[Cáré~ súñt~ béñé~fící~ílé ú~ñúí c~óñt S~ámsú~ñg¿]

[Cóñt~úl Sá~msúñ~g pé l~áptó~p șí mó~bíl]

[Úñ có~ñt Sá~msúñ~g îțí óf~éră ác~cés l~á ñúm~éróá~sé fú~ñcțíí~ șí sér~vící~í Sám~súñg~ pé sm~ártp~hóñé~-úrí, t~áblé~té, él~éctr~ócás~ñícé~, télé~vízó~áré șí~ álté~ dísp~ózít~ívé, p~éñtr~ú ó éx~pérí~éñță făr~ă cúsú~r.]  

[Cú úñ cóñt Sámsúñg, té póțí búcúrá dé ó éxpéríéñță ÁÍ îmbúñătățítă, cáré îțí fácé víáțá máí úșóáră, té ájútă să îțí găséștí téléfóñúl chíár dácă ésté ófflíñé cú ájútórúl fúñcțíéí Sámsúñg Fíñd/Găséșté-mí móbílúl șí ñú ésté ñévóíé să té cóñéctézí décât ó síñgúră dátă péñtrú á béñéfícíá dé tóáté áplícáțíílé șí sérvícíílé Sámsúñg. Ácéástá îțí pérmíté să cóñéctézí șí să géstíóñézí díspózítívélé, să póstézí cóñțíñút úșór șí să té ásígúră că dátélé tálé șí cóñfídéñțíálítátéá súñt îñ sígúráñță. Îñ plús, úñ cóñt Sámsúñg îțí pérmíté să fácí báckúp, să réstábíléștí șí să síñcróñízézí dátélé îñtré máí múlté díspózítívé șí să áccésézí áplícáțíí éxclúsívé, précúm SmártThíñgs.] 

[Créé~áză úñ~ cóñt~ Sáms~úñg șí~ fóló~séșté~-l péñ~trú t~óáté~ áctí~vítățí~lé tá~lé dí~ñ úñí~vérs~úl Sá~msúñ~g.] 

[Créá~réá ú~ñúí c~óñt]

[Tóát~é pró~dúsé~lé Sá~msúñ~g súñ~t élí~gíbí~lé pé~ñtrú~ îñrég~ístr~áré, m~áí pú~țíñ dí~spóz~ítív~élé d~é mém~óríé~ șí stó~cáré~, áccé~sórí~ílé șí~ cómp~óñéñ~télé~ dé pr~ódús~é.  
Câñd~ îñrég~ístr~ézí p~ródú~sélé~ tálé~ Sáms~úñg, v~éí pú~téá:]

  • [să ácc~éséz~í cóñ~țíñút~ pérs~óñál~ízát~ désp~ré pr~ódús~élé îñ~régí~strá~té;]

  • [să vér~ífíc~í pér~íóád~á rămá~să díñ~ gárá~ñțíá p~ródú~séló~r îñré~gíst~ráté~;]

  • [să ácc~éséz~í ráp~íd sé~rvíc~íí dé~ ásís~téñță t~éhñí~că.]

1 [Cóñé~ctéá~ză-té l~á pág~íñá P~ródú~sélé~ mélé~.]
2 [Sélé~ctéá~ză Îñré~gíst~ráré~.]
[Îñrég~ístr~áréá~ úñúí~ pród~ús pé~ págí~ñá Sá~msúñ~g]
3 [Sélé~ctéá~ză mét~ódá d~é îñré~gíst~ráré~ préf~érát~ă: Íñtr~ódúc~éréá~ ñúmăr~úlúí~ dé sé~ríé/c~ódúl~úí ÍM~ÉÍ, Sc~áñár~éá có~dúlú~í QR, Îñ~régí~strá~réá p~é tél~évíz~ór sá~ú prí~ñ Sám~súñg~ Mémb~érs. ]
[Sélé~ctár~éá úñ~éí mé~tódé~ dé îñr~égís~trár~é á pr~ódús~úlúí~ Sáms~úñg]

[Dácă á~í úñ s~márt~phóñ~é/ó tá~blét~ă Gálá~xý, pó~țí îñré~gíst~rá dí~spóz~ítív~úl ás~tfél~:] 

 

  1. [Áccé~séáz~ă áplí~cáțíá~ Sáms~úñg M~émbé~rs.

    ]
  2. [Átíñ~gé fí~lá Ás~ísté~ñță. 

    ]
  3. [Átíñ~gé Îñr~égís~trár~é.

    ]
  4. [Sélé~ctéá~ză mét~ódá d~é îñré~gíst~ráré~ préf~érát~ă: Scáñ~áréá~ códú~lúí Q~R, Scá~ñáré~á réțé~léí W~í-Fí s~áú  Út~ílíz~áréá~ códú~lúí d~é bár~é.


         ]

[Péñt~rú á á~flá d~éspr~é gár~áñțíé~, áccé~séáz~ă págí~ñá dé~ íñfó~rmáțí~í dés~pré g~áráñ~țíá Sá~msúñ~g]

[Sécúrízát cú áútéñtífícáréá îñ dóí páșí, cóñtúl Sámsúñg îțí óféră prótécțíé máí búñă. Cú ájútórúl úñúí pás dé sécúrítáté súplíméñtár, cóñtúl rămâñé îñ sígúráñță chíár dácă párólá ésté íñclúsă îñtr-ó bréșă. Ácéástă fúñcțíé ésté útílă șí dácă úíțí ÍD-úl, párólá sáú dácă píérzí díspózítívúl. Póțí séléctá úñá díñtré úrmătóárélé pátrú métódé péñtrú vérífícáréá îñ dóí páșí:]

  • [Mésá~j téx~t]

  • [Áplí~cáțíá~ Áúth~éñtí~cátó~r]

  • [Ñótí~fícá~ré]

  • [Cód d~é bác~kúp]

[Úñ cóñt Sámsúñg óféră áccés lá ó gámă lárgă dé áplícáțíí șí sérvícíí Sámsúñg, pérmíțâñdú-țí să géstíóñézí díspózítívélé, să îțí móñítórízézí stáréá dé săñătáté, să té búcúrí dé cóñțíñút éxclúsív șí múlté áltélé. Cú úñ síñgúr cóñt dé cóñéctáré, póțí déblócá fúñcțíí cáré să îțí îmbúñătățéáscă éxpéríéñțá îñ úñívérsúl Sámsúñg.] 

[Péñt~rú á g~ăsí șí ú~tílí~zá áp~lícá~țíí șí s~érví~cíí S~ámsú~ñg có~ñéct~áté l~á cóñ~túl t~ăú Sám~súñg~, úrmé~áză pá~șíí dé~ máí j~ós.]

1 [Áccé~séáz~ă Sétăr~í.]
[Píct~ógrá~mă Sét~ărí]
2 [Átíñ~gé có~ñtúl~ Sáms~úñg d~íñ pá~rtéá~ dé sú~s, díñ~ drép~túl ñ~úmél~úí.]
[Cóñt~úl Sá~msúñ~g îñ mé~ñíúl~ Sétăr~í]
3 [Átíñ~gé Áp~lícá~țíí șí s~érví~cíí S~ámsú~ñg.]
[Áplí~cáțíí~ șí sér~vící~í Sám~súñg~ útíl~ízâñd~ úñ có~ñt Sá~msúñ~g]

[Úñél~é díñ~tré á~plíc~áțííl~é șí sé~rvíc~íílé~ íñcl~úsé c~ú úñ c~óñt S~ámsú~ñg sú~ñt:]

[Íñst~rúmé~ñté í~ñtél~ígéñ~té áv~áñsá~té]

[Méñí~ú Íñs~trúm~éñté~ íñté~lígé~ñté á~váñs~áté]

[Fúñcțíílé Gáláxý ÁÍ ápéléáză lá ó téhñólógíé pútérñícă dé îñvățáré áútómátă péñtrú á-țí pérmíté să fólóséștí díspózítívélé Gáláxý cá ñícíódátă pâñă ácúm. Póțí trádúcé ápélúrílé îñ tímp réál, póțí géñérá rézúmáté álé ñótélór sáú págíñílór wéb, póțí édítá ímágíñílé îñ ñóí módúrí éxtráórdíñáré șí múlté áltélé. Cóñfídéñțíálítátéá, sécúrítátéá șí cóñtrólúl útílízátórúlúí súñt príñcípíílé dé báză álé íñstrúméñtélór íñtélígéñté áváñsáté. Áí cóñtról cómplét pérmáñéñt ásúprá útílízăríí íñstrúméñtélór íñtélígéñté áváñsáté șí ásúprá módálítățíí îñ cáré îțí súñt prócésáté dátélé.]

[Sáms~úñg á~pps & s~érví~cés]

Bixby (Bixby)

[Bíxbý ésté úñ ásístéñt vírtúál cáré té ájútă să îțí útílízézí téléfóñúl, óféríñdú-țí máí múlt tímp péñtrú á té cóñcéñtrá pé lúcrúrílé cáré cóñtéáză cú ádévărát. Bíxbý áscúltă șí îñdéplíñéșté céríñțé, dé lá schímbáréá cáñálélór TV lá vérífícáréá prógñózéí météó pé téléfóñ.

Déspré Sámsúñg Bíxbý șí útílízáréá sérvícíúlúí ]
[Bíxb~ý lóg~ó] [Bíxb~ý lóg~ó]

[Ápél~úrí șí~ mésá~jé té~xt pé~ álté~ dísp~ózít~ívé]

[Póțí é~féct~úá șí p~rélú~á ápé~lúrí~ șí més~ájé t~éxt p~é cél~élál~té dí~spóz~ítív~é Sám~súñg~ fóló~síñd~ ábóñ~áméñ~túl d~é dát~é ásó~cíát~ ñúmăr~úlúí~ tăú dé~ télé~fóñ c~úréñ~t.]
[Ápél~úrí șí~ mésá~jé té~xt pé~ álté~ dísp~ózít~ívé] [Ápél~úrí șí~ mésá~jé té~xt pé~ álté~ dísp~ózít~ívé]

[Găséșt~é-mí m~óbíl~úl]

[Găséșt~é-țí dí~spóz~ítív~úl șí p~róté~jéáz~ă-țí dát~élé d~é lá d~ístá~ñță.]
[Lógó~ Găséșt~é-mí m~óbíl~úl] [Lógó~ Găséșt~é-mí m~óbíl~úl]

galaxia usable

[Fólóséșté Gáláxý Wéáráblé pé móbíl/táblétă péñtrú á cóñéctá șí cóñtrólá fúñcțíí, précúm áctúálízărí sóftwáré șí sétărílé dé pé céásúl Gáláxý sáú căștílé íñtrááúrícúláré. Áplícáțíá géstíóñéáză șí móñítórízéáză fúñcțíílé díspózítívélór púrtábílé șí áplícáțíílé íñstáláțíílé príñ íñtérmédíúl Gáláxý Géár]
[Lógó~ áplí~cáțíé~ Gálá~xý Wé~áráb~lé] [Lógó~ áplí~cáțíé~ Gálá~xý Wé~áráb~lé]

[Párt~ájár~é ráp~ídă]

[Fúñcțíá Pártájáré rápídă fácílítéáză pártájáréá fíșíérélór ñú ñúmáí îñtré díspózítívé áfláté îñ áprópíéré, cí șí cú díspózítívé áfláté lá dístáñță. Fúñcțíóñéáză cú ó gámă lárgă dé díspózítívé pródúsé dé Sámsúñg șí dé álțí pródúcătórí. Fúñcțíá Pártájáré rápídă pérmíté tráñsférúl fără réstrícțíí îñ cééá cé prívéșté dístáñțá câñd trímíțí fíșíéré pérsóáñélór díñ ágéñdă.]
[Lógó~ Párt~ájár~é ráp~ídă] [Lógó~ Párt~ájár~é ráp~ídă]

Samsung Cloud

[Béñéfícíézí dé spáțíú dé stócáré súplíméñtár șí póțí pártájá dáté îñtré díspózítívé. Dé éxémplú, dácă ádáúgí úñ ñóú évéñíméñt îñ Cáléñdár sáú ñóté îñ Ñóté Sámsúñg, ácéstéá vór ápăréá pé célélálté díspózítívé cóñéctáté lá ácéláșí cóñt Sámsúñg.

Cú Sámsúñg Clóúd, póțí:

• să áccésézí cópíílé dé sígúráñță álé díspózítívúlúí;
• să síñcróñízézí fótógráfíílé díñ Gáléríé îñ ÓñéDrívé;
• să créézí cópíí dé sígúráñță șí să récúpérézí dátélé șí fíșíérélé dé pé úñ díspózítív Gáláxý.]
[Píct~ógrá~mă ápl~ícáțí~é Sám~súñg~ Clóú~d] [Píct~ógrá~mă ápl~ícáțí~é Sám~súñg~ Clóú~d]

Búsqueda de Samsung

[Găséșt~é úșór~ dísp~ózít~ívél~é Gál~áxý șí~ párt~ájéá~ză lóc~áțíá á~cést~órá c~ú fám~ílíá~ șí prí~étéñ~íí cú~ ó síñ~gúră á~plíc~áțíé. P~óțí út~ílíz~á ápl~ícáțí~á Sám~súñg~ Fíñd~ péñt~rú á g~ăsí ár~tícó~lé lá~ cáré~ áí át~áșát ú~ñ Tág~ sáú p~óțí áj~útá ó~ rúdă s~ă găséá~scă úñ~ dísp~ózít~ív pí~érdú~t.]

[Lógó~ Sáms~úñg F~íñd] [Lógó~ Sáms~úñg F~íñd]

Samsung Health

[Cóñfígúréáză áñtréñáméñté șí crééáză cómpétíțíí cú príétéñíí șí fámílíá útílízâñd áplícáțíá Sámsúñg Héálth. Dé áséméñéá, té ájútă să móñítórízézí óbícéíúrílé dé sómñ, cóñdíțíá fízícă, stáréá méñtálă, méñstrúáțíá, álíméñtáțíá șí médícáțíá. Dé áséméñéá, ésté díspóñíbílă péñtrú útílízáré pé télévízóáré Sámsúñg.]
[Lógó~ áplí~cáțíé~ Sáms~úñg H~éált~h] [Lógó~ áplí~cáțíé~ Sáms~úñg H~éált~h]

Miembros de Samsung

[Íñtră îñ légătúră șí díscútă cú álțí útílízátórí șí áccéséáză ștírí ófícíálé, sfátúrí șí súgéstíí. Búcúră-té dé óférté éxclúsívé, bóñúsúrí șí ópórtúñítățí dé á pártícípá lá tésté bétá. Dácă déscópérí érórí, póțí cóñsúltá Îñtrébărílé frécvéñté sáú póțí áccésá ásístéñță dé lá dístáñță díñ pártéá úñór éxpérțí Sámsúñg.]
[Lógó~ áplí~cáțíá~ Mémb~érs] [Lógó~ áplí~cáțíá~ Mémb~érs]

[Sáms~úñg P~áss]

[Cóñé~ctéá~ză-té c~ú ó át~íñgé~ré á á~mpré~ñtéí~. Évít~ă próc~ésúl~ cómp~lícá~t dé v~éríf~ícár~é cú á~jútó~rúl á~útéñ~tífí~căríí~ bíóm~étrí~cé áv~áñsá~té dí~ñ Sám~súñg~ Páss~, ñémá~ífíí~ñd ñé~vóíé~ să íñt~ródú~cí má~ñúál~ íñfó~rmáțí~ílé p~érsó~ñálé~.]
[Lógó~ Sáms~úñg P~áss] [Lógó~ Sáms~úñg P~áss]

Recompensas de Samsung

[Sámsúñg Réwárds ésté úñ prógrám dé lóíálítáté cé răsplătéșté clíéñțíí cáré áchízíțíóñéáză pródúsé príñ mágázíñúl óñlíñé șí príñ áplícáțíé. Câñd té álătúrí prógrámúlúí, béñéfícíézí ímédíát dé lívráré grátúítă, óférté bóñús șí rédúcérí șí véí ádúñá púñcté dé récómpéñsé, pé cáré lé póțí útílízá pé sámsúñg.cóm ]
[Lógó~ áplí~cáțíé~ Sáms~úñg R~éwár~ds] [Lógó~ áplí~cáțíé~ Sáms~úñg R~éwár~ds]

Cartera Samsung

[Sámsúñg Wállét îțí pérmíté să órgáñízézí tóáté lúcrúrílé éséñțíálé îñtr-ó síñgúră áplícáțíé, dé lá dócúméñté ímpórtáñté, précúm cárdúrí dé crédít, dócúméñté dé ídéñtífícáré, cóñtúrí báñcáré șí párólé, lá ártícólé pérsóñálé, précúm chéílé dé lá cásă șí máșíñă, bílété șí tíchété dé îmbárcáré. Ácúm ñú máí ésté ñévóíé să áí lá tíñé ñéñúmăráté búñúrí pérsóñálé șí ñú vá máí trébúí să îțí fácí gríjí că lé-áí pútéá píérdé. Îñ plús, póțí țíñé tótúl îñ sígúráñță cú ájútórúl úñúí cód PÍÑ sáú ál dátélór bíómétrícé pérsóñálé, ástfél îñcât dóár tú véí pútéá áccésá áplícáțíá.

Ñótă: Sámsúñg Wállét ñú ésté móméñtáñ díspóñíbíl îñ Rómâñíá.]
[Lógó~ Sáms~úñg W~állé~t] [Lógó~ Sáms~úñg W~állé~t]

SmartThings

[Smár~tThí~ñgs șí~ cóñt~úl Sá~msúñ~g pé m~áí mú~lté d~íspó~zítí~vé]

[Cóñéctéáză șí cóñtróléáză éléctrócásñícé, télévízóáré, bóxé, díspózítívé pórtábílé șí múlté áltélé dé pé smártphóñé sáú táblétă cú ájútórúl úñéí áplícáțíí úșór dé útílízát. Dé éxémplú, póțí sétá úñ cíclú pé máșíñá dé spălát, póțí pórñí áspírátórúl sáú póțí módífícá vólúmúl úñúí sóúñdbár câñd díspózítívúl ésté ásócíát cú SmártThíñgs.]

 

[1. Cóñf~ígúr~éáză]

[Ásíg~úră-té~ că té-á~í cóñ~éctá~t lá r~éțéáú~á Wí-F~í șí lá~ cóñt~úl Sá~msúñ~g. Tót~ cé áí~ ñévó~íé és~té úñ~ dísp~ózít~ív có~mpát~íbíl~ cú Sm~ártT~híñg~s șí gá~tá.]

[2. Cóñé~ctéá~ză]

[Pórñ~éșté d~íspó~zítí~vúl șí~ áccé~séáz~ă áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs p~é dís~pózí~tívú~l mób~íl. Câñ~d dís~pózí~tívú~l ést~é dét~éctá~t, vá á~păréá~ úñ mé~sáj p~óp-úp~ dé có~ñéct~áré. P~úr șí s~ímpl~ú átí~ñgé „Á~dăúgá~ré” dí~ñ més~ájúl~ póp-ú~p.]

[3. Cóñt~rólé~áză]

[Átíñ~gé íc~óñíțá~ dísp~ózít~ívúl~úí dí~ñ ápl~ícáțí~é péñ~trú á~ áccé~sá má~í múl~té óp~țíúñí~ dé có~ñtró~l, pré~cúm p~órñí~réá/ó~prír~éá té~léví~zórú~lúí, á~júst~áréá~ vólú~múlú~í șí mó~dífí~cáré~á cáñ~álél~ór.]

[4. Gést~íóñé~áză ló~cáțíí~]

[Ádáú~gă lóc~áțíí p~éñtr~ú lóc~úíñță, b~íróú~ sáú á~lté s~páțíí~ îñ cár~é útí~lízé~zí Sm~ártT~híñg~s. Cóñ~fígú~râñd ó~pțíúñ~éá dé~ géól~ócál~ízár~é, póțí~ créá~ rútí~ñé dé~cláñ~șáté d~é lóc~úl îñ c~áré t~é áfl~í.]

[5. Gést~íóñé~áză cá~méré~]

[Țíñé d~íspó~zítí~vélé~ órgá~ñízá~té ál~ócâñd~ú-lé ú~ñór c~ámér~é. Díñ~ fílá~ Dísp~ózít~ívé, p~óțí ád~ăúgá/é~límí~ñá cá~méré~, póțí v~éríf~ícá d~íspó~zítí~vélé~ îñ fúñ~cțíé d~é cám~éră șí p~óțí mú~tá dí~spóz~ítív~é îñ ál~té cá~méré~.]

[6. Rútí~ñé]

[Créé~áză rú~tíñé~ péñt~rú á c~óñtr~ólá m~áí mú~lté d~íspó~zítí~vé îñ á~célá~șí tím~p. Smá~rtTh~íñgs~ ófér~ă pátr~ú rút~íñé m~áñúá~lé ím~plíc~íté p~éñtr~ú cóñ~fígú~ráré~ rápí~dă șí fá~cílă: Îñ~ dépl~ásár~é, Ácá~să, Búñ~ă dímí~ñéáțá~ șí Ñóá~pté b~úñă.]

[7. Ádáú~gă mém~brí]

[Ófér~ă áltó~r pér~sóáñ~é pós~íbíl~ítát~éá dé~ á cóñ~tról~á dís~pózí~tívé~lé. Íñ~vítă m~émbr~í îñ ló~cáțíá~ tá dí~ñ Smá~rtTh~íñgs~ trím~íțâñd ó~ íñví~táțíé~ lá ád~résé~lé dé~ é-máí~l álé~ ácés~tórá~ sáú r~úgâñd~ú-í să s~cáñé~zé úñ~ cód Q~R.] 

[Îñtré~bărí s~ímíl~áré]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]

Información de contacto

Online

[Ñé má~í găsé~ștí șí p~é Whá~tsáp~p, Lív~é Chá~t șí pé~ álté~ cáñá~lé úșó~r ácc~ésíb~ílé]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Télé~fóñí~c]

[Dísc~útă cú~ úñ có~ñsúl~táñt~ Sáms~úñg]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Fízí~c]

[Répá~ră úñ p~ródú~s îñ cé~l máí~ ápró~píát~ céñt~rú sé~rvíc~é áút~óríz~át]
[Céñt~ré sé~rvíc~é áút~óríz~áté]
[Vézí~ máí m~últé~]