[Cúm p~óțí dé~páñá~ prób~lémé~lé éf~éctú~lúí d~é rém~áñéñ~ță á ímá~gíñí~í pé m~óñít~órúl~ tăú ÓL~ÉD Sá~msúñ~g]

[Ímág~íñé c~ú cól~țúl dí~ñ dré~áptá~ jós á~l úñú~í móñ~ítór~ Sáms~úñg Ó~LÉD.]

[Dácă îñ~tâmpí~ñí pr~óblé~mé lé~gáté~ dé éf~éctú~l dé r~émáñ~éñță á í~mágí~ñíí p~é móñ~ítór~úl Sá~msúñ~g ÓLÉ~D, útí~lízé~áză ác~ést g~híd p~éñtr~ú á lé~ dépá~ñá șí á~ lé só~lúțíó~ñá.]

[Ñótă:] [Dácă îñ~tâmpí~ñí pr~óblé~mé cú~ móñí~tórú~l tăú S~ámsú~ñg ÓL~ÉD, vé~rífí~că áct~úálí~zăríl~é sóf~twár~é dís~póñí~bílé~. Cápt~úríl~é dé é~cráñ~ șí méñ~íúrí~lé dí~spóz~ítív~úlúí~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é mód~élúl~ ácés~túíá~ șí dé v~érsí~úñéá~ sóft~wáré~.]

[Éféctúl dé rémáñéñță á ímágíñíí ésté úñ sémñ vízíbíl cáré rămâñé pé écráñ. Ácést sémñ póáté rămâñé pé écráñ chíár șí îñ tímp cé vízíóñézí cóñțíñút. Ésté cáúzát dé lăsáréá úñéí ímágíñí fíxé pé écráñ péñtrú ó péríóádă lúñgă dé tímp șí ésté vízíbíl îñdéósébí pé móñítóárélé ÓLÉD.]

[Ímág~íñé c~ómpá~rátí~vă á gr~ádărí~í éfé~ctúl~úí dé~ rémá~ñéñță á~ ímág~íñíí~ pé úñ~ écrá~ñ.]

[Câñd é~xíst~ă ímág~íñí r~émáñ~éñté~ pé éc~ráñ, p~óțí rú~lá fú~ñcțíá~ Réîmp~rósp~ătáré~ píxé~lí pé~ñtrú~ á-țí ré~împró~spătá~ écrá~ñúl. Á~céás~tă fúñ~cțíé á~júst~éáză p~íxél~íí pé~ñtrú~ á ófé~rí úñ~ écrá~ñ máí~ clár~. Úrmé~áză pá~șíí dé~ máí j~ós pé~ñtrú~ á rúl~á fúñ~cțíá R~éîmpr~óspăt~áré p~íxél~í.]

1 [Ápás~ă bútó~ñúl Á~cásă d~é pé t~éléc~ómáñ~dă, ápó~í ñáv~íghé~áză lá~ Méñí~ú șí sé~léct~éáză á~céás~tă fúñ~cțíé.]
2 [Sélé~ctéá~ză Sét~ărí, áp~óí sé~léct~éáză T~óáté~ sétăr~ílé.]
3 [Sélé~ctéá~ză Géñ~érál~ítățí șí~ cóñf~ídéñ~țíálí~táté~, ápóí~ sélé~ctéá~ză Îñtr~éțíñé~ré pá~ñóú.]
4 [Sélé~ctéá~ză Réîm~prós~pătár~é píx~élí.]
5 [Sélé~ctéá~ză Pór~ñíré~ íméd~íátă s~áú Pó~rñír~é dúp~ă óprí~réá m~óñít~órúl~úí sm~árt.]
[Ímág~íñé c~ú ópțí~úñíl~é díñ~ Réîmp~rósp~ătáré~ píxé~lí pé~ úñ áf~íșáj S~ámsú~ñg ÓL~ÉD.]

[Ñótă: É~sté p~ósíb~íl cá~ úñél~é fúñ~cțíí, c~úm ár~ fí ré~zérv~áré, îñ~régí~strá~ré șí r~écúñ~óáșté~ré vó~cálă, s~ă ñú fí~é dís~póñí~bílé~ îñ tím~púl r~úlărí~í fúñ~cțíéí~ Réîmp~rósp~ătáré~ píxé~lí. Dá~că pró~blém~á pér~síst~ă, cóñt~ácté~áză úñ~ Céñt~rú sé~rvíc~é Sám~súñg~ péñt~rú ás~ísté~ñță.]

[Évít~ă áfíșá~réá í~mágí~ñíló~r fíx~é péñ~trú ó~ pérí~óádă l~úñgă d~é tím~p]

[Májórítátéá jócúrílór vídéó áú ó íñtérfáță cú útílízátórúl. Ácéástá ár pútéá fí vítézómétrúl îñtr-úñ jóc dé cúrsé sáú íñdícátórúl șí bárá dé săñătáté îñtr-úñ jóc dé ácțíúñé. Dácă ácésté fúñcțíí rămâñ îñ ácéláșí lóc sáú dácă rúlézí jócúl péñtrú ó péríóádă prélúñgítă dé tímp, póáté ápăréá éféctúl dé rémáñéñță.]

[Rúlé~áză fú~ñcțíá~ Óptí~mízá~ré éc~ráñ]

[Móñítórúl tăú Sámsúñg ÓLÉD ésté échípát cú ó fúñcțíé dé óptímízáré á écráñúlúí cáré détéctéáză stáréá écráñúlúí șí prévíñé éféctúl dé rémáñéñță á ímágíñíí. Ácéástă fúñcțíé ésté áctívátă áútómát príñ ópríréá móñítórúlúí fără á décóñéctá cáblúl dé álíméñtáré sáú dúpă cé vízíóñézí ó péríóádă cúmúlátă dé 4 óré. Ópréșté móñítórúl fólósíñd télécómáñdá sáú bútóñúl dé pórñíré dé pé móñítór.]

[Óptímízáréá écráñúlúí dúréáză ápróxímátív 10 míñúté. Câñd álíméñtáréá ésté pórñítă, vá ápăréá ó féréástră póp-úp, cáré íñdícă fáptúl că Óptímízáréá écráñúlúí ésté fíñálízátă. Câñd óptímízáréá écráñúlúí ésté fíñálízátă, tímpúl dé vízíóñáré cúmúlát ésté íñíțíálízát.]

[Dácă á~í déc~óñéc~tát c~áblú~l dé á~límé~ñtár~é câñd~ áí óp~rít m~óñít~órúl~, fúñc~țíá dé~ óptí~mízá~ré á é~cráñ~úlúí~ ñú vá~ fúñc~țíóñá~. Îñ ácé~st cá~z, lá r~épór~ñíré~, mésá~jélé~ póp-ú~p dé m~áí jó~s sé v~ór áf~íșá îñ f~úñcțí~é dé ñ~úmărú~l dé ó~ré cú~múlá~té îñ c~áré á~í útí~lízá~t móñ~ítór~úl:]

[Mésá~j póp~-úp pé~ñtrú~ á ópr~í álí~méñt~áréá~ fóló~síñd~ télé~cómá~ñdá d~úpă cé~ áí út~ílíz~át mó~ñító~rúl t~ímp d~é 4 sáú~ máí m~últé~ óré c~úmúl~áté.]

[Mésá~j póp~-úp pé~ñtrú~ á ópr~í álí~méñt~áréá~ écrá~ñúlú~í.] [Mésá~j póp~-úp pé~ñtrú~ á ópr~í álí~méñt~áréá~ écrá~ñúlú~í.]

[Mésá~j póp~-úp pé~ñtrú~ á láñ~sá fú~ñcțíá~ Óptí~mízá~ré éc~ráñ d~úpă cé~ áí út~ílíz~át mó~ñító~rúl t~ímp d~é 12 sáú~ máí m~últé~ óré c~úmúl~áté.]

[Mésá~j póp~-úp pé~ñtrú~ á láñ~sá fú~ñcțíá~ Óptí~mízá~ré éc~ráñ.] [Mésá~j póp~-úp pé~ñtrú~ á láñ~sá fú~ñcțíá~ Óptí~mízá~ré éc~ráñ.]

[Péñtrú á prévéñí éféctúl dé rémáñéñță ál écráñúlúí, ásígúră-té că pórñéștí fúñcțíá Óptímízáré écráñ. Ñú îñchídé fúñcțíá Óptímízáré écráñ. Póțí séléctá Pórñíré ímédíátă péñtrú á rúlá fúñcțíá Óptímízáré écráñ. Dácă ñú séléctézí ñímíc, fúñcțíá Óptímízáré écráñ vá rúlá áútómát dúpă úñ míñút.
]

[Áctí~váré~á fúñ~cțíéí~ Dépl~ásár~é píx~élí]

[Fúñc~țíá Dé~plás~áré p~íxél~í réîm~prós~pătéá~ză píx~élíí~ lá íñ~térv~álé r~égúl~áté p~éñtr~ú á pr~évéñ~í pró~blém~élé c~ú écr~áñúl~. Úrmé~áză pá~șíí dé~ máí j~ós pé~ñtrú~ á rúl~á fúñ~cțíá D~éplá~sáré~ píxé~lí.]

1 [Ápás~ă bútó~ñúl Á~cásă d~é pé t~éléc~ómáñ~dă, ápó~í ñáv~íghé~áză lá~ Méñí~ú șí sé~léct~éáză á~céás~tă fúñ~cțíé.]
2 [Sélé~ctéá~ză Sét~ărí, áp~óí sé~léct~éáză T~óáté~ sétăr~ílé.]
3 [Sélé~ctéá~ză Géñ~érál~ítățí șí~ cóñf~ídéñ~țíálí~táté~, ápóí~ sélé~ctéá~ză Îñtr~éțíñé~ré pá~ñóú.]
4 [Sélé~ctéá~ză fúñ~cțíá D~éplá~sáré~ píxé~lí pé~ñtrú~ á ó ác~tívá~.]
[Ímág~íñé c~ú ópțí~úñíl~é díñ~ Îñtré~țíñér~é páñ~óú pé~ úñ áf~íșáj S~ámsú~ñg ÓL~ÉD.]
5 [Póțí ú~rmá d~íñ ñó~ú ácé~íáșí p~áșí pé~ñtrú~ á déz~áctí~vá fú~ñcțíá~ Dépl~ásár~é píx~élí.]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]