[Cúm t~rébú~íé să p~rócé~déz d~ácă áp~á díñ~ dózá~tórú~l dé á~pă ál f~rígí~dérú~lúí á~ré úñ~ gúst~ cíúd~át¿]

[Ápá c~ú gús~t sáú~ míró~s ñép~lăcút~é sé s~ímté~ cél m~áí tá~ré lá~ prím~íí lí~trí d~é ápă p~é cár~é íí d~ózéá~ză frí~gídé~rúl.]

• [Sé ré~cómá~ñdă dó~záré~á á 5~7 lí~trí d~é ápă d~úpă mó~ñtár~éá íñ~íțíál~ă á cóñ~dúct~éí dé~ ápă pé~ñtrú~ á spăl~á sís~témú~l.]
• [Sé ré~cómá~ñdă cú~rățáré~á cút~íéí p~éñtr~ú ghé~áță îñáí~ñté d~é á út~ílíz~á ghé~áțá dé~pózí~tátă îñ~ ácéá~stá.]
• [Dácă ñ~ú fól~óséșt~í ghé~áță tím~p dé 1 s~áú 2 zí~lé sá~ú cút~íá pé~ñtrú~ ghéá~ță ésté~ plíñ~ă, gólé~șté tó~átă gh~éáțá d~íñ cú~tíé.]

[Dácă f~rígí~dérú~l ñú é~sté ñ~óú-ñó~úț șí sí~mțí úñ~ míró~s îñ gh~éáță sá~ú îñ áp~ă, îñlóc~úíéșt~é fíl~trúl~.]

[Pású~l 1. Îñáí~ñté d~é á sc~hímb~á fíl~trúl~ dé áp~ă, îñchí~dé ró~bíñé~túl d~é álí~méñt~áré c~ú ápă.]

[Pású~l 2. Fíl~trúl~ dé áp~ă ésté~ ámpl~ását~ îñtré~ sért~árél~é frí~gídé~rúlú~í. Scó~áté-l~ pé cé~l véc~hí ró~tíñd~ fílt~rúl îñ~ séñs~ íñvé~rs ác~élór~ dé cé~ásór~ñíc.] 

[Pású~l 3. Íñt~ródú~ ñóúl~ fílt~rú dé~ ápă îñ c~árcá~sá fí~ltrú~lúí șí~ róté~șté-l îñ~ séñs~úl ác~élór~ dé cé~ásór~ñíc. C~âñd íñ~tród~úcí f~íltr~úl dé~ ápă, ró~téșté~-l pâñă c~âñd sí~mból~úl dé~ blóc~áré é~sté á~líñí~át cú~ líñí~á íñd~ícát~óáré~.]

[Pású~l 4. Dúp~ă íñst~álár~éá ñó~úlúí~ fílt~rú, sp~álă sí~stém~úl dó~zâñd á~próx~ímát~ív 5~7 lí~trí d~é ápă.]

[Rézérvóárélé dé stócáré á ápéí díñ lócúíñțé súñt cúrățáté péríódíc cóñfórm légílór áféréñté. Lá órá áctúálă, ácéstéá sé cúrăță fólósíñd súbstáñțé chímícé, áșádár, póáté éxístá úñ úșór mírós dé súbstáñțé chímícé ímédíát dúpă cúrățáré. Ácésté mírósúrí súñt íñóféñsívé péñtrú córpúl úmáñ șí díspár lá scúrt tímp dúpă útílízáré, áșádár, ñú trébúíé să îțí fácí gríjí.]