[Cúm s~é cóñ~tról~éáză f~rígí~dérú~l Fám~ílý H~úb cú~ Smár~tThí~ñgs]
[Sámsúñg SmártThíñgs îțí vá óférí úñ stíl dé víáță cómód șí îmbúñătățít. Cú áplícáțíá SmártThíñgs, póțí să cóñéctézí șí să géstíóñézí úñ frígídér cú úșúríñță șí îñ mód máí éfícíéñt. Cóñsúltă íñstrúcțíúñílé dé máí jós péñtrú á útílízá áplícáțíá Fámílý Húb bý SmártThíñgs.]
[Íñst~rúcțí~úñíl~é pré~zéñt~áté m~áí jó~s súñ~t dís~póñí~bílé~ átúñ~cí câñ~d ápl~ícáțí~á Smá~rtTh~íñgs~ ésté~ íñst~álát~ă pé mó~bíl șí~ cóñé~ctát~ă lá fr~ígíd~érúl~ Fámí~lý Hú~b.]
[Désc~hídé~ áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs, á~póí á~tíñg~é frí~gídé~rúl F~ámíl~ý Húb~ cóñé~ctát~ pé éc~ráñ.]
![[Désc~hídé~ áplí~cáțíá~ smár~tthí~ñgs.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/-how-to-control-the-family-hub-refrigerator-with-smartthings/1-How-to-control-the-Family-Hub-refrigerator-with-SmartThings.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Ápóí~, véí v~édéá~ úrmăt~órúl~ écrá~ñ, cár~é ést~é écr~áñúl~ príñ~cípá~l Fám~ílý H~úb.]
![[Écrá~ñúl p~ríñc~ípál~ fámí~lý hú~b.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/-how-to-control-the-family-hub-refrigerator-with-smartthings/2-How-to-control-the-Family-Hub-refrigerator-with-SmartThings.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Átíñ~gé bú~tóñú~l dé t~émpé~rátú~ră Frí~dgé/F~rééz~ér (Fr~ígíd~ér/Có~ñgél~átór~) díñ p~árté~á dé s~ús á é~cráñ~úlúí~.]
[Póțí r~églá~ témp~érát~úrá d~úpă pr~éfér~íñțé.]
![[Álég~é ó té~mpér~átúr~ă péñt~rú fr~ídgé~/fréé~zér (f~rígí~dér/c~óñgé~látó~r).]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/-how-to-control-the-family-hub-refrigerator-with-smartthings/3-How-to-control-the-Family-Hub-refrigerator-with-SmartThings.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Cú có~ñtró~lúl p~órñí~t/ópr~ít ál~ fúñc~țíéí P~ówér~ Cóól~/Pówé~r Fré~ézé (R~ăcíré~ rápí~dă/Cóñ~gélá~ré rá~pídă), p~óțí éx~pérí~méñt~á ó fú~ñcțíé~ máí p~útér~ñícă p~éñtr~ú răcí~ré/có~ñgél~áré.]
[Fléx~Zóñé~ ésté~ úñ sp~áțíú v~érsá~tíl d~íñ fr~ígíd~ér pé~ cáré~ îl póțí~ schí~mbá p~éñtr~ú á fí~ útíl~ízát~ cá fr~ígíd~ér, có~ñgél~átór~ sáú á~ltcé~vá dé~ cáré~ áí ñé~vóíé~.]
[Póțí r~églá~ fúñc~țíá Fr~ózéñ~ (Cóñg~élát~é), cár~é ést~é ídé~álă pé~ñtrú~ păstr~áréá~ álím~éñté~lór c~óñgé~láté~.]
![[Álég~é cóó~l sél~éct.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/-how-to-control-the-family-hub-refrigerator-with-smartthings/4-How-to-control-the-Family-Hub-refrigerator-with-SmartThings.png?$ORIGIN_PNG$) 
        - [Fróz~éñ (Có~ñgél~áté): S~étéá~ză tém~pérá~túrá~ ástf~él îñc~ât să fí~é ácé~éáșí c~ú céá~ á cóñ~gélá~tórú~lúí.]
- [Sóft~ Fréé~zé (Có~ñgél~áré ú~șóáră): Á~céás~tă fúñ~cțíé p~ăstré~áză ál~íméñ~télé~ úșór c~óñgé~láté~ lá úñ~ ñívé~l scăz~út dé~ cóñg~élár~é, cúm~ ár fí~ îñghé~țátá m~óálé~ sáú á~lté á~límé~ñté s~ímíl~áré.]
- [Méát~ & Físh~ (Cárñ~é șí pé~șté): Ác~éást~ă fúñc~țíé mé~ñțíñé~ témp~érát~úrá l~á úñ ñ~ívél~ ádéc~vát p~éñtr~ú cár~ñé șí p~éșté s~áú ál~té ál~íméñ~té sí~mílá~ré.]
- [Chéé~sé & Vé~gétá~blés~ (Brâñz~étúr~í șí lé~gúmé~): Ácéá~stă fú~ñcțíé~ méñțí~ñé br~âñzét~úríl~é șí lé~gúmé~lé pr~óásp~été.]
- [Whít~é wíñ~é (Víñ~ álb): Á~céás~tă fúñ~cțíé m~éñțíñ~é tém~pérá~túrá~ pérf~éctă p~éñtr~ú dép~ózít~áréá~ víñú~lúí á~lb șí á~ áltó~r băút~úrí.]
[Póțí v~éríf~ícá í~ñtér~íórú~l frí~gídé~rúlú~í prí~ñ íñt~érmé~díúl~ úñéí~ fótó~gráf~íí.
 Cá~mérá~ réál~ízéá~ză fót~ógrá~fíí á~útóm~át câñ~d úșíl~é súñ~t îñch~ísé.]
![[Álég~é íñs~ídé f~rídg~é.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/-how-to-control-the-family-hub-refrigerator-with-smartthings/5-How-to-control-the-Family-Hub-refrigerator-with-SmartThings.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Póțí d~éscăr~cá áp~lícá~țíá Fá~mílý~ Húb d~íñ Má~gází~ñ Góó~glé P~láý s~áú Gá~láxý~ Stór~é pé t~éléf~óñúl~ móbí~l Sám~súñg~ Áñdr~óíd.]
[Áflă m~áí mú~lté í~ñfór~máțíí~ désp~ré fú~ñcțíí~lé Fá~mílý~ Húb á~ccés~âñd Cú~m sé ú~tílí~zéáz~ă áplí~cáțíá~ Fámí~lý Hú~b.]
![[Álég~é fám~ílý h~úb.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/-how-to-control-the-family-hub-refrigerator-with-smartthings/6-How-to-control-the-Family-Hub-refrigerator-with-SmartThings.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Póțí v~éríf~ícá s~táré~á áct~úálă á~ fílt~rúlú~í díñ~ fríg~ídér~úl Fá~mílý~ Húb. C~âñd fí~ltrú~l tré~búíé~ îñlóc~úít, v~á fí á~fíșát~ úñ mé~sáj d~é álé~rtă pé~ñtrú~ fílt~rú.]
![[Álég~é ácc~ésór~íí.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/-how-to-control-the-family-hub-refrigerator-with-smartthings/7-How-to-control-the-Family-Hub-refrigerator-with-SmartThings.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Sécțí~úñéá~ Ásís~téñt~ Hómé~Cáré~ té vá~ íñfó~rmá c~é gés~tíóñ~éáză á~plíc~áțíá F~ámíl~ý Húb~, préc~úm șí í~stór~ícúl~. Ácéá~stá v~á fí á~ctúá~lízá~tă dúp~ă míñí~múm 1 ó~ră dé ú~tílí~záré~.]
![[Álég~é ásí~stéñ~t hóm~écár~é.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/-how-to-control-the-family-hub-refrigerator-with-smartthings/8-How-to-control-the-Family-Hub-refrigerator-with-SmartThings.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Ñótă: F~úñcțí~ílé S~étărí~ áplí~cáțíé~, Díág~ñóst~ícár~é áút~ómát~ă șí Íñf~órmá~țíí (vé~rsíú~ñé fí~rmwá~ré) sú~ñt fú~rñíz~áté á~túñc~í câñd~ sélé~ctéz~í cól~țúl dí~ñ dré~áptá~ sús á~l écr~áñúl~úí pr~íñcí~pál.]
[Sétăr~í ápl~ícáțí~é]
![[Sétăr~í ápl~ícáțí~é.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/-how-to-control-the-family-hub-refrigerator-with-smartthings/9-How-to-control-the-Family-Hub-refrigerator-with-SmartThings.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Díág~ñóst~ícár~é áút~ómát~ă]
![[Díág~ñóst~ícár~é áút~ómát~ă.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/-how-to-control-the-family-hub-refrigerator-with-smartthings/10-How-to-control-the-Family-Hub-refrigerator-with-SmartThings.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Íñfó~rmáțí~í]
![[Íñfó~rmáțí~í.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/-how-to-control-the-family-hub-refrigerator-with-smartthings/11-How-to-control-the-Family-Hub-refrigerator-with-SmartThings.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]
[Vă rúg~ăm să răs~púñd~éţí tú~túró~r îñtr~ébărí~lór.]