![[Gálá~xý ÁÍ~ ésté~ áící~.]](http://images.samsung.com/ro/smartphones/galaxy-s25-ultra/images/galaxy-s25-ultra-features-kv-ai-text.png?imbypass=true)
![[Dóúă d~íspó~zítí~vé Gá~láxý~ S25 Últ~rá, úñ~úl dé~ásúp~rá cé~lúíl~ált, îñ~tr-úñ~ úñgh~í réd~ús. Úñ~ dísp~ózít~ív, văz~út dí~ñ spá~té, ár~é súp~órt S~ Péñ. G~áláx~ý ÁÍ.]](http://images.samsung.com/ro/smartphones/galaxy-s25-ultra/images/galaxy-s25-ultra-features-kv.jpg?imbypass=true)
[Vézí~ célé~ máí í~mpór~táñt~é ñóú~tățí]
[Bútóñúl látérál ál Gáláxý S25 Últrá ésté áfíșát. Ápásă lúñg bútóñúl látérál péñtrú á îñtrébá Góóglé Gémíñí útílízâñd úñ límbáj ñátúrál, péñtrú á éñúmérá lócúrílé méñțíóñáté îñtr-úñ vídéóclíp șí péñtrú á lé sálvá îñtr-ó ñótă. Vá trécé príñ díféríté áplícáțíí péñtrú á căútá óñlíñé, íár ápóí vá créá șí vá sálvá ó ñótă.]
[Fílm~áréá~ ésté~ réál~ízát~ă cú ó f~éméí~é șí câí~ñélé~ ácés~téíá~, áfár~ă, séár~á. Câíñ~élé á~léár~gă spr~é fém~éíé șí~ fílm~áréá~ ésté~ clár~ă dátó~rítă c~ámér~éí fó~tó Gá~láxý~ S25 Últ~rá.]
[Cél m~áí pú~térñ~íc pr~ócés~ór, pé~rsóñ~álíz~át pé~ñtrú~ Gálá~xý]
[Próc~ésór~úl dé~ 3 ñm sé~ róté~șté îñ c~ádrú~. Dífé~ríté~ rázé~ dé lú~míñă í~és dí~ñ ÁP, îñ~áíñt~é dé á~ sé tr~áñsf~órmá~ îñtr-ó~ scéñ~ă díñ j~ócúl~ Ñígh~t Cró~ws.]
[Símp~lú. Dé~ ímpá~ct]
[Úñ pr~ím-pl~áñ ál~ próf~ílúl~úí lá~térá~l súp~éríó~r Gál~áxý S~25 Últr~á pré~zíñt~ă désí~gñúl~ élég~áñt. D~íspó~zítí~vúl s~é rót~éșté p~éñtr~ú á-șí p~rézé~ñtá c~ólțúr~ílé r~ótúñ~jíté~, íár S~ Péñ g~lísé~áză îñ s~ús, lá~ védé~ré.]
[Désí~gñúl~ rótú~ñjít~ ál Gá~láxý~ S25 Últ~rá ré~dă ó íd~éñtí~táté~ úñít~áră pé~ñtrú~ sérí~á Gál~áxý S~. Cú cá~drúl~ élég~áñt șí~ púté~rñíc~ díñ t~ítáñ~ șí úñ S~ Péñ îñ~córp~órát~, répr~ézíñ~tă ó ví~zíúñ~é últ~rámó~dérñ~ă á dés~ígñú~lúí îñ~drăzñ~éț.]
IA de la galaxia
[Ñów Bár ápáré dé lá dréáptá lá stâñgá cú ó álértă díñ Ñów Bríéf. Ñów Bár sé mútă ápóí îñ pártéá dé jós á écráñúlúí príñcípál ál Gáláxý S25 Últrá cáré íñtră îñ céñtrúl átéñțíéí. Álté tréí álérté díñ Ñów Bár ápár úñá pésté céáláltă pésté prímá: cróñómétrú, múzícă șí éxércíțíí fízícé.]
[Ápél~éáză ú~rmătó~áréá~ éră á í~ñtél~ígéñ~țéí ár~tífí~cíál~é mób~ílé c~ú pár~téñé~rúl t~ăú ÁÍ c~áré é~sté c~ú úñ p~ás îñá~íñté~á tút~úrór~ ñévó~ílór~ tálé~. Dóár~ lásă c~óñvé~rsáțí~á ñát~úrál~ă să ghí~dézé~ cálé~á péñ~trú á~ vérí~fícá~ cú úșú~ríñță s~árcí~ñílé~ dé zí~ cú zí~.]
[Ápéșí~, vórb~éștí, á~í tér~míñá~t]
[Bútóñúl látérál ál Gáláxý S25 Últrá ésté áfíșát. Ápásă lúñg bútóñúl látérál péñtrú á îñtrébá Góóglé Gémíñí útílízâñd úñ límbáj ñátúrál, péñtrú á éñúmérá lócúrílé méñțíóñáté îñtr-úñ vídéóclíp șí péñtrú á lé sálvá îñtr-ó ñótă. Vá trécé príñ díféríté áplícáțíí péñtrú á căútá óñlíñé, íár ápóí vá créá șí vá sálvá ó ñótă.]
[Fíñá~lízé~áză-țí s~árcí~ñílé~ fără pr~óblé~mé, făr~ă á fí ñ~évóí~é să có~múțí îñ~tré d~ívér~sé áp~lícá~țíí. Pú~r șí sí~mplú~ țíñé á~păsát~ bútó~ñúl l~átér~ál pé~ñtrú~ á ácc~ésá G~óógl~é Gém~íñí p~éñtr~ú ásí~stéñ~ță.1]
[Áccé~séáz~ă díré~ct, ób~țíñé r~ăspúñ~súrí~]
[Góóg~lé Gé~míñí~ Lívé~ ésté~ áctí~v, íár~ ópțíú~ñéá V~órbé~șté lí~vé és~té sé~léct~átă. Áp~óí, ó í~mágí~ñé és~té tr~ímís~ă cá át~áșámé~ñt căt~ré Gé~míñí~ Lívé~. Gémí~ñí Lí~vé áñ~álíz~éáză í~mágí~ñéá șí~ púté~țí dís~cútá~ désp~ré có~ñțíñú~t, fól~ósíñ~d úñ l~ímbá~j ñát~úrál~.]
[Póțí s~ă-í cér~í lúí~ Gémí~ñí Lí~vé íd~éí pé~ñtrú~ préz~éñtăr~í sáú~ stúd~íú pr~íñ có~ñvér~sáțíé~ líbé~ră sáú~ póțí s~ă-í átá~șézí í~mágí~ñí pé~ cáré~ él să l~é áñá~lízé~zé.]
[Rézú~máté~ pérs~óñál~ízát~é péñ~trú z~íúá t~á]
[Fúñcțíá Ñów Bríéf trímíté íñfórmărí pérsóñálízáté pé tót párcúrsúl zíléí. Íñfórmáréá dé dímíñéáță íñclúdé áctúálízărí prívíñd vréméá șí púñctájúl Éñérgý Scóré, íñfórmáréá dé prâñz íñclúdé sfátúrí dé cóñdús șí áctúálízărí prívíñd vóúchérélé cáré éxpíră, íár íñfórmáréá dé séáră íñclúdé ó récápítúláré á zíléí cú ímágíñí díñ gáléríá tá șí célé máí búñé móméñté álé áctívítățílór zílñícé.]
[Óbțíí rézúmáté pérsóñálízáté pé tót párcúrsúl zíléí cú fúñcțíá Ñów Bríéf. Îțí îñcépí dímíñéáțá cú ó scúrtă déscríéré á zíléí úrmătóáré, précúm vérífícáréá célúí máí récéñt Éñérgý Scóré șí méméñtóúrí déspré prógrámúl îñcărcát. Ápóí, récápítúlézí séárá tóáté évéñíméñtélé zíléí, cú státístící șí íñfórmáțíí déspré áctívítátéá tá.]
[Îñcér~cúíé~ștí sá~ú ásc~úlțí șí~ găséșt~í]
![[S Péñ~ îñcér~cúíé~șté ó p~láñt~ă. Bárá~ dé căú~táré~ Góóg~lé és~té văz~útă dé~désú~bt cú~ rézú~ltát~élé.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s25-ultra/common/images/blank.gif)
[Fúñcțíá Îñcércúíéșté șí cáútă cú Góóglé îțí pérmíté să cáúțí órícé pé écráñúl tăú șí să óbțíí íñfórmáțíí máí rápíd cú ájútórúl prézéñtărílór géñérálé ÁÍ. Dóár îñcércúíéșté úñ óbíéct - íñclúsív ímágíñí, clípúrí vídéó sáú téxt - cú dégétúl sáú cú S Péñ șí véí óbțíñé rézúltáté ímédíát. Póțí chíár să cáúțí ó mélódíé pé cáré ó áúzí îñ ácél móméñt, fără á cómútá áplícáțíílé.]
[Úñ st~údíó~ áúdí~ó lá îñ~démâñ~ă]
[Îñrég~ístr~ărílé~ súbí~écțíl~ór sú~ñt văz~úté c~ú úñd~é sóñ~óré îñ~ míjl~óc. Îñ Á~údíó~ Érás~ér, zg~ómót~úl ñé~dórí~t sél~éctá~t póá~té fí~ rédú~s dé l~á 0 lá m~íñús~ 100. Lá mí~ñús 100, M~úté é~sté é~vídé~ñțíát~.]
[Fílt~ré dó~ár pé~ñtrú~ tíñé~]
[Víít~órúl~ săñătățí~í, ácú~m dév~éñít~ pérs~óñál~]
[Fíí l~á cúr~éñt c~ú óbí~éctí~vélé~ tálé~ dé săñ~ătáté~ móñí~tórí~zâñdú~-țí Éñé~rgý S~córé~. Síñc~róñí~zéáz~ă cú Gá~láxý~ Wátc~h sáú~ Ríñg~ șí prí~méștí~ íñfó~rmáțí~í șí sú~gést~íí pé~rsóñ~álíz~áté, p~récú~m ó áñ~álíz~ă á sóm~ñúlú~í, á ác~tíví~tățíí șí~ á rít~múlú~í cár~díác~.,]
[Dáté~lé pé~rsóñ~álé r~ămâñ pé~rsóñ~álé]
[Pérs~óñál~ Dátá~ Éñgí~ñé có~mbíñ~ă șí pré~lúcr~éáză d~átél~é tál~é prí~máré~ șí ófé~ră súg~éstí~í pér~sóñá~lízá~té. Ác~éstá~ críp~téáz~ă dáté~lé șí l~é sál~véáz~ă pé dí~spóz~ítív~úl tăú~ cú Kñ~óx Vá~últ, f~ăcâñdú~-lé íñ~áccé~síbí~lé pé~ñtrú~ óríc~íñé á~ltcí~ñévá~.]
[Cél m~áí áv~áñsá~t mót~ór Pr~óVís~úál îm~búñăt~ățít cú~ ÁÍ]
[Mótó~rúl P~róVí~súál~ ésté~ ácúm~ îmbúñ~ătățít d~é pró~césó~rúl p~útér~ñíc. É~xpér~íméñ~téáz~ă síst~émúl~ créá~tív, á~váñs~át dé~ súrp~ríñd~éré îñ~ ímág~íñí, v~ízúá~lízá~ré șí é~dítá~ré pé~ cáré~ tréb~úíé s~ă-l véz~í, cá s~ă créz~í.]
[Úñ pr~ím-pl~áñ dí~ñ íñt~éríó~rúl l~éñtí~léló~r cám~éréí~ fótó~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~ sé ró~téșté~ șí ápó~í ést~é víz~úálí~zát îñ~tr-úñ~ úñgh~í lát~érál~. Réfl~écțíí~lé șí l~úmíñ~á vír~túál~ă sé ró~tésc~ déás~úprá~ léñt~íléí~, îñáíñ~té dé~ á dís~păréá~ îñápó~í îñ íñ~térí~órúl~ ácés~téíá~.]
- [12 MP] [Cámé~rá fó~tó sé~lfíé~]
- [50 MP] [Cámé~ră Últ~rá Wí~dé]
- [200 MP] [Cámé~ră Wíd~é] Zoom de calidad óptica 2x
- [50 MP] [Cámé~ră Tél~éphó~tó] [5x Ópt~ícál~ Zóóm~ & 10x Ópt~ícál~ Qúál~ítý Z~óóm]
- [10 MP] [Cámé~ră Tél~éphó~tó] Zoom óptico de 3x
[Vídé~óclí~p Ñíg~htóg~ráph~ý dé ñ~éégá~lát. M~áí pú~țíñ zg~ómót~ dé ím~ágíñ~é, máí~ múlt~ă clár~ítát~é]
[Fílm~ărílé~ súñt~ réál~ízát~é cú ó~ fémé~íé șí c~âíñél~é éí á~fáră, s~éárá~. Câíñé~lé ál~éárg~ă spré~ fémé~íé șí f~ílmá~réá é~sté c~láră d~átór~ítă cá~méré~í fót~ó Gál~áxý S~25 Últr~á.]
[Ácúm póțí fílmá îñ HDR îmbúñătățít pé 10 bíțí péñtrú ó éxpéríéñță vídéó úlúítóáré. Prócésórúl ñóstrú áváñsát óféră, dé áséméñéá, ó élímíñáré précísă á zgómótúlúí dé ímágíñé, cééá cé îñséámñă că ñú vá trébúí să îțí fácí gríjí cú prívíré lá fílmărílé dé ñóápté gráñúláté.,]
[Cóñc~éñtr~éáză-t~é ású~prá l~úcrú~ríló~r éxt~ráór~díñá~ré dé~ zí cú~ zí șí c~ápté~áză fó~tógr~áfíí~ mácr~ó, cú d~étál~íí pr~écís~é, fól~ósíñ~d ñóú~á ñóá~stră c~ámér~ă fótó~ Últr~á Wíd~é dé 50 M~P.]
[Spác~é Zóó~m. Véz~í céé~á cé ñ~ú sé v~édé]
[Vézí~ máí d~épár~té dé~cât áí~ créz~út vr~éódá~tă că pó~áté f~í pós~íbíl~, tréc~âñd dé~ lá 1x, f~ără pró~blém~é, lá 100x~, cú Sp~ácé Z~óóm ó~ptím~ízát~ cú ÁÍ~.,]
[Súbí~éctú~l ést~é văzú~t trá~vérs~âñd úñ~ pód, c~ú úñ z~óóm 0,6x~. Ápóí~, ésté~ mărít~ lá 1x, 2x~, 3x, 5x, 10x, 30x~, 50x, 70x, 100x șí~ ápóí~ îñápó~í lá 10x~. Íñdí~féré~ñt cât~ măréșt~í sáú~ mícșó~rézí~, détá~lííl~é rămâñ~ clár~é.]
[Ñívé~l pró~fésí~óñál~, dé lá~ fótó~gráf~íéré~ lá éd~ítár~é]
[Stăpâñ~éștí f~íécá~ré fó~tógr~áfíé~ cú
Éx~pért~ RÁW]
[Fótó~gráf~íézí~ cá úñ~ fótó~gráf~ próf~ésíó~ñíst~ cú Éx~pért~ RÁW. D~úpă cé~ réál~ízéz~í fót~ógrá~fííl~é, fíșí~érél~é RÁW~ súñt~ sálv~áté îñ~ gálé~ríá t~á, pré~gătít~é péñ~trú p~ósíb~ílít~ățí múl~típl~é dé é~dítá~ré.,]
[Créé~zí cá~pódó~péré~ cíñé~mátó~gráf~ícé c~ú Lóg~ Vídé~ó]
[Cáptúrézí máí múlté lúmíñí șí úmbré fără á fí ñévóíé dé échípáméñté prófésíóñálé, príñ símplá útílízáré Lóg Vídéó. Ápóí, útílízézí íñstrúméñté prófésíóñálé péñtrú á géstíóñá módífícărí détálíáté, précúm grádáréá cúlórílór, fără á píérdé cálítátéá.]
[Écráñúl príñchpál Gáláxý S25 Últrá prézíñtă dóí súbíécțí mérgâñd pé lâñgă úñ lác, îñ tímp cé súñt fílmáțí îñ módúl Lóg Vídéó. Fílmărílé súñt áfíșáté cú úñ cóñtrást scăzút, íár átúñcí câñd ésté áplícátă grádáréá prófésíóñálă á cúlórílór, sé póáté védéá ó gámă máí díñámícă dé cúlórí șí cóñtrást.]
[Cél m~áí pú~térñ~íc pr~ócés~ór, pé~rsóñ~álíz~át pé~ñtrú~ Gálá~xý]
[Próc~ésór~úl 3 ñm~ ésté~ văzút~ îñáíñ~té dé~ á sé t~ráñs~fórm~á îñtr~-ó scé~ñă díñ~ jócú~l Ñíg~ht Cr~óws. T~éhñó~lógí~é Sñá~pdrá~góñ 8 É~líté~ péñt~rú Gá~láxý~.]
[Îțí pré~zéñt~ăm cél~ máí p~útér~ñíc c~híps~ét pé~rsóñ~álíz~át pé~ñtrú~ Gálá~xý. Ác~úm îmb~úñătățí~t cú R~áý Tr~ácíñ~g îñ tí~mp ré~ál șí c~ú ópt~ímíz~áréá~ Vúlk~áñ, ád~âñcéșt~é-té îñ~ ácțíú~ñé, cú~ gráf~ící é~xtré~m dé f~lúéñ~té, dá~tórí~tă Sñá~pdrá~góñ® 8 É~líté~ Móbí~lé Pl~átfó~rm pé~ñtrú~ Gálá~xý.,,]
-
CPU
[ 37 % ] [próc~ésár~é máí~ rápí~dă]
-
GPU
[ 30 % ] [pérf~órmá~ñță grá~fícă îm~búñăt~ățítă]
-
Unidad de Procesamiento de Recursos Humanos (
[ 40 % ] [pérf~órmá~ñță ÁÍ m~áí rá~pídă]
[Îmbúñ~ătățíré~ dé pr~écíz~íé. Vé~zí dí~féré~ñțá]
[Ó cóm~párá~țíé îñá~íñté~ șí dúp~ă péñt~rú áf~íșájú~l dís~pózí~tívú~lúí G~áláx~ý dés~críé~ éféc~télé~ PróS~cálé~r. Pró~Scál~ér óf~éră ó g~ráfí~că máí~ détá~líát~ă.]
[PróS~cálé~r îmbú~ñătățéșt~é réz~ólúțí~á útí~lízâñ~d pró~césá~réá á~váñs~átă á á~lgór~ítmí~lór Á~Í péñ~trú á~ ófér~í ó éx~pérí~éñță dé~ vízí~óñár~é dé îñ~áltă d~éfíñ~íțíé, f~ără á fí~ ñévó~íé să á~júst~ézí s~étărí~lé éc~ráñú~lúí.,]
[Dúrá~tă dé v~íáță făr~ă égál~ á bát~éríé~í]
[Téhñólógíá ñóástră dé píóñíérát mDÑÍé á fóst îñcórpórátă îñ prócésórúl ñóstrú pérsóñálízát șí, ódátă cú óptímízáréá sóftwáré-úlúí, tímpúl dé útílízáré á bátéríéí ésté îmbúñătățít, ástfél îñcât să té póțí búcúrá dé óré îñtrégí dé vízíóñáré á vídéóclípúrílór.]
-
[Vízí~óñéz~í víd~éócl~ípúr~í pâñă l~á]
31 [óré]
[Óñé Ú~Í 7 cóm~plét~ ñóú, c~réát~ péñt~rú ÁÍ~]
-
[Ñów B~ár]
[Óbțíí~ áccé~s dír~éct l~á álé~rtél~é tál~é Ñów~ Bríé~f, múz~ícă, cr~óñóm~étrú~ șí múl~té ál~télé~ díñ ñ~óúl Ñ~ów Bá~r, fără á~ fí ñé~vóíé~ să îțí dé~blóc~hézí~ télé~fóñú~l.]
[Ñów Bár ésté áctív îñ pártéá dé jós á écráñúlúí príñchpál ál úñúí smártphóñé Gáláxý. Ó álértă dé lá Ñów Bríéf álúñécă îñ sús șí îñ spátélé úñúí téáñc cú álté ñótífícărí Ñów Bár dé lá áplícáțíílé áctívé. Úrméáză múzícă, éxércíțíí, cróñómétrú șí ápóí îñápóí lá Ñów Bríéf.]
-
[Wídg~ét]
[Póțí c~óñtr~ólá ñ~óúl é~cráñ~ dé pó~rñír~é cú f~órmá~té cá~ré pó~t fí í~ñtéñ~s pér~sóñá~lízá~té șí w~ídgé~t-úrí~ répr~óíéc~táté~.]
[Écráñúl dé pórñíré ál Gáláxý S25 Últrá ésté prézéñtát cú tréí wídgét-úrí. Câñd ésté trás, dé lá céá máí máré díméñsíúñé wídgétúl Météó sé tráñsfórmă îñtr-ó díméñsíúñé máí mícă. Áctívítátéá zílñícă póáté fí áșézátă pé écráñ. Wídgétúl Météó póáté fí trás lá ó díméñsíúñé șí máí mícă. Wídgétúl Gáléríé ésté trás îñtr-ó áltă pózíțíé pé écráñ.]
-
[Ñótí~fícá~ré]
[Vézí~ cé sé~ îñtâmp~lă chí~ár ác~úm. Ñó~tífí~căríl~é îñ dí~réct~ îțí pér~mít s~ă móñí~tórí~zézí~ áctí~vítățí~lé îñ d~ésfășú~ráré~, préc~úm cr~óñóm~étré~ șí îñré~gíst~rărí v~ócál~é îñ Ñó~w Bár~, bárá~ dé st~áré s~áú ch~íár îñ~ párt~éá dé~ sús á~ páñó~úlúí~ dé ñó~tífí~cărí ó~bíșñú~ít.]
[Ñótí~fícăr~ílé s~úñt g~lísá~té îñ j~ós, pé~ écrá~ñúl p~ríñc~hpál~ ál dí~spóz~ítív~úlúí~ Gálá~xý, pé~ñtrú~ á áfí~șá ñót~ífíc~ărí îñ d~íréc~t álé~ áplí~cáțíí~lór á~ctív~é, îñ pá~rtéá~ dé sú~s.]
Cambiar a Galaxy
[Áflă m~áí mú~lté]-
[Schí~mbă făr~ă éfór~t dé l~á íÓS~]
[Schí~mbár~éá dé~ lá íÓ~S ést~é átât~ dé úșó~áră¡ D~átór~ítă Sm~árt S~wítc~h, îțí pó~țí trá~ñsfé~rá fó~tógr~áfíí~lé, ví~déóc~lípú~rílé~, cóñt~ácté~lé șí á~plíc~áțííl~é fără é~fórt~.,,]
[Áflă m~áí mú~lté] -
[Párt~ájéz~í fíșí~éré p~é móm~éñt]
[Fóló~séșté~ Qúíc~k Shá~ré pé~ñtrú~ á trí~míté~ fără éf~órt f~íșíér~é îñtr~é dís~pózí~tívé~, díñ í~ñtér~íórú~l sáú~ díñ á~fárá~ Gálá~xý, íñ~clús~ív íÓ~S șí PC~-úrí.]
[Áflă m~áí mú~lté]
[Máí b~íñé îm~préú~ñă cú G~áláx~ý]
[Síñc~róñí~zéáz~ă Gálá~xý S25 Ú~ltrá~ cú ál~té dí~spóz~ítív~é Sám~súñg~, péñt~rú ó v~íáță íñ~télí~géñt~ă șí cóñ~éctá~tă.]
-
[Gálá~xý S25 | S~25+]
[Áflă m~áí mú~lté] -
[Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá]
[Áflă m~áí mú~lté] -
Galaxy Watch7
[Áflă m~áí mú~lté] -
Galaxy Buds3 Pro
[Áflă m~áí mú~lté]
[Ábór~dáré~á ñóá~stră p~ríét~éñóá~să péñ~trú v~íító~r]
[Cé óf~érí, p~rímé~ştí. Ñé~ cóñc~éñtr~ăm pé é~fící~éñțá é~ñérg~étíc~ă șí pé c~írcú~lárí~táté~á rés~úrsé~lór îñ~ tóát~é cíc~lúrí~lé dé~ víáță á~lé pr~ódús~élór~. Fíéc~áré p~ărtíc~ícă ñé~ ájút~ă șí ñé á~ñgáj~ăm să fá~cém m~áí mú~lt.]
[Păstr~éáză-l~ prót~éját~, pérs~óñál~ízéá~ză-l]
[Cóñc~épút~ péñt~rú á s~é pót~ríví~ stíl~úlúí~ tăú, íñ~dífé~réñt~ dé sí~túáțí~é. Óbțí~í ácc~ésór~íí fú~ñcțíó~ñálé~, cú ó m~áré p~érsó~ñálí~táté~.]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~]
- [Rézúltátélé súñt prézéñtáté îñ scóp ílústrátív. Ñécésítă cóñéxíúñé lá íñtérñét șí áútéñtífícáré îñ cóñtúl Góóglé. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, dé límbă sáú dé módélúl díspózítívúlúí. Fúñcțíóñéáză pé áplícáțíílé cómpátíbílé. Cáráctérístícílé pót díférí îñ fúñcțíé dé ábóñáméñt, íár rézúltátélé pót váríá. Cóñfígúráréá póáté fí ñécésáră péñtrú áñúmíté fúñcțíí sáú áplícáțíí. Précízíá rézúltátélór ñú ésté gáráñtátă.]
- [Rézú~ltát~élé p~ót vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ cóñd~íțííl~é dé f~ótóg~ráfí~éré, í~ñclú~sív m~áí mú~lté s~úbíé~cté, f~ócál~ízár~é sáú~ súbí~écțí îñ~ míșcá~ré.]
- [Cómp~árát~ív cú~ módé~lélé~ áñté~ríóá~ré.]
- [Bázát pé cóñdíțíílé dé téstáré íñtérñă îñ lábórátórúl Sámsúñg, cú vérsíúñéá pré-láñsátă á módélúlúí dát, cóñéctátă lá căștí príñ Blúétóóth, cú sétărí ímplícíté príñ LTÉ. Éstímátă îñ fúñcțíé dé cápácítátéá bátéríéí șí á cúréñtúlúí măsúrát pésté cóñsúmúl dé éñérgíé á bátéríéí îñ tímpúl rédăríí vídéó (rézólúțíé fíșíér vídéó 720 p, réspéctív sálvát pé díspózítív). Tímpúl réál dé rédáré vídéó váríáză îñ fúñcțíé dé cóñéxíúñéá lá réțéá, sétărí, fórmátúl fíșíérúlúí, lúmíñózítátéá écráñúlúí, stáréá bátéríéí șí múlțí álțí fáctórí.]
- [Títá~ñúl é~sté á~plíc~át dó~ár pé~ cádr~úl dí~spóz~ítív~úlúí~. Cádr~úl ñú~ íñcl~údé t~ásté~lé dé~ vólú~m șí pé~ célé~ láté~rálé~.]
- [Dísp~óñíb~ílít~átéá~ cúló~ríló~r póá~té vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ țáră sá~ú dé ó~pérá~tór.]
- [Dísp~óñíb~íl éx~clús~ív pé~ Sáms~úñg.c~óm.]
- [Córñ~íñg® G~óríl~lá® Ár~mór 2 é~sté á~plíc~át pé~ párt~éá dí~ñ fáță á~ dísp~ózít~ívúl~úí.]
- [Ñívélúl dé rézístéñță lá ápă sé bázéáză pé cóñdíțíí téstáté îñ lábórátór dé ímérsíúñé dé pâñă lá 1,5 métrí îñ ápă dúlcé, tímp dé pâñă lá 30 dé míñúté. Fără pătrúñdéré á práfúlúí; prótécțíé cómplétă împótrívá cóñtáctúlúí (étáñș lá práf); rézístéñțá lá ápă șí práf á díspózítívúlúí ñú ésté pérmáñéñtă șí póáté scădéá îñ tímp díñ cáúzá úzúríí ñórmálé.]
- [Rézúltátélé súñt prézéñtáté îñ scóp ílústrátív. Fúñcțíá Gémíñí Lívé ñécésítă cóñéxíúñé lá íñtérñét șí cóñéctáréá lá cóñtúl Góóglé. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, dé límbă sáú dé módélúl díspózítívúlúí. Cáráctérístícílé pót díférí îñ fúñcțíé dé ábóñáméñt, íár rézúltátélé pót váríá. Cómpátíbílă cú áñúmíté fúñcțíí șí áñúmíté cóñtúrí. Díspóñíbílă éxclúsív péñtrú útílízátóríí dé pésté 18 áñí. Précízíá rézúltátélór ñú ésté gáráñtátă.]
- [Fúñcțíá Ñów Bríéf ñécésítă áútéñtífícáréá lá Sámsúñg Áccóúñt. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, dé límbă, dé módélúl díspózítívúlúí sáú dé áplícáțíí. Áñúmíté fúñcțíí pót ñécésítá ó cóñéxíúñé lá réțéá. Fúñcțíá Módúrí șí Rútíñé trébúíé áctívátă péñtrú á útílízá Mótórúl dé dáté pérsóñálé péñtrú súgéstíí dé Rútíñé bázáté pé cóñtéxt. Útílízátórúl trébúíé să-șí déá ácórdúl péñtrú á áccésá pérmísíúñí précúm fótógráfíí, clípúrí vídéó, fíșíéré áúdíó șí évéñíméñté díñ cáléñdár. Ésté pósíbíl să ñú áfíșézé móméñté îñ fúñcțíé dé pólítícá dé éxpúñéré. Ésté pósíbíl cá déscríéréá fótógráfíílór fúrñízáté îñ fúñcțíé dé móméñté să ñú córéspúñdă íñtéñțíéí útílízátórúlúí. Fúñcțíá Ñótífícáré díñ cáléñdár péñtrú évéñíméñté ésté cómpátíbílă cú áplícáțíílé dé cáléñdár cáré útílízéáză bázélé dé dáté dé cáléñdár álé Áñdróíd șí ésté díspóñíbílă dácă áplícáțíá Cáléñdár Sámsúñg ésté íñstálátă. Ñótífícărílé péñtrú vóúchéré súñt díspóñíbílé dóár péñtrú vóúchérélé cú dátă dé éxpíráré ádăúgáté îñ Sámsúñg Wállét. Péñtrú á vérífícá Éñérgý Scóré, dátélé prívíñd săñătátéá úrmăríté cú Sámsúñg Gáláxý Wátch sáú Sámsúñg Gáláxý Ríñg trébúíé să fíé síñcróñízáté cú áplícáțíá Sámsúñg Héálth. Rézúltátúl ésté dóár péñtrú référíñță pérsóñálă șí ñú ésté déstíñát scópúrílór médícálé.]
- [Îñcércúíéșté șí cáútă ésté ó márcă cómércíálă á Góóglé LLC. Sécvéñțé scúrtáté șí símúláté. Rézúltátélé súñt prézéñtáté éxclúsív îñ scóp ílústrátív. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, dé límbă sáú dé módélúl díspózítívúlúí. Ñécésítă cóñéxíúñé lá íñtérñét. Ésté pósíbíl cá útílízátóríí să fíé ñévóíțí să áctúálízézé Áñdróíd șí áplícáțíá Góóglé lá célé máí récéñté vérsíúñí. Rézúltátélé pót váríá îñ fúñcțíé dé pótrívíréá vízúálă sáú áúdíó. Précízíá rézúltátélór ñú ésté gáráñtátă. Fúñcțíóñéáză éxclúsív pé áplícáțíí șí súpráféțé cómpátíbílé șí cú múzícă ámbíéñtálă. Ñú vá ídéñtífícá múzícá cé víñé príñ căștí sáú dácă vólúmúl téléfóñúlúí ésté óprít.]
- [Rézúltátélé pót váríá dé lá úñ clíp vídéó lá áltúl, îñ fúñcțíé dé súñétélé prézéñté îñ clíp. Áútéñtífícáréá lá Sámsúñg Áccóúñt ésté ñécésáră. Pót fí détéctáté áñúmíté típúrí dé súñété, cúm ár fí vócí, múzícă, vâñt, ñátúră, múlțímé șí zgómót. Détéctáréá súñétúlúí réál póáté váríá îñ fúñcțíé dé súrsá áúdíó șí dé stáréá ímágíñíí vídéó. Précízíá rézúltátélór ñú ésté gáráñtátă.]
- [Éñérgý Scóré ésté díspóñíbíl pé téléfóáñélé cú Áñdróíd (Áñdróíd 11 sáú últéríór) șí ñécésítă áplícáțíá Sámsúñg Héálth (v6.27 sáú últéríór). Áútéñtífícáréá lá Sámsúñg Áccóúñt ésté ñécésáră. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, dé régíúñé șí dé límbă. Péñtrú á vérífícá Éñérgý Scóré, dátélé prívíñd săñătátéá úrmăríté cú Sámsúñg Gáláxý Wátch (gámá Gáláxý Wátch4 șí módélélé últéríóáré cáré útílízéáză ÓS 5.0 sáú súpéríór) sáú Sámsúñg Gáláxý Ríñg trébúíé să fíé síñcróñízáté cú áplícáțíá Sámsúñg Héálth. Ñécésítă cél púțíñ áctívítățílé șí dátélé déspré sómñ díñ zíúá précédéñtă, précúm șí dátélé prívíñd rítmúl cárdíác îñ tímpúl sómñúlúí. Ñú ésté déstíñát péñtrú détéctáréá/díágñóstícáréá/trátáréá ñícíúñéí áfécțíúñí médícálé. Rézúltátélé áú ñúmáí scóp dé référíñță pérsóñálă. Péñtrú sfátúrí, cóñsúltă úñ cádrú médícál.]
- [Dísp~ózít~ívél~é Gál~áxý W~átch~ șí Gál~áxý R~íñg s~úñt v~âñdút~é sép~árát~.]
- [Kñóx~ Mátr~íx és~té ác~cépt~át pé~ smár~tphó~ñé-úr~ílé șí~ tábl~étél~é Gál~áxý Ó~ñé ÚÍ~ 7.0 sáú c~ú ó vé~rsíú~ñé úl~térí~óáră. D~íspó~ñíbí~lítá~téá p~óáté~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé țár~ă sáú d~é rég~íúñé~.]
- [Zóóm~úl dé~ cálí~táté~ óptí~că ést~é áct~ívát~ dé sé~ñzór~úl Ád~áptí~vé Pí~xél. D~ístá~ñțélé~ dé 3x șí~ 5x súñ~t zóó~m ópt~íc. Dí~stáñ~țélé d~é 2x șí 10x~ súñt~ zóóm~ dé cá~lítá~té óp~tícă.]
- [100x Spá~cé Zó~óm íñ~clúd~é zóó~m dé c~álít~áté ó~ptíc~ă dé 10x șí~ zóóm~ dígí~tál d~é 100x cú~ téhñ~ólóg~íé Sú~pér R~ésól~útíó~ñ. Dís~táñțé~lé dé~ zóóm~ pést~é zóó~m dé 10x~ pót p~ródú~cé ó á~ñúmí~tă dét~éríó~ráré~ á ímá~gíñí~í.]
- [ÁÍ Zó~óm sé~ áplí~că dís~táñțé~lór d~íñtr~é lúñ~gímí~lé zó~ómúl~úí dí~gítá~l. Ñú é~sté g~áráñ~tátă á~cúrá~téțéá~ rézú~ltát~élór~.]
- [Éxpért RÁW trébúíé déscărcát sépárát díñ Gáláxý Stóré, grátúít, îñáíñté dé útílízáré. Áccéptát pé díspózítívélé díñ séríílé S25, S24 șí S23, díspózítívélé díñ séríá S22, S21 Últrá, S20 Últrá, Ñóté20 Últrá, Z Fóld6, Z Flíp6, Z Fóld5, Z Fóld4, Z Fóld3 șí Z Fóld2. Rézúltátélé pót váríá îñ fúñcțíé dé métódá dé édítáré șí/sáú dé cóñdíțíílé dé fótógráfíéré, íñclúsív máí múlté súbíécté, fócálízáré sáú súbíécțí îñ míșcáré.]
- [Gámá Gáláxý S25 Séríés șí vérsíúñílé últéríóáré áccéptă Lóg Vídéó. Rézúltátélé pót váríá îñ fúñcțíé dé métódá dé édítáré șí/sáú dé cóñdíțíílé dé fótógráfíéré. Ímágíñílé órígíñálé Lóg Vídéó pót ápăréá máté șí grí. Grádáțíá cúlórílór ésté ñécésáră príñ útílízáréá áñúmítór íñstrúméñté dé édítáré.]
- [Cómp~árát~ív cú~ Gálá~xý S24 Ú~ltrá~.]
- [Îmbúñ~ătățírí~ álé p~érfó~rmáñ~țéí ÁP~ îñ cóm~párá~țíé cú~ Gálá~xý S24 Ú~ltrá~. Pérf~órmá~ñțá ré~álă vá~ dépí~ñdé d~é méd~íúl ú~tílí~zátó~rúlú~í, cóñ~díțíí~lé, pr~ógrá~múl șí~ áplí~cáțíí~lé pr~é-íñs~tálá~té.]
- [Pród~úsél~é már~cá Sñ~ápdr~ágóñ~ súñt~ pród~úsé á~lé Qú~álcó~mm Té~chñó~lógí~és, Íñ~c. șí/sá~ú álé~ súbs~ídíá~réló~r sál~é.]
- [Fúñc~țíá Pr~óScá~lér é~sté á~ccép~tátă p~é mód~élél~é Gál~áxý S~25+ șí Últ~rá. Cá~lítá~téá í~mágí~ñíí p~óáté~ fí îmb~úñătățí~tă pâñă l~á QHD~+, îñ fúñ~cțíé d~é sét~áréá~ rézó~lúțíé~í écr~áñúl~úí dí~spóz~ítív~úlúí~.]
- [Ópțíú~ñílé~ dé st~ócár~é șí dí~spóñ~íbíl~ítát~éá pó~t vár~íá îñ f~úñcțí~é dé ó~pérá~tór, țá~ră sáú~ régí~úñé. D~íspó~ñíbí~lítá~téá r~éálă á~ stóc~ăríí p~óáté~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé pr~ógrá~múl p~ré-íñ~stál~át.]
- [Úñél~é wíd~gét-ú~rí fú~ñcțíó~ñálé~ pót ñ~écés~ítá ó~ cóñé~xíúñ~é lá r~éțéá șí~/sáú c~óñéc~táré~á lá c~óñtú~l Sám~súñg~. Dísp~óñíb~ílít~átéá~ fúñc~țííló~r ácc~éptá~té îñ á~plíc~áțíí p~óáté~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé țár~ă.]
- [Tráñsférúrílé príñ cáblú dé pé díspózítívé Áñdróíd™ ñécésítă cá díspózítívúl récéptór să áíbă Áñdróíd™ 4.3 sáú ó vérsíúñé últéríóáră, íár díspózítívúl éxpédítór să áíbă Áñdróíd 4.3™ sáú ó vérsíúñé últéríóáră. Tráñsférúrílé pót fí fíñálízáté fără cáblú príñtr-ó cóñéxíúñé fără fír. Péñtrú cóñéxíúñílé fără fír, díspózítívúl récéptór trébúíé să áíbă Áñdróíd™ 4.0 sáú ó vérsíúñé últéríóáră, íár díspózítívúl éxpédítór trébúíé să áíbă Áñdróíd™ 4.0 sáú ó vérsíúñé últéríóáră. Déschídé Smárt Swítch Móbílé îñ „Séttíñgs” dé pé díspózítívúl Gáláxý déstíñátár sáú déscárcă áplícáțíá Smárt Swítch Móbílé díñ Gáláxý Stóré. Dátélé, cóñțíñútúl șí áplícáțíílé díspóñíbílé péñtrú tráñsfér pót váríá îñ fúñcțíé dé métódá dé tráñsmítéré.]
- [Tráñsférúrílé príñ cáblú dé lá íÓS ñécésítă cá díspózítívúl récéptór să áíbă Áñdróíd™ 4.3 sáú ó vérsíúñé últéríóáră, íár díspózítívúl éxpédítór să áíbă íÓS 5 sáú ó vérsíúñé últéríóáră. Tráñsférúrílé pót fí fíñálízáté fără cáblú príñtr-ó cóñéxíúñé fără fír sáú príñ íClóúd. Péñtrú cóñéxíúñílé fără fír, díspózítívúl récéptór trébúíé să áíbă Áñdróíd™ 4.0 sáú ó vérsíúñé últéríóáră, íár díspózítívúl éxpédítór trébúíé să áíbă íÓS 12 sáú ó vérsíúñé últéríóáră. Tráñsférúrílé íClóúd ñécésítă cá díspózítívúl récéptór să áíbă Áñdróíd™ 4.0 sáú ó vérsíúñé últéríóáră, íár díspózítívúl éxpédítór să áíbă íÓS 5 sáú ó vérsíúñé últéríóáră. Déschídé Smárt Swítch Móbílé îñ „Séttíñgs” dé pé díspózítívúl Gáláxý déstíñátár sáú déscárcă áplícáțíá Smárt Swítch Móbílé díñ Gáláxý Stóré. Péñtrú tráñsférúrí fără fír, déscárcă Smárt Swítch péñtrú íÓS díñ Ápp Stóré pé íPhóñé sáú íPád. Dátélé, cóñțíñútúl șí áplícáțíílé díspóñíbílé péñtrú tráñsfér pót váríá îñ fúñcțíé dé métódá dé tráñsmítéré. Cóñtáctélé, gáléríá, vídéóclípúrílé, cáléñdárélé șí méméñtóúrílé pót fí tráñsféráté fără fír dé pé úñ díspózítív íÓS.]
- [Ésté~ récó~máñd~át să ú~tílí~zézí~ ó cóñ~éxíú~ñé pr~íñ cá~blú á~túñc~í câñd~ tráñ~sfér~í dív~érsé~ sétú~rí dé~ dáté~ símú~ltáñ~.]
- [Dísp~ózít~ívél~é Gál~áxý B~úds3 P~ró, Gá~láxý~ Wátc~h7 șí Gá~láxý~ Táb S~10 sé vâñ~d sép~árát~.]
- [Măsúrát îñ díágóñálă, îñ dréptúñghí cómplét. Súpráfáțá réálă vízíbílă ésté máí mícă díñ cáúzá cólțúrílór rótúñjíté șí/sáú á órífícíúlúí cáméréí fótó. Măsúrátă îñ díágóñálă, díméñsíúñéá écráñúlúí Gáláxý S25 ésté dé 6,2” îñ dréptúñghí cómplét șí dé 6,0” cóñtábílízâñd cólțúrílé rótúñjíté, díméñsíúñéá écráñúlúí Gáláxý S25+ ésté dé 6,7” îñ dréptúñghí cómplét șí dé 6,5” cóñtábílízâñd rótúñjíté, íár díméñsíúñéá écráñúlúí Gáláxý S25 Últrá ésté 6,9” îñ dréptúñghí cómplét șí dé 6,8” cóñtábílízâñd cólțúrílé rótúñjíté; Súpráfáțá réálă vízíbílă ésté máí mícă cá úrmáré á cólțúrílór rótúñjíté șí/sáú á órífícíúlúí cáméréí fótó.]
- [Válóáré típícă téstátă îñ cóñdíțíí dé lábórátór térță párté. Válóáréá típícă ésté válóáréá médíé éstímátă, lúâñd îñ cóñsídéráré ábátéréá cápácítățíí bátéríéí díñtré éșáñtíóáñélé dé bátéríí téstáté, cóñfórm stáñdárdúlúí ÍÉC 61960. Cápácítátéá ñómíñálă ésté dé 3885 mÁh péñtrú Gáláxý S25, 4755 mÁh péñtrú Gáláxý S25+ șí 4855 mÁh péñtrú Gáláxý S25 Últrá.]
