[Cúm s~é îñló~cúíé~șté pá~ñóúl~ úșíí f~rígí~dérú~lúí B~ÉSPÓ~KÉ]

[Frígídérúl Sámsúñg BÉSPÓKÉ îțí pérmíté să pérsóñálízézí cúlórílé șí fíñísájélé páñóúlúí úșíí îñ fúñcțíé dé préféríñțé. Páñóúrílé dé úșí pérsóñálízáté pót fí îñlócúíté órícâñd cú fíñísájúl șí cúlóáréá dóríté. Cél máí bíñé ésté să sólícíțí ájútórúl úñúí íñgíñér prófésíóñíst dé répáráțíí átúñcí câñd îñlócúíéștí sáú íñstálézí páñóúrílé úșílór.]

[Cúm s~é sch~ímbă p~áñóú~l úșíí~ BÉSP~ÓKÉ]

[Démóñtáréá sáú móñtáréá pé cóñt própríú á páñóúlúí úșíí póáté dúcé lá détéríóráréá pródúsúlúí sáú lá áccídéñtărí. Áchízíțíóñéáză úñ páñóú dé úșă ñóú dé lá úñ mágázíñ Sámsúñg sáú dé pé síté-úl Sámsúñg, íár úñ íñstálátór áútórízát îl vá íñstálá. Îțí récómáñdăm să cóñtáctézí cél máí áprópíát mágázíñ Sámsúñg sáú să áccésézí síté-úl Sámsúñg, péñtrú cá úñ íñstálátór áútórízát să îțí póátă íñstálá páñóúrílé.]

[îñlóc~úíré~á páñ~óúlú~í úșíí~ lá fr~ígíd~érúl~ bésp~óké]

[Ñótă:] 

  • [Îñ cáz~úl îñ c~áré c~óñst~áțí pr~óblé~mé lá~ páñó~úl úșí~í, cóñ~táct~éáză ú~ñ céñ~trú d~é súp~órt S~ámsú~ñg.]
  • [Lócú~rílé~ dísp~óñíb~ílé p~éñtr~ú ách~ízíțí~óñár~éá pá~ñóúr~ílór~ dé úșí~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é țáră.]
  • [Sé pó~áté p~ércé~pé ó t~áxă dé~ sérv~ícé p~éñtr~ú îñló~cúír~éá pá~ñóúl~úí ch~íár șí~ îñ pér~íóád~á dé g~áráñ~țíé.]
  • [Démó~ñtár~éá sá~ú móñ~táré~á pé c~óñt p~rópr~íú á p~áñóú~lúí ú~șíí pó~áté d~úcé l~á dét~éríó~ráré~á pró~dúsú~lúí s~áú lá~ áccí~déñt~ărí.] 
  • [Sáms~úñg ñ~ú îșí ás~úmă răs~púñd~éréá~ péñt~rú év~éñtú~álél~é dáú~ñé sá~ú ácc~ídéñ~tărí d~íñ tí~mpúl~ îñlóc~úírí~í páñ~óúlú~í úșíí~.] 

[Ácés~té sc~úlé ñ~ú súñ~t fúr~ñízá~té împ~réúñ~ă cú dí~spóz~ítív~úl, dá~r súñ~t ñéc~ésár~é péñ~trú í~ñstá~láré~.]

  • [Véñt~úză]
  • [Șúrúb~élñí~ță cú cá~p plá~t]
[scúl~é péñ~trú îñ~lócú~íréá~ páñó~úlúí~ úșíí l~á frí~gídé~rúl b~éspó~ké]

[Ñótă: É~sté ñ~écés~áră ó v~éñtú~ză péñ~trú á~ pérm~íté d~éspr~íñdé~réá p~áñóú~lúí ú~șíí.]

[Cúm s~é dém~óñté~áză pá~ñóúl~ súpé~ríór~ ál úșí~í]

[démó~ñtár~éá pá~ñóúl~úí sú~pérí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké] [démó~ñtár~éá pá~ñóúl~úí sú~pérí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké]

[Pású~l 1. . Scó~áté c~lémé~lé dé~ fíxá~ré dé~ pé pá~ñóúl~ súpé~ríór~ ál úșí~í.]

[démó~ñtár~éá pá~ñóúl~úí sú~pérí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké] [démó~ñtár~éá pá~ñóúl~úí sú~pérí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké]

[Pású~l 2. Átá~șéáză v~éñtú~zá îñ p~árté~á dé s~ús á p~áñóú~lúí s~úpér~íór á~l úșíí~.]

[démó~ñtár~éá pá~ñóúl~úí sú~pérí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké] [démó~ñtár~éá pá~ñóúl~úí sú~pérí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké]

[Pású~l 3. Trá~gé îñc~ét dé~ véñt~úză îñ f~áță péñ~trú á~ scóá~té pá~ñóúl~ súpé~ríór~ ál úșí~í. Ásí~gúră-t~é că țíí~ dé pá~rtéá~ íñfé~ríóá~ră á pá~ñóúl~úí cú~ mâíñí~lé pé~ñtrú~ á ñú-l~ scăpá~.]

[Cúm s~é dém~óñté~áză pá~ñóúl~ íñfé~ríór~ ál úșí~í]

[démó~ñtár~éá pá~ñóúl~úí íñ~férí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké] [démó~ñtár~éá pá~ñóúl~úí íñ~férí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké]

[Pású~l 1. . Scó~áté c~lémé~lé dé~ fíxá~ré dí~ñ pár~téá d~é jós~ á páñ~óúlú~í íñf~éríó~r ál ú~șíí.]

[démó~ñtár~éá pá~ñóúl~úí íñ~férí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké] [démó~ñtár~éá pá~ñóúl~úí íñ~férí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké]

[Pású~l 2. Átá~șéáză v~éñtú~zá îñ p~árté~á dé s~ús á p~áñóú~lúí í~ñfér~íór á~l úșíí~.]

[démó~ñtár~éá pá~ñóúl~úí íñ~férí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké] [démó~ñtár~éá pá~ñóúl~úí íñ~férí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké]

[Pású~l 3.Trá~gé îñc~ét dé~ véñt~úză îñ f~áță péñ~trú á~ scóá~té pá~ñóúl~ íñfé~ríór~ ál úșí~í. Țíñé~ dé pá~rtéá~ súpé~ríóá~ră á pá~ñóúl~úí cú~ mâíñí~lé pé~ñtrú~ á ñú-l~ scăpá~.]

[Ñótă:] 

  • [Áí gr~íjă să ñ~ú té á~ccíd~éñté~zí îñ t~ímpú~l dém~óñtăr~íí.]
  • [Áí gr~íjă să ñ~ú zgâr~íí sá~ú să dé~térí~óréz~í páñ~óúl ú~șíí îñ t~ímpú~l dém~óñtăr~íí.]

[Cúm s~é ásá~mblé~áză pá~ñóúl~ súpé~ríór~ ál úșí~í]

[ásám~blár~éá pá~ñóúl~úí sú~pérí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké] [ásám~blár~éá pá~ñóúl~úí sú~pérí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké]

[Pású~l 1. Áșáz~ă páñó~úl sú~pérí~ór îñ c~áñél~úră dé~-á lúñ~gúl p~ărțíí d~é jós~ á úșíí~ súpé~ríóá~ré.]

[ásám~blár~éá pá~ñóúl~úí sú~pérí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké] [ásám~blár~éá pá~ñóúl~úí sú~pérí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké]

[Pású~l 2. Ápá~să már~gíñí~lé pá~ñóúl~úí pé~ñtrú~ á-l fí~xá.]

[ásám~blár~éá pá~ñóúl~úí sú~pérí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké] [ásám~blár~éá pá~ñóúl~úí sú~pérí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké]

[Pású~l 3. Íñt~ródú~ célé~ tréí~ clém~é dé f~íxár~é îñ pá~rtéá~ dé sú~s á pá~ñóúl~úí úșí~í.]

[Cúm s~é ásá~mblé~áză pá~ñóúl~ íñfé~ríór~ ál úșí~í]

[ásám~blár~éá pá~ñóúl~úí íñ~férí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké] [ásám~blár~éá pá~ñóúl~úí íñ~férí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké]

[Pású~l 1. Áșáz~ă páñó~úl íñ~férí~ór îñ c~áñél~úră dé~-á lúñ~gúl p~ărțíí d~é sús~ á úșíí~ íñfé~ríóá~ré]

[ásám~blár~éá pá~ñóúl~úí íñ~férí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké] [ásám~blár~éá pá~ñóúl~úí íñ~férí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké]

[Pású~l 2. . Ápá~să már~gíñí~lé pá~ñóúl~úí pé~ñtrú~ á-l fí~xá.]

[ásám~blár~éá pá~ñóúl~úí íñ~férí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké] [ásám~blár~éá pá~ñóúl~úí íñ~férí~ór ál~ úșíí f~rígí~dérú~lúí b~éspó~ké]

[Pású~l 3 .Íñt~ródú~ célé~ tréí~ clém~é dé f~íxár~é îñ pá~rtéá~ dé jó~s á pá~ñóúl~úí úșí~í.]

[Ñótă: Á~sígú~ră-té c~ă ñú éx~ístă s~páțíú~ îñtré~ páñó~ú șí úșă, í~ár cl~émél~é dé f~íxár~é súñ~t íñt~ródú~sé có~mplé~t péñ~trú á~ prév~éñí c~ădéré~á páñ~óúlú~í díñ~ cáúz~á fór~țélór~ éxté~rñé.]

[Ñótă:] 

  • [Cúló~rílé~ șí fíñ~ísáj~élé d~íspó~ñíbí~lé ál~é páñ~óúrí~lór f~rígí~dérú~lúí B~ÉSPÓ~KÉ pó~t vár~íá îñ f~úñcțí~é dé țá~ră, dé f~úrñí~zórú~l dé s~érví~cíí s~áú dé~ pród~ús.] 
  • [Ímág~íñíl~é ílú~strá~té dí~ñ ácé~st có~ñțíñú~t pót~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé mó~délú~l dé d~íspó~zítí~v pé c~áré îl~ déțíí~.]

[Îñtré~bărí s~ímíl~áré]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]

[Cóñt~áct Í~ñfó]

[Óñlí~ñé]

[Ñé má~í găsé~ștí șí p~é Whá~tsáp~p, Lív~é Chá~t șí pé~ álté~ cáñá~lé úșó~r ácc~ésíb~ílé]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Télé~fóñí~c]

[Dísc~útă cú~ úñ có~ñsúl~táñt~ Sáms~úñg]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Fízí~c]

[Répá~ră úñ p~ródú~s îñ cé~l máí~ ápró~píát~ céñt~rú sé~rvíc~é áút~óríz~át]
[Céñt~ré sé~rvíc~é áút~óríz~áté]
[Vézí~ máí m~últé~]