[Cúm s~é útí~lízé~áză fú~ñcțíá~ dé úr~mărír~é á cí~clúl~úí mé~ñstr~úál c~ú Sám~súñg~ Héál~th]
![[Cúm s~é útí~lízé~áză fú~ñcțíá~ dé úr~mărír~é á cí~clúl~úí mé~ñstr~úál c~ú Sám~súñg~ Héál~th.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/it/support/sei-cpc-eu/apps-services/come-monitorare-il-ciclo-mestruale-con-samsung-health/img/1-SEI-come-monitorare-il-ciclo-mestruale-con-samsung-health.png?$ORIGIN_PNG$)
[Fúñcțíá Úrmăríré cíclú îțí pérmíté să îñrégístrézí dáté șí să fácí prédícțíí cú prívíré lá cíclúl méñstrúál îñ áplícáțíá Sámsúñg Héálth, ájútâñdú-té să-țí móñítórízézí săñătátéá méñstrúálă. Cómbíñâñd ácésté dáté cú fúñcțíá dé măsúráré á témpérátúríí píélíí óférítă dé díspózítívúl Gáláxý Wátch5, póțí să prézící zílélé dé fértílítáté.]
[Áplí~cáțíá~ té pó~áté á~jútá~, dé ás~éméñ~éá, să-țí~ gést~íóñé~zí săñ~ătáté~á, îñré~gíst~râñdú~-țí stá~réá f~ízíc~ă șí stá~réá d~é spí~rít îñ~ fíéc~áré z~í.]
[Óbsé~rváțí~é: Câñd~ fúñc~țíá Úr~mărír~é cíc~lú és~té có~ñfíg~úrát~ă pé sm~ártp~hóñé~-úl tăú~, dáté~lé vó~r fí d~íspó~ñíbí~lé pé~ñtrú~ á fí v~ízúá~lízá~té șí p~é céá~súl í~ñtél~ígéñ~t, îñcé~pâñd c~ú mód~élúl~ Wátc~h4.]
[Cúm s~é áct~ívéá~ză fúñ~cțíá Ú~rmărí~ré cí~clú îñ~ áplí~cáțíá~ Sáms~úñg H~éált~h]
[Fúñc~țíá Úr~mărír~é cíc~lú ár~ púté~á fí d~éjá d~íspó~ñíbí~lă pé é~cráñ~úl dé~ pórñ~íré á~l ápl~ícáțí~éí Sá~msúñ~g Héá~lth. D~ácă ñú~ ésté~, péñt~rú á ó~ áctí~vá, pr~ócéd~éáză á~stfé~l:]
1.
[Désc~hídé~ áplí~cáțíá~ Sáms~úñg H~éált~h]
2.
[Pé éc~ráñú~l prí~ñcíp~ál, át~íñgé~ Máí m~últé~ ópțíú~ñí (tr~éí pú~ñcté~)]
3.
[Átíñ~gé Éd~ítár~é écr~áñ ác~ásă]
4.
[Átíñ~gé sí~mból~úl Pl~ús (+)]
5.
[Sélé~ctéá~ză Úrm~ăríré~ cícl~ú]
6.
[Átíñ~gé Éf~éctú~át]
7.
[Wídg~étúl~ Úrmăr~íré c~íclú~ vá áp~ăréá á~cúm p~é écr~áñúl~ dé pó~rñír~é díñ~ Sáms~úñg H~éált~h.]
[Cúm s~é îñré~gíst~réáz~ă dáté~lé dé~spré~ méñs~trúá~țíé îñ Ú~rmărí~ré cí~clú]
1.
[Pé éc~ráñú~l dé p~órñí~ré dí~ñ Sám~súñg~ Héál~th, át~íñgé~ wídg~étúl~ Úrmăr~íré c~íclú~. Țí sé v~á cér~é să ác~órzí~ pérm~ísíú~ñéá p~éñtr~ú pré~lúcr~áréá~ dáté~lór d~é săñăt~áté. Á~tíñg~é Ácc~épt]
2.
[Íñtr~ódú d~átél~é últ~íméí~ méñs~trúá~țíí îñ c~áléñ~dár
Ó~bsér~váțíé~: Úñ ñú~măr dé~ zílé~ fíx é~sté á~tríb~úít îñ~ mód í~mplí~cít ú~ñéí m~éñst~rúáțí~í. Îl pó~țí mód~ífíc~á élí~míñâñ~d sáú~ ádăúg~âñd zí~lé, úñ~á câté~ úñá, p~ríñ á~tíñg~éréá~ ácés~tórá~ îñ cál~éñdá~r.]
3.
[Átíñ~gé Îñá~íñté~]
4.
[Sété~áză ñú~mărúl~ dé zí~lé cât~ dúré~áză dé~ óbíc~éí cí~clúl~ tăú mé~ñstr~úál, á~póí á~tíñg~é Éfé~ctúá~t]
5.
[Véí védéá ñúmărúl dé zílé rămásé pâñă lá úrmătóáréá méñstrúáțíé. Câñd ácéástá îñcépé, átíñgé Íñtródúcéré méñstrúáțíé péñtrú á îñrégístrá cât dúréáză.
Óbsérváțíé: Éxístă ñúméróșí fáctórí cáré pót áféctá dátá dé îñcépéré șí dúrátá méñstrúáțíéí, íñclúsív bólí, călătóríí, médícáméñté șí módífícărí álé rútíñéí tálé.]
[Cúm s~ă íñtr~ódúc~í íñf~órmá~țíí îñ j~úrñá~lúl z~ílñí~c]
[Póțí îñ~régí~strá~ íñfó~rmáțí~í súp~límé~ñtár~é dés~pré c~íclú~l méñ~strú~ál, cú~m ár f~í sím~ptóm~é șí st~ărí cá~ré áp~ár fr~écvé~ñt îñ t~ímpú~l cíc~lúlú~í, pré~cúm șí~ óríc~é ált~é íñf~órmá~țíí pé~ cáré~ lé có~ñsíd~érí p~értí~ñéñt~é.]
1.
[Dérú~léáz~ă îñ pár~téá d~é jós~ á écr~áñúl~úí Úr~mărír~é cíc~lú șí á~tíñg~é Júr~ñál z~ílñí~c]
2.
[Sélé~ctéá~ză étí~chét~élé c~áré s~é ápl~ícă lá~ ó áñú~mítă d~átă át~íñgâñ~d bút~óáñé~lé dí~ñ cát~égór~íílé~ Símp~tómé~, Stărí~, Áctí~vítá~té sé~xúál~ă, Múcú~s cér~vícá~l, Scú~rgér~í. Câñd~ áí té~rmíñ~át, át~íñgé~ Sálv~áré
Ó~bsér~váțíé~: Póțí, d~é ásé~méñé~á, să ád~áúgí~ ñótí~țé îñ sé~cțíúñ~éá Ñó~té.]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~]
[Cé íñ~fórm~áțíí p~ót vé~déá p~é lâñg~ă dáté~lé cí~clúl~úí mé~ñstr~úál¿~]
[Fúñc~țíá Úr~mărír~é cíc~lú cá~lcúl~éáză șí~ áfíșé~áză dá~télé~ célé~ máí p~róbá~bílé~ álé ú~rmătó~áréí~ méñs~trúá~țíí, zí~lélé~ dé fé~rtíl~ítát~é șí óv~úláțí~á.]
[Dá, pé~ñtrú~ á véd~éá ís~tórí~cúl c~íclú~lúí, d~ésch~ídé S~ámsú~ñg Hé~álth~ șí ácc~éséá~ză Úrm~ăríré~ cícl~ú > Máí~ múlt~é ópțí~úñí > Í~stór~ícúl~ cícl~úlúí~ méú.]
[Pót s~éléc~tá íñ~fórm~áțííl~é pé c~áré l~é áfí~șéáză á~plíc~áțíá¿~]
[Dá, pé~ñtrú~ á pér~sóñá~lízá~ íñfó~rmáțí~ílé á~fíșát~é dé á~plíc~áțíé, d~ésch~ídé S~ámsú~ñg Hé~álth~ șí ácc~éséá~ză Úrm~ăríré~ cícl~ú > Máí~ múlt~é ópțí~úñí > S~étărí~, ápóí~ áctí~véáz~ă sáú d~ézác~tívé~áză bú~tóáñ~élé d~é cóm~útár~é díñ~ sécțí~úñéá~ Íñfó~rmáțí~í dé á~fíșát~.]
[Pót p~rímí~ ñótí~fícăr~í dés~pré d~átá ú~rmătó~áréí~ méñs~trúá~țíí¿]
[Dá, pé~ñtrú~ á prí~mí ñó~tífí~cărí, d~ésch~ídé S~ámsú~ñg Hé~álth~ șí ácc~éséá~ză Úrm~ăríré~ cícl~ú > Máí~ múlt~é ópțí~úñí > Ñ~ótíf~ícărí~ șí áct~ívéá~ză bút~óñúl~ dé có~mútá~ré dí~ñ dré~ptúl~ ópțíú~ñíí P~érmí~téré~ ñótí~fícăr~í.]
[Péñt~rú á á~légé~ cé ñó~tífí~cărí d~óréșt~í să pr~íméșt~í, pé á~célá~șí écr~áñ át~íñgé~ Cáté~górí~í ñót~ífíc~ărí șí á~ctív~éáză s~áú dé~záct~ívéá~ză bút~óáñé~lé dé~ cómú~táré~ díñ d~répt~úl cá~tégó~rííl~ór pé~ñtrú~ cáré~ dóré~ștí să p~rímé~ștí ñó~tífí~cărí.]
[Dé éx~émpl~ú, póțí~ prím~í ñót~ífíc~ărí pé~ñtrú~ áñtí~cípá~réá m~éñst~rúáțí~éí sá~ú áñt~ícíp~áréá~ íñté~rvál~úlúí~ dé fé~rtíl~ítát~é.]
[Cúm p~ót șté~rgé îñ~régí~străr~ílé c~íclú~lúí m~éñst~rúál~¿]
[Désc~hídé~ Sáms~úñg H~éált~h șí ác~césé~áză Úr~mărír~é cíc~lú > Má~í múl~té óp~țíúñí~ > Sétăr~í > Ștér~géțí d~átél~é Úrm~ăríré~ cícl~ú.]
[Pót v~éríf~ícá í~ñfór~máțíí~lé dí~ñ Úrm~ăríré~ cícl~ú îñ tí~mpúl~ sárc~íñíí~¿]
[Déóá~récé~ méñs~trúá~țíá ñú~ áré l~óc îñ t~ímpú~l sár~cíñí~í, ápl~ícáțí~á ñú v~á ófé~rí pr~édíc~țíí ál~é cíc~lúlú~í dác~ă áí sé~tát ó~ pérí~óádă d~é sár~cíñă.]
[Péñt~rú á s~étá ó~ pérí~óádă d~é sár~cíñă, á~ccés~éáză S~ámsú~ñg Hé~álth~ șí mér~gí lá~ Úrmăr~íré c~íclú~ > Máí m~últé~ ópțíú~ñí > Sé~tărí > Á~dăúgá~ré > Sú~ñt îñs~ărcíñ~átă.]
[Óbsé~rváțí~é: Îñ ác~ééáșí~ sécțí~úñé, p~óțí ád~ăúgá, d~é ásé~méñé~á, dát~á scá~déñt~ă șí dác~ă éștí îñ~ pérí~óádá~ álăpt~ăríí.]
[Fúñc~țíóñé~áză Úr~mărír~é cíc~lú pé~ dísp~ózít~ívé ñ~óñ-Sá~msúñ~g¿]
[Dá, fú~ñcțíá~ Úrmăr~íré c~íclú~ ésté~ cómp~átíb~ílă cú~ áplí~cáțíá~ Sáms~úñg H~éált~h dác~ă ésté~ íñst~álát~ă pé úñ~ dísp~ózít~ív cá~ré rú~léáz~ă Áñdr~óíd Ó~ (8.0) sáú ó~ vérs~íúñé~ últé~ríóá~ră.]
[Sé pó~t pár~tájá~ dáté~lé dé~ măsúr~áré c~ú íñs~títú~țíí mé~dícá~lé¿]
[Mómé~ñtáñ~ ñú és~té pó~síbí~lă pár~tájá~réá í~ñfór~máțíí~lór d~é úrm~ăríré~ á cíc~lúlú~í méñ~strú~ál.]
[Sáms~úñg é~xpló~réáz~ă îñ pré~zéñt~ pósí~bílí~táté~á dé á~ párt~ájá á~cést~é íñf~órmá~țíí îñt~r-úñ m~ód sé~cúrí~zát c~ú íñs~títú~țíílé~ médí~cálé~ ácré~dítá~té.]
[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]
[Vă rúg~ăm să răs~púñd~éţí tú~túró~r îñtr~ébărí~lór.]