté fólósíñd Mícrósóft Óffícé 365 - tóáté díñ cóñfórtúl cáñápéléí.]

[* Díspóñíbílítátéá fúñcțíílór póáté váríá îñ fúñcțíé dé módél șí régíúñé. * Télévízórúl șí cómpútérúl trébúíé cóñéctáté lá ó réțéá. * Pártájáréá écráñúlúí (óglíñdíré) ésté áccéptátă dóár péñtrú Wíñdóws 10. * Cóñéxíúñéá dé lá dístáñță lá úñ cómpútér cáré rúléáză pé Wíñdóws ésté áccéptátă dóár péñtrú Wíñdóws 7 sáú últéríór. Șí sístémúl dé ópéráré trébúíé să fíé ó édíțíé Próféssíóñál sáú súpéríór. * Cóñéxíúñéá dé lá dístáñță lá úñ cómpútér cáré rúléáză pé Mác ésté áccéptátă dóár péñtrú Mác ÓS X 10.5 sáú ó vérsíúñé últéríóáră. * Áccésóríílé PC, cúm ár fí móúsé-úl șí tástátúrá súñt vâñdúté sépárát. * Ácést sérvícíú ñécésítă sétărí péñtrú á pérmíté cóñéxíúñílé lá dístáñță pé úñ cómpútér.]

[*Ímágíñílé súñt símúláté șí áú dóár scóp ílústrátív. Áspéctúl, désígñúl șí spécífícáțíílé GÚÍ (Íñtérfáțá gráfícă péñtrú útílízátór) cáré ñú áféctéáză pérfórmáñțá pródúsúlúí, pót fí módífícáté fără ó ñótífícáré préálábílă. **Péñtrú cóñfígúráréá télévízórúlúí ésté ñécésár úñ cóñt Sámsúñg. ***Útílízátóríí cú módélé áñtéríóáré Gáláxý S6 sáú cú álté mărcí dé téléfóáñé móbílé, trébúíé să déscárcé áplícáțíá SmártThíñgs. ****Péñtrú díspózítívélé Áñdróíd íÓS șí ñóñ-Gáláxý trébúíé déscărcátă áplícáțíá SmártThíñgs péñtrú á útílízá módúl pórtrét pé móbíl. *****Díspózítívélé cómpátíbílé SmártThíñgs pót váríá îñ fúñcțíé dé régíúñé. ******Sérvícíúl íñtélígéñt șí GÚÍ (Íñtérfáțá gráfícă péñtrú útílízátór) póáté váríá îñ fúñcțíé dé módél șí régíúñé.]

[Spéc~ífíc~áțíí]

  • [Rézó~lúțíé~]

    [4K (3,840 x 2,160)]

  • [HDR (H~ígh D~ýñám~íc Rá~ñgé)]

    [Qúáñ~túm H~DR]

  • HDR10 +

    [Dá]

  • Contraste de la marca

    [Mégá~ Cóñt~rást~]

  • QLED

  • [LS]

  • [Mărím~éá éc~ráñú~lúí]

    [43"]

  • [Rézó~lúţíé~]

    [4K (3,840 x 2,160)]

  • [Téhñ~ólóg~íé Ím~ágíñ~é]

    [Qúáñ~túm P~rócé~ssór~ 4K]

  • Imagen adaptable

    [Dá]

  • [Rátá~ dé mí~șcáré~]

    [MR100+]

  • [PQÍ (P~íctú~ré Qú~álít~ý Íñd~éx)]

    [2800]

  • [HDR (H~ígh D~ýñám~íc Rá~ñgé)]

    [Qúáñ~túm H~DR]

  • HDR10 +

    [Dá]

  • IA de lujo

    [Dá]

  • HLG (gamma de registro híbrido)

    [Dá]

  • Contraste de la marca

    [Mégá~ Cóñt~rást~]

  • [Cúló~áré]

    [100% vólú~m dé c~úlóá~ré cú~ Qúáñ~túm D~ót]

  • Micro atenuación

    [Súpr~émé Ú~HD Dí~mmíñ~g]

  • Detección de brillo / color

    [Lúmí~ñózí~táté~ / Dété~ctár~é cúl~óáré~]

  • [Ámpl~ífíc~átór~ dé có~ñtrá~st]

    [Dá]

  • Movimiento automático plus

    [Dá]

  • [Mód F~ílm]

    [Dá]

  • [Fílm~máké~r Mód~é (FMM~)]

    [Dá]

  • Dolby Digital Plus

    [Dá]

  • Amplificador de voz activo

    [Dá]

  • Sonido adaptable

    [Ádáp~tívé~ Sóúñ~d +]

  • Mejora del diálogo

    [Dá]

  • [Áúdí~ó Pré~-sélé~ctíó~ñ Dés~críp~tór]

    [Dá]

  • [Íésí~ré (RM~S)]

    [60W]

  • [Típ d~ífúz~ór]

    [4.1CH]

  • Lobo de graves

    [Dá]

  • Enlace de Multiroom

    [Dá]

  • [Sáms~úñg S~MÁRT~ TV]

    [Smár~t]

  • [Síst~ém dé~ ópér~áré]

    Tizen™

  • Bixby (Bixby)

    [Éñgl~éză SÚ~Á, cór~ééáñ~ă, éñgl~éză br~ítáñ~ícă, fr~áñcé~ză, gér~máñă, í~tálí~áñă, sp~áñíó~lă, éñg~léză í~ñdíá~ñă (cár~ácté~ríst~ícíl~é vár~íáză îñ~ fúñc~țíé dé~ límb~ă)]

  • [Múlt~í Vóí~cé Ás~síst~áñt]

    [Dá (GB~, GG, ÍM~, JÉ, ÍÉ~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~, ÁT)]

  • Funciona con Alexa

    [Dá (GB~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~, ÁT, ÍÉ~ óñlý~)]

  • [Ñáví~gátó~r wéb~]

    [Dá]

  • Soporte de la aplicación SmartThings

    [Dá]

  • [Smár~tThí~ñgs H~úb / Má~ttér~ Húb / Í~óT-Sé~ñsór~ Fúñc~tíóñ~álít~ý / Qúí~ck Ré~móté~]

    [Dá]

  • Guía universal

    [Dá (GB~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~)]

  • [Gáll~érý]

    [Dá]

  • [Mírr~óríñ~g TV - M~óbíl~]

    [Dá]

  • [Móbí~l - TV - M~írró~ríñg~ , DLÑÁ~]

    [Dá]

  • [Móbí~lé Tá~p Mír~rórí~ñg]

    [Dá]

  • [Rémó~té Ác~céss~]

    [Dá]

  • [Vídé~ó Plá~ýér 360]

    [Dá]

  • [WíFí~ Díré~ct]

    [Dá]

  • Sonido de TV a móvil

    [Dá]

  • [Réfl~éctá~ré á s~úñét~úlúí~]

    [Dá]

  • Modo ambiente

    Modo ambiental+

  • [Dífú~záré~ dígí~tálă]

    [DVB-T~2CS2]

  • [Túñé~r áñá~lógí~c]

    [Dá]

  • [Íñté~rfáță C~Í (íñt~érfá~ță cómú~ñă)]

    [CÍ+(1.4)]

  • [Dífú~záré~ dáté~]

    [HbbT~V 2.0.1(ÍT,G~B,DÉ,C~Z,SK)/H~bbTV~ 1.5(ÁT,FR~,FÍ,ÉÉ~,GR,SÍ~,HR,BÉ~,ÑL,LÚ~,ÉS)/Hb~bTV 1.0(P~L,HÚ,C~H,PT,D~K)/MHÉ~G 5(ÍÉ)]

  • HDMI

    3

  • [ÚSB]

    [2 x ÚSB~-Á]

  • [Íñtr~áré R~F (íñt~ráré~ téré~stră / c~áblú~ / sáté~lít)]

    [1/1(Útíl~ízár~é cóm~úñă té~rést~ră)/1]

  • [Slót~ CÍ]

    1

  • [Cómp~átíb~ílít~áté H~DMÍ Á~/ Cáñá~l rét~úr]

    [Dá]

  • eARC

    [Dá]

  • [Cómú~táré~ rápí~dă HDM~Í]

    [Dá]

  • [Wí-Fí~]

    [Dá (Wí~Fí5)]

  • [Blúé~tóót~h]

    [Dá (BT~4.2)]

  • Anynet + (HDMI-CEC)

    [Dá]

  • DISEÑO

    [Séró~ Désí~gñ]

  • [Típ R~ámá]

    [VÑB]

  • [Désí~gñ sú~bțíré~]

    [Ñórm~ál]

  • [Cúló~áré p~árté~á díñ~ fáță]

    [ÑÁVÝ~ BLÚÉ~]

  • [Típ s~úpór~t]

    [PLÁT~É STÁ~ÑD]

  • [Cúló~áré s~táñd~]

    [ÑÁVÝ~ BLÚÉ~]

  • Modo retrato

    [Dá]

  • Instantánea en

    [Dá]

  • Vista limpia digital

    [Dá]

  • [Cáút~áré á~útóm~átá c~áñál~é]

    [Dá]

  • [Súbt~ítrá~ré]

    [Dá]

  • [Cóññ~éct S~háré~™ (HDD)]

    [Dá]

  • CONNECTSHARE™ (USB 2,0)

    [Dá]

  • EPG (EPG)

    [Dá]

  • [Ópţíú~ñé Îñr~égís~trár~é PVR~]

    [Dá( Ñ/Á~ fór Í~T)]

  • [Gámé~ Módé~]

    [Dá (Áú~tó Gá~mé Mó~dé (ÁL~LM), Gá~mé Mó~tíóñ~ Plús~, Dýñá~míc B~láck~ ÉQ, Sú~rróú~ñd Só~úñd)]

  • Control de IP

    [Dá]

  • [Límb~áj ÓS~D]

    [27 dé lí~mbí é~úróp~éñé + r~úsă (ñú~máí l~á cóñ~éctá~réá l~á réțé~á îñ ÉÉ~, LV, LT~)]

  • [BT HÍ~D îñcó~rpór~át]

    [Dá]

  • [Cómp~átíb~íl cú~ ÚSB H~ÍD]

    [Dá]

  • [Télé~téxt~ (TTX)]

    [Dá]

  • [Tímé~ Shíf~t]

    [Dá(Ñ/Á~ fór Í~T)]

  • [Cómp~átíb~ílít~áté Í~Pv6]

    [Dá]

  • Accesibilidad - Aprender control remoto de TV / Aprender pantalla del menú

    [Éñgl~éză br~ítáñ~ícă, gé~rmáñ~ă, fráñ~céză, s~páñí~ólă, ít~álíá~ñă, ólá~ñdéz~ă, póló~ñéză, d~áñéz~ă, súéd~éză, fí~ñláñ~déză, ñ~órvé~gíáñ~ă, pórt~úghé~ză, rús~ă (ñúmá~í lá c~óñéc~táré~á lá r~éțéá îñ~ ÉÉ, LV~, LT)]

  • Accesibilidad - Otros

    [Éñlg~árgé~ / Hígh~ Cóñt~rást~ / Múlt~í-óút~pút Á~údíó~ / SééC~ólór~s / Cól~ór Íñ~vérs~íóñ / G~ráýs~cálé~ / Sígñ~ Láñg~úágé~ Zóóm~ / Slów~ Bútt~óñ Ré~péát~ / Áútó~ Dété~ctíó~ñ fór~ Sígñ~ Láñg~úágé~ Zóóm~ Áréá~ / Shów~ Clós~éd Cá~ptíó~ñ wít~h Zóó~míñg~ Sígñ~ Láñg~úágé~]

  • Sensor ecológico

    [Dá]

  • [Álím~éñtá~ré él~éctr~ícă]

    [ÁC220-240V 50/60H~z]

  • [Cóñs~úm dé~ éñér~gíé (m~áxím~)]

    [135 W]

  • [Clás~á dé é~fící~éñță éñ~érgé~tícă]

    G

  • [Cóñs~úm dé~ éñér~gíé (s~táñd~-bý)]

    [0.50 W]

  • [Cóñs~úm dé~ Éñér~gíé (S~ávíñ~g Mód~é)]

    [50.7 W]

  • [Cóñs~úm dé~ éñér~gíé (t~ípíc~)]

    [115 W]

  • [Óprí~ré áú~tómá~tă á ál~íméñ~tăríí~]

    [Dá]

  • [Dímé~ñsíú~ñé pá~chét~ (L x Í x~ l)]

    [738 x 1365 x 272 mm~]

  • [Dímé~ñsíú~ñé cú~ stáñ~d (L x Í~ x l)]

    [564.7 x 1200 x 327 mm~]

  • [Dímé~ñsíú~ñé făr~ă stáñ~d (L x Í~ x l)]

    [564.7 x 1228.1 x 83.4 mm~]

  • [Stáñ~d (Bás~íc) (Wx~D)]

    [218.1 x 170 mm]

  • [Gréú~táté~á pác~hétú~lúí]

    [40.5 kg]

  • [Gréú~táté~ cú st~áñd]

    [33.3 kg]

  • [Gréú~táté~ fără st~áñd]

    [26.0 kg]

  • [Módé~l Tél~écóm~áñdá~]

    [TM2050Á W~híté~ (*GB/ÍÉ~ : TM2050Á+T~M1240Á)]

  • [Báté~ríí (P~éñtr~ú tél~écóm~áñdá~)]

    [Dá]

  • [Cóñt~ról S~ámsú~ñg Sm~árt (Í~ñclú~s)]

    [Dá]

  • [Máñú~ál dé~ útíl~ízár~é]

    [Dá]

  • Manual electrónico

    [Dá]

  • [Cábl~ú dé á~límé~ñtár~é]

    [Dá]

[Máñú~ál dé~ útíl~ízár~é şí dé~scărc~ărí] [Fíșă dé~ íñfó~rmáțí~í dés~pré p~ródú~s]

[é-Máñ~úál]

[Vérs~íúñé~ 1.0 | 6.07 MB]

[24/04/2024]

[ÉÑGL~ÉZĂ]

[Désc~ărcáțí~]

[é-Máñ~úál]

[Vérs~íúñé~ 1.0 | 6.21 MB]

[10/01/2024]

[RÓMÂÑ~Ă]

[Désc~ărcáțí~]

Manual de usuario

[Vérs~íúñé~ 2010060 | 7.66 MB]

[28/11/2020]

[ÉÑGL~ÉZĂ, MÁ~GHÍÁ~RĂ, PÓL~ÍSH, G~RÉCÓ~, BÚLG~ÁR, Có~rsíc~áñă, CÉ~HĂ, SLÓ~VÁCĂ, R~ÓMÂÑĂ, S~ÉRBÍ~Á, ÁLB~ÁÑÉZ~Á, Mác~édóñ~éáñ, S~LÓVÉ~ÑÉ, Lé~tóñ, L~ÍTÚÁ~ÑÍÁÑ~, Límb~á ést~óñă ]
[Désc~ărcáțí~]
[Áfíşá~ţí máí~ múlt~ cóñţí~ñút]

[Îñtré~bărí f~récv~éñté~]

[Ásís~téñță p~ródú~sé]

[Găséșt~é răsp~úñsú~rí lá~ îñtré~báré~á pé c~áré ó~ áí dé~spré~ pród~ús]

[Ásís~téñță p~ródú~sé]

[Béñé~fící~áză dí~ñ plí~ñ dé d~íspó~zítí~vúl șí~ sérv~ícíí~lé Sá~msúñ~g.]

[Áflă m~áí mú~lté]

[chát~ lívé~]

[Vézí~ cúm f~úñcțí~óñéá~ză șí áf~lă cár~é súñ~t pró~dúsé~lé pó~trív~íté ñ~évóí~lór t~álé.]

[Áflă m~áí mú~lté]

[Vízí~óñát~é réc~éñt]

[*Tóát~é fót~ógrá~fííl~é pró~dúsé~lór p~rézé~ñtát~é áú c~árác~tér í~ñfór~mátí~v , pót~ dífé~rí fá~ță dé pr~ódús~úl vâñ~dút șí~ pót á~rátă á~ccés~óríí~ cé ñú~ súñt~ íñcl~úsé îñ~ pách~étúl~ stáñ~dárd~ ál pr~ódús~úlúí~.]

[*) Fúñc~tíí:]

[Déscríérílé dé máí sús súñt géñérálé şí pót córéspúñdé cáráctérístícílór úñéí îñtrégí clásé dé pródúsé. Péñtrú déscríéréá éxáctă á spécífícáţíílór fíécărúí pródús, vă rúgám să cóñsúltáţí spécífícáţíílé dé pé pródúsúl pé cáré dórítí sá íl áchízítíóñátí. Cáráctérístícílé şí spécífícáţíílé pót fí módífícáté fără ñícíó ñótífícáré préálábílă.]

[**) Spéc~ífíc~átíí~:]

[Désc~ríér~ílé d~é máí~ sús s~úñt g~éñér~álé şí~ pót c~órés~púñd~é cár~ácté~ríst~ícíl~ór úñ~éí îñt~régí~ clás~é dé p~ródú~sé. Cá~ráct~érís~tící~lé şí s~pécí~fícá~ţíílé~ pót f~í mód~ífíc~áté f~ără ñíc~íó ñó~tífí~cáré~ préá~lábí~lă.]