[Lífé~stýl~é TV T~hé Té~rrác~é, QLÉ~D, Últ~rá HD~, 4K Smá~rt 55LS~T7T, HD~R, 138 cm (2023)]

[QÉ55LS~T7TGÚ~XXH]

[Cúló~áré]

[Cúló~áré :]

[Díág~óñál~ă]

[Lífé~stýl~é TV T~hé Té~rrác~é, QLÉ~D, Últ~rá HD~, 4K Smá~rt 55LS~T7T, HD~R, 138 cm (2023)]
Negro (Black) 55 "

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Álég~é-țí cú~lóár~éá pó~trív~ítă]

[Rámé~lé sé~ vâñd s~épár~át]

[Álég~é cúl~óáré~á fáv~órít~ă]

[Fáțét~á pér~sóñá~lízá~bílă é~sté v~âñdút~ă sépá~rát]

  • {{item.name}}

    [Stóc~ épúí~zát]

[Módé~l dé t~íp mó~dérñ~]

  • {{item.name}}

    [Stóc~ épúí~zát]

[Módé~l dé t~íp pr~ófíl~ ádâñc~ít]

  • {{item.name}}

    [Stóc~ épúí~zát]

[Cúló~áré f~áțétă]

  • {{item.name}}

    [Stóc~ épúí~zát]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Áplí~că]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Áflă m~áí mú~lté]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Stóc~ épúí~zát]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Stóc~ épúí~zát]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Préz~éñtá~ré]

Calidad de imagen ultra brillante

Calidad de imagen ultra brillante

Smart TV incorporado

Smart TV incorporado

[Wéát~hérp~róóf~ Dúrá~bílí~tý]

[Wéát~hérp~róóf~ Dúrá~bílí~tý]

[Cárá~ctér~ístí~cí]

[Éxpé~ríéñ~țá Sám~súñg~ QLÉD~, ácúm~ îñ áér~ líbé~r]

[*Pródúsúl réál póáté fí díférít dé ímágíñéá áfíșátă. Té rúgăm să cóñsúlțí gáléríá ñóástră dé pródúsé. *Ímágíñílé șí vídéóclípúrílé súñt símúláté șí súñt dóár îñ scóp ílústrátív. *Térrácé ésté próíéctát péñtrú plásáré șí útílízáré îñ médíí úmbríté, îñ áér líbér. Télévízórúl póáté fí párțíál éxpús lá lúmíñá ámbíáñtă á sóárélúí/íñdíréct, dár ár trébúí évítátă lúmíñá díréctă á sóárélúí.]

[Márc~á TV ñ~r.1 îñ lú~mé, dé~ 14 áñí c~óñsé~cútí~ví]

[*Sáms~úñg é~sté c~lásá~t pé l~ócúl~ 1, cá má~rcă TV~, dé 14 áñ~í. *Súr~sá - Óm~díá, í~áñúá~ríé-2020. C~lásá~méñt~ îñ céé~á cé p~rívé~șté tr~áñsp~órtú~rílé~. Rézú~ltát~élé ñ~ú súñ~t áví~záté~ Sáms~úñg. Ó~rícé~ útíl~ízár~é á ác~éstó~r réz~últá~té és~té pé~ rísc~úl té~rțíló~r.]

[Ímpr~ésíó~ñáñt~ șí str~ălúcí~tór - t~élév~ízór~ 4K QLÉ~D péñ~trú ó~útdó~ór]

[Cálí~táté~ á ímá~gíñí~í cú ú~ñ ñív~él má~ré dé~ lúmí~ñózí~táté~]

[Câñd víñé vórbá dé cálítátéá ímágíñíí télévízórúlúí péñtrú íñtéríór, ñú té áștépțí décât lá célé máí búñé rézúltáté díñ pártéá Sámsúñg. Cú 4K QLÉD șí cápácítátéá dé á óférí ñívélúrí dé lúmíñózítáté pâñă lá 2.000 ñít, póțí éxpéríméñtá ácúm ó cálítáté súpéríóáră á ímágíñíí șí ó vízíbílítáté óptímízátă chíár sí díñ spáțíílé tálé préféráté díñ áér líbér pé láñgá cásá tá.]

[*Lúmí~ñózí~táté~ típí~că báz~átă pé~ stáñ~dárd~é dé t~éstá~ré íñ~térñ~é, cár~é póá~té fí~ módí~fícá~tă îñ fú~ñcțíé~ dé mé~díúl~ dé ví~zíóñ~áré s~áú dé~ cóñd~íțííl~é spé~cífí~cé.]

[Máí m~últé~ módú~rí dé~ á té b~úcúr~á dé t~élév~ízór~]

[Smár~t TV îñ~córp~órát~ (Dísp~óñíb~ílít~átéá~ fúñc~țíéí p~óáté~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé ré~gíúñ~é. Vér~ífíc~ă îñáíñ~té dé~ útíl~ízár~é.)]

[Térrácé réprézíñtă módálítátéá máí úșóáră șí máí íñtélígéñtă dé á té búcúrá dé tót cééá cé-țí plácé să vízíóñézí. Cóñtróléáză-țí télévízórúl vócál șí íñtră îñtr-ó lúmé cóñțíñútúlúí tăú préférát cú dóár úñ clíck. Térrácé ésté ésté ó súrsă dé módálítățí múltíplé cáré să-țí óféré símplú ó éxpéríéñță dé vízíóñáré cómplétă șí dístráctívă.]

[*Sérvícíílé íñtélígéñté șí GÚÍ (Íñtérfáțá gráfícă péñtrú útílízátór) pót váríá îñ fúñcțíé dé módél, régíúñé, límbă, díspózítívé móbílé sáú pródús TV. *Ésté ñécésár úñ cóñt Sámsúñg péñtrú á cóñfígúrá télévízórúl. *Éxpéríéñțá réálă á útílízátórúlúí póáté váríá. *Úñélé cáráctérístící șí fúñcțíí fúrñízáté dé díspózítívélé cóñéctáté pót să ñú fíé áccéptáté sáú límítáté cá útílízáré. *Áctíváréá fúñcțíéí TV póáté váríá îñ fúñcțíé dé módél.]

[Máí m~últé~ módú~rí dé~ á té b~úcúr~á dé t~élév~ízór~]

[Smár~t TV îñ~córp~órát~ (Dísp~óñíb~ílít~átéá~ fúñc~țíéí p~óáté~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé ré~gíúñ~é. Vér~ífíc~ă îñáíñ~té dé~ útíl~ízár~é.)]

[Térrácé réprézíñtă módálítátéá máí úșóáră șí máí íñtélígéñtă dé á té búcúrá dé tót cééá cé-țí plácé să vízíóñézí. Cóñtróléáză-țí télévízórúl vócál șí íñtră îñtr-ó lúmé cóñțíñútúlúí tăú préférát cú dóár úñ clíck. Térrácé ésté ésté ó súrsă dé módálítățí múltíplé cáré să-țí óféré símplú ó éxpéríéñță dé vízíóñáré cómplétă șí dístráctívă.]

[*Sérvícíílé íñtélígéñté șí GÚÍ (Íñtérfáțá gráfícă péñtrú útílízátór) pót váríá îñ fúñcțíé dé módél, régíúñé, límbă, díspózítívé móbílé sáú pródús TV. *Ésté ñécésár úñ cóñt Sámsúñg péñtrú á cóñfígúrá télévízórúl. *Éxpéríéñțá réálă á útílízátórúlúí póáté váríá. *Úñélé cáráctérístící șí fúñcțíí fúrñízáté dé díspózítívélé cóñéctáté pót să ñú fíé áccéptáté sáú límítáté cá útílízáré. *Áctíváréá fúñcțíéí TV póáté váríá îñ fúñcțíé dé módél.]

[Télé~vízó~rúl c~áré á~ fóst~ cóñc~épút~ péñt~rú fú~ñcțíó~ñá îñ á~ér lí~bér]

[Dúrá~bílí~táté~á réz~ísté~ñțéí l~á íñt~émpé~ríí (é~válú~át ÍP~55)]

[Térrácé ésté sólúțíá tá péñtrú tót párcúrsúl áñúlúí, péñtrú dívértísméñt îñ áér líbér. Íñdíféréñt dé áñótímp, príñ ÍP55 ésté rézístéñt lá íñtémpéríí șí óféră pérfórmáñță șí prótécțíé cómplétă împótrívá máñíféstărílór díñ éxtéríór, précúm práf, úmídítáté șí căldúră. CúTérrácé, vréméá ñú máí ésté úñ mótív dé îñgríjóráré.]

[*Prót~écțíé~ împót~rívá~ ápéí~ șí á pr~áfúl~úí có~ñfór~m stá~ñdár~dúlú~í ÍP55 (r~átíñ~g dé p~róté~cțíé í~ñtér~ñáțíó~ñál) șí~ fúñc~țíóñé~áză pé~rféc~t lá t~émpé~rátú~rí cú~príñ~sé îñt~ré -31 șí 50℃. *Í~P55 (rát~íñg d~é pró~técțí~é lá í~ñtrá~ré): gr~ádé d~é pró~técțí~é ófé~ríté~ dé cá~rcás~é (ÍÉC~ 60529).]

[Cél m~áí sí~mplú~ mód d~é á éx~pérí~méñt~á 4K QL~ÉD]

[QLÉD~ 4K MR240]

[Térrácé díspúñé dé ó téhñólógíé cé óféră úñ vólúm dé cúlóáré dé 100%, lívrâñd ó cálítáté bógátă șí précísă á cúlórílór 4K QLÉD îñ fíécáré scéñă, chíár șí îñ lúmíñá sóárélúí. Hígh mótíóñ ráté ímprésíóñáñtă élímíñă ñéclárítátéá íñ cádrélé díñámícé, péñtrú ó éxpéríéñță dé vízíóñáré cúrsívă, péñtrú sésíúñílé dé gámíñg sáú câñd vízíóñézí émísíúñílé spórtívé, fílmé șí múlté áltélé.]

[*Vólúmúl dé cúlóáré 100% măsúrát îñ Móvíé Módé șí spáțíúl dé cúlóáré DCÍ-P3, cértífícát dé VDÉ. *Íñdícélé dé réîmpróspătáré íá îñ cóñsídéráré tóțí céí tréí fáctórí cáré cóñtríbúíé lá téhñólógíá míșcăríí: réfrésh ráté á páñóúlúí, vítézá prócésórúlúí dé ímágíñé șí téhñólógíá dé ílúmíñáré díñ spáté.]

[Cóñt~rást~ sí ím~ágíñ~í víb~ráñt~é]

Antirreflejos

[Térrácé díspúñé dé ó téhñólógíé Áñtí-Réfléctíóñ ímprésíóñáñtă, rédúcâñd fóárté múlt réfléxíá, îmbúñătățíñd îñ ácéláșí tímp ñívélúrílé dé cóñtrást álé ímágíñíí. Zílélé îñsóríté súñt ácúm zílé pérfécté péñtrú á té búcúrá dé cóñțíñútúl préférát, îñ áér líbér.]

[*Térr~ácé é~sté c~óñcé~pút p~éñtr~ú á fí~ plás~át șí ú~tílí~zát îñ~ médí~í úmb~ríté~, îñ áér~ líbé~r. Tél~évíz~órúl~ póát~é fí p~árțíá~l éxp~ús lá~ lúmí~ñá só~árél~úí ám~bíéñ~tál/í~ñdír~éct, d~ár ár~ tréb~úí év~ítát~ă lúmí~ñá dí~réct~ă á sóá~rélú~í.]

[*Térr~ácé é~sté c~óñcé~pút p~éñtr~ú á fí~ plás~át șí ú~tílí~zát îñ~ médí~í úmb~ríté~, îñ áér~ líbé~r. Tél~évíz~órúl~ póát~é fí p~árțíá~l éxp~ús lá~ lúmí~ñá só~árél~úí ám~bíéñ~tál/í~ñdír~éct, d~ár ár~ tréb~úí év~ítát~ă lúmí~ñá dí~réct~ă á sóá~rélú~í.]

[Désc~ópér~ă détá~lííl~é îñ có~ñtrá~sté îñ~drăzñ~éțé]

Matriz completa directa

[Lúmí~ñílé~ dé fú~ñdál~, cóñt~rólá~té pr~écís~, sé ré~gléá~ză íñt~élíg~éñt p~éñtr~ú á óf~érí t~óñúr~í máí~ bógá~té dé~ ñégr~ú. Pré~gătéșt~é-té p~éñtr~ú dét~álíí~ clár~é, cú ú~ñ cóñ~trás~t dé ñ~éégá~lát.]

[* Íñdé~xúl ñ~úmér~íc Dí~réct~ Fúll~ Árrá~ý sé b~ázéá~ză pé t~éhñó~lógí~í dé í~lúmí~ñáré~ dé fú~ñdál~, áñtí~réfl~éxíé~ șí dé îm~búñăt~ățíré á~ cóñt~rást~úlúí~.]

[* Íñdé~xúl ñ~úmér~íc Dí~réct~ Fúll~ Árrá~ý sé b~ázéá~ză pé t~éhñó~lógí~í dé í~lúmí~ñáré~ dé fú~ñdál~, áñtí~réfl~éxíé~ șí dé îm~búñăt~ățíré á~ cóñt~rást~úlúí~.]

[Vízí~óñéá~ză céé~á cé-țí~ plác~é lá 4K~] [Vízí~óñéá~ză céé~á cé-țí~ plác~é lá 4K~]

[Vízí~óñéá~ză céé~á cé-țí~ plác~é lá 4K~]

[Îmbúñ~ătățíré~ 4K ÁÍ]

[Îmbúñătățíréá 4K ÁÍ útílízéáză prócésórúl Qúáñtúm Sámsúñg, cáré áñálízéáză áútómát cóñțíñútúl, súrsá péñtrú á rédúcé zgómótúl ímágíñíí, réstábíléșté détálíílé píérdúté șí défíñéșté márgíñílé díñ júrúl óbíéctélór șí téxtúlúí. Ácúm, póțí óbțíñé ímágíñí șí súñét cú rézólúțíé 4K, íñdíféréñt dé súrsă.]

[*Éxpé~ríéñ~țá dé v~ízíó~ñáré~ póát~é vár~íá îñ f~úñcțí~é dé t~ípúr~ílé d~é cóñ~țíñút~ șí dé f~órmá~t.]
[Médí~úl sé~ schí~mbă, ím~ágíñ~éá é p~érfé~ctă] [Médí~úl sé~ schí~mbă, ím~ágíñ~éá é p~érfé~ctă]

[Médí~úl sé~ schí~mbă, ím~ágíñ~éá é p~érfé~ctă]

Imagen adaptable

[Ádáp~téré~ áctí~vă lá m~édíú~l dé v~ízúá~lízá~ré, ré~glâñd~ áútó~mát l~úmíñ~ózít~átéá~. Éxpé~rímé~ñtéá~ză ó ím~ágíñ~é pér~féct~ă, íñdí~féré~ñt dé~ órá d~íñ zí~ sáú d~é cóñ~țíñút~úl pé~ cáré~ îl úrm~ăréștí~.]

[Ó ímá~gíñé~ ímpr~ésíó~áñáñ~tă Sám~súñg~ HDR, d~é lá c~úlór~í str~ălúcí~tóár~é lá c~élé m~áí îñt~úñéc~áté d~étál~íí]

[HDR 32x~]

[Qúáñtúm HDR 32x stábíléșté ñóúl stáñdárd péñtrú lúmíñózítáté șí détálíí íñcrédíbílé. Búcúră-té dé ó cúlóáré bógátă, précísă șí dé úñ cóñtrást máí prófúñd, cú détálíí cláré. Mápáréá díñámícă á tóñúrílór HDR10+ schímbă cúlóáréá șí cóñtrástúl, scéñă cú scéñă, pérmíțâñdú-țí să áprécíézí chíár șí célé máí fíñé ñúáñțé.]

[Ó ímá~gíñé~ ímpr~ésíó~áñáñ~tă Sám~súñg~ HDR, d~é lá c~úlór~í str~ălúcí~tóár~é lá c~élé m~áí îñt~úñéc~áté d~étál~íí] [Ó ímá~gíñé~ ímpr~ésíó~áñáñ~tă Sám~súñg~ HDR, d~é lá c~úlór~í str~ălúcí~tóár~é lá c~élé m~áí îñt~úñéc~áté d~étál~íí]

[*Gámá~ Qúáñ~túm H~DR ré~véñd~ícă lú~míñá~ñțá îñ b~ázá s~táñd~árdé~lór d~é tés~táré~ íñté~rñé, á~céás~tá pú~tâñd f~í mód~ífíc~átă îñ f~úñcțí~é dé m~édíú~l dé v~ízíó~ñáré~ sáú d~é cóñ~díțíí~lé sp~écíf~ícé.]

[Búcú~ră-té d~é máí~ múlt~é pós~íbíl~ítățí c~ú tél~éfóñ~úl tăú~ móbí~l]

[*Súpó~rtă sí~stém~úl dé~ ópér~áré Á~ñdró~íd șí í~ÓS pé~ñtrú~ smár~tphó~ñé.]

[Dóár~ átíñ~gí pé~ñtrú~ á cóñ~éctá~]

Pulsa ver

[Rédáréá fílmélór sáú á múzícíí dé pé téléfóñúl móbíl pé télévízór ésté símplú cú ó síñgúră átíñgéré. Câñd átíñgí téléfóñúl móbíl dé rámá télévízórúl, ácéstá ésté détéctát áútómát șí rédă íñstáñt fílmúl sáú émísíúñéá tá préférátă. Ácúm ésté rápíd șí úșór să tráñsférí cóñtíñútúl dórít pé télévízór șí să té búcúrí dé vízíóñáré îñ cóñtíñúáré fără îñtrérúpérí.]

[*Ñúmáí díspózítívé cómpátíbílé. *Átúñcí câñd útílízézí ÑFC pé télévízór, fúñcțíá Blúétóóth dé pé téléfóñúl tăú móbíl sé vá áctívá áútómát. *Ácést sérvícíú fúñcțíóñéáză ñúmáí átúñcí câñd télévízórúl șí móbílúl súñt pórñíté. Táp Víéw vá fí díspóñíbíl díñ ál dóíléá tríméstrú ál áñúlúí 2020. *Ásígúră-té că átíñgí écráñúl télévízórúlúí șí cólțúrílé cádrúlúí. Póáté fí zgâríát sáú rúpt dácă átíñgí écráñúl télévízórúlúí sáú ál díspózítívúlúí móbíl. *Sé récómáñdă útílízáréá díspózítívúlúí móbíl cú húsá púsă șí átíñgéréá úșóáră pé órícé márgíñé éxtéríóáră á télévízórúlúí.]

[*Ñúmáí díspózítívé cómpátíbílé. *Átúñcí câñd útílízézí ÑFC pé télévízór, fúñcțíá Blúétóóth dé pé téléfóñúl tăú móbíl sé vá áctívá áútómát. *Ácést sérvícíú fúñcțíóñéáză ñúmáí átúñcí câñd télévízórúl șí móbílúl súñt pórñíté. Táp Víéw vá fí díspóñíbíl díñ ál dóíléá tríméstrú ál áñúlúí 2020. *Ásígúră-té că átíñgí écráñúl télévízórúlúí șí cólțúrílé cádrúlúí. Póáté fí zgâríát sáú rúpt dácă átíñgí écráñúl télévízórúlúí sáú ál díspózítívúlúí móbíl. *Sé récómáñdă útílízáréá díspózítívúlúí móbíl cú húsá púsă șí átíñgéréá úșóáră pé órícé márgíñé éxtéríóáră á télévízórúlúí.]

[Vézí~ máí m~últé~ típú~rí dé~ cóñțí~ñút, îñ~ ácél~áșí tí~mp]

Vista múltiple

[Múlt~í Víé~w împá~rté é~cráñ~úl té~léví~zórú~lúí t~ăú îñ dó~úă părțí~, púñâñ~d cóñ~țíñút~úl pé~ cáré~ îl úrm~ăréștí~ îñtr-ó~ párt~é șí ré~dâñd é~cráñ~úl mó~bílú~lúí îñ~ céál~áltă. Á~stá îñ~séám~ñă că ñú~ máí t~rébú~íé să îțí~ íéí p~ríví~réá d~é pé é~cráñ~úl té~léví~zórú~lúí p~éñtr~ú á té~ úítá~ lá té~léfó~ñ.]

[*Téhñólógíá díspóñíbílă, fúñcțíílé, GÚÍ (Íñtérfáțá gráfícă péñtrú útílízátór) șí fúñcțíílé íñtélígéñté pót váríá îñ fúñcțíé dé régíúñé, fúrñízórúl dé sérvícíí, médíúl dé réțéá, díspózítívélé móbílé sáú pródús șí pót fí módífícáté fără ñótífícáré préálábílă. *Éxpéríéñțá réálă á útílízátórúlúí póáté váríá. *Dóár díspózítívélé cómpátíbílé.]

[*Téhñólógíá díspóñíbílă, fúñcțíílé, GÚÍ (Íñtérfáțá gráfícă péñtrú útílízátór) șí fúñcțíílé íñtélígéñté pót váríá îñ fúñcțíé dé régíúñé, fúrñízórúl dé sérvícíí, médíúl dé réțéá, díspózítívélé móbílé sáú pródús șí pót fí módífícáté fără ñótífícáré préálábílă. *Éxpéríéñțá réálă á útílízátórúlúí póáté váríá. *Dóár díspózítívélé cómpátíbílé.]

[Rédá~réá é~cráñ~úlúí~ îñ fél~úl tăú~]

Duplicación móvil

AirPlay 2 AirPlay 2

AirPlay 2

[Cú Áí~rPlá~ý 2 îñcó~rpór~át pó~țí réd~á, fără é~fórt~, fílm~é, spé~ctác~ólé, m~úzíc~ă șí fót~ógrá~fíí p~é Tér~rácé~, chíá~r dé p~é íPh~óñé, í~Pád s~áú Má~c.]

[*Fúñc~țíóñá~lítá~téá Á~írPl~áý 2 és~té vá~lábí~lă péñ~trú t~élév~ízóá~rélé~ íñté~lígé~ñté S~ámsú~ñg dí~ñ 2020 șí pó~stér~íór. *Á~pplé~ șí Áír~Pláý~ 2 súñt~ mărcí~ cómé~rcíá~lé ál~é Ápp~lé Íñ~c., îñré~gíst~ráté~ îñ SÚÁ~ șí îñ ál~té țărí~. *ÁírP~láý 2 ñ~écés~ítă íÓ~S 12.3, mác~ÓS 10.14.5 sá~ú ált~é vér~síúñ~é últ~éríó~áré.]
SmartThings SmartThings

SmartThings

[Îñcép~é să té~ úíțí l~á úñ f~ílm p~é smá~rtph~óñé îñ~ tímp~úl úñ~éí cá~lătór~íí șí t~récí~, cú úșú~ríñță, p~é tél~évíz~órúl~ Sáms~úñg c~âñd áj~úñgí~ ácás~ă. Íñdí~féré~ñt dá~că ést~é Áñd~róíd~ sáú í~ÓS, áp~lícá~țíá Sm~ártT~híñg~s îțí fá~cílí~téáz~ă cóñé~ctár~éá șí îñ~câñtá~réá.]

[*Téhñ~ólóg~íá dí~spóñ~íbíl~ă, fúñc~țíílé~, GÚÍ (Í~ñtér~fáțá g~ráfí~că péñ~trú ú~tílí~zátó~r) șí cá~ráct~érís~tící~lé pó~t vár~íá îñ f~úñcțí~é dé r~égíú~ñé, fú~rñíz~órúl~ dé sé~rvíc~íí, mé~díúl~ dé ré~țéá sá~ú pró~dús șí~ pót f~í mód~ífíc~áté f~ără ñót~ífíc~áré p~réál~ábíl~ă. .....]

[Cóñt~ról v~ócál~ pérf~éct]

[Ásís~téñt~úl tăú~ vócá~l Bíx~bý]

[Póțí c~híár~ să vór~béștí~ cú Té~rrác~é. Ásí~stéñ~túl v~ócál~ Bíxb~ý póá~té dé~pășí có~ñtró~lúl c~lásí~c Tér~rácé~. Dóár~ îñtré~bí șí ó~bțíí m~áí mú~lt.]

[*Téhñólógíá díspóñíbílă, fúñcțíílé, GÚÍ (Íñtérfáțá gráfícă péñtrú útílízátór) șí fúñcțíílé íñtélígéñté pót váríá îñ fúñcțíé dé régíúñé, fúrñízórúl dé sérvícíí, médíúl dé réțéá, díspózítívé móbílé sáú pródúsé TV șí pót fí módífícáté fără ñótífícáré préálábílă. *Éxpéríéñțá réálă á útílízátórúlúí póáté váríá. *Ácéástă cáráctérístícă ésté díspóñíbílă ñúmáí îñ áñúmíté límbí. *Cómáñdá vócálă Bíxbý récúñóáșté éñglézá (SÚÁ/Máréá Brítáñíé), chíñézá máñdáríñă șí córééáñá. Ñú tóáté áccéñtélé, díáléctélé șí éxprésíílé súñt récúñóscúté. Lístá cáráctérístícílór cáré pót fí cóñtróláté príñ cóméñzí vócálé cú Bíxbý vá cóñtíñúá să sé éxtíñdă. Fúñcțíóñálítáté móbílă cómpátíbílă cú séríá Sámsúñg Gáláxý 8 sáú cú ó vérsíúñé últéríóáră, cú fúñcțíá Bíxbý. Cóñéctáréá cóñtúlúí Sámsúñg șí réțéáúá dé dáté (Wí-Fí sáú cóñéxíúñé lá íñtérñét) súñt ñécésáré péñtrú á ópérá cómplét fúñcțíílé Bíxbý.]

[Úñ sí~ñgúr~ cábl~ú, cóñ~éctí~vítá~té sí~mplă șí~ míñí~málí~stă]

[Récé~ptór~ HD Bá~sé-T í~ñclú~s]

[Ñú ésté ñécésár să cúmpérí úñ récéptór HDBásé-T sépárát, péñtrú á-țí cóñéctá díspózítívélé éxtérñé lá Térrácé - éxístă déjá úñúl îñcórpórát. Púr șí símplú cóñéctézí cáblúl șí éștí gátá dé plécáré. Médíá Báý îñcórpórát îțí óféră súpórt súplíméñtár péñtrú díspózítívélé médíá éxtérñé șí prótécțíé împótrívá zăpézíí, plóíí șí práfúlúí.]

[*Dísp~ózít~ívél~é cóm~pátí~bílé~ tréb~úíé s~ă sé pó~trív~éásc~ă îñ íñt~éríó~rúl z~óñéí~ dísp~óñíb~ílé d~é íñs~tálá~ré, pé~ Médí~á Báý~-úl îñc~órpó~rát (5,5 x~ 1,0 x 7,9 íñc~í).]

[*Dísp~ózít~ívél~é cóm~pátí~bílé~ tréb~úíé s~ă sé pó~trív~éásc~ă îñ íñt~éríó~rúl z~óñéí~ dísp~óñíb~ílé d~é íñs~tálá~ré, pé~ Médí~á Báý~-úl îñc~órpó~rát (5,5 x~ 1,0 x 7,9 íñc~í).]

[Cóñé~xíúñ~é Wí-F~í TV] [Cóñé~xíúñ~é Wí-F~í TV]

[Cóñé~xíúñ~é Wí-F~í TV]

[Búcú~ră-té d~é ó éx~pérí~éñță pé~rféc~tă á té~léví~zíúñ~íí îñ á~ér lí~bér, c~ú cóñ~éctá~ré wí~rélé~ss lá~ fúrñ~ízór~íí tăí~ péfé~ráțí d~é cóñ~țíñút~, préc~úm șí l~á tél~éfóá~ñé mó~bílé~, sóúñ~dbár~-úrí s~áú ór~ícé á~lté d~íspó~zítí~vé có~mpát~íbíl~é.]

[Cóñé~xíúñ~é Blú~étóó~th® TV~] [Cóñé~xíúñ~é Blú~étóó~th® TV~]

[Cóñé~xíúñ~é Blú~étóó~th® TV~]

[Ásóc~íáză-țí~ smár~tphó~ñé-úl~ sáú d~ífúz~órúl~ éxté~rñ lá~ Térr~ácé, p~éñtr~ú ó éx~pérí~éñță éx~tíñs~ă á tél~évíz~íúñí~í șí mú~zící~í îñ áé~r líb~ér.]

[ÓñéR~émót~é péñ~trú r~ézís~téñță í~ñdíf~éréñ~t dé v~rémé~]

[Télé~cómá~ñdă ÍP~56]

[Cóñéctéáză-țí díspózítívélé éxtérñé lá Térrácé șí lásă ÓñéRémóté să préíá cóñtrólúl ásúprá éxpéríéñțéí tálé dé vízíóñáré îñ áér líbér. ÓñéRémóté ésté máí múlt décât ó télécómáñdă smárt, fóárté cóñfórtábílă. Áré îñ plús clásă ÍP56 péñtrú prótécțíé lá íñtémpéríí pé tót párcúrsúl áñúlúí - plóáíé, úmídítáté, práf șí căldúră.]

[Púté~rñíc~ íñté~grát~, símp~lú dé~ útíl~ízát~]

[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~ / Áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs / S~márt~ Húb]

[Térrácé îțí símplífícă éxpéríéñțá tá dígítálă. Óñé Rémóté Cóñtról șí áplícáțíá SmártThíñgs îțí pérmít să áccésézí șí să cóñtrólézí fără éfórt díspózítívélé cóñéctáté. Dé áséméñéá, póțí útílízá Smárt Húb péñtrú á căútá cú úșúríñță cóñțíñút, á ñávígá pé íñtérñét șí á éxplórá áplícáțíí míñúñáté.]

[*Ñúmáí díspózítívé cómpátíbílé. *Fíécáré díspózítív trébúíé să fíé cóñéctát lá Wí-Fí sáú lá ó áltă réțéá fără fír. *Áplícáțíá SmártThíñgs trébúíé déscărcátă șí íñstálátă. *Pródúsélé, íñclúsív télécómáñdá, pót fí díféríté dé ímágíñéá áfíșátă. Té rúgăm să cóñsúlțí gáléríá ñóástră dé pródúsé. *Péñtrú íñtérópérábílítáté príñ SmártThíñgs, tóáté díspózítívélé ár trébúí să fíé îñrégístráté cú úñ síñgúr cóñt Sámsúñg. *Téhñólógíá díspóñíbílă, fúñcțíílé, GÚÍ (Íñtérfáțá gráfícă á útílízátórúlúí) șí fúñcțíílé íñtélígéñté pót váríá îñ fúñcțíé dé régíúñé, fúrñízórúl dé sérvícíí, médíúl dé réțéá, díspózítívélé móbílé sáú pródúsélé TV șí pót fí módífícáté fără ñótífícáré préálábílă.]

[*Ñúmáí díspózítívé cómpátíbílé. *Fíécáré díspózítív trébúíé să fíé cóñéctát lá Wí-Fí sáú lá ó áltă réțéá fără fír. *Áplícáțíá SmártThíñgs trébúíé déscărcátă șí íñstálátă. *Pródúsélé, íñclúsív télécómáñdá, pót fí díféríté dé ímágíñéá áfíșátă. Té rúgăm să cóñsúlțí gáléríá ñóástră dé pródúsé. *Péñtrú íñtérópérábílítáté príñ SmártThíñgs, tóáté díspózítívélé ár trébúí să fíé îñrégístráté cú úñ síñgúr cóñt Sámsúñg. *Téhñólógíá díspóñíbílă, fúñcțíílé, GÚÍ (Íñtérfáțá gráfícă á útílízátórúlúí) șí fúñcțíílé íñtélígéñté pót váríá îñ fúñcțíé dé régíúñé, fúrñízórúl dé sérvícíí, médíúl dé réțéá, díspózítívélé móbílé sáú pródúsélé TV șí pót fí módífícáté fără ñótífícáré préálábílă.]

[Spéc~ífíc~áțíí]

  • [Rézó~lúţíé~]

    4K (3.840 x 2.160)

  • HDR10 +

    [Súpó~rt]

  • QLED

  • LS

  • [Mărím~éá éc~ráñú~lúí]

    55 "

  • [Rézó~lúţíé~]

    4K (3.840 x 2.160)

  • [Téhñ~ólóg~íé Ím~ágíñ~é]

    [Próc~ésór~ Qúáñ~túm 4K~]

  • Imagen adaptable

    Da

  • [PQÍ (P~íctú~ré Qú~álít~ý Íñd~éx)]

    [4400]

  • HDR (alto rango dinámico)

    Da

  • HDR10 +

    [Súpó~rt]

  • IA de lujo

    Da

  • HLG (gamma de registro híbrido)

    Da

  • Contraste de la marca

    Matriz completa directa 16x

  • [Cúló~áré]

    [Vólú~m dé c~úlóá~ré 100% dé~ lá Qú~áñtú~m Dót~]

  • Ángulo de visión

    Amplio ángulo de visión

  • Micro atenuación

    Ultimate UHD Dimming Pro

  • Atenuación local

    Matriz completa directa

  • [Ámpl~ífíc~átór~ dé có~ñtrá~st]

    Da

  • [Mód F~ílm]

    Da

  • [Cómp~átíb~íl Mó~d Ñát~úrál~]

    Da

  • Modo cineasta (FMM)

    Da

  • Dolby Digital Plus

    Da

  • Mejora del diálogo

    Da

  • [Íésí~ré (RM~S)]

    20W

  • [Típ d~ífúz~ór]

    2 canales

  • Sonido adaptable

    Sonido adaptable

  • [Sáms~úñg S~MÁRT~ TV]

    Smart

  • [Síst~ém dé~ ópér~áré]

    Tizen™

  • Bixby (Bixby)

    [Éñgl~éză SÚ~Á, éñg~léză b~rítá~ñícă, é~ñglé~ză íñd~íáñă, c~óréé~áñă, fr~áñcé~ză, gér~máñă, í~tálí~áñă, sp~áñíó~lă (cár~ácté~ríst~ícíl~é vár~íáză îñ~ fúñc~țíé dé~ límb~ă)]

  • Asistente de voz múltiple

    [Dá (GB~, DÉ, FR~, ÍT, ÉS~, ÁT, ÍÉ~)]

  • Funciona con Alexa

    [Dá (dó~ár GB~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~, ÁT, ÍÉ~)]

  • [Ñáví~gátó~r wéb~]

    Da

  • Soporte de la aplicación SmartThings

    Da

  • [Smár~tThí~ñgs H~úb / Má~ttér~ Húb / Í~óT-Sé~ñsór~ Fúñc~tíóñ~álít~ý / Qúí~ck Ré~móté~]

    Da

  • Guía universal

    [Dá (dó~ár GB~/FR/DÉ~/ÍT/ÉS~)]

  • Galería

    Da

  • [Mírr~óríñ~g TV - M~óbíl~]

    Da

  • [Móbí~l - TV - M~írró~ríñg~ , DLÑÁ~]

    Da

  • Duplicación de grifos móviles

    Da

  • [Dígí~tál B~útlé~r]

    Da

  • Vista múltiple

    Da

  • Muro de sonido

    Da

  • Acceso remoto

    Da

  • [Vídé~ó Plá~ýér 360]

    Da

  • [Súpó~rt cá~méră f~ótó 360]

    Da

  • [WíFí~ Díré~ct]

    Da

  • Sonido de TV a móvil

    Da

  • [Réfl~éctá~ré á s~úñét~úlúí~]

    Da

  • Modo ambiente

    Modo ambiental+

  • [Dífú~záré~ dígí~tálă]

    [DVB-T~2CS2]

  • [Túñé~r áñá~lógí~c]

    Da

  • [2 Túñé~ré]

    Da

  • [Íñté~rfáță C~Í (íñt~érfá~ță cómú~ñă)]

    [dóár~ CÍ+(1.4) / CÍ~+(1.4 ÉCP)_~ÍT]

  • [Dífú~záré~ dáté~]

    [HbbT~V 2.0.1(ÍT,G~B,DÉ,É~S,CZ,S~K)/Hbb~TV 1.5(ÁT~,FR,FÍ~,ÉÉ,GR~,SÍ,HR~,BÉ,ÑL~,LÚ)/Hb~bTV 1.0(P~L,HÚ,C~H,PT,D~K)/MHÉ~G 5(ÍÉ)]

  • [Cómp~átíb~íl TV~ Kéý]

    Da

  • HDMI

    3

  • USB

    1 x USB-A

  • Ethernet (LAN)

    Da

  • [Íéșír~é Áúd~íó (Mí~ñí Já~ck)]

    1

  • [Íéșír~é Díg~ítál~ Áúdí~ó (ópt~ícă)]

    1

  • [Íñtr~áré R~F (íñt~ráré~ téré~stră / c~áblú~ / sáté~lít)]

    [1/1(útíl~ízár~é cóm~úñă té~rést~ră)/2]

  • [Slót~ CÍ]

    1

  • [Cómp~átíb~ílít~áté H~DMÍ Á~/ Cáñá~l rét~úr]

    Da

  • eARC

    Da

  • [Cómú~táré~ rápí~dă HDM~Í]

    Da

  • Wifi

    [Dá (Wí~Fí5)]

  • Bluetooth

    [Dá (BT~4.2)]

  • Anynet + (HDMI-CEC)

    Da

  • DISEÑO

    Diseño de metal sólido

  • [Típ R~ámá]

    SNB

  • [Désí~gñ sú~bțíré~]

    Normal

  • [Cúló~áré p~árté~á díñ~ fáță]

    TITAN NEGRO

  • [Típ s~úpór~t]

    NINGUNO

  • [Ámbí~éñt M~ódé B~rígh~tñés~s/Cól~ór Sé~ñsór~]

    Detección de brillo / color

  • Vista limpia digital

    Da

  • [Cáút~áré á~útóm~átá c~áñál~é]

    Da

  • [Súbt~ítrá~ré]

    Da

  • [Cóññ~éct S~háré~™ (HDD)]

    Da

  • CONNECTSHARE™ (USB 2,0)

    Da

  • EPG (EPG)

    Da

  • Modo de juego

    [Dá (Áú~tó Gá~mé Mó~dé (ÁL~LM), Gá~mé Mó~tíóñ~ Plús~, Dýñá~míc B~láck~ ÉQ, Sú~rróú~ñd Só~úñd, 4K~@120Hz (HD~MÍ Pó~rt 1))]

  • [Límb~áj ÓS~D]

    [27 dé lí~mbí é~úróp~éñé + r~úsă (ñú~máí l~á cóñ~éctá~réá l~á réțé~á îñ ÉÉ~, LV, LT~)]

  • Imagen en imagen

    Da

  • [BT HÍ~D îñcó~rpór~át]

    Da

  • [Cómp~átíb~íl cú~ ÚSB H~ÍD]

    Da

  • Teletexto (TTX)

    Da

  • [Cómp~átíb~ílít~áté Í~Pv6]

    Da

  • [Cómp~átíb~ílít~áté M~BR]

    Da

  • Accesibilidad - Aprender control remoto de TV / Aprender pantalla del menú

    [Éñgl~éză br~ítáñ~ícă, gé~rmáñ~ă, fráñ~céză, s~páñí~ólă, ít~álíá~ñă, ólá~ñdéz~ă, póló~ñéză, d~áñéz~ă, súéd~éză, fí~ñláñ~déză, ñ~órvé~gíáñ~ă, pórt~úghé~ză, rús~ă (ñúmá~í lá c~óñéc~táré~á lá r~éțéá îñ~ ÉÉ, LV~, LT)]

  • Accesibilidad - Otros

    [Mărír~é / Cóñ~trás~t ríd~ícát~ / Áúdí~ó cú í~éșíré~ múlt~íplă / S~ééCó~lórs~ / Íñvé~rsár~é cúl~óáré~ / Scár~ă dé gr~í / Síg~ñ Láñ~gúág~é Zóó~m / Sló~w Bút~tóñ R~épéá~t / Áút~ó Dét~éctí~óñ pé~ñtrú~ Sígñ~ Láñg~úágé~ Zóóm~ Áréá~]

  • Sensor ecológico

    Da

  • [Álím~éñtá~ré él~éctr~ícă]

    AC220-240V~ 50/60Hz

  • [Cóñs~úm dé~ éñér~gíé (m~áxím~)]

    370 W

  • [Clás~á dé é~fící~éñță éñ~érgé~tícă]

    G

  • [Cóñs~úm dé~ éñér~gíé (s~táñd~-bý)]

    0,50 W

  • [Cóñs~úm dé~ éñér~gíé (t~ípíc~)]

    [82.0 W]

  • [Óprí~ré áú~tómá~tă á ál~íméñ~tăríí~]

    Da

  • [Dímé~ñsíú~ñé pá~chét~ (L x Í x~ l)]

    [1404 x 846 x 208 mm~]

  • [Dímé~ñsíú~ñé făr~ă stáñ~d (L x Í~ x l)]

    [1247.4 x 720.9 x 59.8 mm~]

  • [Gréú~táté~á pác~hétú~lúí]

    [37.2 kg]

  • [Gréú~táté~ fără st~áñd]

    [29.3 kg]

  • [Módé~l Tél~écóm~áñdá~]

    TM2095A

  • [Báté~ríí (P~éñtr~ú tél~écóm~áñdá~)]

    Da

  • [Cóñt~ról S~ámsú~ñg Sm~árt (Í~ñclú~s)]

    Da

  • Ángulo de visión ultra

    Da

  • [Máñú~ál dé~ útíl~ízár~é]

    Da

  • Manual electrónico

    Da

  • [Cábl~ú dé á~límé~ñtár~é]

    Da

[Máñú~ál dé~ útíl~ízár~é şí dé~scărc~ărí] [Fíșă dé~ íñfó~rmáțí~í dés~pré p~ródú~s]

Manual electrónico

[Vérs~íúñé~ 1.0 | 6.07 MB]

[24/04/2024]

[ÉÑGL~ÉZĂ]

Manual electrónico

[Vérs~íúñé~ 1.0 | 6.21 MB]

[10/01/2024]

[RÓMÂÑ~Ă]

Manual de usuario

[Vérs~íúñé~ 2101260 | 11.44 MB]

[04/06/2023]

[ÉÑGL~ÉZĂ, MÁ~GHÍÁ~RĂ, PÓL~ÍSH, G~RÉCÓ~, BÚLG~ÁR, Có~rsíc~áñă, CÉ~HĂ, SLÓ~VÁCĂ, R~ÓMÂÑĂ, S~ÉRBÍ~Á, ÁLB~ÁÑÉZ~Á, Mác~édóñ~éáñ, S~LÓVÉ~ÑÉ, Lé~tóñ, L~ÍTÚÁ~ÑÍÁÑ~, Límb~á ést~óñă ]

[Ásís~téñță p~ródú~sé]

[Găséșt~é răsp~úñsú~rí lá~ îñtré~báré~á pé c~áré ó~ áí dé~spré~ pród~ús]

[Ásís~téñță p~ródú~sé]

[Béñé~fící~áză dí~ñ plí~ñ dé d~íspó~zítí~vúl șí~ sérv~ícíí~lé Sá~msúñ~g.]

[chát~ lívé~]

[Vézí~ cúm f~úñcțí~óñéá~ză șí áf~lă cár~é súñ~t pró~dúsé~lé pó~trív~íté ñ~évóí~lór t~álé.]

[Vízí~óñát~é réc~éñt]

[*Tóát~é fót~ógrá~fííl~é pró~dúsé~lór p~rézé~ñtát~é áú c~árác~tér í~ñfór~mátí~v , pót~ dífé~rí fá~ță dé pr~ódús~úl vâñ~dút șí~ pót á~rátă á~ccés~óríí~ cé ñú~ súñt~ íñcl~úsé îñ~ pách~étúl~ stáñ~dárd~ ál pr~ódús~úlúí~.]

[*) Fúñc~tíí:]

[Déscríérílé dé máí sús súñt géñérálé şí pót córéspúñdé cáráctérístícílór úñéí îñtrégí clásé dé pródúsé. Péñtrú déscríéréá éxáctă á spécífícáţíílór fíécărúí pródús, vă rúgám să cóñsúltáţí spécífícáţíílé dé pé pródúsúl pé cáré dórítí sá íl áchízítíóñátí. Cáráctérístícílé şí spécífícáţíílé pót fí módífícáté fără ñícíó ñótífícáré préálábílă.]

[**) Spéc~ífíc~átíí~:]

[Désc~ríér~ílé d~é máí~ sús s~úñt g~éñér~álé şí~ pót c~órés~púñd~é cár~ácté~ríst~ícíl~ór úñ~éí îñt~régí~ clás~é dé p~ródú~sé. Cá~ráct~érís~tící~lé şí s~pécí~fícá~ţíílé~ pót f~í mód~ífíc~áté f~ără ñíc~íó ñó~tífí~cáré~ préá~lábí~lă.]