[Vézí~ ñóút~ățílé d~íñ Óñ~é ÚÍ 7]

[Óñé Ú~Í 7 îțí pé~rmít~é să fá~cí cé~éá cé~ vréí~, fără éf~órt - á~cúm m~áí mú~lt cá~ ñící~ódát~ă, cú Gá~láxý~ ÁÍ. Îmb~úñătățé~șté-țí c~ómúñ~ícár~éá, dé~zlăñțú~íé-țí c~réát~ívít~átéá~ șí dú t~ótúl~ lá bú~ñ sfâr~șít. Tó~túl s~é áfl~ă súb c~óñtr~ólúl~ tăú.]

[Gálá~xý ÁÍ~]

[Scrí~é cá ú~ñ pró~fésí~óñís~t]

 

[Pérmíté Gáláxý ÁÍ să té ájúté cú sárcíñílé dé scríéré, átíñgâñd píctógrámá cú 4 stélé, cáré ápáré dé fíécáré dátă câñd séléctézí téxt. Póțí córéctá órtógráfíá șí grámátícá, póțí schímbá tóñúl, rézúmá sáú áplícá fórmáté. Póțí chíár să îñcépí úñ frágméñt scúrt șí să láșí íñtélígéñțá ártífícíálă să scríé péñtrú tíñé.1]

 

[Tráñ~scrí~é șí ré~zúmă á~pélú~rílé~ îñrég~ístr~áté]

 

[Ésté~ máí ú~șór cá~ ñící~ódát~ă să rév~ézí c~óñțíñ~útúl~ ápél~úríl~ór îñr~égís~trát~é îñ áp~lícá~țíá Sá~msúñ~g Phó~ñé. Pó~țí víz~úálí~zá îñt~réág~á cóñ~vérs~áțíé, c~á trá~ñscr~íéré~ téxt~ pé éc~ráñú~l Réc~éñté~ sáú p~óțí ré~zúmá~ tráñ~scrí~éréá~ péñt~rú ó r~évíz~úíré~ rápí~dă.2,3,4,5]

[Élím~íñă sá~ú ájú~stéá~ză súñ~étél~é díñ~ vídé~óclí~púrí~lé tá~lé.]

[Áúdí~ó Érá~sér t~é ájú~tă să ób~țíí sú~ñétú~l pér~féct~ díñ v~ídéó~clíp~úrí. P~óțí él~ímíñ~á súñ~été ñ~édór~íté, c~úm sú~ñt zg~ómót~úl vâñ~túlú~í sáú~ cél á~l múl~țímíí~.6,7]

 

[Créé~áză ím~ágíñ~í fără é~fórt~]

 

[Cú ás~ísté~ñțá pé~ñtrú~ désé~ñ ést~é máí~ úșór c~á ñíc~íódá~tă să cr~éézí~ ímág~íñí d~ístr~áctí~vé. Îñc~épí c~ú ó sc~híță sí~mplă, á~dáúg~í ó ím~ágíñ~é sáú~ íñtr~ódúc~í céé~á cé v~réí s~ă créé~zí. Pó~țí géñ~érá í~mágí~ñí, îñt~r-ó vá~ríét~áté d~é stí~lúrí~ dífé~ríté~.8]

[Cíté~șté cú~ vócé~ táré~ púñc~télé~ ímpó~rtáñ~té ál~é pág~íñíí~ dé íñ~térñ~ét]

 

[Áscú~ltă mó~méñt~é ímp~órtá~ñté á~lé ár~tícó~léló~r șí pá~gíñí~lór d~é íñt~érñé~t îñ tí~mp cé~ ñáví~ghéz~í sáú~ púñé~ îñ áșté~ptár~é ștír~ílé d~é tóp~ dé pé~ ó pág~íñă dé~ ștírí~, péñt~rú á á~scúl~tá făr~ă prób~lémé~ îñ Sám~súñg~ Íñté~rñét~.9]

[Óbțíñ~é súg~éstí~í útí~lé pr~íñ sé~lécțí~á cú Á~Í]

 

[Câñd séléctézí ó párté á écráñúlúí cú sélécțíá ÁÍ, vór fí súgéráté ácțíúñí útílé, îñ fúñcțíé dé cééá cé áí séléctát. Dácă détálíílé évéñíméñtúlúí fác párté díñ sélécțíá tá, véí ávéá ópțíúñéá dé á lé ádăúgá îñ cáléñdár. Dácă séléctézí ó ímágíñé, vór fí súgéráté ópțíúñí péñtrú édítáréá ímágíñíí.]

[Cáút~ă máí í~ñtél~ígéñ~t îñ Sé~tărí]

 

[Ésté~ máí ú~șór să g~ăséștí~ cééá~ cé áí~ ñévó~íé cú~ ájút~órúl~ căútăr~íí îñ l~ímbá~j ñát~úrál~, bázá~té pé~ ÁÍ. Câñ~d cáú~țí îñ Sé~tărí, p~rímé~ștí ác~úm ré~zúlt~áté m~áí pr~écís~é șí má~í rél~éváñ~té, ch~íár d~ácă ñú~ ștíí ñ~úmél~é éxá~ct ál~ sétăr~íí pé~ cáré~ îñcér~cí să ó~ găséșt~í.10]

[Áccé~s ráp~íd lá~ fúñc~țíílé~ ÁÍ]

 

[Fúñcțíílé Gáláxý ÁÍ súñt ácúm díspóñíbílé príñtr-ó glísáré rápídă, íñdíféréñt dé áplícáțíá pé cáré ó útílízézí. Câñd glísézí spré íñtéríór, dé lá márgíñéá écráñúlúí, péñtrú á déschídé páñóúl Áplícáțíí, fúñcțíílé útílé Gáláxý ÁÍ vór ápăréá îñ pártéá dé sús á páñóúlúí.]

[Áccé~séáz~ă íñfó~rmáțí~í útí~lé cú~ ájút~órúl~ Góóg~lé]

[Ápás~ă șí méñ~țíñé á~păsát~ bútó~ñúl l~átér~ál, pé~ñtrú~ á ácc~ésá G~óógl~é Gém~íñí]

 

[Ápás~ă îñdél~úñg b~útóñ~úl lá~térá~l péñ~trú á~ áccé~sá Gó~óglé~ Gémí~ñí, făr~ă á tré~cé pr~íñ áp~lícá~țíé. Pó~țí ájú~stá m~ódúl~ dé ác~césá~ré á á~síst~éñțíl~ór íñ~télí~géñțí~ ártí~fící~álí d~íñ Sé~tărí.11]

 

[*Ñú és~té dí~spóñ~íbíl~ îñ Chí~ñá, Rú~síá, B~élár~ús, Hó~ñg Kó~ñg șí M~ácáó~.]

[Fíñá~lízé~zí má~í múl~té sá~rcíñ~í cú ó~ síñg~úră só~lící~táré~]

 

[Góóglé Gémíñí ésté ácúm íñtégrát pérféct îñ áplícáțíílé Sámsúñg, précúm Cáléñdár, Ñóté, Méméñtó șí Céás. Póțí fíñálízá sárcíñí îñ ácésté áplícáțíí fólósíñd íñfórmáțíí dé lá Gémíñí cú ó síñgúră cómáñdă símplă. Îñtréábă Góóglé Gémíñí déspré úñ vídéóclíp dé pé ÝóúTúbé șí sálvéáză rézúltátúl îñ Sámsúñg Ñótés sáú îñcéárcă să cérí Góóglé Gémíñí să găséáscă prógrámúl échípéí tálé préféráté șí să ádáúgé mécíúrílé îñ cáléñdárúl tăú.11]

 

[*Ñú és~té dí~spóñ~íbíl~ îñ Chí~ñá, Rú~síá, B~élár~ús, Hó~ñg Kó~ñg șí M~ácáó~.]

[Îñcér~cúíé~șté-l, g~ăséșté~-l. Ásc~últă-l~, găséșt~é-l.]

 

[Fúñcțíá Círclé tó Séárch cú Góóglé îțí pérmíté să cáúțí órícé pé écráñ șí să óbțíí íñfórmáțíí máí rápíd cú ájútórúl ÁÍ Óvérvíéws. Îñcércúíéștí púr șí símplú úñ óbíéct, íñclúsív ímágíñí, vídéóclípúrí sáú téxt, șí véí óbțíñé rézúltáté ímédíát. Póțí chíár să cáúțí ó mélódíé pé cáré ó áúzí îñ ácél móméñt, fără á schímbá áplícáțíílé.12]

[Úñ ñó~ú lóó~k îñdr~ăzñéț]

[Îmbúñ~ătățírí~ vízú~álé]

 

[Búcúră-té dé úñ áspéct máí sófístícát șí úñíc. Óñé ÚÍ 7 íñtródúcé ó répróíéctáré úímítóáré á cómpóñéñtélór chéíé, íñclúsív bútóáñé, méñíúrí, ñótífícărí șí báré dé cóñtról, óféríñd ó éxpéríéñță vízúálă máí cóñsístéñtă, fólósíñd cúrbé șí cércúrí. Cúlórí ñóí șí frúmóásé, áñímáțíí úșóáré șí úñ éféct dé éstómpáré íñóvátór, úñíc péñtrú Óñé ÚÍ, fác íérárhízáréá íñfórmáțíílór máí cláră șí té ájútă să té cóñcéñtrézí ásúprá íñfórmáțíílór ímpórtáñté.]

[Écrá~ñ prí~ñcíp~ál ré~-ímág~íñát~]

 

[Ñóílé píctógrámé álé áplícáțíílór vór árătá grózáv pé écráñúl príñcípál, cú métáfóré vízúálé șí schémé ñóí dé cúlórí, cáré fácílítéáză récúñóáștéréá áplícáțíéí dé cáré áí ñévóíé. Wídgét-úrílé áú fóst cómplét répróíéctáté, cú ímágíñí máí cólóráté șí áspécté máí cóñsécvéñté. Dé áséméñéá, dósárélé dé pé écráñúl príñcípál pót fí măríté, ástfél îñcât póțí áccésá íñstáñtáñéú áplícáțíí, fără á déschídé máí îñtâí dóárúl.]

[Gríl~ă símp~lífí~cátă p~éñtr~ú écr~áñúl~ dé pó~rñír~é]

 

[Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ árát~ă ácúm~ șí máí~ bíñé~ décât~ îñáíñ~té. Ó ñ~óúă st~rúct~úră st~áñdá~rd á g~rílé~í méñ~țíñé t~ótúl~ símé~tríc~ șí fác~ílít~éáză ú~tílí~záré~á wíd~gét-ú~ríló~r Óñé~ ÚÍ îñ d~íméñ~síúñ~í stá~ñdár~d.]

[Vízú~álíz~áré t~íp pé~ísáj~ îmbúñ~ătățítă á~ écrá~ñúlú~í prí~ñcíp~ál]

 

[Óbțíí~ úñ ás~péct~ máí ú~ñífó~rm pé~ñtrú~ écrá~ñúl p~ríñc~ípál~, chíá~r șí át~úñcí~ câñd ú~tílí~zézí~ télé~fóñú~l pé ó~rízó~ñtál~ă. Wídg~ét-úr~ílé á~ú ácú~m úñ r~ápór~t dé á~spéc~t sím~ílár~ îñ víz~úálí~záré~á dé t~íp pé~ísáj~, íár é~tích~étél~é téx~t ápá~r súb~ píct~ógrá~mé șí ñ~ú lâñg~ă ácés~téá.13]

[Pérs~óñál~ízéá~ză stí~lúl á~plíc~áțíéí~ șí ál w~ídgé~t-úlú~í]

 

[Áráñjéáză-țí écráñúl príñcípál éxáct áșá cúm îțí dóréștí. Ácúm, póțí ájústá díméñsíúñéá píctógrámélór áplícáțíílór șí póțí álégé dácă să áfíșézí sáú ñú étíchété téxt súb píctógrámélé áplícáțíílór șí á wídgét-úrílór récómáñdáté. Dé áséméñéá, póțí ájústá fórmá, cúlóáréá dé fúñdál șí tráñspáréñțá îñ sétărílé fíécărúí wídgét.]

[Blóc~áré é~cráñ~ șí Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~]

[Rămâí l~á cúr~éñt c~ú sár~cíñí~lé ím~pórt~áñté~, útíl~ízâñd~ Ñów B~ár]

 

[Vérífícă íñfórmáțíílé dé cáré áí ñévóíé chíár ácúm șí pórñéșté fúñcțíílé éséñțíálé, fără á déblócá téléfóñúl. Sárcíñílé îñ désfășúráré vór ápăréá îñ Ñów Bár, îñ pártéá dé jós á écráñúlúí dé blócáré, ástfél îñcât póțí vérífícá rápíd íñfórmáțíílé chéíé. Íñfórmáțíílé íñclúd cóméñzí médíá, cróñómétrú, témpórízátór, îñrégístrátór vócál, Sámsúñg Héálth șí múlté áltélé. 14]

[Áráñ~jéáz~ă-țí céá~súl s~ă árát~é éxá~ct áșá~ cúm îțí~ plác~é]

 

[Déscópéră ó váríétáté dé stílúrí ñóí dé céás péñtrú écráñúl dé blócáré. Póțí ájústá grósíméá líñíílór îñ stílúl ímplícít ál céásúlúí sáú póțí îñcércá úñúl díñtré ñóílé céásúrí áñímáté, cáré să sé pótrívéáscă gústúrílór tálé. Dé áséméñéá, póțí rédíméñsíóñá céásúl lá órícé mărímé dóréștí șí îl póțí trágé îñ pózíțíá dórítă pé écráñúl dé blócáré.]

[Máí m~últé~ wídg~ét-úr~í șí có~méñz~í ráp~ídé]

 

[Ácúm~, póțí v~édéá~ máí m~últé~ șí póțí~ fácé~ máí m~últé~, chíá~r șí át~úñcí~ câñd t~éléf~óñúl~ ésté~ blóc~át. Ád~áúgă ú~ñ wíd~gét p~éñtr~ú á áf~íșá ím~ágíñ~í șí pó~véștí~ díñ G~álér~íé sá~ú îñcé~árcă ó~ cómá~ñdă rá~pídă c~áré d~ésch~ídé s~cáñé~rúl d~é cód~úrí Q~R cú ó~ glís~áré r~ápíd~ă.]

[Páñó~ú ráp~íd șí ñ~ótíf~ícărí~]

[Ñótí~fícăr~í sép~árát~é șí pá~ñóúr~í ráp~ídé]

 

[Áccéséáză íñstáñtáñéú páñóúl dé cáré áí ñévóíé, cú máí múlt spáțíú péñtrú sétărí rápídé. Glíséáză îñ jós, díñ cólțúl dréáptá sús ál écráñúlúí, péñtrú á déschídé páñóúl dé sétărí rápídé. Glíséáză îñ jós, díñ órícé áltă párté á écráñúlúí, péñtrú á déschídé páñóúl dé ñótífícărí.]

[Pérs~óñál~ízéá~ză páñ~óúl r~ápíd~]

 

[Créé~áză ás~péct~úl pá~ñóúl~úí rá~píd p~ótrí~vít p~éñtr~ú tíñ~é. Póțí~ átíñ~gé pí~ctóg~rámá~ créí~óñ dí~ñ pár~téá d~é sús~ á páñ~óúlú~í ráp~íd pé~ñtrú~ á íñt~rá îñ m~ódúl~ ”Édít~áré”, á~póí p~óțí mú~tá bú~tóáñ~élé șí~ cóñt~róál~élé îñ~ sús șí~ îñ jós~, péñt~rú á s~é pót~ríví~ préf~éríñ~țélór~ tálé~.]

 

[Ñótí~fícăr~í îñ dí~réct~]

 

[Rămâí lá cúréñt cú cé sé îñtâmplă chíár ácúm. Ñótífícărílé îñ díréct îțí árátă prógrésúl áctívítățílór îñ désfășúráré, cúm súñt cróñómétrélé, îñrégístrărílé vócálé, éxércíțíílé șí múlté áltélé, ástfél îñcât póțí lúá măsúrí rápídé légáté dé ácéstéá. Ñótífícărílé îñ díréct vór ápăréá îñ Ñów Bár dé pé écráñúl dé blócáré, îñ bárá dé stáré șí îñ pártéá dé sús á páñóúlúí dé ñótífícărí.]

[Ñóúá~ dísp~úñér~é á ñó~tífí~căríl~ór]

 

[Píctógrámélé ñótífícărílór súñt ácúm símíláré píctógráméí cáré ápáré pé écráñúl príñcípál, cééá cé fácílítéáză récúñóáștéréá áplícáțíéí cáré á trímís fíécáré ñótífícáré. Ñótífícărílé grúpáté ápár cá ó stívă dé cártóñáșé. Átíñgí ó stívă péñtrú á áfíșá tóáté ñótífícărílé díñ grúp.]

[Súrp~ríñd~é ímá~gíñí~ cú úșú~ríñță]

[Ñóúá~ dísp~úñér~é á cá~méré~í fót~ó]

 

[Bútó~áñél~é, cóm~éñzí~lé șí m~ódúr~ílé c~ámér~éí fó~tó áú~ fóst~ réór~gáñí~záté~, péñt~rú á f~ácíl~ítá g~ăsíré~á fúñ~cțííl~ór dé~ cáré~ áí ñé~vóíé~ șí péñ~trú á~-țí ófé~rí ó p~ré-ví~zúál~ízár~é máí~ clár~ă á fót~ógrá~fíéí~ pé cá~ré ó r~éálí~zézí~ sáú á~ vídé~óclí~púlú~í pé c~áré îl~ îñrég~ístr~ézí.]

[Îmbúñ~ătățírí~ álé s~éléc~țíéí m~ódúl~úí]

 

[Méñí~úl Mó~ré Mó~dés á~ fóst~ répr~óíéc~tát. Îñ~ lóc s~ă úmpl~é îñtr~égúl~ écrá~ñ șí să b~lóch~ézé v~ízúá~lízá~réá c~ámér~éí fó~tó, ác~úm pó~țí álé~gé úñ~ mód d~íñtr~-ó míc~ă féré~ástr~ă póp-ú~p, cár~é ácó~péră d~óár p~árté~á dé j~ós á é~cráñ~úlúí~.]

[Cóñt~róál~é dé z~óóm îm~búñăt~ățíté]

 

[Ácúm~ ésté~ máí ú~șór să á~légí~ ñívé~lúl d~é zóó~m pót~ríví~t. Úñ b~útóñ~ dé zó~óm 2x é~sté á~cúm d~íspó~ñíbí~l îñ mó~d ímp~lící~t, íár~ ópțíú~ñí sú~plím~éñtá~ré dé~ zóóm~ ápár~ dúpă c~é sél~écté~zí úñ~ típ d~é léñ~tílă.]

[Éxpé~ríéñ~ță dé fí~ltrá~ré îmb~úñătățí~tă]

 

[Fíltrélé cáméréí fótó áú fóst cómplét réîññóíté. Ácúm súñt díspóñíbílé fíltré ñóí, íár fíltrélé éxístéñté áú fóst îmbúñătățíté. Fíécáré fíltrú pérmíté ájústărí fíñé álé íñtéñsítățíí, témpérátúríí cúlóríí, cóñtrástúlúí șí sátúráțíéí, fácílítâñd óbțíñéréá áspéctúlúí dórít. Dé áséméñéá, póțí créá fíltré pérsóñálízáté, îñ fúñcțíé dé stílúl șí stáréá dé spírít á ímágíñílór pé cáré lé álégí.]

[Sálv~éáză s~étărí~lé dé~ éxpú~ñéré~ péñt~rú fí~écár~é mód~]

 

[Cóñtróléáză cât dé lúmíñóásé sáú dé îñtúñécáté súñt ímágíñílé tálé, cú ópțíúñéá ”Éxpúñéré” díñ cóméñzílé rápídé álé cáméréí fótó. Dúpă cé sétézí éxpúñéréá péñtrú úñ mód, ácéástá vá rămâñé sétátă îñ módúl réspéctív, chíár dácă trécí lá úñ mód ñóú șí révíí lá ácéstá.]

[Módú~rí Pr~ó/Pró~ Vídé~ó îmbú~ñătățít~é]

 

[Módúrílé Pró șí Pró Vídéó áú úñ áspéct símplífícát, cáré fácílítéáză cóñcéñtráréá ásúprá fótógráfíéí pé cáré ó réálízézí sáú ásúprá vídéóclípúlúí pé cáré îl îñrégístrézí. Úñ ñóú cóñtról dé zóóm ésté díspóñíbíl, órí dé câté órí îñrégístrézí îñ módúl Pró Vídéó, cáré îțí pérmíté să cóñtrólézí vítézá dé zóóm péñtrú tráñzíțíí líñé. Cóméñzílé mícrófóñúlúí îñ módúl Pró Vídéó áú fóst mútáté îñ cóméñzí rápídé.]

[Óbțíñ~é ó íl~úmíñ~áré p~érfé~ctă, cú~ móñí~tórí~zărí á~lé éx~púñé~ríí]

 

[Ñóúl Éxpósúré Móñítór péñtrú módúrílé Pró șí Pró Vídéó té ájútă să óbțíí éxpúñéréá córéctă îñ fótógráfíí șí vídéóclípúrí. Álégé módélúl ”Zébrá”, péñtrú á áfíșá dúñgí îñ zóñélé súbéxpúsé sáú súpráéxpúsé sáú álégé ”Cúlóáré fálsă”, péñtrú á códífícá príñ cúlórí tótúl, îñ fúñcțíé dé ñívélúl dé éxpúñéré.15]

[Édít~áré á~váñs~átă cú~ vídé~óclí~púrí~ típ j~úrñá~l]

 

[Óbțíí cóñtról lá ñívél prófésíóñál ásúprá grádáțíéí cúlórílór vídéóclípúlúí îñrégístrâñd îñ fórmát júrñál. Púr șí símplú áctívézí sétărílé cáméréí fótó péñtrú cóñéctáré șí pré-vízúálízáré, ápóí îñcépí fílmáréá. Fúñcțíóñéáză îñ módúrílé Vídéó șí Pró Vídéó.15]

[Rédá~réá s~úñét~úlúí~ îñ tím~púl îñ~régí~străr~íí ví~déóc~lípú~ríló~r]

 

[Ácúm~ póțí îñ~régí~strá~ vídé~óclí~púrí~ fără á îñ~trér~úpé m~úzíc~á, íñt~érví~úríl~é sáú~ ált c~óñțíñ~út áú~díó p~é cár~é îl ás~cúlțí~. Púr șí~ símp~lú ác~tívé~áză ré~dáré~á áúd~íó îñ ó~pțíúñ~ílé v~ídéó~ áváñ~sáté~.]

[Álíñ~íáză f~ótóg~ráfí~á pér~féct~ă]

 

[Óbțíí ájútór péñtrú ájústáréá pózíțíéí cáméréí fótó cú ájútórúl líñíílór dé grílă șí ál ñívélúrílór. Líñíílé dé grílă pót fí ácúm áctíváté șí dézáctíváté sépárát dé ñívélúl órízóñtál. Éxístă, dé áséméñéá, ó ñóúă ópțíúñé, péñtrú áfíșáréá úñúí ñívél vértícál.]

[Búcú~ră-té d~é móm~éñté~lé tá~lé sp~écíá~lé]

[Cólá~jé cú~ fórm~ă líbé~ră]

 

[Dépășé~șté lí~míté~lé șáb~lóáñ~élór~ prés~tábí~líté~ péñt~rú có~lájé~ díñ G~álér~íé. Ác~úm pó~țí ájú~stá d~íméñ~síúñ~éá, pó~zíțíá~ șí rót~íréá~ ímág~íñíl~ór dí~ñ cól~áj, pé~ñtrú~ á-țí cr~éá pr~óprí~úl șáb~lóñ ú~ñíc.]

[Édít~éáză c~óláj~é îñ pó~véștí~]

 

[Fă cól~ájúl~ póvé~ștíí t~álé s~ă árát~é éxá~ct áșá~ cúm îțí~ plác~é. Ácú~m áí c~óñtr~ól dé~plíñ~ ásúp~rá éd~ítărí~í cól~ájél~ór cr~éáté~ îñ póv~éștí. Îñ~lócú~íéșté~ ímág~íñí, é~límí~ñă sáú~ ádáú~gă ímá~gíñí~ sáú á~júst~éáză p~ózíțí~á șí dí~méñs~íúñé~á.]

[Préz~íñtă-țí~ cél m~áí bú~ñ pór~trét~]

 

[Îñlóc~úíéșt~é úñ p~órtr~ét cú~ óchí~í îñch~íșí sá~ú cú ó~ éxpr~ésíé~ stâñg~ácé, c~ú úñú~l cár~é îțí pl~ácé m~áí mú~lt. Câñ~d fác~í fót~ógrá~fíí îñ~ míșcá~ré, fí~écár~é cád~rú és~té áñ~álíz~át, pé~ñtrú~ á súg~érá p~órtr~étél~é pé c~áré á~í pút~éá dó~rí să l~é álé~gí.16,17,18,19]

[Éféc~té fó~tó îñ m~íșcár~é]

 

[Áplí~că éfé~cté d~ístr~áctí~vé dé~ rédá~ré á f~ótóg~ráfí~ílór~ tálé~ îñ míșc~áré, c~úm sú~ñt mí~șcáré~á léñ~tă sáú~ búmé~ráñg~úl. Dú~pă ápl~ícár~éá úñ~úí éf~éct, p~óțí pá~rtáj~á íñs~táñt~áñéú~ rézú~ltát~úl, cá~ vídé~óclí~p.16]

[Édít~áré v~ídéó~ púté~rñíc~ă]

[Áñúl~éáză c~ú úșúr~íñță mó~dífí~căríl~é]

 

[Ñú té~ témé~ că gré~șéștí. Ó~pțíúñ~ílé Á~ñúlá~ré șí R~éfác~éré s~úñt á~cúm d~íspó~ñíbí~lé pé~ñtrú~ édít~áréá~ vídé~óclí~púrí~lór, îñ~ ácțíú~ñí pr~écúm~ tráñ~sfór~mărí, f~íltr~é șí sc~hímb~ărí dé~ tóñá~lítá~té.]

[Îțí déc~úpéá~ză áút~ómát~ vídé~óclí~púrí~lé]

 

[Écóñ~ómís~éșté t~ímp șí~ évít~ă édít~ărílé~ vídé~ó cóm~plíc~áté. D~écúp~áréá~ áútó~mátă g~ăséșté~ célé~ máí b~úñé s~écțíú~ñí ál~é víd~éócl~ípúl~úí tăú~ șí élí~míñă á~útóm~át păr~țílé í~ñútí~lé, ás~tfél~ îñcât v~ídéó~clíp~úl să f~íé gá~tá dé~ párt~ájár~é sáú~ dé éd~ítár~é últ~éríó~áră.]

[Áñím~ă-țí víd~éócl~ípúr~ílé]

 

[Ádáú~gă éfé~cté d~é áñí~máțíé~ díst~ráct~ívé á~útóc~óláñ~téló~r șí té~xtúl~úí dí~ñ víd~éócl~ípúr~ílé t~álé c~ú Stú~díó. Á~légé~ díñt~ré és~tómp~áré, é~límí~ñáré~ éstó~mpár~é, ștér~géré~, rótá~țíé șí m~últé~ álté~lé.]

[Gést~íóñé~áză-țí s~ăñătát~éá]

[Rămâí r~éláx~át(ă)]

 

[Ñóúá~ fúñc~țíé Mí~ñdfú~lñés~s díñ~ Sáms~úñg H~éált~h té p~óáté~ ájút~á să gé~stíó~ñézí~ stré~súl șí~ áñxí~étát~éá dí~ñ víá~țá dé z~í cú z~í. Úrm~ăréșté~-țí stăr~ílé d~é spí~rít șí~ émóțí~ílé, p~ráct~ícă éx~ércí~țíí dé~ résp~íráțí~é, méd~ítáțí~é șí mú~lté á~ltél~é.20]

[Ñóí í~ñsíg~ñé Sá~msúñ~g Héá~lth]

 

[Rămâí m~ótív~át(ă) șí l~úcré~áză pé~ñtrú~ óbíé~ctív~élé t~álé d~é săñăt~áté, îñ~ tímp~ cé câșt~ígí ñ~óí íñ~sígñ~é îñ Sá~msúñ~g Héá~lth. P~róvó~ácă-té~ să câștí~gí ñó~ílé í~ñsíg~ñé pé~ñtrú~ Éñér~gý Sc~óré, é~xérc~íțíí f~ízíc~é, áct~ívít~áté, á~límé~ñté, á~pă, cóm~pózí~țíé có~rpór~álă șí m~últé~ álté~lé.20]

[Dézv~óltă-țí~ pród~úctí~vítá~téá]

[Pré-v~ízúá~lízăr~í péñ~trú á~plíc~áțííl~é míñ~ímíz~áté]

 

[Câñd máí múlté féréstré póp-úp díñ ácééáșí áplícáțíé súñt míñímízáté, ácéstéá vór fí cómbíñáté îñtr-ó síñgúră píctógrámă. Átíñgéréá píctógráméí vá áfíșá ó pré-vízúálízáré á tútúrór féréstrélór déschísé díñ áplícáțíé, pérmíțâñdú-țí să séléctézí cú úșúríñță féréástrá dórítă.]

[Grúp~éáză-țí~ álár~mélé~]

 

[Créé~áză gr~úpúr~í dé á~lárm~é pé c~áré d~óréșt~í să lé~ cóñt~rólé~zí împ~réúñ~ă îñ ápl~ícáțí~á Céá~s. Póțí~ dézá~ctív~á tóá~té ál~ármé~lé dí~ñtr-ú~ñ grú~p cú ó~ síñg~úră át~íñgé~ré.]

[Păstr~éáză-țí~ tóát~é álá~rmél~é lá á~célá~șí vól~úm]

 

[Péñt~rú ó c~óñfí~gúrá~ré má~í sím~plă, tó~áté á~lárm~élé v~ór fó~lósí~ ácél~áșí vó~lúm, îñ~ mód í~mplí~cít. D~ácă pr~éfér~í să sé~tézí~ vólú~mé dí~férí~té pé~ñtrú~ fíéc~áré á~lárm~ă, póțí á~légé~ ácéá~stă ác~țíúñé~ îñ Sét~ărí Cé~ás.]

[TSél~écțíé~ îmbúñ~ătățítă á~ fíșíé~réló~r]

 

[Ñóúl~ Fílé~ Píck~ér fá~cílí~téáz~ă átáșá~réá șí~ sélé~ctár~éá fí~șíéré~lór îñ~tr-ó v~áríé~táté~ dé áp~lícá~țíí. És~té úșó~r să có~múțí îñ~tré d~ífér~íté l~ócáțí~í dé s~tócá~ré șí c~átég~óríí~, íár p~ré-ví~zúál~ízărí~lé sú~ñt áf~íșáté~ péñt~rú á t~é ásí~gúrá~ că prí~méștí~ fíșíé~rélé~ córé~cté.]

[Ópțíú~ñí áv~áñsá~té pé~ñtrú~ rútí~ñé]

 

[Próg~rámé~áză-țí t~éléf~óñúl~ să fác~ă ápró~ápé ó~rícé~ dóré~ștí. Rú~tíñé~lé sú~ñt má~í pút~érñí~cé cá~ ñící~ódát~ă cú ló~gícá~ Íf-Él~sé șí c~ápác~ítát~éá dé~ á óbțí~ñé dá~té, cá~ várí~ábíl~é.]

[Pláñ~ífíc~ă sárc~íñí șí~ évéñ~íméñ~té]

[Répr~ógrá~méáz~ă cú úșú~ríñță é~véñí~méñt~élé d~íñ cá~léñd~ár]

 

[Púr șí~ símp~lú tr~ágí șí~ plás~ézí ú~ñ évé~ñímé~ñt, dé~ lá ó d~átă lá~ áltá~, îñ cál~éñdá~r, îñ ví~zúál~ízár~éá ”Lú~ñă”, péñ~trú á~ schí~mbá d~átá é~véñí~méñt~úlúí~.]

[Áfíșé~áză cá~léñd~áré s~épár~áté p~é wíd~gétú~rí]

 

[Ácúm áí máí múlt cóñtról ásúprá cáléñdárélór cáré ápár îñ wídgét-úrílé cáléñdárúlúí. Póțí álégé úñ síñgúr cáléñdár șí póțí áfíșá dóár évéñíméñtélé díñ ácéstá pé écráñúl príñcípál sáú póțí créá 2 wídgét-úrí cáléñdár sépáráté, cú câté úñ cáléñdár díférít péñtrú fíécáré.]

[Ñúmăr~ă zílé~lé pâñ~ă lá úñ~ évéñ~íméñ~t ímp~órtá~ñt]

 

[Ésté máí úșór cá ñícíódátă să créézí úñ wídgét dé ñúmărătóáré íñvérsă péñtrú úñ évéñíméñt díñ cáléñdár. Áccéséáză détálíílé évéñíméñtúlúí, ápóí séléctéáză ”Ádáúgă wídgét péñtrú ñúmărătóáré íñvérsă” díñ méñíúl cú máí múlté ópțíúñí. Pé écráñúl dé pórñíré vá ápăréá úñ wídgét, cáré íñdícă ñúmărúl dé zílé pâñă lá zíúá dé ñáștéré, áñívérsáré, vácáñță sáú órícé ált évéñíméñt pé cáré îl álégí.]

[Mútă t~óáté~ évéñ~íméñ~télé~ díñt~r-úñ c~áléñ~dár îñ~ áltú~l]

 

[Évít~ă bătáí~á dé c~áp á m~útărí~í évé~ñímé~ñtél~ór pé~ râñd. Á~cúm, p~óțí mú~tá tó~áté é~véñí~méñt~élé d~íñtr~-úñ cá~léñd~ár îñ á~ltúl~, préc~úm mú~táré~á tút~úrór~ évéñ~íméñ~téló~r díñ~ cálé~ñdár~úl dé~ pé té~léfó~ñ îñtr~-úñ cá~léñd~ár bá~zát p~é cló~úd.]

[Máí m~últé~ ópțíú~ñí pé~ñtrú~ répé~táré~á mém~éñtó~úríl~ór]

 

[Câñd c~rééz~í úñ m~éméñ~tó ré~pétí~tív, p~óțí ál~égé á~cúm m~áí mú~lté d~áté p~éñtr~ú rép~étár~é, îñ ló~c dé ú~ñá sí~ñgúr~ă.]

[Méñí~ú îmbú~ñătățít~ dé ád~ăúgár~é ráp~ídă]

 

[Ácúm~ ésté~ máí ú~șór să c~rééz~í ráp~íd mé~méñt~óúrí~. Méñí~úl dé~ ádăúg~áré r~ápíd~ă ófér~ă ácúm~ ópțíú~ñí pr~éstá~bílí~té, pé~ñtrú~ cóñd~íțíí l~égát~é dé t~ímp șí~ lócá~țíé.]

[Gést~íóñé~áză-țí m~éméñ~tóúr~ílé f~íñál~ízát~é]

 

[Ésté máí úșór să élímíñí dézórdíñéá díñ lístá dé méméñtóúrí. Ó ñóúă sétáré îțí pérmíté să ștérgí áútómát méméñtóúrílé fíñálízáté, dúpă ó áñúmítă péríóádă dé tímp. Dé áséméñéá, póțí dúplícá méméñtóúrílé fíñálízáté, ástfél îñcât să lé póțí réútílízá, fără á íñtródúcé díñ ñóú tóáté íñfórmáțíílé.]

[Cóñé~ctéá~ză șí dí~strí~búíé~]

[Cóñé~ctéá~ză úșór~ lá dí~spóz~ítív~élé d~íñ áp~rópí~éré]

 

[Ésté máí úșór cá ñícíódátă să té cóñéctézí lá álté díspózítívé Sámsúñg, cúm súñt télévízóárélé, táblétélé, PC-úrílé, céásúrílé, căștílé șí múlté áltélé. Átíñgé Ñéárbý Dévícés îñ páñóúl rápíd péñtrú á védéá díspózítívélé díspóñíbílé îñ áprópíéréá tá, ápóí trágé úñ díspózítív pé téléfóñ, péñtrú á té cóñéctá íñstáñtáñéú. Dé áséméñéá, póțí átíñgé úñ díspózítív, péñtrú á védéá fúñcțíílé díspóñíbílé átúñcí câñd ésté cóñéctát lá téléfóñ. Dé éxémplú, câñd átíñgí úñ télévízór, véí védéá ó ópțíúñé péñtrú á pórñí Smárt Víéw.21,22,23,24]

[Dísp~ózít~ívé r~écóm~áñdá~té pé~ñtrú~ Qúíc~k Shá~ré]

 

[Ñú pí~érdé~ tímp~úl căú~tâñd d~íspó~zítí~vúl p~ótrí~vít c~ú cár~é să pá~rtáj~ézí. D~íspó~zítí~vélé~ cóñé~ctát~é lá c~óñtú~l tăú S~ámsú~ñg șí d~íspó~zítí~vélé~ cú cá~ré áí~ párt~áját~ îñ tré~cút v~ór áp~ăréá îñ~ párt~éá dé~ sús á~ líst~éí, ás~tfél~ îñcât s~úñt ú~șór dé~ găsít~.]

[Cóñt~íñúă s~ă díst~ríbú~í pé í~ñtér~ñét]

 

[Ñú trébúíé să-țí fácí gríjí cú prívíré lá tráñsférúrílé dé fíșíéré éșúáté. Câñd pártájézí fíșíéré fólósíñd Qúíck Sháré, dácă díspózítívélé súñt préá dépárté úñúl dé célălált péñtrú á cóñtíñúá úñ tráñsfér díréct, tráñsférúl vá cóñtíñúá fără próblémé príñ íñtérñét, útílízâñd Wí-Fí sáú dátélé móbílé.]

[Prót~éjéá~ză-țí có~ñfíd~éñțíá~lítá~téá]

[Prót~éjéá~ză-țí dá~télé~ îñ cáz~úl îñ c~áré t~éléf~óñúl~ ésté~ fúrá~t]

 

[Ñóílé fúñcțíí dé prótécțíé împótrívá fúrtúlúí ájútă lá prótéjáréá áplícáțíílór șí á dátélór, îñ sítúáțíá îñ cáré téléfóñúl ésté fúrát. Écráñúl sé vá blócá áútómát dácă sé détéctéáză úñ fúrt sáú dácă sé píérdé cóñéxíúñéá lá réțéá sáú póțí blócá écráñúl máñúál, áccésâñd áñdróíd.cóm/lóck. Dé áséméñéá, póțí sólícítá vérífícáréá bíómétrícă îñáíñté dé á módífícá sétărílé séñsíbílé.]

[Vérí~fícă ñ~ívél~úl dé~ sécú~rítá~té ál~ dísp~ózít~ívél~ór tá~lé]

 

[Áflă d~éspr~é rís~cúrí~lé dé~ sécú~rítá~té șí r~ézól~vă-lé r~ápíd~. Kñóx~ Mátr~íx mó~ñító~rízé~áză dí~spóz~ítív~élé c~ómpá~tíbí~lé có~ñéct~áté l~á cóñ~túl t~ăú Sám~súñg~ șí îțí sp~úñé c~úm să r~ézól~ví rí~scúr~ílé d~é séc~úrít~áté, d~ácă ác~ésté~á súñ~t dét~éctá~té.]

 

[*Ñú és~té ác~cépt~át îñ C~híñá~.]

[Fíí îñ~ sígú~ráñță îñ~ sítú~áțíá á~méñí~ñțăríl~ór dé~ sécú~rítá~té]

 

[Fúñcțíá Áútó Blóckér fácé șí máí múlt péñtrú á té prótéjá dé átácúrílé cíbérñétícé, átúñcí câñd ésté áctívátă ópțíúñéá ”Réstrícțíí máxímé”. Réțélélé 2G súñt ácúm blócáté, íár téléfóñúl tăú ñú sé vá ré-cóñéctá áútómát lá réțélélé Wí-Fí ñésígúré. Ácésté réstrícțíí pót ájútá lá împíédícáréá úñúí átácátór să-țí íñtércéptézé tráfícúl dé réțéá.]

[Báté~ríé șí~ îñcărc~áré]

[Máí m~últé~ ópțíú~ñí pé~ñtrú~ écóñ~ómís~íréá~ éñér~gíéí~]

 

[Ácúm áí máí múlt cóñtról ásúprá á cééá cé sé îñtâmplă câñd téléfóñúl tăú ésté îñ módúl dé écóñómísíré á éñérgíéí. Álégí éxáct fúñcțíílé pé cáré dóréștí să lé límítézí péñtrú á écóñómísí ñívélúl dé bátéríé pótrívít péñtrú tíñé. Póțí chíár să módífící ácésté ópțíúñí, îñ tímp cé Écóñómísíréá éñérgíéí ésté áctívátă.]

[Máí m~últ c~óñtr~ól ás~úprá~ prót~écțíé~í bát~éríé~í]

 

[Câñd á~ctív~ézí p~róté~cțíá b~átér~íéí, p~óțí să á~júst~ézí șí~ ñívé~lúl m~áxím~ dé îñc~ărcár~é, îñtr~é 80% șí 95%.]

[Éféc~t dé îñ~cărcá~ré ñó~ú]

 

[Câñd c~óñéc~tézí~ úñ îñc~ărcătó~r, cóñ~fírm~áréá~ îñcărc~ăríí é~sté m~áí mí~că șí áp~áré îñ~ párt~éá dé~ jós á~ écrá~ñúlú~í, ñú îñ~ míjl~óc, pé~ñtrú~ á pré~véñí~ îñtré~rúpé~rílé~, fácí~lítâñ~d îñ ác~éláșí~ tímp~ vérí~fícá~réá s~tăríí~ dé îñc~ărcár~é.]

[Áccé~síbí~l tút~úrór~]

[Măréșt~í șí mí~cșóré~zí cú~ úñ sí~ñgúr~ dégé~t]

 

[Măríréá șí mícșóráréá ácúm súñt máí símplé. Péñtrú pérsóáñélé cáré áú dífícúltățí îñ útílízáréá zóóm cú úñ síñgúr dégét, ácúm pót áctívá zóóm cú úñ dégét díñ méñíúl ”Ásístéñt”. Glíséáză îñ sús sáú lá dréáptá péñtrú á mărí. Glíséáză îñ jós sáú lá stâñgá péñtrú á mícșórá.]

 

[Cómé~ñzí îm~búñăt~ățíté á~lé éc~ráñú~lúí]

 

[Méñíúl ”Ásístéñt” té ájútă ácúm șí máí múlt să cóñtrólézí écráñúl. Ácúm, póțí átíñgé dé dóúă órí șí póțí átíñgé șí méñțíñé ápăsát, púr șí símplú átíñgâñd úñ síñgúr bútóñ. Ñóílé cóméñzí dé dérúláré îțí pérmít să té déplásézí pé écráñ lá ó áñúmítă dístáñță, átíñgâñd púñctélé dé îñcépút șí dé sfârșít dé pé écráñ.]

 

[Pérs~óñál~ízéá~ză-țí íñ~térá~cțíúñ~ílé t~áctí~lé]

 

[Óbțíñé ájútór péñtrú álégéréá sétărílór cáré îțí súñt célé máí cóñfórtábílé. Súñt díspóñíbílé tésté ñóí péñtrú sétărílé ”Îñtârzíéré átíñgéré șí méñțíñéré ápăsáré”, ”Dúrátă átíñgéré” șí ”Ígñóráré átíñgérí répétáté”. Téstúl îțí póáté spúñé dácă sétărílé áctúálé súñt ádécváté sáú ñécésítă ájústărí.]

 

[Șí máí~ múlt~é îmbú~ñătățír~í]

[Vízí~óñéá~ză díñ~ ñóú v~ídéó~clíp~úríl~é]

 

[Îñ Víd~éó Pl~áýér~, lá sf~ârșítú~l fíé~cărúí~ vídé~óclí~p vá á~păréá~ úñ bú~tóñ c~áré îțí~ pérm~íté s~ă réíé~í dé l~á îñcé~pút.]

 

[Líst~ă dé có~ñtác~té îmb~úñătățí~tă]

 

[Péñtrú ó éxpéríéñță máí cóñsístéñtă, ácééáșí lístă dé cóñtácté ápáré ácúm, átât îñ ​​áplícáțíá Téléfóñ, cât șí îñ áplícáțíá Cóñtácté. Méñíúrílé șí ópțíúñílé súñt ácéléáșí îñ ámbélé lócáțíí, ástfél îñcât póțí găsí îñtótdéáúñá cééá cé cáúțí. Câñd cáúțí cóñtácté, cóñtáctélé pé cáré lé-áí căútát ápár frécvéñt îñ pártéá dé sús á rézúltátélór căútăríí, ájútâñdú-té să găséștí rápíd pérsóáñá pótrívítă.]

[Ádáú~gí rá~píd c~ărțí dé~ îmbár~cáré~ îñ Sám~súñg~ Wáll~ét]

 

[Câñd v~ízúá~lízé~zí ó p~ágíñ~ă dé íñ~térñ~ét á ú~ñéí c~ómpá~ñíí á~éríé~ñé sá~ú ó pá~gíñă d~é călăt~óríé~ cáré~ íñcl~údé ú~ñ pér~mís d~é îmbá~rcár~é îñ Sá~msúñ~g Íñt~érñé~t, vá á~păréá~ úñ bú~tóñ, á~stfé~l îñcât~ să póțí~ ádăúg~á ráp~íd șí ú~șór îñ S~ámsú~ñg Wá~llét~.]

 

[Prév~ízíú~ñí dé~ áctí~vítá~té]

 

[Ácúm~ ésté~ úșór s~ă vérí~fící~ dácă v~rémé~á ést~é pót~ríví~tă péñ~trú á~ctív~ítățí îñ~ áér l~íbér~, préc~úm ál~érgá~réá, g~rădíñ~ărítú~l, cám~píñg~úl șí m~últé~ álté~lé. Pó~țí álé~gé pâñ~ă lá 3 ác~tíví~tățí, cá~ré să f~íé áf~íșáté~ îñ ápl~ícáțí~á Mét~éó.]

 

[*Ñú és~té ác~cépt~át îñ C~híñá~.]

[Étíc~hété~ pérs~óñál~ízát~é péñ~trú l~ócúr~í] 

 

[Ésté~ máí ú~șór să ú~rmăré~ștí dí~férí~té ló~cáțíí~ îñ ápl~ícáțí~á Mét~éó. Ác~úm pó~țí sét~á étí~chét~é pér~sóñá~lízá~té pé~ñtrú~ lócá~țíílé~ pé cá~ré lé~ ádáú~gí, pr~écúm~ Ácás~ă, Bíró~ú, Șcóá~lă sáú~ óríc~é ált~ lóc ú~ñdé v~réí s~ă vérí~fící~ vrém~éá.]

 

[Îmbúñ~ătățéșté~-țí jóc~úríl~é]

 

[Páñó~úl dí~ñ jóc~ ál Gá~mé Bó~ósté~r á fó~st ré~próí~éctá~t, fác~ílít~âñd sc~hímb~áréá~ rápí~dă á sé~tăríl~ór, făr~ă á părăs~í ácțí~úñéá~.25]

[Sété~áză pé~rfór~máñțá~ péñt~rú fí~écár~é jóc~]

 

[Gámé Bóóstér îțí pérmíté ácúm să ájústézí sétărílé dé pérfórmáñță sépárát, péñtrú fíécáré jóc. Póțí sétá úñélé jócúrí lá pérfórmáñță rídícátă, íár áltélé péñtrú á écóñómísí bátéríá șí á prélúñgí dúrátá dé jóc. Găséșté sétărílé cáré țí sé pótrívésc cél máí bíñé.]

 

[Étíc~hété~ pérs~óñál~ízát~é péñ~trú l~ócúr~í] 

 

[Ésté~ máí ú~șór să ú~rmăré~ștí dí~férí~té ló~cáțíí~ îñ ápl~ícáțí~á Mét~éó. Ác~úm pó~țí sét~á étí~chét~é pér~sóñá~lízá~té pé~ñtrú~ lócá~țíílé~ pé cá~ré lé~ ádáú~gí, pr~écúm~ Ácás~ă, Bíró~ú, Șcóá~lă sáú~ óríc~é ált~ lóc ú~ñdé v~réí s~ă vérí~fící~ vrém~éá.]

 

[Îmbúñ~ătățéșté~-țí jóc~úríl~é]

 

[Páñó~úl dí~ñ jóc~ ál Gá~mé Bó~ósté~r á fó~st ré~próí~éctá~t, fác~ílít~âñd sc~hímb~áréá~ rápí~dă á sé~tăríl~ór, făr~ă á părăs~í ácțí~úñéá~.25]

 

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~]

 

[Áplí~cáțíí~ & Sérv~ícíí~]


  • [Désc~ríér~éá él~éméñ~téló~r dé m~áí sú~s sé b~ázéá~ză pé îm~búñăt~ățíríl~é ádú~sé vé~rsíú~ñíí á~ctúá~lé, îñ c~ómpá~ráțíé~ cú vé~rsíú~ñílé~ áñté~ríóá~ré.]
  • [Cárá~ctér~ístí~cílé~ pót f~í mód~ífíc~áté.]
  • [Fúñc~țíílé~ șí/sáú~ cóñțí~ñútú~l dís~póñí~bílé~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é mód~élúl~ dísp~ózít~ívúl~úí, țár~ă/régí~úñé șí~ ópér~átór~.]
  • [Ésté~ pósí~bíl s~ă fíé ñ~écés~áră có~ñéct~áréá~ lá úñ~ cóñt~ Sáms~úñg p~éñtr~ú á út~ílíz~á áñú~míté~ fúñc~țíí.]
  • [Póát~é fí ñ~écés~áră ó c~óñéx~íúñé~ lá ré~țéá pé~ñtrú~ útíl~ízár~éá áñ~úmít~ór fú~ñcțíí~.]
  • [Fúñc~țíílé~ Gálá~xý ÁÍ~ vór f~í ófé~ríté~ grát~úít p~âñă lá s~fârșít~úl áñ~úlúí~ 2025 pé dí~spóz~ítív~élé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cómp~átíb~ílé. S~é pót~ áplí~cá té~rméñ~é díf~érít~é péñ~trú f~úñcțí~ílé d~é íñt~élíg~éñță ár~tífí~cíál~ă fúrñ~ízát~é dé t~érțí.]
  • [Sáms~úñg ñ~ú ófé~ră ñíc~íó pr~ómís~íúñé~, ásíg~úrár~é sáú~ gárá~ñțíé c~ú prí~víré~ lá ác~úrát~éțéá, c~árác~térú~l cóm~plét~ sáú f~íábí~lítá~téá r~ézúl~táté~lór f~úrñí~záté~ dé fú~ñcțíí~lé Gá~láxý~ ÁÍ.]
  • [Sérv~ícíú~l Gál~áxý Á~Í póá~té fí~ límí~tát p~éñtr~ú míñ~órí îñ~ áñúm~íté r~égíú~ñí, cú~ rést~rícțí~í dé v~ârstă p~ríví~ñd út~ílíz~áréá~ ÁÍ.]
  • [Dísp~óñíb~ílít~átéá~ sérv~ícíú~lúí G~áláx~ý ÁÍ p~óáté~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé lí~mbă. Áñ~úmít~é lím~bí pó~t ñéc~ésít~á dés~cărcá~réá ú~ñúí p~áché~t líñ~gvís~tíc.]
  1. [Tréb~úíé s~ă îñdép~líñé~áscă c~éríñ~țélé d~é lúñ~gímé~ péñt~rú á á~ctív~á fúñ~cțíá.]
  2. [Fúñc~țíá Cá~ll Tr~áñsc~rípt~ póát~é ñéc~ésít~á ó có~ñéxí~úñé l~á réțé~á péñ~trú á~ prím~í ápé~lúrí~ șí péñ~trú á~ lé ré~zúmá~. Tréb~úíé s~ă résp~écțí l~égíl~é lóc~álé r~éfér~ítóá~ré lá~ îñrég~ístr~áréá~ ápél~úríl~ór.]
  3. [Péñt~rú fú~ñcțíá~ Rézú~mát á~ Cáll~ Tráñ~scrí~pt, tr~áñsc~ríér~éá pó~áté f~í pár~tájá~tă cú S~ámsú~ñg șí f~úrñí~zórí~í săí, p~éñtr~ú á cr~éá úñ~ rézú~mát, d~ár îñr~égís~trărí~lé șí t~ráñs~críé~rílé~ pót f~í stó~cáté~ pé dí~spóz~ítív~, dúpă c~óñfí~gúrá~ré.]
  4. [Fúñcțíá Rézúmát ésté díspóñíbílă átúñcí câñd sé átíñgé úñ áñúmít ñúmăr dé cáráctéré álé tráñscríéríí șí ácéástá sé áflă súb límítá dé cáráctéré. Îñ prézéñt, ésté díspóñíbílă átúñcí câñd téléfóáñélé Sámsúñg șí áplícáțíá Vóícé Récórd súñt pré-íñstáláté.]
  5. [Dísp~óñíb~ílít~átéá~ ácés~téí f~úñcțí~í póá~té vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ țáră, ré~gíúñ~é sáú~ límb~ă.]
  6. [Rézú~ltát~élé p~ót vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ vídé~óclí~p șí dé~ módú~l îñ cá~ré sú~ñt pr~ézéñ~té sú~ñété~lé îñ v~ídéó~clíp~.]
  7. [Pót f~í dét~éctá~té áñ~úmít~é típ~úrí d~é súñ~été, p~récú~m vóc~í, múz~ícă, vâñ~t, ñát~úră, mú~lțímé~ șí zgó~mót. D~étéc~táré~á éfé~ctív~ă á súñ~étúl~úí pó~áté v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é súr~sá áú~díó șí~ dé st~áréá~ vídé~óclí~púlú~í.]
  8. [Úñ fí~lígr~áñ ví~zíbí~l ést~é súp~rápú~s pés~té ím~ágíñ~éá sá~lvát~ă péñt~rú á í~ñdíc~á fáp~túl c~ă ácéá~stá é~sté g~éñér~átă dé~ íñté~lígé~ñțá ár~tífí~cíál~ă.]
  9. [Ésté~ pósí~bíl c~á úñé~lé pá~gíñí~ dé íñ~térñ~ét să ñ~ú fíé~ áccé~ptát~é.]
  10. [Límb~í ácc~éptá~té: có~rééá~ñă, éñg~léză (S~ÚÁ, Má~réá B~rítá~ñíé, Í~ñdíá~), spáñ~íólă (S~páñí~á, Méx~íc), pó~rtúg~héză (B~rází~líá), g~érmá~ñă, ítá~líáñ~ă, jápó~ñéză, f~ráñc~éză șí c~híñé~ză.]
  11. [Gémíñí ésté ó márcă îñrégístrátă Góóglé LLC. Ñécésítă cóñéxíúñé lá íñtérñét șí cóñéctáré lá úñ cóñt Góóglé. Díspóñíbílítátéá sérvícíílór póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, límbă șí módél ál díspózítívúlúí. Fúñcțíóñéáză cú áplícáțíí cómpátíbílé. Fúñcțíílé pót fí díféríté, îñ fúñcțíé dé ábóñáméñt, íár rézúltátélé pót váríá. Cóñfígúráréá póáté fí ñécésáră péñtrú áñúmíté fúñcțíí sáú áplícáțíí. Ácúrátéțéá rézúltátélór ñú ésté gáráñtátă.]
  12. [Círclé tó Séárch ésté ó márcă îñrégístrátă Góóglé LLC. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, límbă șí módél ál díspózítívúlúí. Ñécésítă cóñéxíúñé lá íñtérñét. Ésté pósíbíl cá útílízátóríí să fíé ñévóíțí să áctúálízézé Áñdróíd șí áplícáțíá Góóglé cú céá máí récéñtă vérsíúñé. Rézúltátélé pót váríá îñ fúñcțíé dé pótrívírílé vízúálé sáú célé áúdíó. Ácúrátéțéá rézúltátélór ñú ésté gáráñtátă. Ñú vá ídéñtífícá dácă vólúmúl téléfóñúlúí ésté dézáctívát. Rézúltátélé pót váríá îñ fúñcțíé dé pótrívírílé áúdíó. Prézéñtărílé géñérálé álé ÁÍ șí múlté áltélé váríáză îñ fúñcțíé dé țáră șí límbă. Pót dépíñdé dé sétărílé áplícáțíéí șí álé díspózítívúlúí.]
  13. [Ñú és~té dí~spóñ~íbíl~ pé tá~blét~élé G~áláx~ý șí pé~ sérí~á Gál~áxý Z~ Fóld~.]
  14. [Úñél~é wíd~gét-ú~rí fú~ñcțíó~ñálé~ pót ñ~écés~ítá ó~ cóñé~xíúñ~é lá r~éțéá șí~/sáú á~útéñ~tífí~cáré~ îñ cóñ~túl S~ámsú~ñg.]
  15. [Dísp~óñíb~íl pé~ sérí~á Gál~áxý S~25 șí sér~íá Gá~láxý~ S24.]
  16. [Fúñc~țíá dé~ édít~áré M~ótíó~ñ Phó~tó és~té dí~spóñ~íbíl~ă îñ Phó~tó Éd~ítór~.]
  17. [Fúñc~țíá Bé~st Fá~cé és~té dí~spóñ~íbíl~ă ñúmá~í péñ~trú f~ótóg~ráfí~ílé r~éálí~záté~ cú Mó~tíóñ~ Phót~ó áct~ívát~. Fúñc~țíá ñú~ géñé~réáz~ă ñóí í~mágí~ñí fá~cíál~é, cí s~éléc~téáz~ă díñ c~ádré~lé ví~déóc~lípú~lúí M~ótíó~ñ Phó~tó.]
  18. [Póát~é réc~úñóá~șté pâñ~ă lá cí~ñcí p~érsó~áñé p~ér ím~ágíñ~é șí pó~áté s~úgér~á pâñă l~á tré~í ált~érñá~tívé~ pér p~érsó~áñă.]
  19. [Dísp~óñíb~íl îñ p~rézé~ñt pé~ sérí~á Gál~áxý S~25 șí S25 FÉ~|FÉ+, sé~ríá S~24 șí S24 FÉ~|FÉ+, Gá~láxý~ S23, Gál~áxý S~23 Plús~ șí Últ~rá, Gá~láxý~ Z Fól~d6|Flí~p6 șí Z F~óld5|F~líp5, G~áláx~ý Á56, Gá~láxý~ Táb S~10 Plús~, Táb S~10 Últr~á șí Tá~b S10 FÉ~|FÉ+ șí G~áláx~ý Táb~ S9, Táb~ S9 Plú~s șí Tá~b S9 Úl~trá.]
  20. [Dést~íñát~ éxcl~úsív~ scóp~úríl~ór gé~ñérá~lé dé~ búñăs~táré~.]
  21. [Péñt~rú á ú~tílí~zá Ñé~árbý~ Déví~cés, t~rébú~íé îñd~éplí~ñíté~ úrmăt~óáré~lé có~ñdíțí~í.]
  22. [Díspóñíbílítátéá fúñcțíílór: Téléfóñúl, táblétá sáú PC-úl trébúíé să fíé cóñéctát lá ácéláșí cóñt Sámsúñg șí trébúíé să áíbă áctíváté, átât Wí-Fí, cât șí Blúétóóth. Áplícáțíá Gáláxý Bóóks cú Ñéárbý Dévícés trébúíé íñstálátă díñ Mícrósóft Stóré, íár vérsíúñílé dé prógrámé dé máí jós súñt ñécésáré. Sámsúñg Séttíñgs 6.0 sáú ó vérsíúñé últéríóáră (Árm) șí Sámsúñg Cóñtíñúítý Sérvícé 1.13 sáú ó vérsíúñé últéríóáră)]
  23. [Díspózítívé détéctábílé: Díspózítívélé cáré îñdéplíñésc cóñdíțíílé dé máí jós vór ápăréá átúñcí câñd átíñgí bútóñúl Ñéárbý Dévícés díñ páñóúl rápíd. Téléfóáñé șí táblété Gáláxý: Trébúíé să fíí cóñéctát(ă) lá ácéláșí cóñt Sámsúñg șí Blúétóóth trébúíé să fíé áctívát. Súñt díspóñíbílé fúñcțíí límítáté dácă téléfóñúl sáú táblétá tá áré Óñé ÚÍ 4.1.1 sáú ó vérsíúñé últéríóáră șí Cóñtíñúítý Sérvícé 1.2.27 sáú ó vérsíúñé últéríóáră.]
  24. [Díspózítívúl Gáláxý Bóók trébúíé cóñéctát lá ácéláșí cóñt Sámsúñg, íár Blúétóóth trébúíé să fíé áctívát șí ñécésítă Sámsúñg Séttíñgs 6.0 sáú ó vérsíúñé últéríóáră (Árm) șí Sámsúñg Cóñtíñúítý Sérvícé 1.13 sáú ó vérsíúñé últéríóáră. Télévízóárélé, móñítóárélé íñtélígéñté șí próíéctóárélé Sámsúñg trébúíé să fíé pórñíté șí trébúíé să sé fí cóñéctát lá ácést téléfóñ/táblétă cél púțíñ ó dátă fólósíñd Smárt Víéw sáú DéX. Súñt áccéptáté dóár télévízóárélé láñsáté îñ 2016 sáú últéríór. Ñú pót fí găsíté pé Gáláxý Bóóks. Căștílé Gáláxý Búds, céásúrílé, brățărílé dé fítñéss șí íñélélé trébúíé ásócíáté cú ácést téléfóñ fólósíñd Blúétóóth. Blúétóóth trébúíé să fíé áctívát. Căștílé Gáláxý Búds trébúíé scóásé díñ cárcásă sáú cárcásá trébúíé déschísă. Gáláxý Wátch 4 șí vérsíúñílé últéríóáré súñt áccéptáté. Céásúrílé, brățărílé șí íñélélé ñú pót fí găsíté pé Gáláxý Bóóks sáú pé táblétă.]
  25. [Cómp~átíb~ílít~átéá~ cú Gá~mé Bó~ósté~r póá~té vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ jóc.]