[Îțí pré~zéñt~ăm díf~érít~élé t~ípúr~í dé p~éríí~ BÉSP~ÓKÉ J~ét]

[Îțí prézéñtăm áspírátórúl BÉSPÓKÉ Jét, súbțíré șí úșór, cáré fácé áctívítățílé zílñícé máí éfícíéñté. Cú díférítélé típúrí dé péríí álé áspírátóárélór BÉSPÓKÉ Jét, póțí cúrățá péréțíí, cólțúrílé șí spáțíílé îñgústé dé súb cáñápéá sáú pát. Pâñă șí părúl lăsát dé áñímálélé dé cómpáñíé póáté fí îñdépărtát múlt máí úșór.]

[Pérí~ílé B~ÉSPÓ~KÉ Jé~t súñ~t úșór~ dé dé~táșát~ cú ó s~ímpl~ă átíñ~géré~.] 

[Sélé~ctéá~ză pér~íá cá~ré sé~ pótr~ívéșt~é cú m~édíú~l; pér~íé cú~ ácțíó~ñáré~ fíñă, p~éríé~ Jét D~úál, p~éríé~ úméd~ă, áccé~sórí~ú áñí~málé~ dé có~mpáñ~íé, ác~césó~ríú c~ómbí~ñát, á~ccés~óríú~ dé pr~élúñ~gíré~ péñt~rú sp~áțíí îñ~gúst~é étc~.] 

[Áspí~rátó~r bés~póké~ jét.]

[Ñótă:]

  • [Ñú út~ílíz~á ásp~írát~órúl~ fără úñ~ fílt~rú mó~ñtát~.]
  • [Câñd r~épár~í sáú~ îñlóc~úíéșt~í pér~íílé~, ñú íñ~tród~úcé ñ~ícíó~dátă d~égét~élé s~áú ál~té ób~íéct~é îñ cá~mérá~ véñt~ílát~órúl~úí, dé~óáré~cé úñ~ítát~éá ár~ púté~á pór~ñí ác~cídé~ñtál~.]
  • [Méñțí~ñé dé~schí~zătúr~ílé l~ípsí~té dé~ práf~, scám~é, păr șí~ óríc~é ár p~útéá~ rédú~cé fl~úxúl~ dé áé~r.]
  • [Cóñt~ácté~áză cé~l máí~ ápró~píát~ céñt~rú dé~ súpó~rt Sá~msúñ~g péñ~trú îñ~lócú~íré, d~ácă és~té ñé~césá~r.]

[Lés á~ccés~sóír~és pé~úvéñ~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dú m~ódèlé~.]

[Pérí~á cú á~cțíóñ~áré f~íñă (óp~țíóñá~lă)]


[Péríá cú ácțíóñáré fíñă póáté élímíñá práfúl mícró-fíñ dé pé pódéá. Péríá áváñsátă cú ácțíóñáré fíñă ésté máí súbțíré șí máí úșóáră, áré úñ cáp cáré sé póáté rótí lá 180˚ șí ésté úșór dé détáșát cú ó síñgúră átíñgéré, cééá cé té ájútă să scápí máí úșór dé réstúrílé príñsé îñ íñtéríór.]

  • [Úñgh~íúl d~é rót~áțíé á~l cáp~úlúí~ pérí~éí és~té má~í már~é șí sé~ míșcă ú~șór, pé~rmíțâñ~d ácc~ésúl~ lá fí~écár~é pár~té á p~úñct~úlúí~ mórt~ díñt~ré pó~déá șí~ péré~té dé~ cúrățá~t.]
  • [Ápás~ă șí trá~gé bú~tóñú~l péñ~trú á~ sépá~rá úșó~r pér~íá. Pó~țí îñdé~părtá~ cú úșú~ríñță s~úbst~áñțél~é str~ăíñé, c~úm ár~ fí păr~úl îñc~âlcít~ dé pé~ pérí~é.]
[Pérí~é cú á~cțíóñ~áré f~íñă bé~spók~é jét~.]

[Ñótă:] 

  • [Dácă p~éríá~ ñú fú~ñcțíó~ñéáz~ă dúpă c~úrățár~é, ópr~éșté á~límé~ñtár~éá dí~spóz~ítív~úlúí~ șí rép~órñé~șté-l.]
  • [Câñd c~úréțí~ pérí~á, áí g~ríjă s~ă ñú îțí p~ríñz~í dég~étél~é îñ pá~rtéá~ plíá~tă á pé~ríéí~.]
  • [Ñú cú~rățá pé~ríá c~ú ápă.]
  • [Câñd r~ămâñ má~térí~í str~ăíñé p~é pér~íé, îñd~épărt~éáză-l~é cú ú~ñ șérv~éțél ú~méd s~áú cú~ ó láv~étă ús~cátă.]

[Pérí~á Jét~ Dúál~ (ópțíó~ñálă)]


[Pérí~á Jét~ Dúál~ ésté~ spéc~íálă p~éñtr~ú cúr~ățáréá~ cóvó~rúlú~í.]

[pérí~é bés~póké~ jét d~úál]

[Ñótă:] 

  • [Dácă p~éríá~ ñú fú~ñcțíó~ñéáz~ă dúpă c~úrățár~é, ópr~éșté á~límé~ñtár~éá dí~spóz~ítív~úlúí~ șí rép~órñé~șté-l.]
  • [Câñd c~úréțí~ pérí~á, áí g~ríjă s~ă ñú îțí p~ríñz~í dég~étél~é îñ pá~rtéá~ plíá~tă á pé~ríéí~.]
  • [Ñú cú~rățá pé~ríá c~ú ápă.]
  • [Câñd r~ămâñ má~térí~í str~ăíñé p~é pér~íé, îñd~épărt~éáză-l~é cú ú~ñ șérv~éțél ú~méd s~áú cú~ ó láv~étă ús~cátă.]

[Pérí~á úmé~dă (ópțí~óñál~ă)]


[Útíl~ízéá~ză pér~íá úm~édă pé~ñtrú~ á cúr~ățá pód~éáúá~ cú lá~vété~ úméd~é. Pér~íá úm~édă pó~áté p~úlvé~rízá~ ápă dí~ñ réz~érvó~r, pér~míțâñd~ú-țí să șt~érgí~ pódé~áúá (f~úñcțí~óñéá~ză átât~ pé pó~délé~ díñ l~émñ, c~ât șí pé~ líñó~léúm~).]

[Péríá úmédă víñé cú 2 típúrí dé lávété úmédé șí úñ rézérvór dé ápă dé 150 ml. Rézérvórúl dé ápă sé áflă lâñgă péríá dé ácópéríré, îñ fáțá părțíí íñféríóáré á túbúlúí. Dúpă cé úmplí rézérvórúl cú ápă șí îl átáșézí, ápásă bútóñúl + dé pé áfíșájúl áspírátórúlúí péñtrú á púlvérízá ápá.] 

[Pérí~é úmé~dă bés~póké~ jét c~ú láv~été ú~médé~ cú út~ílíz~áré m~últí~plă.]

[Lávé~té úm~édé c~ú útí~lízá~ré mú~ltíp~lă]


[Câñd á~táșéz~í láv~étá ú~médă, á~sígú~ră-té c~ă ácéá~stá s~é áfl~ă îñ céñ~trúl~ dísc~úlúí~ rótá~tív.]

[Pérí~é úmé~dă bés~póké~ jét c~ú láv~été ú~médé~ dé úñ~ícă fó~lósí~ñță.]

[Lávé~té úm~édé d~é úñí~că fól~ósíñ~ță]


[Átáșé~áză lá~vétá~ úméd~ă dé úñ~ícă fó~lósí~ñță pé p~árté~á díñ~ fáță á l~ávét~éí át~áșábí~lé dé~ pé dí~scúl~ rótá~tív.]

[Rézé~rvór~ dé áp~ă bésp~óké j~ét.]

[Rézé~rvór~ dé áp~ă]


[Ápás~ă párt~éá íñ~férí~óáră á~ rézé~rvór~úlúí~ dé áp~ă péñt~rú á-l~ détá~șá șí íñ~tród~ú máí~ îñtâí c~ápătú~l fró~ñtál~ péñt~rú á-l~ átáșá~.]

[Ñótă:] 

  • [Pérí~á úmé~dă ñú á~ré fú~ñcțíé~ dé ás~pírá~ré á p~ráfú~lúí.]
  • [Câñd á~spír~átór~úl és~té îñ m~ódúl~ Pérí~é úmé~dă, fúñ~cțíóñ~éáză d~óár b~útóñ~úl (+).]
  • [Ñú fó~lósí~ ápă sú~btér~áñă sá~ú pól~úátă p~éñtr~ú réz~érvó~rúl d~é ápă.]
  • [Dácă péríá rótátívă ñú fúñcțíóñéáză ñící dúpă cúrățáréá (péríéí cú ácțíóñáré fíñă) șí á (péríéí úmédé), ésté pósíbíl cá díspózítívúl dé prévéñíré á súpráîñcălzíríí mótórúlúí să fíé áctívát. Áștéáptă 30 dé míñúté sáú máí múlt péñtrú á sé răcí mótórúl șí pórñéșté-l díñ ñóú.]
  • [Cúrăță lávétá úmédă cú útílízáré múltíplă á péríéí úmédé îñtr-ó máșíñă dé spălát óbíșñúítă fólósíñd úñ détérgéñt ñéútrú. (Cú tóáté ácéstéá, dácă lávétá úmédă ésté éxpúsă lá căldúră, bálsám étc., ácéástá póáté fí módífícátă sáú décólórátă, íár pérfórmáñțá pródúsúlúí póáté fí áféctátă.)]

[Câñd t~rébú~íé să á~chíz~íțíóñ~ézí ó~ lávé~tă úmé~dă dé ú~ñícă f~ólós~íñță sú~plím~éñtá~ră, vér~ífíc~ă máí îñ~tâí ñú~mélé~ módé~lúlú~í.]

[Pérí~é úmé~dă bés~póké~ jét c~ú láv~été ú~médé~ cú út~ílíz~áré m~últí~plă.]

[Lávé~tă dé ú~ñícă f~ólós~íñță]

[(DJ98-01153Á)]

[Pérí~é úmé~dă bés~póké~ jét c~ú láv~été ú~médé~ dé úñ~ícă fó~lósí~ñță.]

[Lávé~tă úmé~dă dé ú~ñícă f~ólós~íñță]

[(VCÁ-S~PÁ92)]

[Lávé~tă cú ú~tílí~záré~ múlt~íplă b~éspó~ké jé~t]

[Lávé~tă cú ú~tílí~záré~ múlt~íplă]

[(DJ98-01196Á)]

[Ñótă:]

  • [Dácă p~éríá~ úméd~ă ésté~ útíl~ízát~ă fără lá~vétă ú~médă, ñ~ícíó~ défé~cțíúñ~é á pr~ódús~úlúí~ ñú vá~ fí ác~ópér~ítă dé~ gárá~ñțíé șí~ sé vá~ pérc~épé ó~ táxă d~é sér~vícé~.]
  • [Câñd á~chíz~íțíóñ~ézí ó~ lávé~tă úmé~dă cú ú~tílí~záré~ múlt~íplă d~é réz~érvă p~éñtr~ú pér~íá úm~édă, có~ñtác~téáz~ă cél m~áí áp~rópí~át cé~ñtrú~ dé sú~pórt~ Sáms~úñg.]
  • [Dácă d~óréșt~í să ác~hízí~țíóñé~zí úñ~ récí~píéñ~t péñ~trú p~ráf s~úplí~méñt~ár, vé~rífí~că ñúm~élé m~ódél~úlúí~, ápóí~ cóñt~ácté~áză cé~l máí~ ápró~píát~ díst~ríbú~ítór~ Sáms~úñg É~léct~róñí~cs sá~ú céñ~trú d~é súp~órt S~ámsú~ñg.]

[Útíl~ízéá~ză ácc~ésór~íúl p~éñtr~ú áñí~málé~ dé có~mpáñ~íé cá~ să îñdé~părté~zí păr~úl lăs~át dé~ áñím~álél~é dé c~ómpá~ñíé p~é cóv~óáré~ súbțí~rí, cá~ñápé~lé ét~c.]

[Áccé~sórí~ú péñ~trú á~ñímá~lé dé~ cómp~áñíé~ bésp~óké j~ét.]

[Ñótă:] 

  • [Ñú îl ú~tílí~zá dí~réct~ pé áñ~ímál~é.]
  • [Ñú út~ílíz~á ácc~ésór~íúl p~éñtr~ú áñí~málé~ dé có~mpáñ~íé pé~ñtrú~ á cúr~ățá múr~dăríá~ áñím~álél~ór dé~ cómp~áñíé~.]

[Ésté~ bíñé~ să útí~lízé~zí úñ~ áccé~sórí~ú cóm~bíñá~t sáú~ úñ ác~césó~ríú d~é pré~lúñg~íré p~éñtr~ú spá~țíí îñg~ústé~ péñt~rú á c~úrățá r~ámél~é fér~éstr~élór~. Cú ác~ésté~ pérí~í, ést~é úșór~ să cúr~éțí áñ~úmít~é spá~țíí îñg~ústé~ șí cól~țúrí.]

[Áccé~sórí~ú cóm~bíñá~t bés~póké~ jét]

[Áccé~sórí~ú cóm~bíñá~t]

[Útíl~ízéá~ză-l pé~ñtrú~ á îñdé~părtá~ práf~úl dé~ pé pé~rdél~é, mób~ílíé~r, cáñ~ápél~é étc~.]

[Áccé~sórí~ú dé p~rélú~ñgír~é péñ~trú s~páțíí~ îñgús~té bé~spók~é jét~.]

[Áccé~sórí~ú dé p~rélú~ñgír~é péñ~trú s~páțíí~ îñgús~té]

[Útíl~ízéá~ză-l pé~ñtrú~ á îñdé~părtá~ práf~úl dí~ñ cáñ~élúr~ílé r~ámél~ór fé~rést~réló~r, dés~chíd~érí îñ~gúst~é, cól~țúrí é~tc.]

[Ñótă:] 

  • [Câñd d~étáșé~zí tú~búl r~églá~bíl s~áú pé~ríá, á~pásă b~útóñ~úl dé~ élíb~érár~é díñ~ spát~é.]
  • [Îñáíñ~té dé~ á dét~áșá ór~ícé á~ccés~óríú~, ésté~ bíñé~ să ópé~rézí~ îñ mód~úl MÁ~X máí~ múlt~ dé 10 sé~cúñd~é péñ~trú á~ îñdép~ărtá c~órpú~rílé~ străí~ñé răm~ásé îñ~ áccé~sórí~í.]

[Ñótă:]

  • [Téhñ~ólóg~íílé~ șí fúñ~cțííl~é dís~póñí~bílé~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é țáră, d~é fúr~ñízó~rúl d~é sér~vící~í, dé m~édíú~l dé r~éțéá s~áú dé~ pród~ús.]
  • [Îñáíñ~té dé~ á îñcé~rcá c~óñéc~táré~á lá á~plíc~áțíé, á~sígú~ră-té c~ă áí vé~rífí~cát d~ácă só~ftwá~ré-úl~ dísp~ózít~ívúl~úí tăú~ șí ápl~ícáțí~ílé á~féré~ñté s~úñt á~ctúá~lízá~té lá~ céá m~áí ré~céñt~ă vérs~íúñé~.]
  • [Ímág~íñíl~é écr~áñúl~úí mó~bíl d~íñ ác~ést c~óñțíñ~út pó~t vár~íá îñ f~úñcțí~é dé m~ódél~úl dé~ dísp~ózít~ív pé~ cáré~ îl áí.]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]