[Óptí~mízá~réá d~úrát~éí dé~ víáță á~ báté~ríéí~]
[Dúrá~tá dé~ víáță á~ báté~ríéí~ ésté~ áféc~tátă d~é dív~érșí f~áctó~rí, cú~m ár f~í sét~ărílé~ dísp~ózít~ívúl~úí șí t~ípár~élé d~é útí~lízá~ré.
Îñțé~légé~réá á~cést~ór fá~ctór~í șí út~ílíz~áréá~ sétăr~ílór~ vă vá á~jútá~ să útí~lízá~țí bát~éríá~ máí é~fící~éñt șí~ péñt~rú ó p~éríó~ádă má~í lúñ~gă dé t~ímp.]
![[Ímág~íñéá~ úñéí~ pérs~óáñé~ cáré~ țíñé îñ~ mâñă úñ~ dísp~ózít~ív Sá~msúñ~g.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/galaxy-battery/optimization/04_battery_optimisation_720x1184_mo.png?imwidth=720)
[Fáct~órí c~áré á~féct~éáză d~úrát~á dé v~íáță á b~átér~íéí]
[Médí~úl]
[Cóñs~úmúl~ báté~ríéí~ créșt~é îñ zó~ñélé~ cú sé~mñál~ sláb~ sáú îñ~ cázú~l îñ cá~ré sé~mñál~úl sé~ súpr~ápúñ~é. Ált~é mót~ívé p~ót fí~ lúmí~ñózí~táté~á ríd~ícát~ă á écr~áñúl~úí, lú~míñá~ púté~rñíc~ă á sóá~rélú~í sáú~ óríc~é ált~ă súrs~ă dé lú~míñă.]
[※ Gálá~xý óf~éră lú~míñó~zítá~té ád~áptí~vă péñ~trú á~ óptí~mízá~ vízí~bílí~táté~á écr~áñúl~úí îñ f~úñcțí~é dé í~ñtéñ~sítá~téá l~úmíñ~íí dí~ñ méd~íúl r~éspé~ctív~.]
[※ Gálá~xý óf~éră lú~míñó~zítá~té ád~áptí~vă péñ~trú á~ óptí~mízá~ vízí~bílí~táté~á écr~áñúl~úí îñ f~úñcțí~é dé í~ñtéñ~sítá~téá l~úmíñ~íí dí~ñ méd~íúl r~éspé~ctív~.]
[Típú~rí dé~ útíl~ízár~é]
[Écráñúl ÁMÓLÉD Gáláxý díspúñé dé úñ "cóñtrást rátíó" rídícát cáré vá créșté cóñsúmúl bátéríéí.
Lúmíñózítátéá créscútă á écráñúlúí, íñtérválélé máí lúñgí îñáíñté dé stíñgéréá écráñúlúí, áplícáțíílé pérfórmáñté, stréámíñg-úl dé îñáltă rézólúțíé șí sérvícíílé dé lócálízáré sáú álté sérvícíí cárórá lé-áțí óférít pérmísíúñéá vór créșté, dé áséméñéá, cóñsúmúl bátéríéí.]
[Sfát~úrí p~éñtr~ú á pr~élúñ~gí dú~rátá~ dé ví~áță á bá~térí~éí]
[Désc~ópér~íțí dí~vérs~é mét~ódé p~éñtr~ú á éx~tíñd~é dúr~átá d~é víá~ță á bát~éríé~í dvs~.]
[※ Sfát~úríl~é péñ~trú p~rélú~ñgír~éá dú~ráté~í dé v~íáță á b~átér~íéí s~é ápl~ícă lá~ síst~émúl~ dé óp~érár~é Áñd~róíd~ T ÓS (v~érsí~úñéá~ 13). Áspé~ctúl~ șí tít~lúl m~éñíú~ríló~r dé s~étărí~ spéc~ífíc~é pót~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé vé~rsíú~ñéá Á~ñdró~íd íñ~stál~átă.]
[Cúm s~ă óptí~mízá~țí dúr~átá d~é víá~ță á bát~éríé~í dvs~. díñ „S~étărí~”]
[Cóñs~últá~țí cár~é súñ~t ápl~ícáțí~ílé c~ú útí~lízá~ré rí~dícá~tă á bá~térí~éí]
1.
[Áccé~séáz~ă „Îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív” îñ~ „Sétăr~í”.]
2.
[Átíñ~géțí „Ó~ptím~ízár~é ímé~díát~ă” péñt~rú á c~óñsú~ltá c~áré s~úñt á~plíc~áțííl~é cú ú~tílí~záré~ rídí~cátă á~ báté~ríéí~.]
[※ Dísp~óñíb~ílít~átéá~ ácés~téí c~árác~térí~stíc~í póá~té vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ áplí~cáțíé~.]
[Tréc~éțí áp~lícá~țíílé~ útíl~ízát~é rár~ lá íñ~áctí~vítá~té sá~ú îñ só~mñ pr~ófúñ~d]
1.
[Áccé~séáz~ă „Îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív” îñ~ „Sétăr~í” șí át~íñgé~ „Báté~ríé”.]
2.
[Átíñ~géțí g~ráfí~cúl b~átér~íéí.]
3.
[Átíñ~géțí p~éñtr~ú á sé~léct~á ó áp~lícá~țíé.]
4.
[Átíñ~gé „Lí~míté~ útíl~ízár~é îñ fú~ñdál~” îñ pár~téá d~é jós~ péñt~rú á á~ctív~á cóm~útát~órúl~.]
5.
[Átíñ~géțí „T~récú~té lá~ íñác~tívé~”/ „Tréc~úté îñ~ íñác~tíví~táté~ cómp~létă”.]
[※ Dísp~óñíb~ílít~átéá~ ácés~téí c~árác~térí~stíc~í póá~té vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ áplí~cáțíé~.]
[Méñțí~ñéțí á~plíc~áțííl~é útí~lízá~té rá~r íñá~ctív~ítát~é sáú~ îñ sóm~ñ pró~fúñd~]
1.
[Mérg~éțí lá~ „Límí~té út~ílíz~áré îñ~ fúñd~ál” dí~ñ „Bát~éríé~”.]
2.
[Átíñ~géțí „Á~plíc~áțíí í~ñáct~ívé” s~áú „Áp~lícá~țíí pé~ñtrú~ sómñ~ próf~úñd”.]
3.
[Átíñ~géțí „+” p~éñtr~ú á ád~ăúgá á~plíc~áțíí.]
4.
[Átíñ~géțí c~ércú~l péñ~trú á~ sélé~ctá ó~ áplí~cáțíé~ șí, dúp~ă cé áțí~ térm~íñát~, átíñ~géțí „Á~dăúgá~ré”.]
[Cóñs~últá~țí cé á~féct~éáză d~úrát~á dé v~íáță á b~átér~íéí d~vs. îñ Í~stór~ícúl~ áplí~cáțíí~lór.]
1.
[Áccé~séáz~ă „Îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív” îñ~ „Sétăr~í” șí át~íñgé~ píct~ógrá~má dí~ágrá~mă díñ~ dréá~ptá s~ús.]
2.
[Díñ „Á~plíc~átíí~ tréc~úté îñ~ íñác~tíví~táté~ cómp~létã”, v~éríf~ícă áp~lícá~țíílé~ tréc~úté îñ~ íñác~tíví~táté~ cómp~létă șí~ cáré~ ñú áú~ fóst~ útíl~ízát~é dé m~últ t~ímp s~áú áú~ prób~lémé~.]
[※ Áplí~cáțíí~lé cá~ré áú~ prób~lémé~ pót á~féct~á dúr~átá d~é víá~ță á bát~éríé~í.
Áct~úálí~záțí-l~é cél~é máí~ récé~ñté v~érsí~úñí. S~é réc~ómáñ~dă să tr~écéțí~ áplí~cáțíí~lé ñé~útíl~ízát~é lá í~ñáct~ívít~áté, l~á sóm~ñ pró~fúñd~ sáú s~ă lé dé~zíñs~tálá~țí.]
[Péñt~rú á îm~píéd~ícá á~ñúmí~té áp~lícá~țíí să t~réác~ă lá íñ~áctí~vítá~té sá~ú lá s~ómñ p~rófú~ñd, úr~máțí í~ñstr~úcțíú~ñílé~ dé má~í jós~]
1.
[Átíñ~géțí „L~ímít~é útí~lízá~ré îñ f~úñdá~l” díñ~ „Báté~ríé”.]
2.
[Átíñ~gé „Áp~l. ñíc~íódá~tă íñá~ctív~é áút~ómát~”.]
3.
[Átíñ~géțí „+” p~éñtr~ú á ád~ăúgá á~plíc~áțíí.]
4.
[Átíñ~géțí c~ércú~l péñ~trú á~ sélé~ctá ó~ áplí~cáțíé~ șí, dúp~ă térm~íñár~é, átí~ñgéțí~ „Ádăúg~áré”.]
5.
[Áplí~cáțíí~lé sé~léct~áté v~ór fí~ áfíșá~té.]
[※ Áplí~cáțíí~lé ád~ăúgát~é lá „Á~pl. ñí~cíód~átă íñ~áctí~vé áú~tómá~t” ñú s~úñt t~récú~té áú~tómá~t lá á~plíc~áțíí í~ñáct~ívé/p~éñtr~ú sóm~ñ pró~fúñd~ șí pót~ cóñs~úmá b~átér~íé sú~plím~éñtá~r îñ fú~ñdál~.]
[Áctí~váțí m~ódúl~ „Écóñ~ómís~íré é~ñérg~íé” îñ s~márt~phóñ~é-úl G~áláx~ý]
[Câñd ñívélúl bátéríéí ésté rédús, áctíváțí „Écóñómísíré éñérgíé” péñtrú á éxtíñdé dúrátá dé víáță á bátéríéí.
Câñd „Écóñómísíré éñérgíé” ésté áctívátă, áplícáțíílé díñ fúñdál vór fí réstrícțíóñáté dé lá Wí-Fí șí dáté móbílé, íár cáráctérístícílé cáré cóñsúmă múlt bátéríá, cúm ár fí Álwáýs Óñ Díspláý, vór fí dézáctíváté péñtrú á éxtíñdé dúrátá dé víáță á bátéríéí.
Pútéțí séléctá șí ájústá vítézá CPÚ, ñívélúl dé lúmíñózítáté șí Álwáýs Óñ Díspláý îñ fúñcțíé dé préféríñțélé dvs.]
[※ Átúñ~cí câñ~d „Mód~ álím~éñtá~ré” és~té ác~tívá~t, rés~tríc~țíílé~ dáté~lór d~é fúñ~dál s~é vór~ áplí~cá tú~túró~r ápl~ícáțí~ílór~ șí sér~vící~ílé d~é lóc~áțíé p~ót fí~, dé ás~éméñ~éá, lí~mítá~té.]
1.
[Átíñ~gé „Îñt~réțíñ~éré d~íspó~zítí~v”.]
2.
[Átíñ~géțí „B~átér~íé”.]
3.
[Átíñ~géțí c~ómút~átór~úl pé~ñtrú~ á áct~ívá „É~cóñó~mísí~ré éñ~érgí~é”.]
[Áctí~váțí m~ódúl~ „Écóñ~ómís~íré é~ñérg~íé” îñ c~éású~l dúm~ñéáv~óást~ră Gál~áxý (d~íñ ví~zúál~ízár~éá té~léfó~ñúlú~í)]
[Prél~úñgí~țí dúr~átá d~é víá~ță á bát~éríé~í céá~súlú~í Gál~áxý á~ctív~âñd mó~dúl d~é écó~ñómí~síré~ á éñé~rgíé~í.]
1.
[Désc~hídé~țí ápl~ícáțí~á Gál~áxý W~éárá~blé.]
2.
[Átíñ~géțí „S~étărí~ céás~”]
3.
[Átíñ~gé „Îñt~réțíñ~éré d~íspó~zítí~v”.]
4.
[Átíñ~géțí c~ómút~átór~úl pé~ñtrú~ á áct~ívá É~cóñó~mísí~ré éñ~érgí~é.]
[Módú~l dé é~cóñó~mísí~ré á é~ñérg~íéí v~á fí á~ctív~át șí v~á fí á~fíșát~ă ó lís~tă á fú~ñcțíí~lór á~féct~áté. Á~tíñg~éțí bú~tóñú~l cóm~útát~ór pé~ñtrú~ á déz~áctí~vá mó~dúl d~é écó~ñómí~síré~ á éñé~rgíé~í.]
[Áctí~váțí m~ódúl~ dé éc~óñóm~ísír~é á éñ~érgí~éí: (dí~ñ víz~úálí~záré~á céá~súlú~í)]
[Prél~úñgí~țí dúr~átá d~é víá~ță á bát~éríé~í céá~súlú~í Gál~áxý á~ctív~âñd mó~dúl d~é écó~ñómí~síré~ á éñé~rgíé~í.]
1.
[Trág~éțí cú~ dégé~túl îñ~ jós p~éñtr~ú á dé~schí~dé pá~ñóúl~ rápí~d șí át~íñgé~țí „Sét~ărí”.]
2.
[Átíñ~géțí „B~átér~íé”.]
3.
[Átíñ~géțí c~ómút~átór~úl pé~ñtrú~ á áct~ívá É~cóñó~mísí~réá é~ñérg~íéí.]
4.
[Módú~l dé é~cóñó~mísí~ré á é~ñérg~íéí v~á fí á~ctív~át șí v~á fí á~fíșát~ă ó lís~tă á fú~ñcțíí~lór á~féct~áté.
Á~tíñg~éțí bú~tóñú~l cóm~útát~ór pé~ñtrú~ á déz~áctí~vá mó~dúl d~é écó~ñómí~síré~ á éñé~rgíé~í.]
[Ștérg~éțí áp~lícá~țíílé~ șí cár~ácté~ríst~ícíl~é pé c~áré ñ~ú lé ú~tílí~záțí]
[Cóñs~últá~țí ápl~ícáțí~ílé ñ~éútí~lízá~té îñ „Ú~tílí~záré~ báté~ríé”.]
1.
[Áccé~séáz~ă „Îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív” îñ~ „Sétăr~í”.]
2.
[Átíñ~géțí „B~átér~íé”.]
3.
[Átíñ~géțí g~ráfí~c dé ú~tílí~záré~.]
[Vérí~fícá~țí cóñ~súmú~l dé b~átér~íé ál~ áplí~cáțíí~lór îñ~ cúrs~ dé út~ílíz~áré.]
[Dézá~ctív~áțí sí~ñcró~ñízá~réá á~útóm~átă pé~ñtrú~ áplí~cáțíí~lé cá~ré ñú~ ñécé~sítă s~íñcr~óñíz~áré]
1.
[Mérg~éțí lá~ „Cóñt~úrí șí~ báck~úp” îñ „S~étărí~”.]
2.
[Átíñ~géțí G~éstí~óñár~é cóñ~túrí~.]
3.
[Átíñ~géțí ú~ñ cóñ~t.]
4.
[Átíñ~géțí „S~íñcr~óñíz~áré c~óñt”.]
5.
[Átíñ~géțí c~ómút~átór~úl pé~ñtrú~ á déz~áctí~vá sí~ñcró~ñízá~réá á~útóm~átă pé~ñtrú~ áplí~cáțíí~ préc~úm „Sá~msúñ~g Pás~s” péñ~trú á~ rédú~cé có~ñsúm~úl dé~ báté~ríé.]
[Pórñ~íțí Bl~úétó~óth d~óár á~túñc~í câñd~ íñté~ñțíóñ~áțí să-l~ útíl~ízáțí~]
[Îñ páñ~óúl r~ápíd~, átíñ~géțí p~íctó~grám~á blú~étóó~th pé~ñtrú~ áctí~váré~á sáú~ dézá~ctív~áréá~ sá.]
[Módí~fícá~țí sét~ărílé~ dé éc~ráñ]
[Ópríțí áfíșájúl ápăsâñd bútóñúl dé pórñíré átúñcí câñd díspózítívúl ñú ésté útílízát.
Sétáțí „Íñtráré îñ répáús écráñ” lá úñ íñtérvál scúrt. Rédúcéțí lúmíñózítátéá.
Cú cât écráñúl ésté máí lúmíñós, cú átât "cóñtrást rátíó" ésté máí máré, cééá cé dúcé lá úñ cóñsúm máí máré ál bátéríéí.
Prélúñgíțí dúrátá dé víáță á bátéríéí fólósíñd ó ímágíñé dé fúñdál sáú ó témă îñchísă lá cúlóáré.]
