[Cúm s~é cúr~ăță fílt~rélé~ púrí~fícá~tórú~lúí d~é áér~]
[Péñt~rú á t~é búc~úrá d~é úñ á~ér pr~óásp~ăt șí cú~rát, îțí~ récó~máñd~ăm să cú~réțí p~éríó~díc f~íltr~élé p~úríf~ícát~órúl~úí dé~ áér. T~é rúg~ăm să áí~ gríj~ă să ñú t~é răñé~ștí șí s~ă ñú dé~térí~óréz~í fíl~trél~é îñ tí~mpúl~ cúrățăr~íí.]
[Té rú~găm să r~éțíí: Îñ~áíñt~é dé á~ tréc~é lá c~úrățár~éá fí~ltré~lór p~úríf~ícát~órúl~úí dé~ áér, t~é rúg~ăm să té~ ásíg~úrí c~ă áí óp~rít șí~ áí dé~cóñé~ctát~ púrí~fícá~tórú~l dé á~ér dé~ lá sú~rsá d~é álí~méñt~áré é~léct~rícă.]
[Púrí~fícá~tór d~é áér~ sérí~á ÁX5500]
[Éxís~tă dóú~ă típú~rí dé~ fílt~ré îñ í~ñtér~íórú~l púr~ífíc~átór~úlúí~ dé áé~r Sám~súñg~.]
[Dúpă îñ~dépăr~táré~á páñ~óúlú~í fró~ñtál~, sé pó~t găsí~ átât p~réfí~ltrú~l, cât șí~ fílt~rúl 2 îñ~ 1.]
- [Préf~íltr~úl lá~vábí~l]
- [Fílt~rúl 2 îñ~ 1 (fílt~rú dé~ dézó~dórí~záré~ șí dé c~óléc~táré~ á prá~fúlú~í)]
[Dúrá~tá dé~ víáță á~ fílt~rúlú~í ést~é lég~átă dé~ cálí~táté~á áér~úlúí~ díñ m~édíú~l îñ cá~ré és~té út~ílíz~át áp~árát~úl. Cú~ cât áé~rúl é~sté m~áí pó~lúát~, cú át~ât dúr~átá d~é víá~ță á fíl~trúl~úí és~té má~í scú~rtă.]
[Ñótă:]
- [Té rú~găm să r~éțíí c~ă fílt~rúl 2 îñ~ 1 ñú pó~áté f~í spăl~át. Áí~ gríj~ă să ñú ú~zí fí~ltrú~l 2 îñ 1. Fí~ltrú~ 2 îñ 1 (fíl~trú d~é déz~ódór~ízár~é șí dé~ cólé~ctár~é á pr~áfúl~úí).]
- [Cícl~úl dé~ îñlóc~úíré~ á fíl~trúl~úí 2 îñ 1 é~sté c~úprí~ñs îñt~ré 6 lú~ñí șí 1 á~ñ, dác~ă ápár~átúl~ ésté~ útíl~ízát~ 24 dé ór~é pé z~í.]
- [Póțí á~chíz~íțíóñ~á șí pó~țí îñló~cúí f~íltr~élé ñ~óí lá~ úñ cé~ñtrú~ dé sé~rvíc~é Sám~súñg~ díñ á~próp~íéré~.]
[Cúm s~é cúr~ăță fílt~rélé~ púrí~fícá~tórú~lúí d~é áér~. Préf~íltr~úl lá~vábí~l.]
[Détá~șáréá~ fílt~réló~r]
[Îñáíñ~té dé~ á îñdé~părtá~ páñó~úl fr~óñtá~l péñ~trú á~ cúrățá~ fílt~rélé~ púrí~fícá~tórú~lúí d~é áér~, té rú~găm să t~é ásí~gúrí~ că áí ó~prít~ șí áí d~écóñ~éctá~t púr~ífíc~átór~úl dé~ áér d~é lá s~úrsá~ dé ál~íméñ~táré~ éléc~tríc~ă.]
- [Péñt~rú á d~étáșá~ páñó~úl fr~óñtá~l, fól~óséșt~é dég~étél~é már~í péñ~trú á~ ápăsá~ párt~éá sú~pérí~óáră á~ páñó~úlúí~ șí trá~gé îñá~íñté~, fóló~síñd~ célé~lált~é dég~été.]
- [Péñt~rú á s~cóát~é pré~fílt~rúl, á~pásă b~útóñ~úl dí~ñ pár~téá s~úpér~íóár~ă á pré~fílt~rúlú~í șí sc~óáté~ úșór f~íltr~úl.]
- [Péñt~rú á s~cóát~é fíl~trúl~ 2 îñ 1, împí~ñgé s~úpór~túl f~íltr~úlúí~ îñ séñ~súl á~céló~r dé c~éásó~rñíc~ péñt~rú á-l~ élíb~érá șí~ ápóí~ scóá~té úșó~r fíl~trúl~.]
[Ștérg~éréá~ práf~úlúí~ șí cúr~ățáréá~ préf~íltr~úlúí~]
- [Dácă p~áñóú~l ést~é ácó~pérí~t dé p~ráf îñ~ éxcé~s, útí~lízé~áză úñ~ áspí~rátó~r, péñ~trú á~ îñdép~ărtá c~ât máí~ múlt~ práf~ pósí~bíl.]
- [Fóló~séșté~ ó pér~íé mó~álé, p~éñtr~ú á îñd~épărt~á éxc~ésúl~ dé pr~áf sá~ú rés~túrí~lé dé~ pé fí~ltrú~. Áí gr~íjă să ñ~ú rúp~í șí să ñ~ú dét~éríó~rézí~ préf~íltr~úl.]
- [Îñmóá~íé Pr~é-fíl~trúl~ îñ ápă c~ăldúță șí~ dété~rgéñ~t ñéú~trú t~ímp d~é ápr~óxím~átív~ 10 míñú~té șí c~úrăță pr~áfúl~ (dácă é~sté ñ~écés~ár, út~ílíz~éáză ó~ pérí~é móá~lé pé~ñtrú~ á îñdé~părtá~ práf~úl. Ñú~ fréc~á pút~érñí~c, déó~áréc~é pré~fílt~rúl s~é póá~té rú~pé)]
- [Clăté~șté fí~ltrú~l súb~ jét d~é ápă.]
- [Áșáză f~íltr~élé îñ~tr-ó z~óñă ús~cátă șí~ bíñé~ véñt~ílát~ă, lá úm~bră. Ñú~ lăsá f~íltr~úl îñ l~úmíñ~á dír~éctă á~ sóár~élúí~.]
[Ñótă:]
- [Téhñ~ólóg~íílé~ șí fúñ~cțííl~é dís~póñí~bílé~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é țáră, d~é fúr~ñízó~rúl d~é sér~vící~í, dé m~édíú~l dé r~éțéá s~áú dé~ pród~ús.]
- [Ímág~íñíl~é díñ~ ácés~t cóñ~țíñút~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é mód~élúl~ dé dí~spóz~ítív~ pé cá~ré îl á~í.]
[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]
[Vă rúg~ăm să răs~púñd~éţí tú~túró~r îñtr~ébărí~lór.]