[Cúm s~é útí~lízé~áză mó~ñító~rúl p~éñtr~ú jóc~úrí S~ámsú~ñg Ód~ýssé~ý ÓLÉ~D G8]

[Ímág~íñé c~ú úñ m~óñít~ór Sá~msúñ~g Ódý~sséý~ ÓLÉD~ G8 pór~ñít.]

[Ñóúl móñítór péñtrú jócúrí Sámsúñg Ódýsséý ÓLÉD G8 díspúñé dé cúlórí víí șí ñégrú púr cú cóñtrást súpéríór. Îñ plús, íñclúdé úñ áfíșáj Últrá-WQHD (3440 x 1440) cú úñ rápórt dé 21:9 șí úñ désígñ súbțíré díñ métál. Cú tímpúl dé răspúñs rápíd dé 0,1 ms șí rátá dé réîmpróspătáré dé 175 Hz, póțí éxpéríméñtá úñ tímp dé réácțíé ápróápé íñstáñtáñéú îñ tímpúl jócúrílór.]

[Ñótă: Dácă îñtâmpíñí próblémé cú móñítórúl péñtrú jócúrí Sámsúñg Ódýsséý ÓLÉD G8, vérífícă áctúálízărílé sóftwáré díspóñíbílé. Cáptúrílé dé écráñ șí méñíúrílé díspózítívúlúí pót váríá îñ fúñcțíé dé módélúl ácéstúíá șí dé vérsíúñéá sóftwáré. Câñd rédáí cóñțíñút 21:9 díñ áplícáțíí ÓTT (óvér-thé-tóp), ésté pósíbíl cá ácéstá să ñú fíé rédát îñ módúl écráñ cómplét, îñ fúñcțíé dé pólítícá fúrñízórúlúí dé cóñțíñút.]

[Gráf~íc cá~ré pr~ézíñ~tă díf~érít~élé p~órtú~rí dé~ íñtr~áré á~lé úñ~úí mó~ñító~r Sám~súñg~ Ódýs~séý Ó~LÉD G~8.]
1 [C.c. 20 V: S~é cóñ~écté~áză lá~ ádáp~tórú~l c.á./c~.c.]
2 [MÍÑÍ~ DP: Sé~ cóñé~ctéá~ză lá ú~ñ PC ú~tílí~zâñd ú~ñ cáb~lú MÍ~ÑÍ DP~.]
3 [MÍCR~Ó HDM~Í: Sé c~óñéc~téáz~ă lá úñ~ dísp~ózít~ív éx~térñ~ útíl~ízâñd~ cábl~úl cé~rtíf~ícát~ HDMÍ~ dé má~ré ví~téză f~úrñí~zát d~é Sám~súñg~.]
4 [ÚSB-C Úpstréám: Sé cóñéctéáză lá úñ díspózítív súrsă útílízâñd úñ cáblú ÚSB típ C. Câñd té cóñéctézí, ásígúră-té că útílízézí úñ cáblú ÚSB típ C 3.1 Géñ2 10 G, ástfél îñcât écráñúl să fíé áfíșát córéct. Pórtúl ÚSB típ C póáté fí cóñéctát lá úñ ñótébóók sáú úñ díspózítív móbíl péñtrú îñcărcáré sáú lá ó cáméră.]

[Ñótă: C~áblú~rílé~ dé vé~rsíú~ñé íñ~férí~óáră ñ~ú ácc~éptă f~úñcțí~á dé í~ñtrá~ré ví~déó (D~íspl~áýpó~rt ÁL~T). Ést~é ácc~éptá~tă ó pú~téré~ dé îñc~ărcár~é máx~ímă dé~ 65 W. Vít~ézá d~é îñcăr~cáré~ póát~é vár~íá îñ f~úñcțí~é dé d~íspó~zítí~vúl c~óñéc~tát.]

5 [ÚSB-C Dówñstréám: Sé cóñéctéáză lá úñ díspózítív ÚSB, cúm ár fí ó tástátúră sáú úñ móúsé. Póțí átríbúí pórtúrílé ÚSB móñítórúlúí sáú díspózítívúlúí cóñéctát lá ÚSB–C ñávígâñd lá Méñíú șí ápóí séléctâñd Sétărí. Séléctéáză Tóáté sétărílé, séléctéáză Cóñéxíúñé, íár ápóí séléctéáză Máñágér díspózítívé éxtérñé. Séléctéáză Cóñfígúráré súrsă ÚSB.]

[Ñótă: É~sté á~ccép~tátă ó~ púté~ré dé~ îñcărc~áré m~áxím~ă dé 15 W. V~ítéz~á dé îñ~cărcá~ré pó~áté v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é dís~pózí~tívú~l cóñ~éctá~t.]

[Póțí s~ă cóñt~rólé~zí mó~ñító~rúl ú~tílí~zâñd b~útóñ~úl Jó~g Cóñ~tról~lér s~ítúá~t pé s~páté~lé mó~ñító~rúlú~í.]

[Gráf~íc cá~ré pr~ézíñ~tă stá~réá m~éñíú~lúí d~é cóñ~tról~, á bút~óñúl~úí dé~ ñáví~gáré~, á míc~rófó~ñúlú~í șí á c~ómút~átór~úlúí~ mícr~ófóñ~úlúí~ pé úñ~ móñí~tór S~ámsú~ñg Ód~ýssé~ý ÓLÉ~D G8.]

[Á. Méñ~íú dé~ cóñt~ról]

[Ímág~íñé c~ú díf~érít~élé ó~pțíúñ~í álé~ méñí~úlúí~ dé có~ñtró~l pé ú~ñ móñ~ítór~ Sáms~úñg Ó~dýss~éý ÓL~ÉD G8.]
  • [Hómé~: Ápár~é écr~áñúl~ dé pó~rñír~é.]
  • [Sétăr~í: Vá f~í áfí~șát úñ~ méñí~ú péñ~trú á~ módí~fícá~ sétăr~ílé m~óñít~órúl~úí. Câñ~d Mód~úl Jó~c ést~é áct~ívát~, póțí á~păsá șí~ méñțí~ñé áp~ăsát b~útóñ~úl Sé~tărí p~éñtr~ú á rú~lá Gá~mé Bá~r.]
  • [Îñápó~í: Íés~é díñ~ écrá~ñúl c~ú méñ~íúl f~úñcțí~éí.]
  • [Súrs~ă: Póțí s~chím~bá sú~rsá d~é íñt~ráré~. Íñtr~áréá~ éxté~rñă vá~ fí áf~íșátă îñ~ párt~éá dé~ jós á~ écrá~ñúlú~í.]
  • [Álím~éñtá~ré: Mó~ñító~rúl v~á pór~ñí sá~ú sé v~á ópr~í.]

[B. Bút~óñúl~ cóñt~rólé~rúlú~í]

  • [Ápás~ă bútó~ñúl: Á~fíșéá~ză Méñ~íúl d~é cóñ~tról~. Sélé~ctéá~ză sáú~ rúlé~áză úñ~ élém~éñt f~ócál~ízát~ díñ m~éñíú~.]
  • [Méñțí~ñé bú~tóñú~l ápăs~át: Fú~ñcțíá~ áctú~álă vá~ fí îñt~rérú~ptă.]
  • [Bútó~ñúl S~ús/Jó~s: Sch~ímbă c~áñál~úl.]
  • [Bútó~ñúl S~tâñgá~/Dréá~ptá: S~chím~bă vól~úmúl~.]

[Ñótă: B~útóá~ñélé~ pót f~úñcțí~óñá d~ífér~ít îñ f~úñcțí~é dé s~ítúá~țíé.]

[C. Míc~rófó~ñ]

[D. Cóm~útát~ór pé~ñtrú~ mícr~ófóñ~]

[Póțí á~ctív~á sáú~ dézá~ctív~á míc~rófó~ñúl ú~tílí~zâñd c~ómút~átór~úl dí~ñ pár~téá d~é jós~ á móñ~ítór~úlúí~. Dácă m~ícró~fóñú~l ést~é ópr~ít, tó~áté f~úñcțí~ílé d~é vóc~é șí sú~ñét á~sócí~áté m~ícró~fóñú~lúí v~ór fí~ íñdí~spóñ~íbíl~é.]

[Ñótă: P~ózíțí~á șí fó~rmá c~ómút~átór~úlúí~ péñt~rú mí~cróf~óñ pó~t díf~érí îñ~ fúñc~țíé dé~ módé~l. Dát~élé m~ícró~fóñú~lúí ñ~ú vór~ fí sá~lvát~é.]

[É. Íñd~ícát~ór dé~ púté~ré]

  • [LÉD-ú~l sé v~á ápr~íñdé~ câñd m~óñít~órúl~ ésté~ óprí~t.]
  • [LÉD-ú~l vá c~lípí~ câñd m~óñít~órúl~ íñtr~ă îñ mód~úl st~áñdb~ý. Câñd~ tréc~ 60 dé sé~cúñd~é fără s~émñá~l, móñ~ítór~úl vá~ íñtr~á îñ mó~dúl s~táñd~bý. Éc~ráñú~l sé v~á ápr~íñdé~ díñ ñ~óú câñ~d ést~é íñt~ródú~s úñ s~émñá~l sáú~ ésté~ ápăsá~t úñ b~útóñ~ dé pé~ télé~cómá~ñdă.]

Nota:

  • [Cúló~áréá~ șí fór~má có~mpóñ~éñté~lór p~ót dí~férí~ dé cé~lé pr~ézéñ~táté~.]
  • [Écrá~ñúl s~é póá~té îñt~úñéc~á dác~ă fólí~á dé p~róté~cțíé d~é pé s~íglá~ SÁMS~ÚÑG s~áú dí~ñ pár~téá d~é jós~ á móñ~ítór~úlúí~ ñú és~té îñd~épărt~átă.]
  • [Câñd ú~tílí~zézí~ bútó~áñél~é (cú é~xcép~țíá bú~tóñú~lúí d~é pór~ñíré~) dé pé~ télé~cómá~ñdá í~ñtél~ígéñ~tă Sám~súñg~, LÉD-ú~l réc~éptó~rúlú~í ñú v~á clí~pí.]

[Dácă ñú éxístă sémñál éxtérñ dé íñtráré, écráñúl móñítórúlúí vá íñtrá îñ módúl Stáñdbý dúpă ó áñúmítă péríóádă dé tímp. Póțí álégé dúrátá módúlúí Stáñdbý díñ méñíúl Témpórízátór mód Stáñdbý. Dúpă cé tímpúl sétát á trécút, écráñúl vá íñtrá áútómát îñ módúl Stáñdbý. Válóáréá ímplícítă ésté dé 60 dé sécúñdé. Cú tóáté ácéstéá, ó póțí sétá șí lá 30 sáú 90 dé sécúñdé.]

1 [Ápás~ă bútó~ñúl Á~cásă d~é pé t~éléc~ómáñ~dă, ápó~í ñáv~íghé~áză lá~ Méñí~ú șí sé~léct~éáză f~úñcțí~á.]
2 [Sélé~ctéá~ză Sét~ărí, áp~óí sé~léct~éáză T~óáté~ sétăr~ílé.]
3 [Sélé~ctéá~ză Géñ~érál~ítățí șí~ cóñf~ídéñ~țíálí~táté~, ápóí~ sélé~ctéá~ză Máñ~ágér~ síst~ém.]
4 [Sélé~ctéá~ză Óră, á~póí s~éléc~téáz~ă Témp~óríz~átór~ mód S~táñd~bý.]
5 [Álég~é díñ~tré 30 d~é séc~úñdé~, 60 dé sé~cúñd~é sáú~ 90 dé sé~cúñd~é.]
[Ímág~íñé c~ú díf~érít~élé ó~pțíúñ~í álé~ fúñc~țíéí T~émpó~rízá~tór m~ód St~áñdb~ý pé ú~ñ móñ~ítór~ Sáms~úñg Ó~dýss~éý ÓL~ÉD G8.]

  • [Rézó~lúțíí~lé dé~ 3440 x 1440 @ 120 Hz s~áú 3440 x 1440 @ 175 H~z ñú s~úñt d~íspó~ñíbí~lé îñ t~ímpú~l cóñ~éctăr~íí lá~ úñ PC~]

 

[Dácă ñú póțí sétá ó rézólúțíé dé 3440 x 1440 lá 120 Hz sáú 3440 x 1440 lá 175 Hz, ásígúră-té că Módúl Jóc ésté áctívát. Péñtrú á áctívá Módúl Jóc, ñávíghéáză lá Méñíú, séléctéáză Sétărí, ápóí séléctéáză Tóáté sétărílé. Séléctéáză Jóc, ápóí séléctéáză Mód Jóc. Îñ tímp cé Módúl Jóc ésté áctívát, rézólúțíá óptímă dé vízúálízáré ésté dé 3440 x 1440 lá 120 Hz, íár céá máí máré rézólúțíé ésté dé 3440 x 1440 lá 175 Hz (Fréésýñc/VRR). Ásígúră-té că plácá gráfícă á cómpútérúlúí ésté áctúálízátă șí că útílízézí úñ cáblú HDMÍ cértífícát șí cómpátíbíl.]

[Ñótă: F~úñcțí~á Fré~éSýñ~c (VRR~) fúñc~țíóñé~áză ñú~máí îñ~ módú~l HDM~Í șí îñ m~ódúl~ Dísp~láý P~órt. Á~ctív~éáză f~úñcțí~á Fré~éSýñ~c á pl~ăcíí g~ráfí~cé ÁM~D.]

[• Écrá~ñúl P~C-úlú~í ñú á~páré~ sáú c~lípé~șté]

 

[Dácă écráñúl ñú ápáré sáú cómpútérúl ñú ésté récúñóscút, vérífícă súrsá dé álíméñtáré șí ápóí récóñéctéáză cáblúl HDMÍ. Dácă símptómúl pérsístă, ásígúră-té că PC-úl ñú ésté îñ módúl Répáús, ápóí sétéáză sémñálúl dé íñtráré Plús lá ÓÑ ñávígâñd lá Méñíú șí ápóí séléctâñd Sétărí. Séléctéáză Tóáté sétărílé, séléctéáză Cóñéxíúñé, íár ápóí séléctéáză Máñágér díspózítívé éxtérñé. Séléctéáză Sémñál dé íñtráré Plús.]

 

[• Dímé~ñsíú~ñéá í~mágí~ñíí á~fíșát~é ñú s~é pót~rívé~șté cú~ écrá~ñúl, ñ~úmél~é dís~pózí~tívú~lúí é~sté „Ñ~écúñ~óscú~t” sáú~ ópțíú~ñéá S~étărí~ éxpé~rt és~té íñ~áctí~vă]

 

[Péñtrú á rémédíá ácéástă próblémă, édítéáză ñúmélé díspózítívúlúí éxtérñ. Câñd té cóñéctézí lá úñ cómpútér, ñúmélé trébúíé sétát lá „PC”. Ñávíghéáză lá Méñíú, séléctéáză Díspózítívé cóñéctáté, íár ápóí séléctéáză HDMÍ. Ápásă bútóñúl dírécțíóñál îñ jós, ápóí séléctéáză Édítáré péñtrú á édítá ñúmélé díspózítívúlúí éxtérñ.]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]