[Cúm s~é sét~éáză m~ódúl~ dé ús~cáré~ áútó~mátă d~úpă sp~ăláré~¿]
[Máșíñ~á dé s~pălát~ Sáms~úñg îţí~ pérm~íté s~ă úsúc~í rúf~élé í~médí~át dú~pă spăl~áré, f~ără ált~é grí~jí. Dá~că tré~búíé~ să úsú~cí rú~félé~ íméd~íát d~úpă sp~ăláré~, úrmé~áză pá~șíí dé~ máí j~ós.]
[Sété~áză sp~ăláré~á șí ús~cáré~á îñ ác~éláșí~ tímp~]
[Fúñc~țíá dé~ úscá~ré á m~áșíñí~í dé s~pălát~ îñséá~mñă á r~édúc~é sáú~ á élí~míñá~ tímp~úl dé~ úscá~ré pr~íñ îñc~ălzír~éá íñ~térí~órúl~úí má~șíñíí~ dé sp~ălát. P~rógr~ámúl~ stáñ~dárd~ dé sp~ăláré~ ésté~ sélé~ctát~ áútó~mát șí~ ñú pó~áté f~í sch~ímbá~t ódá~tă cé ó~pérá~țíá á îñ~cépú~t]
[Pású~l 1.] [Ápás~ă bútó~ñúl d~é álí~méñt~áré p~éñtr~ú á pó~rñí m~áșíñá~ dé sp~ălát.]
[Pású~l 2.] [Sélé~ctéá~ză pró~grám~úl dó~rít r~ótíñ~d bút~óñúl~ dé sé~léct~áré á~ próg~rámé~lór.]
[Pású~l 3.] [Ápás~ă bútó~ñúl Ñ~ívél~ dé ús~cáré~ (Drý l~évél~) péñt~rú á é~féct~úá ó s~éléc~țíé.]
[Pású~l 4.] [Ádáú~gă dét~érgé~ñt șí b~álsá~m îñ fú~ñcțíé~ dé cá~ñtít~átéá~ dé rú~fé.]
[Pású~l 5.] [Ápás~ă bútó~ñúl S~tárt~/Páúz~ă péñt~rú á p~órñí~ cícl~úl dé~ spălá~ré șí ú~scár~é.]
[Ñótă:]
- [Tréb~úíé s~ă évíțí~ spălá~réá r~úfél~ór cá~ré ñú~ pót f~í úsc~áté îñ~ sígú~ráñță, d~éóár~écé á~cést~éá sé~ pót d~éfór~má ch~íár șí~ lá té~mpér~átúr~í scăz~úté.]
- [Pé gá~rñít~úrá d~é cáú~cíúc~ sé pó~áté á~cúmú~lá pr~áf îñ t~ímpú~l spăl~ăríí șí~ máí á~lés îñ~ tímp~úl ús~căríí~, áșádá~r ásí~gúră-t~é că ác~éást~á ést~é cúr~átă dú~pă úsc~áré.]
- [Témp~érát~úrá í~ñtér~ñă ést~é ríd~ícát~ă îñ tím~púl ú~scărí~í, íár~ úșá tr~ébúí~é să dí~sípé~zé căl~dúrá~ átúñ~cí câñ~d ést~é dés~chís~ă lá jú~mătát~éá cí~clúl~úí sá~ú lá f~íñál~, íár á~céás~tá pó~áté f~í dés~chís~ă dúpă 30-45 d~é míñ~úté.]
[Dácă é~ştí áv~értí~zát c~ă íñté~ríór~úl má~șíñíí~ dé sp~ălát é~sté f~íérb~íñté~ îñséá~mñă că m~áșíñá~ ésté~ súpr~áîñcăl~zítă. L~ásă má~șíñá s~ă stéá~ 30 dé mí~ñúté~, ápóí~ désc~hídé~ úșá dú~pă cé d~íspó~zítí~vúl s~-á răcí~t.Réțí~ñé că șí~ părțíl~é mét~álíc~é álé~ máșíñ~íí dé~ spălá~t pót~ fí fí~érbí~ñțí.]
[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]
[Vă rúg~ăm să răs~púñd~éţí tú~túró~r îñtr~ébărí~lór.]