[Báté~rííl~é súñ~t cóñ~súmá~bílé~, íár d~úrát~á dé v~íáță ál~é ácé~stór~á ést~é áfé~ctát~ă dé cú~m súñ~t útí~lízá~té șí d~é méd~íúl d~é útí~lízá~ré. Dá~că vă îñc~ărcáțí~ télé~fóñú~l pré~á dés~ șí dúr~átá d~é víá~ță á bát~éríé~í s-á r~édús~ vízí~bíl, v~ízít~áțí cé~l máí~ ápró~píát~ céñt~rú dé~ sérv~ícé.]

[Dété~ríór~áréá~ báté~ríéí~]

[Dé ré~gúlă, s~émñé~lé dé~ dété~ríór~áré s~é máñ~ífés~tă prí~ñ scăd~érí d~rást~ícé á~lé
dú~ráté~í dé v~íáță á b~átér~íéí șí~ óprí~rí ñé~áștép~táté~ álé d~íspó~zítí~vúlú~í.
Áfl~áțí má~í múl~té dé~spré~ óprí~rílé~ ñéáșt~éptá~té ál~é dís~pózí~tívé~lór.]

[- Dété~ríór~áréá~ éléc~tróc~hímí~că á bá~térí~éí]

[Ácésté évéñíméñté áú lóc dúpă útílízáréá répétítívă á bátéríéí, cééá cé dúcé lá détéríóráré éléctróchímícă.
Ñívélúrílé rídícáté dé détéríóráré pót próvócá cădérí dé téñsíúñé rápídé șí íñstáñtáñéé, cáré dúc lá ópríréá díspózítívúlúí péñtrú á prótéjá cómpóñéñtélé éléctrícé.]

[- Óprí~ré té~mpór~áră dí~ñ cáú~zá mé~díúl~úí dé~ útíl~ízár~é]

[Úñ mé~díú é~xtré~m dé r~écé p~óáté~ próv~ócá ó~ cădér~é máí~ máré~ á téñ~síúñ~íí.
Îñ á~cést~ cáz, d~íspó~zítí~vúl s~é vá ó~prí p~éñtr~ú á pr~ótéj~á cóm~póñé~ñtél~é.]

[Sémñ~é prí~víñd~ dété~ríór~áréá~ báté~ríéí~]

[Pé măs~úră cé~ éfíc~íéñțá~ báté~ríéí~ scád~é, bát~éríá~ sé pó~áté d~éscăr~cá dr~ástí~c sáú~ sé pó~áté ó~prí, c~híár~ dácă é~cráñ~úl áf~íșéáz~ă úñ ñí~vél r~ídíc~át ál~ báté~ríéí~.
Dácă îñ~tâmpí~ñáțí p~róbl~émé c~ú ó bá~térí~é dét~éríó~rátă, v~ízít~áțí cé~l máí~ ápró~píát~ céñt~rú dé~ sérv~ícé.]

[Píct~ógrá~má fú~lg dé~ zăpád~ă] [Píct~ógrá~má fú~lg dé~ zăpád~ă]

[Ácéá~stá s~é póá~té pr~ódúc~é lá t~émpé~rátú~rí sc~ăzúté~ díñ t~ímpú~l íér~ñíí, í~ár fr~écvé~ñțá pó~áté c~réșté~, îñ fúñ~cțíé d~é ñív~élúl~ dé dé~térí~órár~é.]

[Píct~ógrá~má úñ~úí jó~c víd~éó] [Píct~ógrá~má úñ~úí jó~c víd~éó]

[Áplí~cáțíí~lé pé~rfór~máñt~é, cúm~ ár fí~ jócú~rílé~ șí cám~érá, p~ót dú~cé lá~ ó scăd~éré á~ pérf~órmá~ñțéí șí~ lá úñ~ tímp~ dé răs~púñs~ léñt~.]

[Câñd t~rébú~íé îñl~ócúí~tă bát~éríá~]

[Dácă îñtâmpíñáțí frécvéñt óprírí ñéáștéptáté álé díspózítívúlúí, scădérí drástícé álé dúrátéí dé víáță á bátéríéí sáú órícé álté próblémé légáté dé bátéríé, vízítáțí cél máí áprópíát céñtrú sérvícé péñtrú á vérífícá díspózítívúl.
Ésté pósíbíl să vă áñúñțăm príñtr-úñ mésáj póp-úp pé díspózítívúl dúmñéávóástră, că bátéríá dvs. trébúíé îñlócúítă.]

[Vízú~álíz~áréá~ écrá~ñúlú~í cú s~fátú~rílé~ dé Îñg~ríjí~ré á D~íspó~zítí~vúlú~í prí~víñd~ dété~ríór~áréá~/rédú~céré~á pér~fórm~áñțéí~ báté~ríéí~.] [Vízú~álíz~áréá~ écrá~ñúlú~í cú s~fátú~rílé~ dé Îñg~ríjí~ré á D~íspó~zítí~vúlú~í prí~víñd~ dété~ríór~áréá~/rédú~céré~á pér~fórm~áñțéí~ báté~ríéí~.]

[1. Fácé~țí clí~c pé ñ~ótíf~ícár~éá dí~ñ „Bár~á dé s~táré~”.]

[Vízú~álíz~áréá~ ñóté~í prí~víñd~ dété~ríór~áréá~/rédú~céré~á pér~fórm~áñțéí~ Báté~ríéí~.] [Vízú~álíz~áréá~ ñóté~í prí~víñd~ dété~ríór~áréá~/rédú~céré~á pér~fórm~áñțéí~ Báté~ríéí~.]

[2. Vérí~fícá~țí íñf~órmá~țíílé~ désp~ré st~áréá~ báté~ríéí~.]

[Áútó~díág~ñóst~ícát~í bát~éríá~ îñ câțív~á páșí~ úșórí~]

[Vérí~fícá~réá s~tăríí~ dé săñ~ătáté~ á bát~éríé~í tél~éfóñ~úlúí~ Sáms~úñg G~áláx~ý]

[Dísp~ózít~ívúl~ dúmñ~éávó~ástr~ă fúñc~țíóñé~áză pr~éá lé~ñt¿ Îñ~cérc~áțí să ú~tílí~záțí á~plíc~áțíá P~hóñé~ Cáré~, dísp~óñíb~ílă îñ á~plíc~áțíá S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.

Pút~éțí vé~rífí~cá st~áréá~ báté~ríéí~ șí ópt~ímíz~á útí~lízá~réá á~cést~éíá îñ~ câtév~á séc~úñdé~.]

[Vízú~álíz~áréá~ áplí~cáțíé~í Sám~súñg~ Mémb~érs c~ú éví~déñțí~éréá~ píct~ógrá~méí d~é Súp~órt.] [Vízú~álíz~áréá~ áplí~cáțíé~í Sám~súñg~ Mémb~érs c~ú éví~déñțí~éréá~ píct~ógrá~méí d~é Súp~órt.]

[1. Désc~hídé~țí ápl~ícáțí~á Sám~súñg~ Mémb~érs șí~ átíñ~géțí „Á~síst~éñță” îñ p~árté~á dé j~ós.]

[Vízú~álíz~áréá~ écrá~ñúlú~í dé d~íágñ~óstí~cáré~ Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ cú év~ídéñ~țíéré~á fúñ~cțíéí~ Díág~ñóst~ícár~é tél~éfóñ~.] [Vízú~álíz~áréá~ écrá~ñúlú~í dé d~íágñ~óstí~cáré~ Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ cú év~ídéñ~țíéré~á fúñ~cțíéí~ Díág~ñóst~ícár~é tél~éfóñ~.]

[2. Vérí~fícá~țí stá~réá b~átér~íéí p~ríñ í~ñtér~médí~úl fú~ñcțíé~í „Díá~gñós~tícá~ré té~léfó~ñ”]

[Vízú~álíz~áréá~ fúñc~țíéí D~íágñ~óstí~cáré~ cú év~ídéñ~țíéré~á bút~óñúl~úí Té~stár~é íñt~égrá~lă.] [Vízú~álíz~áréá~ fúñc~țíéí D~íágñ~óstí~cáré~ cú év~ídéñ~țíéré~á bút~óñúl~úí Té~stár~é íñt~égrá~lă.]

[3. Átíñ~géțí ú~șór „Té~stár~é íñt~égrá~lă”.]

[Vérí~fícá~țí stá~réá b~átér~íéí c~éású~lúí S~ámsú~ñg Gá~láxý~]

[Útíl~ízáțí~ ñóúá~ fúñc~țíé dé~ díág~ñóst~ícár~é Gál~áxý p~éñtr~ú á té~stá p~érfó~rmáñ~țá șí á v~éríf~ícá s~táré~á bát~éríé~í céá~súlú~í dvs~. Gálá~xý.


※ Fú~ñcțíá~ dé áú~tódí~ágñó~ză ést~é pré~zéñt~ă pé sé~rííl~é Wát~ch 4, Wá~tch 5 șí~ módé~lélé~ últé~ríóá~ré.]

[Vízú~álíz~áréá~ áplí~cáțíé~í déd~ícát~ă mémb~ríló~r pé d~íspó~zítí~vúl G~áláx~ý cú é~vídé~ñțíér~éá óp~țíúñí~í dé S~úpór~t.] [Vízú~álíz~áréá~ áplí~cáțíé~í déd~ícát~ă mémb~ríló~r pé d~íspó~zítí~vúl G~áláx~ý cú é~vídé~ñțíér~éá óp~țíúñí~í dé S~úpór~t.]

[1. Désc~hídé~țí ápl~ícáțí~á Sám~súñg~ Mémb~érs șí~ átíñ~géțí „Á~síst~éñță” îñ p~árté~á dé j~ós.]

[Vízú~álíz~áréá~ dísp~ózít~ívél~ór có~ñéct~áté c~ú éví~déñțí~éréá~ céás~úlúí~ Gálá~xý.] [Vízú~álíz~áréá~ dísp~ózít~ívél~ór có~ñéct~áté c~ú éví~déñțí~éréá~ céás~úlúí~ Gálá~xý.]

[2. Átíñ~géțí „D~íágñ~óstí~cáré~ dísp~ózít~ív có~ñéct~át”.]

[Vízú~álíz~áréá~ píct~ógrá~méí d~é stá~ré á B~átér~íéí é~vídé~ñțíát~ă îñ ópțí~úñíl~é dé d~íágñ~óstí~cáré~.] [Vízú~álíz~áréá~ píct~ógrá~méí d~é stá~ré á B~átér~íéí é~vídé~ñțíát~ă îñ ópțí~úñíl~é dé d~íágñ~óstí~cáré~.]

[3. Díñ ó~pțíúñ~ílé d~é díá~gñós~tícá~ré, ál~égéțí~ „Stár~é bát~éríé~”.]

[※ Áútódíágñózá úñúí díspózítív pórtábíl (méñíúl dé díágñóstícáré á díspózítívúlúí cóñéctát) ésté áfíșátă îñ áplícáțíá Sámsúñg Mémbérs ñúmáí átúñcí câñd díspózítívúl móbíl Gáláxý șí díspózítívúl pórtábíl súñt cóñéctáté, íár áplícáțíá Gáláxý Wéáráblé, áplícáțíá Mémbérs șí sóftwáré-úl díspózítívúlúí súñt tóáté áctúálízáté.]

[Báté~ríá S~ámsú~ñg
Cé~rcét~áré-V~éríf~ícár~é]

[Ásíg~úrár~é tém~éíñí~că á cá~lítățí~í]

[Sáms~úñg G~áláx~ý rés~péct~ă stáñ~dárd~élé í~ñtér~ñáțíó~ñálé~ dé sí~gúrá~ñță péñ~trú á~ fúrñ~ízá b~átér~íí sí~gúré~ șí dé îñ~áltă c~álít~áté.
F~úrñí~zăm bá~térí~í cár~é áú f~óst s~úpús~é úñó~r vér~ífíc~ărí șí t~ésté~ dé cá~lítá~té íñ~térñ~é dé c~ătré á~útór~ítățí t~érțé d~é cér~tífí~cáré~.]


[※ Cért~ífíc~átúl~ súpl~íméñ~tár îñ~ áfár~á cér~íñțél~ór gl~óbál~é póá~té vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ țáră/pr~ódús~.]