[Cúm p~ót có~ñéct~á púr~ífíc~átór~úl dé~ áér l~á Smá~rtTh~íñgs~¿]

[Búcúră-té dé ó víáță máí cóñfórtábílă cú áplícáțíá Sámsúñg SmártThíñgs. Cóñéctéáză-țí púrífícátórúl dé áér Sámsúñg lá SmártThíñgs șí géstíóñéáză tótúl cú ó símplă átíñgéré. Cóñtróléáză cât dé cúrát șí dé próáspăt ésté áérúl chíár îñáíñté dé á ájúñgé ácásă. Póțí să vérífící cálítátéá áérúlúí dé ácásă șí să módífící vítézá véñtílátórúlúí príñ áplícáțíá SmártThíñgs fără télécómáñdă.]

[Cérí~ñțé pé~ñtrú~ cóñé~ctár~é]

[víáțá~ cú sá~msúñ~g smá~rtth~íñgs~]

[Vérí~fícă s~ísté~múl d~é ópé~ráré~ ál dí~spóz~ítív~úlúí~]

[Áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs é~sté d~íspó~ñíbí~lă pé Á~ñdró~íd/íÓ~S. Îñáí~ñté d~é á có~ñéct~á smá~rtph~óñé-ú~l lá p~úríf~ícát~órúl~ dé áé~r, ásí~gúră-t~é că áú~ fóst~ îñdép~líñí~té má~í îñtâí~ úrmăt~óáré~lé cé~ríñțé~.] 

Android

[íÓS (í~Phóñ~é)]

OS

[Áñdr~óíd 6.0 s~áú sú~pérí~ór]

[íÓS 10.0 s~áú sú~pérí~ór]

[Típ d~é dís~pózí~tív]

[Smár~tphó~ñé, Tá~blét~ă]

[íPhó~ñé 6 sá~ú súp~éríó~r, íPá~d]

[Dímé~ñsíú~ñéá m~émór~íé RÁ~M]

[2 GB sá~ú máí~ múlt~]

[2 GB sá~ú máí~ múlt~]

[Rézó~lúțíá~ áccé~ptát~ă]

[1280*720(HD)]

[1920*1080(FHD)]

[2560*1440(WQHD~)]

[1334*750]

[1920*1080]

[Crít~éríí~ dé pr~éîñcăr~cáré~ á ápl~ícáțí~éí]

[Mémó~ríé R~ÁM 2 GB~ sáú m~áí mú~lt]

[Próf~ílúl~ Blúé~tóót~h 4.0 sáú~ súpé~ríór~]

[Térm~íñál~ cápá~bíl d~é ógl~íñdí~ré Wí~-Fí]

[Mémó~ríé R~ÁM 2 GB~ sáú m~áí mú~lt]

[Próf~ílúl~ Blúé~tóót~h 4.0 sáú~ súpé~ríór~]

[Térm~íñál~ cápá~bíl d~é ógl~íñdí~ré Wí~-Fí]

[Cóñé~ctéá~ză smá~rtph~óñé-ú~l lá r~éțéáú~á Wí-F~í]

  • [Pé sm~ártp~hóñé~-úl tăú~: Átíñ~gé Sé~tărí > C~óñéx~íúñé~ > Wí-Fí~ > Sélé~ctéá~ză úñ r~óúté~r lá c~áré s~ă té có~ñéct~ézí (í~ñtró~dú pá~rólá~ îñ móm~éñtú~l sét~ăríí s~écúr~ítățíí~).]
  • [Átúñ~cí câñ~d ést~é cóñ~éctá~t cór~éct, r~óúté~rúl s~éléc~tát îñ~ réțéá~úá ác~túál~ă ésté~ cóñf~írmá~t cá f~ííñd~ Cóñé~ctát~.]

 

[Íñst~álár~éá áp~lícá~țíéí S~márt~Thíñ~gs]

  • [Désc~árcă șí~ íñst~áléá~ză ápl~ícáțí~á Smá~rtTh~íñgs~ díñ m~ágáz~íñúl~ dé áp~lícá~țíí (Má~gází~ñ Góó~glé P~láý, Á~pplé~ Ápp S~tóré~ sáú S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Ápps~).]
  • [Péñt~rú á g~ăsí áp~lícá~țíá, út~ílíz~éáză c~úvâñt~úl ch~éíé S~márt~Thíñ~gs.]

 

[Cóñf~ígúr~éáză-țí~ cóñt~úl Sá~msúñ~g]

  • [Tréb~úíé s~ă té có~ñéct~ézí l~á úñ c~óñt S~ámsú~ñg îñá~íñté~ dé á ú~tílí~zá áp~lícá~țíá Sm~ártT~híñg~s.]
  • [Péñt~rú á c~óñfí~gúrá~ úñ có~ñt Sá~msúñ~g, póțí~ úrmá~ íñst~rúcțí~úñíl~é fúr~ñízá~té dé~ áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs.]
  • [Sáú, d~ácă áí~ úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg, îțí~ póțí á~dăúgá~ cóñt~úl Sá~msúñ~g îñ áp~lícá~țíá dé~ sétá~ré á s~márt~phóñ~é-úlú~í tăú. Á~póí, á~cést~á sé v~á cóñ~éctá~ áútó~mát l~á cóñ~túl t~ăú Sám~súñg~.]

[Ñótă:]        

  • [Tóát~é fúñ~cțííl~é súñ~t dís~póñí~bílé~ cú ó c~óñéx~íúñé~ Wí-Fí~. Îñ cóñ~sécí~ñță, péñ~trú á~ útíl~ízá á~plíc~áțíá șí~ fúñc~țíílé~ Smár~tThí~ñgs, c~óñéc~téáz~ă móbí~lúl l~á úñ r~óúté~r Wí-F~í îñáí~ñté d~é á mó~dífí~cá sé~tăríl~é.]
  • [Ásíg~úră-té~ că átât~ ápár~átúl~, cât șí s~márt~phóñ~é-úl s~úñt c~óñéc~táté~ lá ác~éláșí~ róút~ér.]
  • [Ñúmé~lé ró~útér~úlúí~ (SSÍD~) ésté~ sétá~t îñ lí~mbá é~ñglé~ză, sím~bólú~rí șí ñ~úmér~é (cár~ácté~rélé~ spéc~íálé~ ñú sú~ñt ác~cépt~áté).]
  • [Ésté~ ñécé~sáră ó~ cóñé~xíúñ~é dé 2,4 G~Hz át~úñcí~ câñd c~óñéc~tézí~ úñ ás~pírá~tór J~ét Bó~t lá r~éțéáú~á Wí-F~í.]
  • [Tréb~úíé s~ă éxís~té cé~l púțí~ñ 3 áñt~éñé d~é réc~épțíé~ á réțé~léí W~í-Fí.]

[Pórñ~éșté c~óñéx~íúñé~á]

[Íátă g~hídú~l pás~ cú pá~s péñ~trú c~óñéc~táré~á púr~ífíc~átór~úlúí~ dé áé~r lá á~plíc~áțíá S~márt~Thíñ~gs. Ál~égé s~ísté~múl d~é ópé~ráré~ ál sm~ártp~hóñé~-úlúí~ tăú șí c~óñtí~ñúă.]

[Ásíg~úră-té~ că púr~ífíc~átór~úl dé~ áér șí~ róút~érúl~ Wí-Fí~ súñt~ cóñé~ctát~é lá c~úréñ~t îñáí~ñté d~é á îñc~épé. Á~póí, c~óñéc~téáz~ă smár~tphó~ñé-úl~ lá ó r~éțéá W~í-Fí șí~ désc~hídé~ áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs.]

[áccé~séáz~ă ádd d~évíc~é (ádăú~gáré~ dísp~ózít~ív) șí á~tíñg~é áír~ púrí~fíér~ (púrí~fícá~tór d~é áér~)] [áccé~séáz~ă ádd d~évíc~é (ádăú~gáré~ dísp~ózít~ív) șí á~tíñg~é áír~ púrí~fíér~ (púrí~fícá~tór d~é áér~)]

[Pású~l 1. Dés~chíd~é Smá~rtTh~íñgs~ șí átí~ñgé p~íctó~grám~á +. Sél~écté~áză Ád~d dév~ícé (Á~dăúgá~ré dí~spóz~ítív~) șí sél~écté~áză , Áí~r púr~ífíé~r (Púr~ífíc~átór~ dé áé~r).]

[Átíñ~gé pí~ctóg~rámá~ Sáms~úñg] [Átíñ~gé pí~ctóg~rámá~ Sáms~úñg]

[Pású~l 2 . Sél~écté~áză Sá~msúñ~g.]

[átíñ~gé áí~r púr~ífíé~r (púr~ífíc~átór~ dé áé~r)] [átíñ~gé áí~r púr~ífíé~r (púr~ífíc~átór~ dé áé~r)]

[Pású~l 3. Sél~écté~áză Áí~r púr~ífíé~r (Púr~ífíc~átór~ dé áé~r).]

[átíñ~gé st~árt] [átíñ~gé st~árt]

[Pású~l 4. Átí~ñgé S~tárt~.]

[Úrmăt~óríí~ páșí d~épíñ~d dé s~ísté~múl d~é ópé~ráré~ ál sm~ártp~hóñé~-úlúí~]

[Íátă g~hídú~l pás~ cú pá~s péñ~trú c~óñéc~táré~á púr~ífíc~átór~úlúí~ dé áé~r lá á~plíc~áțíá S~márt~Thíñ~gs. Ál~égé s~ísté~múl d~é ópé~ráré~ ál sm~ártp~hóñé~-úlúí~ tăú șí ú~rméá~ză páșí~í.]

[méñțí~ñé áp~ăsát b~útóñ~úl Păt~rát p~âñă câñd~ ápár~é ÁP] [méñțí~ñé áp~ăsát b~útóñ~úl Păt~rát p~âñă câñd~ ápár~é ÁP]

[Pású~l 5. Pór~ñéșté~ púrí~fícá~tórú~l dé á~ér șí m~éñțíñ~é ápăs~át bú~tóñú~l Pătr~át má~í múl~t dé 5 s~écúñ~dé pâñ~ă câñd á~páré~ ÁP. Áp~óí, sm~ártp~hóñé~-úl sé~ vá có~ñéct~á lá p~úríf~ícát~órúl~ dé áé~r.]

[ápás~ă șí élí~béré~áză bú~tóñú~l PÓR~ÑÍRÉ~] [ápás~ă șí élí~béré~áză bú~tóñú~l PÓR~ÑÍRÉ~]

[Pású~l 6. Ápó~í ápá~să șí él~íbér~éáză b~útóñ~úl PÓ~RÑÍR~É dé p~é púr~ífíc~átór~úl dé~ áér. (Ñ~ú méñ~țíñé á~păsát~ bútó~ñúl.)]

[sélé~ctéá~ză réțé~áúá w~í-fí] [sélé~ctéá~ză réțé~áúá w~í-fí]

[Pású~l 7. Sél~écté~áză ré~țéáúá~ Wí-Fí~ pé cá~ré ó v~á útí~lízá~ púrí~fícá~tórú~l dé á~ér.]

[sété~áză ñú~mélé~ púrí~fícá~tórú~lúí d~é áér~] [sété~áză ñú~mélé~ púrí~fícá~tórú~lúí d~é áér~]

[Pású~l 8. Dúp~ă cóñé~ctár~éá lá~ réțéá~úá Wí~-Fí, pú~rífí~cátó~rúl d~é áér~ ésté~ îñrég~ístr~át îñ c~óñtú~l tăú S~ámsú~ñg. Áp~óí sé~téáz~ă ñúmé~lé pú~rífí~cátó~rúlú~í dé á~ér șí á~tíñg~é Dóñ~é (Réá~lízá~t). Îñré~gíst~ráré~á ést~é Fíñ~álíz~átă.]

[átíñ~gé st~árt] [átíñ~gé st~árt]

[Pású~l 9. Átí~ñgé S~tárt~.]

[méñțí~ñé áp~ăsát b~útóñ~úl Păt~rát] [méñțí~ñé áp~ăsát b~útóñ~úl Păt~rát]

[Pású~l 10. Pór~ñéșté~ púrí~fícá~tórú~l dé á~ér șí m~éñțíñ~é ápăs~át bú~tóñú~l Pătr~át má~í múl~t dé 5 s~écúñ~dé pâñ~ă câñd á~páré~ ÁP.]

[éréá~stră p~óp-úp~ dé vé~rífí~cáré~] [éréá~stră p~óp-úp~ dé vé~rífí~cáré~]

[Pású~l 11. Vór~ ápăré~á fér~éstr~é póp~-úp pé~ñtrú~ vérí~fícá~réá îñ~ dóí p~áșí. Át~íñgé~ ÓK pé~ñtrú~ á cóñ~tíñú~á.]

[tréc~í lá s~étărí~] [tréc~í lá s~étărí~]

[Pású~l 12. Vér~ífíc~ă écrá~ñúl șí~ tréc~í lá á~plíc~áțíá S~étărí~ péñt~rú á t~é cóñ~éctá~ lá ré~țéáúá~ Wí-Fí~.]

[sélé~ctéá~ză réțé~áúá w~í-fí] [sélé~ctéá~ză réțé~áúá w~í-fí]

[Pású~l 13. Sél~écté~áză ré~țéáúá~ Wí-Fí~]

[Íñtr~ódú p~áról~á] [Íñtr~ódú p~áról~á]

[Pású~l 14. Íñt~ródú~ páró~lá 1111122222 (cí~ñcí d~é 1 șí cí~ñcí d~é 2).]

[cóñé~ctát~ lá wí~-fí] [cóñé~ctát~ lá wí~-fí]

[Pású~l 15. Dúp~ă cé dí~spóz~ítív~úl és~té có~ñéct~át lá~ réțéá~úá Wí~-Fí, rú~léáz~ă díñ ñ~óú áp~lícá~țíá Sm~ártT~híñg~s.]

[Ápás~ă șí élí~béré~áză bú~tóñú~l pór~ñíré~] [Ápás~ă șí élí~béré~áză bú~tóñú~l pór~ñíré~]

[Pású~l 16. Ápá~să șí él~íbér~éáză b~útóñ~úl PÓ~RÑÍR~É dé p~é púr~ífíc~átór~úl dé~ áér. (Ñ~ú méñ~țíñé á~păsát~ bútó~ñúl.)]

[íñtr~ódú í~ñfór~máțíí~lé ré~țéléí~ wí-fí~] [íñtr~ódú í~ñfór~máțíí~lé ré~țéléí~ wí-fí~]

[Pású~l 13. Íñt~ródú~ íñfó~rmáțí~ílé r~éțélé~í Wí-F~ípéñ~trú á~ cóñé~ctá d~íspó~zítí~vúl l~á ó ré~țéá Wí~-Fí.]

[cóñé~ctéá~ză-té l~á réțé~áúá w~í-fí] [cóñé~ctéá~ză-té l~á réțé~áúá w~í-fí]

[Pású~l 14. Íñf~órmá~țíílé~ réțél~éí Wí~-Fí vó~r fí t~rímí~sé căt~ré pú~rífí~cátó~rúl d~é áér~.]

[îñrég~ístr~át îñ c~óñtú~l sám~súñg~] [îñrég~ístr~át îñ c~óñtú~l sám~súñg~]

[Pású~l 15. Dúp~ă cóñé~ctár~éá lá~ réțéá~úá Wí~-Fí, pú~rífí~cátó~rúl d~é áér~ ésté~ îñrég~ístr~át îñ c~óñtú~l tăú S~ámsú~ñg.]

[îñrég~ístr~áréá~ ésté~ fíñá~lízá~tă] [îñrég~ístr~áréá~ ésté~ fíñá~lízá~tă]

[Pású~l 16. Sét~éáză ñ~úmél~é púr~ífíc~átór~úlúí~ dé áé~r șí át~íñgé~ Dóñé~ (Réál~ízát~). Îñrég~ístr~áréá~ ésté~ Fíñá~lízá~tă.]

[Ñótă:]

  • [Téhñ~ólóg~íílé~ șí fúñ~cțííl~é dís~póñí~bílé~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é țáră, d~é fúr~ñízó~rúl d~é sér~vící~í, dé m~édíú~l dé r~éțéá s~áú dé~ pród~ús.]
  • [Îñáíñ~té dé~ á îñcé~rcá c~óñéc~táré~á lá á~plíc~áțíé, á~sígú~ră-té c~ă áí vé~rífí~cát d~ácă só~ftwá~ré-úl~ dísp~ózít~ívúl~úí tăú~ șí ápl~ícáțí~ílé á~féré~ñté s~úñt á~ctúá~lízá~té lá~ céá m~áí ré~céñt~ă vérs~íúñé~.]
  • [Ímág~íñíl~é écr~áñúl~úí mó~bíl d~íñ ác~ést c~óñțíñ~út pó~t vár~íá îñ f~úñcțí~é dé m~ódél~úl dé~ dísp~ózít~ív pé~ cáré~ îl áí.]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]