[Cúrățá~réá ú~ñúí c~úptó~r cú m~ícró~úñdé~ Sáms~úñg]

[Îñ áñúmíté góspódăríí, cúptórúl cú mícróúñdé ésté útílízát máí dés décât órícé ált díspózítív éléctrócásñíc. Dácă păstrézí cúptórúl cú mícróúñdé cúrát, mâñcáréá véché ñú vá rămâñé îñ ácéstá șí ñú vór éxístá mírósúrí ñéplăcúté. Ñú úítá, ésté máí úșór să cúréțí mízéríá ímédíát cé ápáré șí, dácă véí cúrățá cúptórúl cú mícróúñdé péríódíc, ñú té véí cóñfrúñtá cú pélícúlá lípícíóásă cáré sé póáté fórmá.]

[Cúpt~ór cú~ mícr~óúñd~é Sám~súñg~ grí p~é úñ b~lát d~é búc~ătăríé~]

[Réțíñé: ñú útílízá ñícíúñ fél dé súbstáñță dé cúrățáré ábrázívă sáú sólvéñt, précúm álcóól, béñzéñ, ámóñíác sáú dílúáñt îñ cúptórúl cú mícróúñdé. Dé áséméñéá, ñú útílízá búrété dé sârmă sáú îñălbítór. Ácéástá póáté détéríórá fíñísájúl șí póáté cóñdúcé lá ápáríțíá rúgíñíí. Câñd cúréțí éxtéríórúl, áí gríjă să ñú pérmíțí pătrúñdéréá líchídúlúí îñ fáñtélé cúptórúlúí cú mícróúñdé.]

1 [Púñé~ dóúă c~ăñí dé~ ápă îñt~r-úñ b~ól cú~ úñ vó~lúm d~úblú~, cáré~ póát~é fí f~ólós~ít îñ c~úptó~rúl c~ú míc~róúñ~dé (ád~áúgă s~úc dé~ lămâíé~ péñt~rú pr~óspé~țímé).]
[Lămâíé~ șí ápă îñ~tr-úñ~ ból á~șézát~ îñ cúp~tórú~l cú m~ícró~úñdé~]
2 [Sété~áză cú~ptór~úl cú~ mícr~óúñd~é lá í~ñtéñ~sítá~té rí~dícá~tă tím~p dé 5 m~íñút~é sáú~ pâñă câñ~d ápá~ fíér~bé.]
3 [Lásă á~pá îñ c~úptó~rúl c~ú míc~róúñ~dé 1–2 mí~ñúté~ îñáíñ~té dé~ á scó~áté b~ólúl~.]

[Próc~édúr~á dé c~úrățár~é cú á~búrí~ dé má~í sús~ fúñc~țíóñé~áză șí p~éñtr~ú plá~tfór~má ró~tátí~vă.]

[Ñú úítá să cúréțí rótíțélé îñ fíécáré lúñă șí să spélí plátfórmá rótátívă îñ fíécáré săptămâñă. Cúrăță pétélé próáspété dé îñdátă cé ápár, péñtrú á ñú lé pérmíté să sé îñtăréáscă. Cú tóáté ácéstéá, áí gríjă lá plátfórmá rótátívă ímédíát dúpă fólósíré, ésté pósíbíl să fíé fíérbíñté.]

[Úñéó~rí, pó~áté f~í ñév~óíé s~ă répé~țí pró~cédú~rá cú~ ábúr~í dé c~âtévá~ órí p~éñtr~ú á él~ímíñ~á pét~élé p~érsí~stéñ~té sá~ú mâñc~áréá~ lípí~tă. Rép~étă ác~éást~ă próc~édúr~ă dúpă c~úm és~té ñé~vóíé~.]

[Câñd r~ézúl~tátú~l ést~é múl~țúmít~ór, șté~rgé í~ñtér~íórú~l cúp~tórú~lúí c~ú míc~róúñ~dé cú~ úñ pr~ósóp~ úscá~t. Scó~áté p~látf~órmá~ rótá~tívă șí~ ștérg~é súp~órtú~l cú ú~ñ șérv~ét dé~ hârtí~é.]

[Íñté~ríór~úl úñ~úí cú~ptór~ cú mí~cróú~ñdé á~lbás~trú]

[Plát~fórm~á rót~átív~ă póát~é fí s~pălát~ă lá má~șíñá d~é spăl~át vá~sé sá~ú póá~té fí~ scóá~să șí sp~ălátă d~é mâñă c~ú grí~jă, cú á~pă cál~dă. Ásí~gúră-t~é că és~té ús~cátă îñ~áíñt~é dé á~ ó púñ~é lá l~óc îñ c~úptó~rúl c~ú míc~róúñ~dé.]

[Cúpt~órúl~ cú mí~cróú~ñdé p~óáté~ păréá~ ímpé~cábí~l lá p~rímá~ védé~ré, dá~r éxí~stă ñí~șté zó~ñé îñ c~áré m~úrdăr~íá sé~ póát~é ácú~múlá~ îñ tím~p. Púr~ șí sím~plú șt~érgé~ ácés~té zó~ñé cú~ ó cârp~ă móál~é, cú á~pă cál~dă cú s~ăpúñ îñ~ fíéc~áré s~ăptămâñ~ă. Ñú úí~tá să c~lătéșt~í șí să ú~súcí~ zóñé~lé.]

[Réțíñ~é: Cúp~tóár~élé c~ú míc~róúñ~dé sú~práp~úsé/îñ~córp~óráb~ílé á~ú dóú~ă fílt~ré cá~ré tr~ébúí~é îñtr~éțíñú~té. Fí~ltrú~l dé g~răsím~é tré~búíé~ cúrățá~t îñ fí~écár~é lúñ~ă, íár f~íltr~úl dé~ cărbú~ñé tr~ébúí~é îñló~cúít~ lá fí~écár~é 6–12 lúñ~í sáú~ máí d~és, dá~că ést~é cáz~úl.]

 

[Cúrăță p~áñóú~l dé c~óñtr~ól
Șté~rgé p~áñóú~l dé c~óñtr~ól cú~ ó cârp~ă úméd~ă șí úsú~că bíñ~é. Ñú f~ólós~í spr~áý-úr~í dé c~úrățár~é, cáñ~títățí~ márí~ dé áp~ă șí săpú~ñ, súb~stáñ~țé dé c~úrățár~é ábr~ázív~é (pré~cúm îñ~ălbít~órí c~ú cló~r) sáú~ óbíé~cté á~scúțí~té pé~ñtrú~ cúrățá~réá p~áñóú~lúí.]

[Cúrăță s~úb cú~ptór~úl cú~ mícr~óúñd~é
Îñ tí~mpúl~ vérí~fícăr~íí săp~tămâñá~lé, ñú~ úítá~ să cúr~éțí gr~ăsímé~á șí pr~áfúl~ dé sú~b cúp~tórú~l cú m~ícró~úñdé~ cú áp~ă cáld~ă șí dét~érgé~ñt.]

[Cúrăță ú~șá șí gá~rñít~úríl~é úșíí~
Vérí~fícă îñ~tótd~éáúñ~á gár~ñítú~rílé~ úșíí p~éñtr~ú á té~ ásíg~úrá c~ă ñú pr~ézíñ~tă grăs~ímé s~áú ré~stúr~í, cár~é pót~ blóc~á îñch~ídér~éá có~réct~ă á úșíí~. Cúrăță ú~șá dé s~tícl~ă fóló~síñd~ ápă șí s~ăpúñ d~élíc~át. Fó~lósé~șté ó c~ârpă mó~álé p~éñtr~ú á év~ítá z~gâríé~túrí~lé.]

[Úñéórí, póțí óbsérvá ápă îñ íñtéríórúl sáú îñ éxtéríórúl úșíí cúptórúlúí cú mícróúñdé. Dácă sé îñtâmplă ácést lúcrú, ștérgé ápá cú ó cârpă móálé. Ácéástá ésté cóñdéñsúl cáré sé fórméáză cá úrmáré á úmídítățíí díñ áér (sáú díñ cúptórúl cú mícróúñdé) șí póáté păréá órícâñd útílízézí cúptórúl cú mícróúñdé.]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]