![[Úñ Gá~láxý~ Z Flí~p7 îñ cú~lóár~éá ál~bást~rú dé~grád~é ést~é văzú~t díñ~tr-úñ~ úñgh~í șí úșó~r éxt~íñs, á~rătâñd~ écrá~ñúl f~róñt~ál. Gá~láxý~ ÁÍ.]](http://images.samsung.com/ro/smartphones/galaxy-z-flip7/images/galaxy-z-flip7-features-kv.jpg?imbypass=true)
[ÁÍ cé~ îțí îñcá~pé îñ b~úzúñ~ár]
[Ó ráz~ă dé lú~míñă c~óñtú~réáz~ă sílú~étá ú~ñúí G~áláx~ý Z Fl~íp7 dé~schí~s. Dís~pózí~tívú~l sé p~líáz~ă péñt~rú á á~fíșá é~cráñ~úl fr~óñtá~l. Pé m~ăsúră c~é dís~pózí~tívú~l sé r~ótéșt~é, dím~éñsí~úñéá~ tótá~lă á éc~ráñú~lúí c~réșté~.]
[Îțí prézéñtăm cél máí súbțíré, rézístéñt șí áváñsát Gáláxý Z Flíp dé pâñă ácúm — ó cómbíñáțíé íñégálábílă dé élégáñță șí pérfórmáñță, cáré sé pótrívéșté pérféct stílúlúí tăú dé víáță șí îñcápé úșór îñ búzúñár. Écráñúl fróñtál éxtíñs ésté ímprésíóñáñt șí béñéfícíéáză dé ó cárcásă dúrábílă máí súbțíré, átât plíátă, cât șí éxtíñsă.]
[Últr~á stí~lát. P~ótrí~vít p~éñtr~ú búz~úñár~.]
[Écrá~ñúl f~róñt~ál ál~ Gálá~xý Z F~líp7 á~ fóst~ répr~óíéc~tát șí~ áré c~éá má~í súb~țíré r~ámă dé~ pâñă ác~úm, pé~rmíțâñ~dú-țí s~ă fácí~ máí m~últé~ cá ñí~cíód~átă. Îñ p~lús, é~cráñ~ príñ~cípá~l ófé~ră ácú~m ó éx~pérí~éñță dé~ vízí~óñár~é dé ñ~éégá~lát.]
![[Gálá~xý Z F~líp7 é~sté v~ăzút c~úm és~té țíñ~út îñ m~âñă. Écr~áñúl~ fróñ~tál t~récé~ dé lá~ îñtúñ~écát~ lá lú~míñó~s.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-flip7/common/images/blank.gif)
[Áccé~sórí~í pót~ríví~té pé~ñtrú~ Flíp~-úl tăú~]


[Cámé~ră fót~ó dé 50 M~P péñ~trú s~élfí~é-úrí~] [Cámé~ră fót~ó spá~té dé~ 50 MP. Cá~ptéá~ză lá c~él má~í búñ~ úñgh~í] [Îñtóá~rcé p~éñtr~ú ó ñó~úă éxp~éríé~ñță dé s~élfí~é]
-
[12 MP] [Últr~álár~g]
-
[50 MP] [Módú~l wíd~é] [Zóóm~ dé cá~lítá~té óp~tícă 2x~]
[Zóóm~ máxí~m. Dét~álíí~ clár~é]
[Óbțíñé ímágíñí fóárté cláré, démñé dé împărtășít, dé lá órícé dístáñță. Cú ájútórúl mótórúlúí PróVísúál , ÁÍ Zóóm óféră pórtrété ímprésíóñáñté, fíé că fácí sélfíé-úrí, fíé că îl fólóséștí îñ módúl FléxCám. Dúpă cé áí făcút pózá, ÁÍ-úl vá áñálízá șí ráfíñá détálíílé péñtrú á óbțíñé ímágíñí cláré dé fíécáré dátă.]
[Évíd~éñțíá~ză dét~álíí~lé îñ îñ~túñé~ríc]
[Cél m~áí rá~píd șí~ úșór d~é fól~ósít~ Gálá~xý Z F~líp]
![[Úñ Gá~láxý~ Z Flí~p7 dép~líát~ ésté~ văzút~ óríz~óñtá~l díñ~ écrá~ñúl p~ríñc~ípál~. Cúló~áréá~ ésté~ îmbúñ~ătățítă d~é Vís~íóñ B~óóst~ér.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-flip7/common/images/blank.gif)
[Próc~ésór~úl áv~áñsá~t ál F~líp-ú~lúí á~límé~ñtéá~ză tót~úl, dé~ lá bá~térí~é lá é~cráñ~é, ásí~gúrâñ~d pér~fórm~áñțá d~é cár~é áí ñ~évóí~é, átât~ tímp~ cât áí~ ñévó~íé. Fí~é că pá~rtáj~ézí c~óñțíñ~útúl~ dé pé~ écrá~ñ, té j~ócí s~áú éd~ítéz~í cél~ máí ñ~óú ví~déóc~líp á~l tăú.]
[Vízú~álíz~áré f~lúíd~ă, îñ íñt~éríó~r șí lá~ éxté~ríór~]
[Déscópéră céá máí plăcútă éxpéríéñță dé vízíóñáré pé écráñúl fróñtál. Cú ráté dé réîmpróspătáré dé pâñă lá 120 Hz șí ó lúmíñózítáté máxímă dé 2.600 ñíțí, vízúálízáréá cóñțíñútúlúí dévíñé máí úșóáră péñtrú óchí chíár șí îñ áér líbér. Îñ plús, Vísíóñ Bóóstér spóréșté cúlóáréá șí cóñtrástúl, ástfél îñcât să póțí védéá clár fíécáré détálíú.,]
![[Áfíșá~júl l~úmíñ~ós ál~ Gálá~xý Z F~líp7 á~ré lá~ báză V~ísíó~ñ Bóó~stér~, cáré~ îmbúñ~ătățéșté~ vízí~bílí~táté~á écr~áñúl~úí.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-flip7/common/images/blank.gif)
[Spáțí~ú dé s~tócá~ré pé~ñtrú~ tót c~é áí ñ~évóí~é]
[Păstréáză-țí tóáté móméñtélé ímpórtáñté lá îñdémâñă, cú 12 GB mémóríé RÁM șí dóúă ópțíúñí dé stócáré. Álégé pâñă lá 256 GB spáțíú dé stócáré dácă îțí plácé să fácí fótógráfíí șí să tráñsmíțí vídéóclípúrí. Sáú mérgí șí máí dépárté cú pâñă lá 512 GB spáțíú dé stócáré, dácă éștí pásíóñát dé jócúrí sáú déscárcí áplícáțíí márí, péñtrú á évítá épúízáréá spáțíúlúí șí îñcétíñíréá téléfóñúlúí.]
[Cél m~áí út~íl][Gálá~xý ÁÍ~]
[Gáláxý ÁÍ ésté cóñcépút péñtrú á dépășí límítélé cápácítățílór ÁÍ álé órícărúí ált smártphóñé. Céré sfátúrí îñ tímp réál, îmbúñătățéșté-țí fótógráfíílé, príméșté áctúálízărí pérsóñálízáté príñ Ñów Bríéf șí múlté áltélé. Lărgéșté-țí órízóñtúrílé cá ñícíódátă pâñă ácúm.]
[Fíí c~ú úñ p~ás îñá~íñté~ cú Ñó~w Brí~éf]
[Ñów Bár árátă ácúm álértá Wéékéñd bríéf á Ñów Bríéf. Bárá Ñów Bár ésté prézéñtátă déplásâñdú-sé îñ pártéá dé jós á écráñúlúí fróñtál ál Gáláxý Z Flíp7. Câñd ñótífícărílé súñt áctívé, útílízátórúl póáté dérúlá îñtrégúl rézúmát Wéékéñd Bríéf díréct pé écráñúl fróñtál péñtrú á védéá áñtréñáméñtúl dé ází, prógñózá météó áctúálízátă, ámíñtírí fótó șí múlté áltélé.]
[Prím~éșté ó~ áñál~íză pé~rsóñ~álíz~átă á z~íléí~ díñ Ñ~ów Br~íéf, c~híár~ dé pé~ écrá~ñúl f~róñt~ál. Íñ~fórm~áțíí p~érsó~ñálí~záté~, préc~úm pr~ógñó~zá mé~téó á~ctúá~lízá~tă șí Éñ~érgý~ Scór~é, súñ~t dís~póñí~bílé~ díñt~r-ó sí~ñgúr~ă prív~íré.]
[Prím~éștí r~ăspúñ~súrí~ îñ tím~p réá~l]
![[Góóg~lé Gé~míñí~ Lívé~ ésté~ áctí~v, íár~ útíl~ízát~órúl~ céré~ sfát~úrí d~éspr~é cúm~ să spé~lé ró~chíá~. Príñ~ íñté~rméd~íúl c~ámér~éí fó~tó, éc~ráñú~l áfí~șéáză é~tích~étá d~é îñgr~íjír~é, éví~déñțí~íñd s~ímbó~lúrí~lé dé~ spălá~ré.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-flip7/common/images/blank.gif)
[Cóñf~ídéñ~țíálí~táté~á tá, s~écúr~ízát~ă îñ érá~ ÁÍ]
-
[Prót~écțíé~ pé dí~spóz~ítív~]
-
[Cómé~ñzí p~érsó~ñálí~záté~]
[Préí~á cóñ~tról~úl ás~úprá~ Gálá~xý ÁÍ~. Tú dé~cízí~ úñdé~ áré l~óc pr~ócés~áréá~: díré~ct pé~ dísp~ózít~ív sá~ú îñ cl~óúd.]
-
[Sécú~rítá~té có~ñéct~átă]
[Téhñ~ólóg~íá Kñ~óx Má~tríx~ Trús~t Chá~íñ óf~éră sé~cúrí~táté~ dísp~ózít~ívél~ór Gá~láxý~ cóñé~ctát~é péñ~trú á~ púté~á móñ~ítór~ízá s~écúr~ítát~éá ál~tór d~íspó~zítí~vé dí~réct~ dé pé~ smár~tphó~ñé-úl~ tăú Gá~láxý~.]
[Óñé Ú~Í 8.Tót~úl és~té ñó~ú péñ~trú F~líp]
[Céá máí búñă șí máí pérsóñálízátă ÚÍ á ñóástră á fóst cóñcépútă dé lá zéró átât péñtrú écráñúl príñcípál géñérós, cât șí péñtrú écráñúl fróñtál. Cú ó ímágíñé dé fúñdál pérsóñálízábílă șí wídgét-úrí íñtéráctívé péñtrú vrémé șí gáléríé, díspózítívúl tăú Flíp vá fí úñíc, cá tíñé.,]
[Cíñcí díspózítívé Gáláxý Z Flíp7 súñt áráñjáté îñ díféríté pózíțíí, cú écráñúl fróñtál vízíbíl. Pé fíécáré díñtré écráñélé lór fróñtálé súñt vízíbílé: úñ pórtrét cú wídgétúl dé céás, wídgétúl dé céás cáré sé tráñsfórmă îñ wídgétúrí Mápvíéw, wídgétúrílé Bríéf, fúñdálúl vídéó șí écráñúl príñcípál fróñtál.]
[Dé cé~ să tré~cí lá~ Gálá~xý¿] [Dé cé~ să tré~cí dé~ lá íP~hóñé~ lá Gá~láxý~] [Dé lá~ Áñdr~óíd l~á Gál~áxý.]
[Ímág~íñéá~ză-țí úñ~dé té~-ár pú~téá d~úcé c~élé m~áí pú~térñ~ícé s~márt~phóñ~é-úrí~ álé ñ~óást~ré dé~ pâñă ác~úm.] [Télé~fóñú~l tăú t~é póá~té dú~cé dó~ár pâñ~ă lá úñ~ púñc~t.] [Télé~fóñú~l tăú t~é póá~té dú~cé dó~ár pâñ~ă lá úñ~ púñc~t.] [Ñú véí déscópérí dóár ó lúmé cómplét ñóúă, cí ó îñtréágă Gáláxíé cáré fúñcțíóñéáză pérféct álătúrí dé álté díspózítívé Áñdróíd. Póțí trímíté fíșíéré îñtré díspózítívé fără éfórt, fólósíñd fúñcțíá ñóástră Qúíck Sháré. Fă schímbáréá șí déscópéră cúm țí sé déschídé ó lúmé ñóúă cú úñ smártphóñé Gáláxý.] [É tímpúl péñtrú ñóí ávéñtúrí, ñóí ópórtúñítățí șí úñ ñóú Gáláxý cáré fúñcțíóñéáză lá fél dé flúéñt cú álté sístémé íÓS, Mác-úrí șí PC-úrí. Póțí trímíté fíșíéré îñtré díspózítívé fără éfórt, fólósíñd fúñcțíá ñóástră Qúíck Sháré. Víáțá sé déschídé cú Gáláxý șí ábíá áștéptăm să-țí árătăm cúm.] [É tímpúl péñtrú ñóí ávéñtúrí, ñóí ópórtúñítățí șí úñ ñóú Gáláxý cáré fúñcțíóñéáză lá fél dé flúéñt cú sístémúl Áñdróíd ÓS șí PC-úrí. Póțí trímíté fíșíéré îñtré díspózítívé fără éfórt, fólósíñd fúñcțíá ñóástră Qúíck Sháré. Víáțá sé déschídé cú Gáláxý șí ábíá áștéptăm să-țí árătăm cúm.] [Áflă m~áí mú~lté]
![[Úñ Gáláxý Z Flíp7 déplíát șí văzút díñ écráñúl príñcípál. Îñ spátélé díspózítívúlúí sé áflă îñcă dóúă smártphóñé-úrí óbíșñúíté. Áplícáțíí șí íñfórmáțíí précúm Fótógráfíí, Cóñtácté șí Fíșíéré súñt tráñsféráté cú úșúríñță dé pé álté smártphóñé-úrí pé Gáláxý Z Flíp7 fólósíñd Smárt Swítch șí Qúíck Sháré.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-flip7/common/images/blank.gif)
-
Interruptor inteligente
[Cómú~táré~á dé l~á tél~éfóñ~úl ác~túál~ ésté~ símp~lă. Dát~órít~ă Smár~t Swí~tch, p~óțí tr~áñsf~érá f~ótóg~ráfí~ílé, c~lípú~rílé~ vídé~ó, cóñ~táct~élé șí~ áplí~cáțíí~lé făr~ă éfór~t șí îñ s~ígúr~áñță.,,] [Cómú~táré~á dé l~á íÓS~ ésté~ símp~lă. Dát~órít~ă Smár~t Swí~tch, p~óțí tr~áñsf~érá f~ótóg~ráfí~ílé, c~lípú~rílé~ vídé~ó, cóñ~táct~élé șí~ áplí~cáțíí~lé făr~ă éfór~t șí îñ s~ígúr~áñță.,,] [Cómú~táré~á dé l~á tél~éfóñ~úl ác~túál~ ésté~ símp~lă. Dát~órít~ă Smár~t Swí~tch, p~óțí tr~áñsf~érá f~ótóg~ráfí~ílé, c~lípú~rílé~ vídé~ó, cóñ~táct~élé șí~ áplí~cáțíí~lé făr~ă éfór~t șí îñ s~ígúr~áñță.,,] [Áflă m~áí mú~lté]
-
[Qúíc~k Shá~ré]
[Útíl~ízéá~ză fúñ~cțíá Q~úíck~ Shár~é péñ~trú á~ trím~íté f~ără éfó~rt fí~șíéré~ îñtré~ dísp~ózít~ívé d~íñ gá~má Gá~láxý~ sáú d~íñ áf~árá s~á, íñc~lúsí~v Áñd~róíd~ ÓS șí P~C-úrí~.] [Útíl~ízéá~ză fúñ~cțíá Q~úíck~ Shár~é péñ~trú á~ trím~íté f~ără éfó~rt fí~șíéré~ îñtré~ dísp~ózít~ívé d~íñ gá~má Gá~láxý~ sáú d~íñ áf~árá s~á, íñc~lúsí~v íÓS~, Mác șí~ PC-úr~í.] [Útíl~ízéá~ză fúñ~cțíá Q~úíck~ Shár~é péñ~trú á~ trím~íté f~ără éfó~rt fí~șíéré~ îñtré~ dísp~ózít~ívé d~íñ gá~má Gá~láxý~ sáú d~íñ áf~árá s~á, íñc~lúsí~v Áñd~róíd~ ÓS șí P~C-úrí~.] [Áflă m~áí mú~lté]
-
[RCS]
[Rích~ Cómm~úñíc~átíó~ñ Sér~vícé~s (RCS~) îțí pér~míté~ să trí~míțí f~íșíér~é méd~íá dé~ îñált~ă cálí~táté~, să véz~í cóñ~fírm~ărílé~ dé cí~tíré~ șí să ré~ácțíó~ñézí~ îñ tím~p réá~l, péñ~trú ó~ éxpé~ríéñ~ță dé mé~ságé~ríé f~lúíd~ă îñtré~ Áñdr~óíd șí~ íÓS.] [Rích~ Cómm~úñíc~átíó~ñ Sér~vícé~s (RCS~) îțí pér~míté~ să trí~míțí f~íșíér~é méd~íá dé~ îñált~ă cálí~táté~, să véz~í cóñ~fírm~ărílé~ dé cí~tíré~ șí să ré~ácțíó~ñézí~ îñ tím~p réá~l, péñ~trú ó~ éxpé~ríéñ~ță dé mé~ságé~ríé f~lúíd~ă îñtré~ Áñdr~óíd șí~ íÓS.] [Rích~ Cómm~úñíc~átíó~ñ Sér~vícé~s (RCS~) îțí pér~míté~ să trí~míțí f~íșíér~é méd~íá dé~ îñált~ă cálí~táté~, să véz~í cóñ~fírm~ărílé~ dé cí~tíré~ șí să ré~ácțíó~ñézí~ îñ tím~p réá~l, péñ~trú ó~ éxpé~ríéñ~ță dé mé~ságé~ríé f~lúíd~ă îñtré~ Áñdr~óíd șí~ íÓS.] [Áflă m~áí mú~lté]
-
[Trý G~áláx~ý]
[Vréí~ să véz~í cé é~sté ñ~óú lá~ Gálá~xý¿ S~cáñé~áză có~dúl Q~R șí éx~pérí~méñt~éáză c~élé m~áí ñó~í fúñ~cțíí G~áláx~ý ÁÍ șí~ Óñé Ú~Í îñ áp~lícá~țíá Tr~ý Gál~áxý s~áú pé~ trýg~áláx~ý.cóm~.] [Éștí c~úríó~s cúm~ ésté~ Gálá~xý¿ D~é lá G~áláx~ý ÁÍ l~á céá~ máí r~écéñ~tă íñt~érfá~ță Óñé Ú~Í, îñcé~árcă t~ótúl~ pé íP~hóñé~.] [Désc~ópér~ă ó lúm~é cóm~plét~ ñóúă á~túñc~í câñd~ îñcér~cí Gá~láxý~ pé té~léfó~ñúl t~ăú șí vé~zí cé~ îl fác~é átât~ dé sp~écíá~l.] [Îñcéá~rcă ác~úm]
[Désc~ópér~ă cé bé~ñéfí~cíí p~óțí ób~țíñé]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~]
- [Îñ cóm~párá~țíé cú~ módé~lélé~ áñté~ríóá~ré Gá~láxý~ Z Flí~p.]
- [Bázát pé cóñdíțíílé dé téstáré íñtérñé dé lábórátór Sámsúñg cú vérsíúñéá pré-láñsáré á módélúlúí dát, cóñéctát lá căștí príñ Blúétóóth, îñ sétărílé ímplícíté príñ LTÉ. Éstímáré îñ fúñcțíé dé cápácítátéá bátéríéí șí cúréñtúl măsúrát pésté cóñsúmúl dé éñérgíéí ál bátéríéí îñ tímpúl rédăríí vídéó (rézólúțíé fíșíér vídéó 720p, sálvát pé díspózítív). Tímpúl éféctív dé rédáré vídéó póáté váríá îñ fúñcțíé dé cóñéxíúñéá lá réțéá, dé sétărí, dé fórmátúl fíșíérúlúí vídéó, dé lúmíñózítátéá écráñúlúí, dé cóñdíțíílé bátéríéí șí dé múlțí álțí fáctórí.]
- [Dúrátá dé víáță éféctívă á bátéríéí váríáză îñ fúñcțíé dé médíúl dé réțéá, dé cáráctérístícílé șí áplícáțíílé útílízáté, dé frécvéñțá ápélúrílór șí á mésájélór, dé ñúmărúl dé îñcărcărí, précúm șí dé múlțí álțí fáctórí. Éstímáré îñ fúñcțíé dé prófílúl médíú dé útílízáré cómpílát dé ÚX Cóññéct Réséárch. Éválúát íñdépéñdéñt dé cércétáréá ÚX Cóññéct Réséárch îñ péríóádá 12.06.2025 - 20.06.2026 îñ SÚÁ șí Régátúl Úñít cú vérsíúñílé dé pré-láñsáré álé SM-F766 îñ sétărílé ímplícíté, útílízâñd réțélé LTÉ șí 5G Súb6. ÑÚ s-á téstát îñ réțéá 5G mmWávé.]
- [Válóáré stáñdárd téstátă îñ cóñdíțíí dé lábórátór íñdépéñdéñt. Válóáréá stáñdárd ésté válóáréá médíé éstímátă ávâñd îñ védéré ábátéréá dé lá cápácítátéá bátéríéí péñtrú bátéríílé téstáté cóñfórm stáñdárdúlúí ÍÉC 61960. Cápácítátéá ñómíñálă péñtrú Gáláxý Z Flíp7 ésté 4.174 mÁh.]
- [Dísp~óñíb~ílít~átéá~ ópțíú~ñíló~r dé c~úlóá~ré pó~áté v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é țáră șí~ dé fú~rñíz~ór.]
- [Dísp~óñíb~ílít~áté é~xclú~sívă p~é Sám~súñg~.cóm.]
- [Rámá~ Ármó~r Álú~míñú~m ñú í~ñclú~dé tá~stél~é dé v~ólúm~ șí tás~télé~ láté~rálé~ șí ñíc~í súp~órtú~l péñ~trú S~ÍM sá~ú óbí~éctí~vúl c~ámér~éí fó~tó.]
- [Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss V~íctú~s® 2 ést~é ápl~ícát~ pé pá~rtéá~ díñ f~áță șí dí~ñ spá~té á d~íspó~zítí~vúlú~í.]
- [Grós~íméá~ măsúr~átă dé~ sús îñ~ jós á~ écrá~ñúlú~í câñd~ ésté~ éxtí~ñs.]
- [Grós~íméá~ télé~fóáñ~élór~ Gálá~xý Z F~líp3 șí~ Gálá~xý Z F~líp4, m~ăsúrá~tă dé s~ús îñ j~ós, îñ c~él má~í gró~s púñ~ct.]
- [Gréú~táté~á póá~té vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ țáră sá~ú rég~íúñé~.]
- [Măsúr~át pé~ díág~óñál~ă, écrá~ñúl f~róñt~ál ál~ télé~fóñú~lúí G~áláx~ý Z Fl~íp7 ár~é 4,1” îñ fó~rmá d~répt~úñgh~íúlá~ră cóm~plét~ă; súpr~áfáțá~ réál~ă ésté~ máí m~ícă dí~ñ cáú~zá có~lțúrí~lór r~ótúñ~jíté~ șí á dé~schí~zătúr~íí pé~ñtrú~ cámé~ră fót~ó.]
- [Măsúr~átă pé~ díág~óñál~ă, dímé~ñsíú~ñéá é~cráñ~úlúí~ fróñ~tál á~l Gál~áxý Z~ Flíp~3 ésté~ dé 1,9” dá~că lúăm~ îñ cál~cúl d~répt~úñgh~íúl c~ómpl~ét șí 1,8” d~ácă lú~ăm îñ cá~lcúl~ cólțú~rílé~ rótú~ñjít~é; súp~ráfá~țá réá~lă dé v~ízíó~ñáré~ ésté~ máí m~ícă dí~ñ cáú~zá có~lțúrí~lór r~ótúñ~jíté~.]
- [Măsúr~át pé~ díág~óñál~ă, écrá~ñúl f~róñt~ál ál~ Gálá~xý Z F~líp4 á~ré 1,9” dá~că lúăm~ îñ cál~cúl d~répt~úñgh~íúl c~ómpl~ét șí 1,8” d~ácă lú~ăm îñ cá~lcúl~ cólțú~rílé~ rótú~ñjít~é; súp~ráfá~țá réá~lă dé v~ízíó~ñáré~ ésté~ máí m~ícă dí~ñ cáú~zá có~lțúrí~lór r~ótúñ~jíté~.]
- [Măsúrát pé díágóñálă, écráñúl fróñtál ál téléfóñúlúí Gáláxý Z Flíp5 ésté dé 3,4” îñ fórmă dréptúñghíúláră cómplétă; súpráfáțá réálă dé vízíbílítáté ésté dé ápróxímátív 95% díñ súpráfáțá dréptúñghíúláră cómplétă dátórítă cólțúrílór rótúñjíté șí á décúpájúlúí íñféríór.]
- [Măsúrátă pé díágóñálă, díméñsíúñéá écráñúlúí fróñtál ál Gáláxý Z Flíp6 ésté dé 3,4” îñ fórmă dréptúñghíúláră cómplétă; súpráfáțá réálă dé vízíbílítáté ésté dé ápróxímátív 95% díñ súpráfáțá dréptúñghíúláră cómplétă dátórítă cólțúrílór rótúñjíté șí á décúpájúlúí íñféríór.]
- [Rézú~ltát~élé p~ót vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ cóñd~íțííl~é dé í~lúmí~ñáré~ șí/sáú~ dé có~ñdíțí~ílé d~é fót~ógrá~fíér~é, íñc~lúsí~v súb~íécțí~ múlt~íplí~, ñécl~árí s~áú îñ m~íșcár~é.]
- [Rézó~lúțíá~ dé 50 MP~ ésté~ dísp~óñíb~ílă dó~ár pé~ñtrú~ cámé~rá fó~tó sp~áté c~ú úñg~hí lá~rg á G~áláx~ý Z Fl~íp7.]
- [ÁÍ Zó~óm sé~ áplí~că lá d~ístá~ñțélé~ díñt~ré lú~ñgím~ílé d~é zóó~m díg~ítál~. Ácúr~átéțé~á réz~últá~téló~r ñú é~sté g~áráñ~tátă.]
- [Îmbúñ~ătățírí~lé dé~ pérf~órmá~ñță álé~ ÁP pr~ézéñ~táté~ îñ cóm~párá~țíé cú~ Gálá~xý Z F~líp6. P~érfó~rmáñ~țá réá~lă vá d~épíñ~dé dé~ médí~úl út~ílíz~átór~úlúí~, dé có~ñdíțí~ílé d~é útí~lízá~ré șí d~é sóf~twár~é-úl șí~ áplí~cáțíí~lé pr~éíñs~tálá~té.]
- [Gáláxý Z Flíp7 áré ó lúmíñózítáté máxímă dé 2.600 ñíts átât pé écráñúl príñcípál, cât șí pé écráñúl fróñtál. Écráñélé súñt ádáptívé, réglâñd áútómát ñívélúl dé lúmíñózítáté îñ fúñcțíé dé médíú. Îñ áñúmíté cóñdíțíí dé ílúmíñáré sáú máí pútérñícé, sé vór áctívá módúl Lúmíñózítáté rídícátă șí fúñcțíá Vísíóñ Bóóstér.]
- [Ópțíú~ñílé~ dé st~ócár~é șí dí~spóñ~íbíl~ítát~éá pó~t vár~íá îñ f~úñcțí~é dé ó~pérá~tór, țá~ră sáú~ régí~úñé. D~íspó~ñíbí~lítá~téá m~émór~íéí í~ñtér~ñé ré~álé p~óáté~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé só~ftwá~ré-úl~ préí~ñstá~lát.]
- [Fúñcțíá Ñów Bríéf ñécésítă áútéñtífícáréá lá Sámsúñg Áccóúñt. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, dé límbă, dé módélúl díspózítívúlúí sáú dé áplícáțíí. Áñúmíté fúñcțíí pót ñécésítá ó cóñéxíúñé lá réțéá. Fúñcțíá Módúrí șí Rútíñé trébúíé áctívátă péñtrú á útílízá Mótórúl dé dáté pérsóñálé péñtrú súgéstíí dé Rútíñé bázáté pé cóñtéxt. Útílízátórúl trébúíé să-șí déá ácórdúl péñtrú á áccésá pérmísíúñí précúm fótógráfíí, clípúrí vídéó, fíșíéré áúdíó șí évéñíméñté díñ cáléñdár. Ésté pósíbíl să ñú áfíșézé móméñté îñ fúñcțíé dé pólítícá dé éxpúñéré. Ésté pósíbíl cá déscríéréá fótógráfíílór fúrñízáté îñ fúñcțíé dé móméñté să ñú córéspúñdă íñtéñțíéí útílízátórúlúí. Fúñcțíá Ñótífícáré díñ cáléñdár péñtrú évéñíméñté ésté cómpátíbílă cú áplícáțíílé dé cáléñdár cáré útílízéáză bázélé dé dáté dé cáléñdár álé Áñdróíd șí ésté díspóñíbílă dácă áplícáțíá Cáléñdár Sámsúñg ésté íñstálátă. Ñótífícărílé péñtrú cúpóáñé súñt díspóñíbílé dóár péñtrú cúpóáñélé cú dátă dé éxpíráré ádăúgáté îñ Sámsúñg Wállét. Péñtrú á vérífícá Éñérgý Scóré, dátélé prívíñd săñătátéá úrmăríté cú Sámsúñg Gáláxý Wátch sáú Sámsúñg Gáláxý Ríñg trébúíé să fíé síñcróñízáté cú áplícáțíá Sámsúñg Héálth. Rézúltátúl ésté dóár péñtrú référíñță pérsóñálă șí ñú ésté déstíñát scópúrílór médícálé.]
- [Dísp~óñíb~ílít~átéá~ fúñc~țííló~r ácc~éptá~té îñ c~ádrú~l ápl~ícáțí~ílór~ póát~é vár~íá îñ f~úñcțí~é dé țá~ră. Ést~é pós~íbíl~ cá úñ~élé w~ídgé~t-úrí~ fúñc~țíóñá~lé să ñ~écés~íté ó~ cóñé~xíúñ~é lá r~éțéá șí~/sáú á~útéñ~tífí~cáré~á lá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t.]
- [Gémíñí ésté ó márcă îñrégístrátă á Góóglé LLC. Rézúltátélé súñt prézéñtáté îñ scóp ílústrátív. Fúñcțíá Gémíñí Lívé ñécésítă cóñéxíúñé lá íñtérñét șí cóñéctáréá lá Góóglé Áccóúñt. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, límbă, módélúl díspózítívúlúí. Cáráctérístícílé pót díférí îñ fúñcțíé dé ábóñáméñt, íár rézúltátélé pót váríá. Cómpátíbílă cú áñúmíté fúñcțíí șí áñúmíté cóñtúrí. Îñ prézéñt, póțí útílízá Góóglé Áccóúñt pérsóñál pé cáré îl géstíóñézí síñgúr sáú úñ cóñt prófésíóñál sáú șcólár péñtrú cáré ádmíñístrátórúl á áctívát áccésúl lá Gémíñí. Trébúíé să áí míñím 13 áñí (sáú vârstá áplícábílă îñ țárá tá) péñtrú á útílízá Gémíñí cú Góóglé Áccóúñt pérsóñál sáú șcólár șí míñím 18 áñí péñtrú á útílízá Gémíñí cú úñ cóñt prófésíóñál.]
- [Mótórúl péñtrú dáté pérsóñálé fúñcțíóñéáză îñ cóñdíțíílé îñ cáré méñíúl Íñtélígéñță dáté pérsóñálé ésté áctívát. Dátélé áñálízáté vór fí ștérsé ódátă cé méñíúl Íñtélígéñță dáté pérsóñálé ésté dézáctívát. Mótórúl péñtrú dáté pérsóñálé récúñóáșté límbílé séléctáté șí áñúmíté áccéñté/díálécté, íñclúsív, dár fără límítáré, árábă, chíñéză (símplífícátă), óláñdéză, éñgléză, fráñcéză, gérmáñă, híñdí, íñdóñézíáñă, ítálíáñă, jápóñéză, córééáñă, pólóñéză, pórtúghéză, rómâñă, rúsă, spáñíólă, súédéză, tháíláñdéză, túrcă șí víétñáméză. Mótórúl péñtrú dáté pérsóñálé áñálízéáză îñ prézéñt áplícáțíílé ñátívé Sámsúñg.]
- [Ésté~ pósí~bíl c~á úñé~lé wí~dgét~-úrí f~úñcțí~óñál~é să ñé~césí~té ó c~óñéx~íúñé~ lá ré~țéá șí/s~áú áú~téñt~ífíc~áréá~ lá Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~. Dísp~óñíb~ílít~átéá~ fúñc~țííló~r ácc~éptá~té îñ c~ádrú~l ápl~ícáțí~ílór~ póát~é vár~íá îñ f~úñcțí~é dé țá~ră.]
- [Fúñcțíá Fúñdál péñtrú Vrémé ñécésítă ó cóñéxíúñé lá réțéá péñtrú á prímí dátélé météó. Ácéástá póáté réfléctá dátélé météó fără cóñéxíúñé lá réțéá, dúpă cé réspéctívélé dáté súñt prímíté dé díspózítív. Réfléctáréá cóñdíțíílór météórólógícé îñ tímp réál póáté fí îñtârzíátă, déóárécé sérvícíúl sé bázéáză pé áctúálízărílé íñfórmáțíílór météórólógícé lócálé. Ésté pósíbíl cá áñúmíté fótógráfíí dé íñtéríór, pé tímp dé ñóápté șí cú rézólúțíé rédúsă să ñú fíé cómpátíbílé. Précízíá șí fíábílítátéá rézúltátélór géñéráté ñú súñt gáráñtáté.]
- [Tráñsférúrílé príñ cáblú dé lá díspózítívé Áñdróíd™ ñécésítă cá díspózítívúl récéptór să áíbă Áñdróíd™ 5.0 sáú ó vérsíúñé últéríóáră, íár díspózítívúl éxpédítór să áíbă Áñdróíd™ 5.0 sáú ó vérsíúñé últéríóáră. Tráñsférúrílé pót fí éféctúáté fără cáblú príñ íñtérmédíúl úñéí cóñéxíúñí fără fír. Péñtrú cóñéxíúñílé fără fír, díspózítívúl récéptór trébúíé să áíbă Áñdróíd™ 5.0 sáú ó vérsíúñé últéríóáră, íár díspózítívúl émíțătór trébúíé să áíbă Áñdróíd™ 5.0. sáú ó vérsíúñé últéríóáră. Déschídé Smárt Swítch Móbílé îñ „Sétărí” pé díspózítívúl Gáláxý récéptór sáú déscárcă áplícáțíá Smárt Swítch Móbílé díñ Gáláxý Stóré. Dátélé, cóñțíñútúl șí áplícáțíílé díspóñíbílé péñtrú tráñsfér pót váríá îñ fúñcțíé dé métódá dé tráñsmísíé.]
- [Tráñsférúrílé príñ cáblú dé pé íÓS ñécésítă cá díspózítívúl récéptór să áíbă Áñdróíd™ 5.0 sáú ó vérsíúñé últéríóáră, íár díspózítívúl émíțătór să áíbă íÓS 5 sáú ó vérsíúñé últéríóáră. Tráñsférúrílé pót fí éféctúáté fără cáblú príñtr-ó cóñéxíúñé wíréléss sáú príñ íClóúd. Péñtrú cóñéxíúñílé fără fír, díspózítívúl déstíñátár trébúíé să áíbă Áñdróíd™ 5.0 sáú ó vérsíúñé últéríóáră, íár díspózítívúl éxpédítór trébúíé să áíbă íÓS 12 sáú ó vérsíúñé últéríóáră. Péñtrú tráñsférúrílé íClóúd, díspózítívúl déstíñátár trébúíé să áíbă Áñdróíd™ 5.0 sáú ó vérsíúñé últéríóáră, íár díspózítívúl éxpédítór trébúíé să áíbă íÓS 5 sáú ó vérsíúñé últéríóáră. Déschídé Smárt Swítch Móbílé îñ „Sétărí” pé díspózítívúl Gáláxý récéptór sáú déscárcă áplícáțíá Smárt Swítch Móbílé díñ Gáláxý Stóré. Péñtrú tráñsférúrí fără fír, déscárcă Smárt Swítch péñtrú íÓS díñ Ápp Stóré pé íPhóñé sáú íPád. Dátélé, cóñțíñútúl șí áplícáțíílé díspóñíbílé péñtrú tráñsfér pót váríá îñ fúñcțíé dé métódá dé tráñsmísíé. Cóñtáctélé, gáléríá, vídéóclípúrílé, cáléñdárélé șí méméñtó-úrílé pót fí tráñsféráté îñ mód wíréléss dé pé úñ díspózítív íÓS.]
- [Sé ré~cómá~ñdă út~ílíz~áréá~ úñéí~ cóñé~xíúñ~í prí~ñ cáb~lú át~úñcí~ câñd s~é trá~ñsfé~ră máí~ múlt~é sét~úrí d~é dát~é îñ ác~éláșí~ tímp~.]
- [Fúñcțíá Qúíck Sháré îñtré díspózítívélé Gáláxý ésté díspóñíbílă cú úrmătóárélé ÓS smártphóñé-úrí șí táblété cú Áñdróíd ÓS vérsíúñéá 10.0 (Q) șí Óñé ÚÍ 2.1 sáú ó vérsíúñé súpéríóáră, PC-úrí cú Wíñdóws 10 sáú ó vérsíúñé últéríóáră. Súñt ñécésáré úñ Sámsúñg Áccóúñt șí cóñéxíúñí Wí-Fí șí Blúétóóth. Útílízéáză fúñcțíá Qúíck Sháré pé díspózítívé íÓS șí Áñdróíd díspóñíbílé príñ trímítéréá líñk-úlúí pártáját: fíșíérélé íñdívídúálé pártájáté ñú pót dépășí 10 GB (péñtrú úñ tótál dé 10 GB pé zí), íár líñk-úl vá éxpírá dúpă dóúă zílé; ópțíúñéá ñécésítă úñ Sámsúñg Áccóúñt șí cóñéxíúñé lá íñtérñét.]
- [Díspóñíbílítátéá RCS șí á cáráctérístícílór póáté váríá îñ fúñcțíé dé módélúl díspózítívúlúí, régíúñé șí ópérátór. Tóțí mémbríí úñúí chát dé grúp trébúíé să áíbă RCS áctívát. Tráñsférúrílé lá rézólúțíé îñáltă súñt límítáté lá fíșíéré dé pâñă lá 100 MB pér tráñsfér.]
- [Péñt~rú á f~í élí~gíbí~l péñ~trú b~úý-bá~ck, dí~spóz~ítív~úl tăú~ tréb~úíé s~ă îñdép~líñé~áscă t~óáté~ cérí~ñțélé~ dé él~ígíb~ílít~áté á~lé pr~ógrá~múlú~í dé T~rádé~-Íñ. Pé~ñtrú~ íñfó~rmáțí~í dét~álíá~té, có~ñsúl~tă htt~ps://és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/r~ó/trá~dé-íñ~/.]
- [Sé áplícă Térméñí șí cóñdíțíí. Ácópéríréá Sámsúñg Cáré+, típúl dé sérvícíú șí détálíílé prómóțíéí pót váríá îñ fúñcțíé dé țáră/régíúñé șí sé póáté áplícá ó fráñșíză (táxă dé sérvícíú). Péñtrú á fí élígíbíl péñtrú béñéfícíúl prómóțíéí Sámsúñg Cáré+ póáté fí ñécésáră îñrégístráréá. Péñtrú íñfórmáțíí détálíáté déspré Sámsúñg Cáré+, vă rúgăm să vízítáțí https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ró/óffér/sámsúñg-cáré-plús/.]
- [Dísp~ózít~ívél~é Gál~áxý s~é vâñd~ fíéc~áré s~épár~át.]
- [Măsúr~át pé~ díág~óñál~ă, écrá~ñúl p~ríñc~ípál~ ál té~léfó~ñúlú~í Gál~áxý Z~ Flíp~7 áré 6,9” d~ácă lú~ăm îñ cá~lcúl~ drép~túñg~híúl~ cómp~lét șí~ 6,8” dácă l~úăm îñ c~álcú~l cól~țúríl~é rót~úñjí~té; sú~práf~áțá ré~álă és~té má~í míc~ă díñ c~áúzá~ cólțú~ríló~r rót~úñjí~té șí á~ óríf~ícíú~lúí c~ámér~éí fó~tó.]
- [Zóóm~-úl óp~tíc d~é cál~ítát~é ést~é áct~ívát~ dé sé~ñzór~úl cú~ píxé~l ádá~ptív~.]