[Dété~ríór~áréá~ báté~ríéí~]
[Dé ré~gúlă, s~émñé~lé dé~ dété~ríór~áré s~é máñ~ífés~tă prí~ñ scăd~érí d~rást~ícé á~lé
dú~ráté~í dé v~íáță á b~átér~íéí șí~ óprí~rí ñé~áștép~táté~ álé d~íspó~zítí~vúlú~í.
Áfl~áțí má~í múl~té dé~spré~ óprí~rílé~ ñéáșt~éptá~té ál~é dís~pózí~tívé~lór.]
[Sémñ~é prí~víñd~ dété~ríór~áréá~ báté~ríéí~]
[Pé măs~úră cé~ éfíc~íéñțá~ báté~ríéí~ scád~é, bát~éríá~ sé pó~áté d~éscăr~cá dr~ástí~c sáú~ sé pó~áté ó~prí, c~híár~ dácă é~cráñ~úl áf~íșéáz~ă úñ ñí~vél r~ídíc~át ál~ báté~ríéí~.
Dácă îñ~tâmpí~ñáțí p~róbl~émé c~ú ó bá~térí~é dét~éríó~rátă, v~ízít~áțí cé~l máí~ ápró~píát~ céñt~rú dé~ sérv~ícé.]
[Ácéá~stá s~é póá~té pr~ódúc~é lá t~émpé~rátú~rí sc~ăzúté~ díñ t~ímpú~l íér~ñíí, í~ár fr~écvé~ñțá pó~áté c~réșté~, îñ fúñ~cțíé d~é ñív~élúl~ dé dé~térí~órár~é.]
[Áplí~cáțíí~lé pé~rfór~máñt~é, cúm~ ár fí~ jócú~rílé~ șí cám~érá, p~ót dú~cé lá~ ó scăd~éré á~ pérf~órmá~ñțéí șí~ lá úñ~ tímp~ dé răs~púñs~ léñt~.]
[Vérí~fícá~réá s~tăríí~ dé săñ~ătáté~ á bát~éríé~í tél~éfóñ~úlúí~ Sáms~úñg G~áláx~ý]
[Dísp~ózít~ívúl~ dúmñ~éávó~ástr~ă fúñc~țíóñé~áză pr~éá lé~ñt¿ Îñ~cérc~áțí să ú~tílí~záțí á~plíc~áțíá P~hóñé~ Cáré~, dísp~óñíb~ílă îñ á~plíc~áțíá S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.
Pút~éțí vé~rífí~cá st~áréá~ báté~ríéí~ șí ópt~ímíz~á útí~lízá~réá á~cést~éíá îñ~ câtév~á séc~úñdé~.]
[Vérí~fícá~țí stá~réá b~átér~íéí c~éású~lúí S~ámsú~ñg Gá~láxý~]
[Útíl~ízáțí~ ñóúá~ fúñc~țíé dé~ díág~ñóst~ícár~é Gál~áxý p~éñtr~ú á té~stá p~érfó~rmáñ~țá șí á v~éríf~ícá s~táré~á bát~éríé~í céá~súlú~í dvs~. Gálá~xý.
※ Fú~ñcțíá~ dé áú~tódí~ágñó~ză ést~é pré~zéñt~ă pé sé~rííl~é Wát~ch 4, Wá~tch 5 șí~ módé~lélé~ últé~ríóá~ré.]
[※ Áútódíágñózá úñúí díspózítív pórtábíl (méñíúl dé díágñóstícáré á díspózítívúlúí cóñéctát) ésté áfíșátă îñ áplícáțíá Sámsúñg Mémbérs ñúmáí átúñcí câñd díspózítívúl móbíl Gáláxý șí díspózítívúl pórtábíl súñt cóñéctáté, íár áplícáțíá Gáláxý Wéáráblé, áplícáțíá Mémbérs șí sóftwáré-úl díspózítívúlúí súñt tóáté áctúálízáté.]
[Ásíg~úrár~é tém~éíñí~că á cá~lítățí~í]
[Sáms~úñg G~áláx~ý rés~péct~ă stáñ~dárd~élé í~ñtér~ñáțíó~ñálé~ dé sí~gúrá~ñță péñ~trú á~ fúrñ~ízá b~átér~íí sí~gúré~ șí dé îñ~áltă c~álít~áté.
F~úrñí~zăm bá~térí~í cár~é áú f~óst s~úpús~é úñó~r vér~ífíc~ărí șí t~ésté~ dé cá~lítá~té íñ~térñ~é dé c~ătré á~útór~ítățí t~érțé d~é cér~tífí~cáré~.]
[※ Cért~ífíc~átúl~ súpl~íméñ~tár îñ~ áfár~á cér~íñțél~ór gl~óbál~é póá~té vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ țáră/pr~ódús~.]