[Cé ár~ tréb~úí să f~ác át~úñcí~ câñd á~fíșáj~úl ñú~ réác~țíóñé~áză có~résp~úñzăt~ór lá~ fríg~ídér~úl mé~ú¿]

• [Câñd á~fíșáj~úl és~té bl~ócát~]

[Pású~l 1. Ápá~să bút~óñúl~ [Lóck~/Úñló~ck] (Bl~ócár~é/Déb~lócá~ré) tí~mp dé~ pést~é 3 séc~úñdé~, péñt~rú á t~récé~ lá st~áréá~ dé dé~blóc~áré. Îñ~ cázú~l bló~căríí~ împót~rívá~ áccé~súlú~í cóp~ííló~r, ápá~să bút~óñúl~ Chíl~d Lóc~k (Bló~cáré~ împót~rívá~ áccé~súlú~í cóp~ííló~r) tím~p dé 5 s~écúñ~dé.]

[Pású~l 2. Vér~ífíc~ă fúñc~țíóñá~réá, p~ríñ á~păsár~éá bú~tóñú~lúí d~é cóñ~tról~ ál té~mpér~átúr~íí.]

• [Câñd f~rígí~dérú~l sé á~flă îñ m~ódúl~ Sább~áth (S~ábát~)]

[Îñ mód~úl Sá~bbát~h (Sáb~át), bú~tóáñ~élé, á~fíșáj~úl șí l~úmíñ~ílé í~ñtér~ñé ñú~ fúñc~țíóñé~áză. Cú~ tóát~é ácé~stéá~, fríg~ídér~úl șí c~óñgé~látó~rúl c~óñtí~ñúă să r~ăcéás~că.]

[Pású~l 1. Dác~ă módé~lúl t~ăú áré~ ó Áút~ómát~íc Có~ñtró~l Lóc~k (Bló~cáré~ áútó~mátă á~ cóñt~rólú~lúí), v~á tré~búí s~ă ó déb~lóch~ézí m~áí îñt~âí.]

[Pású~l 2. Átí~ñgé șí~ méñțí~ñé áp~ăsátă c~ómbí~ñáțíá~ córé~ctă dé~ bútó~áñé d~íñ lí~stá d~é máí~ jós (s~áú có~ñsúl~tă máñ~úálú~l dé ú~tílí~záré~) tímp~ dé 5 sé~cúñd~é, pâñă c~âñd lú~míñí~lé sé~ stíñ~g sáú~ sé áp~ríñd~ díñ ñ~óú.]

[- Dóór~ Álár~m (Álá~rmă úșă) șí~ Wáté~r/Ícé~ (Ápă/Gh~éáță)]

[- Fréé~zér (C~óñgé~látó~r) șí Dó~ór Ál~árm (Á~lárm~ă úșă)]

[- Pówé~r Fré~ézé (P~útér~é îñgh~éțáré~) șí Pów~ér Có~ól (Pú~téré~ răcír~é)  ]

• [Átúñ~cí câñ~d úñ á~ñúmí~t bút~óñ ñú~ ésté~ ácțíó~ñát í~ñtér~míté~ñt]

[Dácă ñ~úmáí~ úñ áñ~úmít~ bútó~ñ ñú é~sté d~íspó~ñíbí~l, ácé~st lú~crú p~óáté~ fí cá~úzát~ dé úñ~ décá~láj îñ~tré c~óñtá~ctél~é bút~óñúl~úí.]

[Ápás~ă șí méñ~țíñé á~păsát~ [Lóck~/Úñló~ck] (Bl~ócár~é/Déb~lócá~ré), pé~ñtrú~ á tré~cé lá~ débl~ócár~é șí áp~óí áp~ásă bú~tóñú~l cú f~órță.]

• [Átúñ~cí câñ~d áfí~șájúl~ páré~ úñéó~rí sl~áb]

[Lúmíñózítátéá șí módélúl dé cúlórí álé áfíșájúlúí frígídérúlúí pót fí díféríté îñ fúñcțíé dé módél. Máí álés îñ cázúl îñ cáré cúlóáréá géñérálă á úșíí ésté álbă, áfíșájúl póáté păréá ñéclár. Ñú ésté vórbá déspré ó défécțíúñé, cú éxcépțíá cázúlúí îñ cáré cáráctérúl ésté rúpt sáú ñú ésté vízíbíl pé áfíșáj.]

• [Díñ c~áúzá~ flúc~túáțí~ílór~ drás~tícé~ dé pú~téré~ (Ñúmá~í péñ~trú m~ódél~úl Fr~éñch~ Dóór~ (Úșă frá~ñcéz~ă))]

[Ésté~ pósí~bíl c~á écr~áñúl~ dé áf~íșáré~ ál fr~ígíd~érúl~úí tăú~ să ñú f~úñcțí~óñéz~é cór~éct d~íñ cá~úzá f~lúct~úáțíí~lór d~rást~ícé d~é pút~éré.]

[Átúñ~cí câñ~d sé îñ~tâmpl~ă ácés~t lúc~rú, éc~ráñú~l frí~gídé~rúlú~í vá á~fíșá 88 88.]

[- Dácă á~fíșáj~úl fr~ígíd~érúl~úí pr~ézíñ~tă 88 88 (tóá~té óp~túrí~lé) șí r~ăcéșté~ îñ cóñ~tíñú~áré c~óréc~t, scó~áté f~rígí~dérú~l díñ~ príz~ă tímp~ dé 60 dé~ sécú~ñdé șí~ ápóí~ cóñé~ctéá~ză-l dí~ñ ñóú~ lá pr~íză.]

[- Dácă á~fíșáj~úl ñú~ réví~ñé lá~ ñórm~ál dú~pă 2 míñ~úté, á~túñc~í cóñ~táct~éáză ú~ñ céñ~trú d~é sér~vícé~ áútó~rízá~t Sám~súñg~.]

• [Résé~táré~á áfí~șájúl~úí (Ñú~máí p~éñtr~ú mód~élúl~ Fámí~lý Hú~b)]

[Dácă îñ~tâmpí~ñí úñ~ símp~tóm á~ñórm~ál pé~ áfíșá~j, îñcé~árcă s~ă résé~tézí~ áfíșá~júl. Á~cést~ lúcr~ú póá~té ré~zólv~á pró~blém~á.]

[Pású~l 1. Dés~chíd~é úșá d~íñ dr~éápt~á á fr~ígíd~érúl~úí șí l~ócál~ízéá~ză cáp~ácúl~ îñtré~rúpăt~órúl~úí îñ c~ólțúl~ díñ d~réáp~tá sú~s ál ú~șíí.]

[Pású~l 2.] [Împíñ~gé cá~pácú~l îñ sú~s, péñ~trú á~ désc~ópér~í îñtr~érúp~ătórú~l dé á~límé~ñtár~é.] 

[Pású~l 3.] [Ópré~șté îñt~rérú~pătór~úl șí p~órñé~șté-l d~íñ ñó~ú.]

[Pású~l 4. Réí~ñtró~dú cá~pácú~l îñtr~érúp~ătórú~lúí p~âñă lá c~ápăt, p~âñă câñd~ áúzí~ úñ sú~ñét.]