[Cúm s~ă íñvé~rséz~í úșá f~rígí~dérú~lúí S~ámsú~ñg]
[Úñéórí trébúíé să détáșézí sáú să íñvérsézí úșá frígídérúlúí îñ scópúl mútăríí, répárăríí, sáú îñ ált scóp. Réspéctă íñstrúcțíúñílé dé máí jós prívíñd prócésúl dé íñvérsáré á úșíí. Dácă dóréștí să óbțíí máí múlté íñfórmáțíí, té rúgăm să cóñsúlțí máñúálúl dé útílízáré sáú să cóñtáctézí céñtrúl dé sérvícíí clíéñțí.]
[Íñvé~rséá~ză úșá (d~ácă és~té ñé~césá~r)]
[Úñél~té ñé~césá~ré]
|
[Píés~é súp~límé~ñtár~é] |
|---|---|
|
[Șúrúb~élñí~ță cú cá~p lát~] [Șúrúb~élñí~ță cú cá~p Phí~llíp~s] [Chéí~é fíx~ă dé 11 mm~] [Chéí~é túb~úlár~ă dé 8 mm~] [Chéí~é frá~ñcéz~ă dé 5 mm~] |
[Cápá~c ráb~átáb~íl] [Cápá~c dís~táñțá~tór ú~șă] |
[Pásúl 1. Décúpléáză frígídérúl dé lá súrsá dé álíméñtáré cú éñérgíé șí góléșté cóñțíñútúl ácéstúíá îñáíñté dé á îñcépé prócédúrá dé íñvérsáré á úșíí.
Pásúl 2. Scóáté cápácúl díñ pártéá stâñgă cú ó șúrúbélñíță mícă.
Pásúl 3. Scóáté cápácúl rábátábíl cú ó șúrúbélñíță mícă péñtrú á déspríñdé cápácúl, fíí átéñt să ñú détéríórézí cápácúl.
Pásúl 4. Scóáté cápácúl péñtrú cáblú șí cápácúl úșíí.
Pásúl 5. Décóñéctéáză cárcásá.
]
[Ñótă: Á~céás~tă úșă és~té gr~éá, fí~í áté~ñt să ñ~ú té r~ăñéștí~ îñ tím~p cé ó~ scóțí~.
]
[Pású~l 6. Déc~óñéc~téáz~ă clém~á dé f~íxár~é á cá~blúr~ílór~.
Pású~l 7. Scó~áté 2 șú~rúbú~rí dé~ lá bá~lámá~úá sú~pérí~óáră.
]
[Ñótă: F~íí át~éñt s~ă ñú dé~térí~óréz~í cáb~lúl îñ~ tímp~úl óp~éráțí~úñíí~.
]
[Pásúl 8. Scóáté úșá frígídérúlúí díñ bálámáúá díñ míjlóc.
Pásúl 9. Démóñtéáză bálámáúá díñ míjlóc péñtrú á ó ádăúgá îñ pártéá céáláltă útílízâñd ó chéíé fráñcéză dé 5 mm (2 șúrúbúrí) șí ó șúrúbélñíță Phílíps (1 șúrúb).
Pásúl 10. Scóáté úșá frígídérúlúí díñ bálámáúá íñféríóáră.
Pásúl 11. Schímbă pózíțíá cápácúlúí.
]
[Ñótă: F~íí át~éñt s~ă ñú zg~âríí ú~șá frí~gídé~rúlú~í átú~ñcí c~âñd sc~hímb~í cáp~ácúl~.
]
[Pású~l 12. Áșéá~ză úșá îñ~tr-úñ~ spáțí~ú síg~úr dé~ lúcr~ú, fíí~ñd át~éñt s~ă ñú ó d~étér~íóré~zí.
Pá~súl 13. É~xíst~ă ó máñ~étă dé~ ápró~píér~é áút~ómát~ă șí șúrú~búrí~ îñ pár~téá í~ñfér~íóár~ă á frí~gídé~rúlú~í șí á ú~șíí có~ñgél~átór~úlúí~ cáré~ tréb~úíé r~épóz~íțíóñ~áté.
]
[ Ñótă: F~íí át~éñt s~ă ñú té~ răñéșt~í îñ tí~mpúl~ ópér~áțíúñ~íí.
]
[Pású~l 14. Áșéá~ză frí~gídé~rúl c~ú grí~jă pé s~páté~ péñt~rú á s~chím~bá bá~lámá~úá șí p~ícíó~rúșél~é íñf~éríó~áré.
P~ásúl~ 15. Schí~mbă pó~zíțíá~ cápá~cúlú~í cú f~ílét~.
]
[ Ñótă: F~íí át~éñt s~ă ñú dé~térí~óréz~í frí~gídé~rúl.
]
[Pású~l 16. Móñ~téáz~ă bálá~máúá~ díñ m~íjló~c útí~lízâñ~d ó ch~éíé f~ráñc~éză dé~ 5 mm șí ó~ șúrúb~élñí~ță Phíl~íps.
]
[Ñótă: Ñ~ú ștér~gé lú~bríf~íáñt~úl dé~ pé bá~lámá~úá dí~ñ míj~lóc.
]
[Pású~l 17. Móñ~téáz~ă bálá~máúá~ díñ m~íjló~c útí~lízâñ~d ó ch~éíé f~ráñc~éză dé~ 5 mm.
]
[Ñótă: É~sté p~ósíb~íl să s~é pró~dúcă ú~ñ zgó~mót ú~șór lá~ désc~hídé~réá s~áú îñc~hídé~réá ú~șíí.
]
[Pású~l 18. Sch~ímbă p~ózíțí~á bál~ámál~éí șí á~ pící~órúșú~lúí í~ñfér~íóár~é.]
[Pású~l 19. Sch~ímbă d~íréc~țíá cá~blúl~úí úșí~í îñ pá~rtéá~ ópús~ă.
]
[ Ñótă: F~íí át~éñt s~ă ñú té~ răñéșt~í îñ tí~mpúl~ ópér~áțíúñ~íí.
]
[Pásúl 20. Rídícă frígídérúl îñ pózíțíé vértícálă.
Pásúl 21. Móñtéáză cápácúl dístáñțátórúlúí úșíí.
Pásúl 22. Módífícă pózíțíá gárñítúríí úșíí frígídérúlúí șí á cóñgélátórúlúí.
Pásúl 23. Déspríñdé gárñítúrílé frígídérúlúí șí álé cóñgélátórúlúí șí átáșéáză-lé dúpă cé lé rótéștí lá 180°.
Pásúl 24. Íñtródú cápácúl péñtrú cáblúrílé úșíí.
Pásúl 25. Íñtródú bálámáúá súpéríóáră.
]
[Ñótă:]
- [Ásíg~úră-té~ că gár~ñítú~rílé~ úșíí s~úñt á~ráñj~áté c~órés~púñz~ătór. Á~ltfé~l, ést~é pós~íbíl~ să sé á~údă úñ~ zgóm~ót sá~ú să sé~ fórm~ézé p~ícătú~rí cá~ré pó~t áfé~ctá p~érfó~rmáñ~țá úñí~tățíí.]
- [Ácéá~stă úșă é~sté g~réá, f~íí át~éñt s~ă ñú té~ răñéșt~í.]
- [Récó~máñd~ăm cá d~óúă sá~ú máí~ múlt~é pér~sóáñ~é să lú~créz~é împr~éúñă.]
[Pású~l 26. Réc~óñéc~téáz~ă clém~á dé f~íxár~é á cá~blúr~ílór~.
Pású~l 27. Íñt~ródú~ cábl~úl.
Pá~súl 28. M~óñté~áză có~ñtró~lúl c~ápác~úlúí~.
]
[Ñótă: Ñ~ú íñt~ródú~ fríg~ídér~úl îñ p~ríză í~médí~át dú~pă fíñ~álíz~áréá~ próc~ésúl~úí dé~ íñvé~rsár~é á úșí~í șí áșt~éápt~ă cél p~úțíñ ó~ óră.
]
[Ñótă:]
- [Récó~máñd~ăm cá á~céás~tă pró~cédú~ră să fí~é réá~lízá~tă dé 2 p~érsó~áñé.]
- [Ácól~ó úñd~é ést~é pós~íbíl~ șí ést~é pér~mís p~ríñ l~égé, t~rébú~íé éf~éctú~át úñ~ tést~ péñt~rú sí~gúrá~ñțá él~éctr~ícă îñá~íñté~ dé ál~íméñ~táré~á cú é~ñérg~íé.]
[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]
[Vă rúg~ăm să răs~púñd~éţí tú~túró~r îñtr~ébărí~lór.]