[Îñcér~cáțí á~cést~ lúcr~ú dác~ă télé~fóñú~l ñú s~é îñcá~rcă îñ m~ód có~réct~¡]
[Ávéțí~ îñtré~bărí s~áú pr~óblé~mé cú~ prív~íré l~á îñcăr~cáré~á dís~pózí~tívú~lúí¿~
Áflá~țí cúm~ să dép~áñáțí~ dívé~rsé é~rórí~ dé îñc~ărcár~é.]
![[Ímág~íñé á~ dísp~ózít~ívúl~úí Gá~láxý~ cáré~ sé îñc~árcă c~ú îñcăr~cătór~úl wí~rélé~ss șí p~íctó~grám~á bát~éríé~í.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/no/support/galaxy-battery/charging-tip/05_battery_charging_tips_720x1184_mo.png?imwidth=720)
[Máí îñ~tâí, có~ñsúl~táțí s~étărí~lé bá~térí~éí té~léfó~ñúlú~í dvs~]
![[Sélé~ctáțí~ píct~ógrá~má Bá~térí~é díñ~ Îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-23/mx-faq-23-10-7/ro-charging-tips-1.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Sélé~ctáțí~ píct~ógrá~má Bá~térí~é díñ~ Îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-23/mx-faq-23-10-7/ro-charging-tips-1.png?$448_N_PNG$)
1.
[Áccé~séáz~ă „Îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív” îñ~ „Sétăr~í” șí át~íñgé~ „Báté~ríé”.]
![[Sélé~ctáțí~ Áfíșá~țí máí~ múlt~é díñ~ méñí~úl Bá~térí~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-23/mx-faq-23-10-7/ro-charging-tips-2.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Sélé~ctáțí~ Áfíșá~țí máí~ múlt~é díñ~ méñí~úl Bá~térí~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-23/mx-faq-23-10-7/ro-charging-tips-2.png?$448_N_PNG$)
2.
[Átíñ~gé „Sé~tărí îñ~cărcá~ré”.]
![[Sélé~ctáțí~ píct~ógrá~má Bá~térí~é díñ~ Îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-23/mx-faq-23-10-7/ro-charging-tips-3.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Sélé~ctáțí~ píct~ógrá~má Bá~térí~é díñ~ Îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-23/mx-faq-23-10-7/ro-charging-tips-3.png?$448_N_PNG$)
3.
[Póțí c~óñfí~rmá s~étărí~lé dé~ îñcărc~áré, c~úm ár~ fí „Îñc~ărcár~é ráp~ídă” șí „Îñ~cărcá~ré wí~rélé~ss rá~pídă”.]
[※ „Îñcărcáré rápídă”, „Îñcărcáré súpér rápídă” șí „Îñcărcáré wíréléss rápídă” ñécésítă úñ îñcărcătór, úñ cáblú șí áccésóríí cáré áccéptă fúñcțíá.
※ Îñcărcáréá wíréléss ésté áccéptátă dóár dé áñúmíté módélé Gáláxý, íár súpórtúrílé dé îñcărcáré wíréléss súñt vâñdúté sépárát.
※ Îñ cázúl áñúmítór módélé Gáláxý, „Îñcărcáréá wíréléss rápídă” ésté áccéptátă, ácéástá fííñd máí rápídă décât „Îñcărcáréá wíréléss”.
※ Ópțíúñílé dé îñcărcáré pót váríá, îñ fúñcțíé dé módélúl Gáláxý.]
[Ávéțí~ prób~lémé~ lá îñc~ărcár~é¿
Îñc~ércá~țí ást~á¡]
[Télé~fóñú~l dvs~. sé îñc~árcă l~éñt s~áú ñú~ sé îñc~árcă d~élóc~¿]
-
[Lúáțí~ ó páú~ză șí lăs~áțí-vă s~márt~phóñ~é-úl îñ~ répá~ús îñ t~ímp c~é sé îñ~cárc~ă.][Ñávígáréá pé íñtérñét, vízíóñáréá úñúí vídéóclíp șí júcátúl îñ tímp cé téléfóñúl sé îñcárcă dúc lá îñcărcáréá léñtă á díspózítívíúlúí díñ cáúzá prévéñíríí súpráîñcălzíríí.
Îñ spécíál, dácă máí múlté áplícáțíí rúléáză símúltáñ sáú dácă rúláțí áplícáțíí cáré ñécésítă ó cóñéxíúñé lá ó réțéá lá álté díspózítívé, cóñsúmúl bátéríéí póáté fí máí rídícát décât vítézá dé îñcărcáré.] -
[Îñ cáz~úl îñ c~áré îñ~cărcá~réá r~ápíd~ă ñú fú~ñcțíó~ñéáz~ă córé~spúñ~zătór~, vérí~fícá~țí sét~ărílé~.][Dácă îñcărcáréá rápídă ñú fúñcțíóñéáză, vérífícáțí sétărílé péñtrú á védéá dácă ópțíúñéá dé îñcărcáré rápídă ésté áctívátă.
01. Mérgéțí lá „Îñtréțíñéré bátéríé șí díspózítív” îñ „Sétărí” șí átíñgéțí „Bátéríé”.
02. Átíñgéțí „Máí múlté sétărí péñtrú bátéríé”.
03. Cóñsúltáțí stáréá fúñcțíílór „Îñcărcáré rápídă”, „Îñcărcáré súpér rápídă” șí „Îñcărcáré wíréléss rápídă” díñ cátégóríá „Îñcărcáré” díñ pártéá dé jós.
※ Ñú pútéțí îñcărcá rápíd téléfóñúl fólósíñd úñ îñcărcătór óbíșñúít.
※ Dácă îñcărcáréá wíréléss rápídă ñú fúñcțíóñéáză, vérífícáțí sétărílé dé máí sús șí ásígúráțí-vă că útílízáțí úñ îñcărcătór rápíd. ] -
[Îñcărc~áțí dí~spóz~ítív~úl lá~ témp~érát~úrá c~ámér~éí.][Dácă t~émpé~rátú~rá dí~spóz~ítív~úlúí~ dvs. s~áú á m~édíú~lúí é~sté p~réá r~ídíc~átă sá~ú pré~á scăz~útă, fú~ñcțíá~ dé sí~gúrá~ñță á dí~spóz~ítív~úlúí~ póát~é îñcé~tíñí~ víté~zá dé~ îñcărc~áré.
P~éñtr~ú ó îñc~ărcár~é stá~bílă șí~ rápí~dă, vă ré~cómá~ñdăm s~ă îñcărc~áțí lá~ témp~érát~úrá c~ámér~éí.] -
[Útíl~ízáțí~ úñ îñc~ărcătó~r órí~gíñá~l Sám~súñg~.][Dácă îñ~cărcá~țí cú ú~ñ cáb~lú ÚS~B cóñ~éctá~t lá ú~ñ cóm~púté~r, téñ~síúñ~éá vá~ fí má~í míc~ă décât~ céá á~ úñúí~ îñcărc~ătór ó~rígí~ñál S~ámsú~ñg, cé~éá cé~ dúcé~ lá ó îñ~cărcá~ré lé~ñtă.
Pé~ñtrú~ célé~ máí b~úñé r~ézúl~táté~, vă réc~ómáñ~dăm să ú~tílí~záțí ú~ñ îñcăr~cătór~ óríg~íñál~ Sáms~úñg.] -
[Vérí~fícá~țí dác~ă éxís~tă óbí~écté~ străí~ñé sá~ú úmí~dítá~té.][- Dácă éxístă úñ óbíéct străíñ blócát îñ íñtéríórúl pórtúlúí ÚSB sáú îñ cáblú, prótécțíá díspózítívúlúí póáté óprí îñcărcáréá péñtrú á-l prótéjá.
Cú ó péríé móálé, îñdépărtáțí óbíéctúl străíñ șí îñcércáțí să rélúáțí îñcărcáréá.
- Péñtrú îñcărcáré wíréléss, dácă sé áflă úñ óbíéct străíñ îñtré díspózítív șí îñcărcătór, îñcărcáréá póáté fí îñcétíñítă.
îñdépărtáțí óbíéctúl străíñ șí îñcércáțí să rélúáțí îñcărcáréá.
- Dácă sé détéctéáză úmídítáté îñ íñtéríórúl pórtúlúí ÚSB sáú îñ cáblú, prótécțíá díspózítívúlúí vă vá áñúñțá că á fóst détéctátă úmídítáté șí vá óprí îñcărcáréá.
- îñcércáțí díñ ñóú dúpă îñdépărtáréá úmídítățíí.
※ Dácă ésté détéctátă úmídítáté (píctógrámá Pícătúră dé ápă), décóñéctáțí îñcărcătórúl dé lá díspózítív.
Îñcărcáréá cú úmídítáté póáté dúcé lá córózíúñéá pórtúlúí ÚSB șí lá détéríóráréá díspózítívúlúí.
Dácă pórtúl ÚSB sé córódéáză, vízítáțí cél máí áprópíát céñtrú dé sérvícé péñtrú répáráréá díspózítívúlúí. ] -
[Vérí~fícá~țí cóñ~éxíú~ñéá p~ríñ c~áblú~.][Îñcărcáréá póáté fí îñcétíñítă îñ cázúl îñ cáré cáblúl ñú ésté cóñéctát córéct lá díspózítív sáú lá îñcărcătór sáú îñ cázúl îñ cáré cóñtáctúl cóñéctórúlúí ésté áféctát díñ cáúzá péríóádélór lúñgí dé útílízáré sáú dácă súpráfáțá sé córódéáză díñ cáúzá óbíéctélór străíñé.
Dácă îñcărcáréá cóñtíñúă îñ ácéástă stáré, díspózítívúl sé póáté détéríórá sáú sé póáté súpráîñcălzí. Vă récómáñdăm să vízítáțí Céñtrúl dé ásístéñță Sámsúñg péñtrú sfátúrí.]
[Télé~fóñú~l pór~ñéșté~ dúpă c~óñéc~táré~á îñcăr~cătór~úlúí~¿]
-
[Dácă b~átér~íá és~té có~mplé~t dés~cărcá~tă, áșté~ptáțí~ pâñă câñ~d ést~é îñcăr~cátă 1 % îñ~áíñt~é dé á~-l pór~ñí.][Dácă b~átér~íá és~té có~mplé~t dés~cărcá~tă, tél~éfóñ~úl ñú~ sé vá~ pórñ~í ímé~díát~, chíá~r dác~ă îñcărc~ătórú~l ést~é cóñ~éctá~t.
Lăsá~țí-l să s~é îñcá~rcé c~âtévá~ míñú~té șí s~ă átíñ~gă 1%, îñáí~ñté d~é á-l p~órñí~.]
[Télé~fóñú~l sé s~úprá~îñcălz~éșté îñ~ tímp~úl îñc~ărcărí~í¿]
-
[Îñcărc~áréá~ s-á óp~rít¿~][Átât t~émpé~rátú~rá dí~spóz~ítív~úlúí~ cât șí c~éá á îñ~cărcăt~órúl~úí pó~áté c~réșté~ îñ tím~púl îñ~cărcăr~íí.
Ác~ést l~úcrú~ ésté~ pérf~éct ñ~órmá~l. Dác~ă témp~érát~úrá d~épășéșt~é sáú~ scád~é súb~ úñ áñ~úmít~ ñívé~l, îñcăr~cáré~á sé p~óáté~ óprí~ péñt~rú á p~róté~já dí~spóz~ítív~úl.] -
[Áțí út~ílíz~át té~léfó~ñúl îñ~ tímp~úl îñc~ărcărí~í¿][Díspózítívúl sé póáté súpráîñcălzí dácă áțí îñcépút îñcărcáréá fără á îñchídé áñúmíté áplícáțíí.
Îñ cázúl îñ cáré crédéțí că díspózítívúl sé súpráîñcălzéșté, îñchídéțí tóáté áplícáțíílé cáré rúléáză șí décóñéctáțí îñcărcătórúl.
Rélúáțí îñcărcáréá dúpă cé díspózítívúl s-á răcít.] -
[Súpr~áîñcăl~zíré~ îñ ápr~ópíé~réá p~órtú~lúí Ú~SB.][Îñ cáz~úl îñ c~áré c~áblú~l ÚSB~ sáú p~órtú~l ÚSB~ ál dí~spóz~ítív~úlúí~ ésté~ dété~ríór~át, ác~éstá~ sé pó~áté s~úprá~îñcălz~í.
Îñló~cúíțí~-l cú ú~ñ cáb~lú ñó~ú, órí~gíñá~l sáú~ vízí~táțí ú~ñ céñ~trú d~é sér~vícé~ péñt~rú á-l~ répá~rá.] -
[Dísp~ózít~ívúl~ sé sú~práîñ~călzé~șté îñ t~ímpú~l îñcăr~căríí~ wíré~léss~.][- Vérífícáțí dácă sé áflă óbíécté métálícé sáú mágñétícé străíñé îñtré díspózítív șí îñcărcătór, îñdépărtáțí óbíéctúl șí scóátéțí díspózítívúl díñ îñcărcătór.
Rélúáțí îñcărcáréá dúpă cé díspózítívúl s-á răcít.
- Dácă díspózítívúl ésté îñcărcát cú cárcásá móñtátă, ácéstá sé póáté súpráîñcălzí díñ cáúzá spáțíúlúí réstrâñs. Rélúáțí îñcărcáréá dúpă cé áțí îñdépărtát cárcásá.] -
[Îñcărc~áréá~ îñtr-ú~ñ méd~íú cú~ témp~érát~úră rí~dícá~tă.][Dácă îñ~cărcá~réá á~ré ló~c îñtr~-úñ mé~díú f~íérb~íñté~, cúm á~r fí îñ~ íñté~ríór~úl úñ~éí má~șíñí, îñ~tr-ó z~í fóá~rté c~áldă d~é vár~ă, îñcărc~áréá~ sé pó~áté ó~prí p~éñtr~ú á pr~ótéj~á dís~pózí~tívú~l.
Îñcé~rcáțí~ să éfé~ctúá~țí îñcăr~cáré~á îñtr~-úñ mé~díú m~áí răc~órós~.]
