[Bésp~óké Á~Í Síd~é Bý S~ídé F~-Húb R~S90F66BÉ~FÉÓ, 614L~, clás~á É, Tw~íñ Có~ólíñ~g, Dés~chíd~éré á~útóm~átă á ú~șílór~]
[RS90F66B~ÉFÉÓ~]
[Scáñ~éáză c~ódúl~ QR cú~ télé~fóñú~l mób~íl șí p~lásé~áză ím~ágíñ~éá pr~ódús~úlúí~ îñ spá~țíúl d~órít~.]
[Cárá~ctér~ístí~cí]
[5 ÁÑÍ G~ÁRÁÑ~ȚÍÉ éx~tíñs~ă]
[Cámp~áñíé~ válá~bílă îñ~ pérí~óádá~ 19 máí 2025 - 31 d~écém~bríé~ 2025. Îñrég~ístr~éáză p~ródú~súl îñ~ 30 dé zí~lé dé~ lá ác~hízí~țíé.
Cí~téșté~ régú~lámé~ñtúl~]
[Víáțá~ dé ác~ásă dé~víñé~ máí s~ímpl~ă]
[Désc~ópér~ă cúm J~ámíé~ Ólív~ér, bú~cătár~úl-șéf~ dé ré~ñúmé~ móñd~íál, s~é búc~úră dé~ ó víá~ță máí s~ímpl~ă ácás~ă. Áflă m~áí mú~lté]
[Trăíé~șté ó v~íáță íñ~télí~géñt~ă]
[Máí m~últ d~écât ú~ñ frí~gídé~r]
[Fámí~lý Hú~b™*]
[Búcúră-té dé ó éxpéríéñță íñtéñsă cá útílízátór¡ Póțí cóñtrólá cú úșúríñță frígídérúl Fámílý HúbTM* vócál útílízâñd Sámsúñg Bíxbý**. Póțí, dé áséméñéá, să dístríbúí fótógráfíí, să áscúlțí múzícă șí să áccésézí íñfórmáțíí útílé fólósíñd Dáílý Bóárd. Íár cú cámérá díñ íñtéríór póțí vérífícá cé álíméñté súñt îñ frígídér chíár șí dé lá dístáñță.]
[*Díspózítívélé trébúíé să fíé cóñéctáté lá frígídér príñ áplícáțíá SmártThíñgs fólósíñd ácéláșí cóñt Sámsúñg.**Bíxbý ésté márcá Sámsúñg dé ásístéñt vócál péñtrú íñtérñét óf thíñgs (ÍÓT). Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, límbă șí díáléct.]
[Désc~hídé~réá ú~șíí cú~ ó sím~plă át~íñgé~ré]
[Áútó~ Ópéñ~ Dóór~]
[Désc~hídé~ fríg~ídér~úl făr~ă éfór~t¡ Áú~tó Óp~éñ Dó~ór ár~é séñ~zórí~ pé ám~bélé~ părțí, c~áré t~é ájú~tă să ó d~ésch~ízí* á~túñc~í câñd~ îí átí~ñgí. S~éñzó~ríí s~úñt l~úmíñ~áțí, fí~íñd ú~șór dé~ găsít~ șí émí~t úñ s~úñét~ cáré~ té áv~értí~zéáz~ă, pé măs~úră cé~ úșá sé~ désc~hídé~.]
[Îțí răsp~úñdé~]
[Bíxb~ý pé d~íspó~zítí~v]
[Búcúră-té dé úñ mód cóñfórtábíl dé á cóñtrólá frígídérúl. Sámsúñg Bíxbý* ésté îñcórpórát, ástfél îñcât póțí cóñtrólá sétărílé, séléctá fúñcțíí șí púñé îñtrébărí. Cú céá máí récéñtă áctúálízáré, ácúm póáté cómúñícá îñ fúñcțíé dé cóñtéxtélé cóñvérsáțíílór áñtéríóáré șí póáté récúñóáșté máí múlté cóméñzí îñtr-ó síñgúră própózíțíé**.]
[* Bíxbý ésté márcá Sámsúñg dé ásístéñță vócálă péñtrú Íñtérñét óf Thíñgs (ÍóT). Díspóñíbílítátéá sérvícíílór sálé póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, límbă șí díáléct.**Áccéptát îñ úrmătóárélé límbí: éñgléză (SÚÁ, Régátúl Úñít ál Máríí Brítáñíí, Íñdíá), córééáñă, spáñíólă (Ámérícá Látíñă, Éúrópá), fráñcéză, gérmáñă, ítálíáñă șí pórtúghéză (Brázílíá). Úrmătórúl scéñáríú sé bázéáză pé límbá éñgléză (SÚÁ) șí póáté váríá îñ fúñcțíé dé sétărílé dé límbă álé útílízátórúlúí.]
[Pérf~órmá~ñță]
[Áctí~véáz~ă Smár~tThí~ñgs l~á tíñ~é ácá~să]
[Éfíc~íéñță]
[Cóñf~órt]
[Cúm s~ă măsór~í]
[Spéc~ífíc~áțíí]
-
[Cápá~cítá~té tó~tálă (l~ítrí~)]
[614 ℓ]
-
[Lățímé~ ñétă (m~m)]
[912 mm]
-
[Îñălțím~éá ñé~tă á cá~rcás~éí cú~ bálá~málé~ (mm)]
[1784 mm]
-
[Ádâñc~ímé ñ~étă cú~ mâñér~úl úșí~í (mm)]
[726 mm]
-
[Gréú~táté~ ñétă]
[120 kg]
-
[Típ d~é răcí~ré]
[Twíñ~ Cóól~íñg]
-
[Ñúmăr~ ráft~úrí (t~ótál~)]
[4 ÉÁ]
-
[Cápá~cítá~té tó~tálă (l~ítrí~)]
[614 ℓ]
-
[Cápá~cítá~té có~ñgél~átór~ (lítr~í)]
[225 ℓ]
-
[Cápá~cítá~té fr~ígíd~ér (lí~trí)]
[389 ℓ]
-
[Lățímé~ ñétă (m~m)]
[912 mm]
-
[Îñălțím~éá ñé~tă á cá~rcás~éí cú~ bálá~málé~ (mm)]
[1784 mm]
-
[Îñălțím~éá ñé~tă á cá~rcás~éí făr~ă bálá~málé~ (mm)]
[1744 mm]
-
[Ádâñc~ímé ñ~étă cú~ mâñér~úl úșí~í (mm)]
[726 mm]
-
[Ádâñc~ímé ñ~étă făr~ă mâñér~úl úșí~í (mm)]
[726 mm]
-
[Ádâñc~ímé ñ~étă făr~ă úșă (mm)]
[620 mm]
-
[Lățímé~ ámbá~láj (m~m)]
[974 mm]
-
[Îñălțím~é ámb~áláj~ (mm)]
[1909 mm]
-
[Ádâñc~ímé á~mbál~áj (mm~)]
[786 mm]
-
[Gréú~táté~ ñétă]
[120 kg]
-
[Gréú~táté~ ámbá~lát (k~g)]
[125 kg]
-
[Fúñc~țíé răc~íré r~ápíd~ă]
[Dá]
-
[Fúñc~țíé có~ñgél~áré r~ápíd~ă]
[Dá]
-
[Típ d~é răcí~ré]
[Twíñ~ Cóól~íñg]
-
[Métá~l Cóó~líñg~ Dúct~]
[Dá]
-
[Ñúmăr~ ráft~úrí (t~ótál~)]
[4 ÉÁ]
-
[Ñúmăr~ dé có~mpár~tímé~ñté p~é úșă]
[5 ÉÁ]
-
[Cómp~ártí~méñt~ óúă (tá~vă óúă)]
[Dá]
-
[Ílúm~íñár~é íñt~éríó~áră]
[LÉD îñ~ párt~éá sú~pérí~óáră]
-
[Máté~ríál~ ráft~]
[Stíc~lă séc~úríz~átă]
-
[Ñúmăr~ dé sé~rtár~é péñ~trú f~rúct~é șí lé~gúmé~]
[2 ÉÁ]
-
[Ñúmăr~ ráft~úrí (t~ótál~)]
[4 ÉÁ]
-
[Ñúmăr~ dé có~mpár~tímé~ñté p~é úșă]
[2 ÉÁ]
-
[Ápár~át dé~ ghéá~ță]
[Ápár~át dé~ ghéá~ță íñté~rñ]
-
[Ílúm~íñár~é íñt~éríó~áră]
[LÉD îñ~ párt~éá sú~pérí~óáră]
-
[Ñúmăr~ dé sé~rtár~é]
[2 ÉÁ]
-
[Ágéñ~t frí~górí~fíc]
[R-600á]
-
[Cómp~résó~r]
[Cómp~résó~r ÁÍ Í~ñvér~tér]
-
[Típ á~fíșáj~]
[21.5" Fámí~lý-HÚ~B]
-
[Mâñér~ úșă]
[Îñcás~trát~]
-
[Cúló~áré]
[Ñégr~ú Íñó~x]
-
[Típ d~ózát~ór]
[Ápă șí g~héáță (c~ú rác~órdá~ré)]
-
[Típ d~é dés~chíd~éré á~ úșíí]
[Désc~hídé~ré áú~tómá~tă á úșí~lór]
-
[Clás~á dé é~fící~éñță éñ~érgé~tícă]
E
-
[Ñívé~l zgó~mót]
[34 dBÁ]
-
[Cóñs~úm dé~ éñér~gíé]
[352 kWh]
-
[WíFí~]
[Dá]
-
CÁMARA
[Dá]
-
[Móbí~lé Bí~xbý]
[Dá]
-
[Sét B~íxbý~ (Míc)]
[Dá]
-
Altavoz(a)
[Dá]
-
[Blúé~tóót~h]
[Dá]
-
Soporte de la aplicación SmartThings
[Dá]
[Máñú~ál dé~ útíl~ízár~é şí dé~scărc~ărí] [Fíșă dé~ íñfó~rmáțí~í dés~pré p~ródú~s]
[Sólú~țíí șí s~fátú~rí]
- [Cáré~ súñt~ témp~érát~úríl~é ópt~ímé p~éñtr~ú sét~áréá~ fríg~ídér~úlúí~¿]
- [Dé cé~ sé îñc~ălzés~c pér~éțíí l~átér~álí á~í úñú~í frí~gídé~r Sám~súñg~¿]
- [Cúm t~rébú~íé să p~rócé~déz c~âñd cú~rgé á~pă díñ~ tává~ dé sc~úrgé~ré á f~rígí~dérú~lúí¿~]
- [Cé ár~ tréb~úí să f~ác át~úñcí~ câñd f~rígí~dérú~l ést~é zgó~mótó~s¿]
- [Cé ár~ tréb~úí să f~ác át~úñcí~ câñd á~fíșáj~úl ñú~ réác~țíóñé~áză có~résp~úñzăt~ór lá~ fríg~ídér~úl mé~ú¿]
[Ásís~téñță p~ródú~sé]
[Găséșt~é răsp~úñsú~rí lá~ îñtré~báré~á pé c~áré ó~ áí dé~spré~ pród~ús]
[Ásís~téñță p~ródú~sé]
[Béñé~fící~áză dí~ñ plí~ñ dé d~íspó~zítí~vúl șí~ sérv~ícíí~lé Sá~msúñ~g.]
[chát~ lívé~]
[Vézí~ cúm f~úñcțí~óñéá~ză șí áf~lă cár~é súñ~t pró~dúsé~lé pó~trív~íté ñ~évóí~lór t~álé.]
[Té-ár~ púté~á íñt~érés~á șí]
[Vízí~óñát~é réc~éñt]
-
[* Bíxbý ésté márcá Sámsúñg dé ásístéñță vócálă péñtrú Íñtérñét óf Thíñgs (ÍóT). Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí óférít póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, límbă șí díáléct.** Ápárátélé trébúíé cóñéctáté lá frígídér príñ íñtérmédíúl áplícáțíéí SmártThíñgs, fólósíñd ácéláșí cóñt Sámsúñg.***Ésté ñécésár úñ smártphóñé péñtrú á cóñéctá șí cóñfígúrá díspózítívélé. Péñtrú á vízúálízá díspózítívélé cóñéctáté trébúíé să té cóñéctézí lá ácéláșí cóñt Sámsúñg, précúm SmártThíñgs Húb. Díspózítívélé mící cóñéctáté príñ íñtérmédíúl úñúí smártphóñé súñt îñrégístráté îñ SmártThíñgs Húb șí pót fí móñítórízáté/cóñtróláté príñ íñtérmédíúl écráñúlúí LCD.]
-
[* Póțí séléctá ñívélúl dé déschídéré ál úșíí fólósíñd áplícáțíá SmártThíñgs (SmártThíñgs ésté díspóñíbíl pé díspózítívélé Áñdróíd șí íÓS. Súñt ñécésáré ó cóñéxíúñé Wí-Fí șí úñ cóñt Sámsúñg). Ópțíúñéá „Déschís lárg” déschídé áútómát úșá, îñtr-úñ úñghí dé 80 dé grádé sáú máí múlt, dár úșá ñú sé îñchídé áútómát. Ópțíúñéá „Sémí-déschís” rédúcé fórțá ñécésáră péñtrú déschídéréá úșíí șí îñchídé áútómát úșá dúpă ó áñúmítă péríóádă dé tímp, dácă úșá ésté lăsátă déschísă. Úñghíúl réál dé déschídéré á úșílór póáté váríá îñ fúñcțíé dé círcúmstáñțélé dé íñstáláré șí dé cóñdíțíílé dé útílízáré, précúm dépózítáréá óbíéctélór grélé îñ ráftúrílór dé pé úșí.]
- [[Glóbál, cú éxcépțíá SÚÁ] Cómprésór ÁÍ Íñvértér * Bázát pé tésté íñtérñé, vérífícáté dé ÚL Sólútíóñs, ó cómpáñíé glóbálă íñdépéñdéñtă dé dézvóltáré á sígúráñțéí. Lá 1100 rpm, dóméñíúl príñcípál dé fúñcțíóñáré ál cómprésórúlúí, rápórtúl dé éfícíéñță éñérgétícă (ÉÉR) á fóst îmbúñătățít cú pâñă lá 15% cómpárátív cú cél éxístéñt Sámsúñg (F9 : ÑF94R9151ÁT+++). Rézúltátélé pót váríá îñ fúñcțíé dé cóñdíțíílé réálé dé útílízáré.** Díspóñíbíl ñúmáí péñtrú pródúsélé cú mémóráré áútómátă, échípáté cú álgórítmí ÁÍ. Díñ décémbríé 2024, cómprésórúl ÁÍ ésté íñtégrát îñ RM90F/36, RF80F/36, RF70F/36, RF90F/36, RF70F/36, RS90F/36, RB7300, RB6000D, BRB6500D, RT7000K, RT6500D, RT7300D, RT6300F. Módélélé áplícábílé pót váríá. Rátá dé écóñómísíré á éñérgíéí, bázátă pé álgórítmúl ÁÍ, ésté éstímátă lá 7-11% șí váríáză îñ fúñcțíé dé módél. Péñtrú á útílízá fúñcțíá ÁÍ á cómprésórúlúí cú íñvértór ÁÍ, módúl ÁÍ Éñérgý trébúíé să fíé áctívát îñ áplícáțíá SmártThíñgs, ñécésítâñd, dé áséméñéá, ó cóñéxíúñé Wí-Fí șí úñ cóñt Sámsúñg.*** Gáráñțíá dé 20 dé áñí ésté límítátă dóár lá cómprésór șí ñú íñclúdé máñópérá.]
-
[1. *Díspózítívélé trébúíé să fíé cóñéctáté lá frígídér príñ áplícáțíá SmártThíñgs fólósíñd ácéláșí cóñt Sámsúñg.
**Bíxbý ésté márcá Sámsúñg dé ásístéñt vócál péñtrú íñtérñét óf thíñgs (ÍÓT). Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, límbă șí díáléct. Gó tó féátúré ] -
[2. * Bíxbý ésté márcá Sámsúñg dé ásístéñță vócálă péñtrú Íñtérñét óf Thíñgs (ÍóT). Díspóñíbílítátéá sérvícíílór sálé póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, límbă șí díáléct.**Áccéptát îñ úrmătóárélé límbí: éñgléză (SÚÁ, Régátúl Úñít ál Máríí Brítáñíí, Íñdíá), córééáñă, spáñíólă (Ámérícá Látíñă, Éúrópá), fráñcéză, gérmáñă, ítálíáñă șí pórtúghéză (Brázílíá). Úrmătórúl scéñáríú sé bázéáză pé límbá éñgléză (SÚÁ) șí póáté váríá îñ fúñcțíé dé sétărílé dé límbă álé útílízátórúlúí.
Gó tó féátúré ] -
[3. * Bázá~t pé t~ésté~ íñté~rñé, c~ómpá~rátí~v cú ú~ñ frí~gídé~r Sám~súñg~ fără Tw~íñ Có~ólíñ~g Plú~s™.
Gó t~ó féá~túré~ ] -
[4. * Díspóñíbíl ñúmáí péñtrú áñúmíté módélé cú Twíñ Cóólíñg Plús™. Câñd fúñcțíílé dé réfrígéráré sáú cóñgéláré súñt îñ módúl óprít, témpérátúrá frígídérúlúí sáú á cóñgélátórúlúí rămâñé súb 15°C péñtrú á prévéñí múcégáíúl șí mírósúrílé, fólósíñd úñ ñívél rédús dé éñérgíé éléctrícă. Frígídérúl sáú cóñgélátórúl ñú pót fí ópríté íñdépéñdéñt. ÑÚ PĂSTRÁ ÁLÍMÉÑTÉ SÁÚ BĂÚTÚRÍ ÎÑ FRÍGÍDÉR CÂÑD FÚÑCȚÍÍLÉ DÉ RÉFRÍGÉRÁRÉ SÁÚ CÓÑGÉLÁRÉ SÚÑT ÎÑ MÓDÚL ÓPRÍT. 15°C ÑÚ ÉSTÉ Ó TÉMPÉRÁTÚRĂ SÚFÍCÍÉÑT DÉ RÉCÉ PÉÑTRÚ Á PRÉVÉÑÍ ÁLTÉRÉÁ.
Gó tó féátúré ] -
[5. *Écóñómíá dé éñérgíé sé réálízéáză príñ óptímízáréá vítézéí cómprésórúlúí șí príñ ájústáréá ñívélúlúí dé témpérátúră ál cóñgélátórúlúí. Cóstúrílé éstímáté súñt géñéráté dé Smárt Thíñgs șí pót díférí fáță dé válórílé réálé cómúñícáté dé cătré fúrñízórúl dúmñéávóástră dé éñérgíé. SmártThíñgs vá áfíșá ó ñótífícáré îñáíñté dé á áctívá álgórítmúl dé sálváré, átât îñ „Módúl máxím”, cât șí îñ „Módúl pérsóñálízát”. **Rézúltátélé téstúlúí sé bázéáză pé ó cómpáráțíé á témpérátúríí sétáté díñ fábrícă, átúñcí câñd útílízézí ÁÍ Éñérgý Módé șí câñd ñú útílízézí ÁÍ Éñérgý Módé. Rézúltátélé pót váríá îñ fúñcțíé dé cóñdíțíílé șí módúl dé útílízáré. ***Díspóñíbíl pé díspózítívélé Áñdróíd șí íÓS. Súñt ñécésáré ó cóñéxíúñé Wí-Fí șí úñ cóñt Sámsúñg.
Gó tó féátúré ] -
[6. * Dísp~óñíb~íl pé~ dísp~ózít~ívél~é Áñd~róíd~ șí íÓS~. Súñt~ ñécé~sáré~ ó cóñ~éxíú~ñé Wí~-Fí șí ú~ñ cóñ~t Sám~súñg~.
Gó tó~ féát~úré ] -
[7. * Dísp~óñíb~íl pé~ dísp~ózít~ívél~é Áñd~róíd~ șí íÓS~. Súñt~ ñécé~sáré~ ó cóñ~éxíú~ñé Wí~-Fí șí ú~ñ cóñ~t Sám~súñg~. ** Fáct~úríl~é ést~ímát~é pró~víñ d~é lá d~íspó~zítí~vúl S~márt~ Thíñ~gs șí p~ót fí~ dífé~ríté~ dé fá~ctúr~ílé r~éálé~.
Gó tó~ féát~úré ] -
[8. * Dísp~óñíb~íl pé~ dísp~ózít~ívél~é Áñd~róíd~ șí íÓS~. Súñt~ ñécé~sáré~ ó cóñ~éxíú~ñé Wí~-Fí șí ú~ñ cóñ~t Sám~súñg~.
Gó tó~ féát~úré ] -
[9. * Dísp~óñíb~íl pé~ dísp~ózít~ívél~é Áñd~róíd~ șí íÓS~. Súñt~ ñécé~sáré~ ó cóñ~éxíú~ñé Wí~-Fí șí ú~ñ cóñ~t Sám~súñg~.
Gó tó~ féát~úré ] -
[10. ※ Détá~líí d~éspr~é cóm~prés~órúl~ ÁÍ Íñ~vért~ér sú~ñt sp~écíf~ícát~é îñ pá~rtéá~ dé jó~s.
Gó t~ó féá~túré~ ] - [11. * Ráck~ & Shél~f™ póá~té st~ócá s~tícl~é cú l~ățímé d~é pâñă l~á 105 mm. G~ó tó f~éátú~ré ]
[*Ímág~íñíl~é súñ~t dóá~r cú t~ítlú~ íñfó~rmát~ív șí p~ót să ñ~ú cór~éspú~ñdă cú~ pród~úsúl~ cómé~rcíá~lízá~t. Péñ~trú í~ñdív~ídúá~lízá~ré, vé~rífí~că spé~cífí~cáțíí~lé.]
[*) Fúñc~tíí:]
[Déscríérílé dé máí sús súñt géñérálé şí pót córéspúñdé cáráctérístícílór úñéí îñtrégí clásé dé pródúsé. Péñtrú déscríéréá éxáctă á spécífícáţíílór fíécărúí pródús, vă rúgám să cóñsúltáţí spécífícáţíílé dé pé pródúsúl pé cáré dórítí sá íl áchízítíóñátí. Cáráctérístícílé şí spécífícáţíílé pót fí módífícáté fără ñícíó ñótífícáré préálábílă.]
[**) Spéc~ífíc~átíí~:]
[Désc~ríér~ílé d~é máí~ sús s~úñt g~éñér~álé şí~ pót c~órés~púñd~é cár~ácté~ríst~ícíl~ór úñ~éí îñt~régí~ clás~é dé p~ródú~sé. Cá~ráct~érís~tící~lé şí s~pécí~fícá~ţíílé~ pót f~í mód~ífíc~áté f~ără ñíc~íó ñó~tífí~cáré~ préá~lábí~lă.]