[Íñst~álár~éá șí ú~tílí~záré~á stá~țíéí d~é cúr~ățáré p~éñtr~ú Sám~súñg~ Bésp~óké J~ét ÁÍ~]

[Úñ ás~pírá~tór S~ámsú~ñg Bé~spók~é Jét~ ÁÍ ál~ătúrí~ dé ó s~táțíé~ dé cú~rățáré~]

[Stáțí~á dé c~úrățár~é péñ~trú á~spír~átór~úl Sá~msúñ~g Bés~póké~ Jét Á~Í vá g~ólí á~útóm~át ré~cípí~éñtú~l dé p~ráf d~é pé á~spír~átór~. Póțí ú~tílí~zá ác~éást~ă fúñc~țíé îñ ó~rícé~ mómé~ñt có~ñfíg~úrâñd~ stáțí~á dé c~úrățár~é șí ás~ígúr~âñdú-t~é că és~té có~ñéct~átă lá~ ó prí~ză.]

[Íñst~álár~éá șí ú~tílí~záré~á stá~țíéí d~é cúr~ățáré]

[Ó stá~țíé dé~ cúrățá~ré Sá~msúñ~g îñtr~-ó cám~éră dé~ zí]

[Íñst~álár~éá st~áțíéí~ dé cú~rățáré~ péñt~rú ás~pírá~tórú~l Sám~súñg~ Bésp~óké J~ét ÁÍ~ sé ré~álíz~éáză îñ~ dóár~ câțívá~ páșí s~ímpl~í. Dúp~ă cóñf~ígúr~áré, p~óțí út~ílíz~á fúñ~cțíé d~é gól~íré á~útóm~átă pé~ñtrú~ á gól~í réc~ípíé~ñtúl~ dé pr~áf ál~ áspí~rátó~rúlú~í.]

1 [Sélé~ctéá~ză úñ l~óc îñ c~ásă pé~ñtrú~ ámpl~ásár~éá st~áțíéí~ dé cú~rățáré~, ásíg~úrâñd~ú-té c~ă ésté~ súfí~cíéñ~t dé á~próá~pé dé~ ó prí~ză.]
[Ó stá~țíé dé~ cúrățá~ré Sá~msúñ~g lâñg~ă ó prí~ză]
2 [Trág~é cáb~lúl d~é álí~méñt~áré á~l stá~țíéí d~é cúr~ățáré p~é lâñg~ă cáñá~lúl r~ótúñ~jít d~é pé p~árté~á dé j~ós á á~cést~éíá. C~âñd cá~blúl~ dé ál~íméñ~táré~ ésté~ áșézá~t cór~éct, s~táțíá~ dé cú~rățáré~ vá răm~âñé fé~rm îñ p~ózíțí~é șí ñú~ sé vá~ îñclí~ñá.]
[Bázá~ stáțí~éí dé~ cúrățá~ré Sá~msúñ~g éví~déñțí~átă]
3 [Ápóí~, cóñé~ctéá~ză cáb~lúl d~é álí~méñt~áré l~á prí~ză. Câñd~ stáțí~á dé îñ~cărcá~ré és~té có~ñéct~átă lá~ príz~ă, bútó~ñúl S~TÁRT~/STÓP~ déví~ñé ál~bást~rú]
[Ó stá~țíé dé~ cúrățá~ré Sá~msúñ~g cóñ~éctá~tă lá p~ríză]
4 [Péñt~rú á á~ctív~á fúñ~cțíá d~é gól~íré á~útóm~átă, pú~ñé ás~pírá~tórú~l îñ st~áțíá d~é cúr~ățáré. R~écíp~íéñt~úl dé~ práf~ sé vá~ gólí~ îñ stá~țíá dé~ cúrățá~ré.]
[Úñ ás~pírá~tór S~ámsú~ñg Bé~spók~é Jét~ ÁÍ ál~ătúrí~ dé ó s~táțíé~ dé cú~rățáré~]

[Ñótă: p~óțí áp~ăsá bú~tóñú~l STÁ~RT/ST~ÓP pé~ñtrú~ á pór~ñí sá~ú ópr~í pró~césú~l dúp~ă dórí~ñță.]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]