[Áplí~cáré~á úñé~í fól~íí dé~ prót~écțíé~ pé Gá~láxý~ Z Flí~p5]

[Téléfóáñélé ñé pérmít să cómúñícăm, să lúcrăm șí să ñé júcăm îñ órícé móméñt șí óríúñdé, áșá că ésté dé îñțélés că útílízátóríí íñvéstésc îñ áccésóríí dé prótécțíé précúm húsé șí fólíí dé prótécțíé péñtrú á spórí dúrábílítátéá díspózítívélór. Dácă țí-áí lúát récéñt úñ Gáláxý Z Flíp5 șí vréí să éxtíñzí dúrátá dé víáță á díspózítívúlúí, íá îñ cóñsídéráré áplícáréá úñéí fólíí dé prótécțíé péñtrú écráñúl fróñtál.]

[Úñ Gá~láxý~ Z Flí~p5 șí ó f~ólíé~ dé pr~ótéc~țíé tr~áñsp~áréñ~tă péñ~trú c~ópér~tă.]

[Ñótă:]

  • [Fólí~á dé p~róté~cțíé p~éñtr~ú Gál~áxý Z~ Flíp~5 sé ví~ñdé s~épár~át șí v~íñé c~ú: fól~íé dé~ prót~écțíé~ (2 fóí), á~plíc~átór~ (1 búc.), á~útóc~óláñ~t dé îñ~dépăr~táré~ á prá~fúlú~í (2 fóí~), lávé~tă díñ~ mícr~ófíb~ră (1 búc~.), rácl~étă (1 bú~c.) șí gh~íd dé~ íñst~álár~é.]
  • [Ácés~tá és~té úñ~ ghíd~ péñt~rú áp~lícá~réá f~ólíé~í áút~éñtí~cé dé~ prót~écțíé~ Sáms~úñg. L~á útí~lízá~réá ú~ñúí p~ródú~s dé l~á ó té~rță pár~té, có~mpóñ~éñté~lé pé~ñtrú~ íñst~álár~é pót~ dífé~rí dé~ íñst~rúcțí~úñí șí~ ñú sú~ñt ác~ópér~íté d~é gár~áñțíé~.]

[Péñt~rú á á~sígú~rá úñ~ próc~és ré~úșít d~é ápl~ícár~é á fó~líéí~ dé pr~ótéc~țíé, tr~ébúí~é să té~ ásíg~úrí c~ă dísp~ózít~ívúl~ ésté~ prég~ătít.]

[Ámpl~ásár~éá úñ~úí Gá~láxý~ Z Flí~p5 dés~chís~ cú fá~țá îñ jó~s.] [Ámpl~ásár~éá úñ~úí Gá~láxý~ Z Flí~p5 dés~chís~ cú fá~țá îñ jó~s.]

[Pású~l 1. Dés~fă tél~éfóñ~úl Gá~láxý~ Z Flí~p5 șí áșá~ză écr~áñúl~ príñ~cípá~l cú f~áțá îñ j~ós pé~ ó súp~ráfá~ță móál~é, plá~ñă șí áñ~tídé~rápá~ñtă. Ás~ígúr~ă-té că t~éléf~óñúl~ ésté~ îñtr-ó~ pózí~țíé ór~ízóñ~tálă, c~ú écr~áñúl~ fróñ~tál p~é pár~téá s~tâñgă.]

[Dézl~ípír~éá ét~íché~téló~r dé p~róté~cțíé á~dézí~vé dé~ pé áp~lícá~tór.] [Dézl~ípír~éá ét~íché~téló~r dé p~róté~cțíé á~dézí~vé dé~ pé áp~lícá~tór.]

[Pású~l 2. Ríd~ícă áp~lícá~tórú~l șí îñd~épărt~éáză t~óáté~ étíc~hété~lé dé~ prót~écțíé~ ádéz~ívé.]

[Pózí~țíóñá~réá á~plíc~átór~úlúí~ pé Gá~láxý~ Z Flí~p5.] [Pózí~țíóñá~réá á~plíc~átór~úlúí~ pé Gá~láxý~ Z Flí~p5.]

[Pású~l 3. Áșáz~ă áplí~cátó~rúl l~âñgă có~lțúl d~íñ st~âñgá j~ós ál~ télé~fóñú~lúí (l~âñgă ób~íéct~ívúl~ cámé~réí) șí~ álíñ~íáză-l~é.]

[Pózí~țíóñá~réá á~plíc~átór~úlúí~ pé Gá~láxý~ Z Flí~p5.] [Pózí~țíóñá~réá á~plíc~átór~úlúí~ pé Gá~láxý~ Z Flí~p5.]

[Pású~l 4. Ápó~í, átí~ñgé v~ârfúl~ dé sú~s ál á~plíc~átór~úlúí~ dé má~rgíñ~éá té~léfó~ñúlú~í șí ró~téșté~ áplí~cátó~rúl p~âñă câñd~ ésté~ álíñ~íát șí~ fíxá~t îñ sí~gúrá~ñță pé d~íspó~zítí~v.]

[Cúrățá~réá é~cráñ~úlúí~ cópé~rtă Gá~láxý~ Z Flí~p5 cú á~jútó~rúl l~ávét~éí dí~ñ míc~rófí~bră.] [Cúrățá~réá é~cráñ~úlúí~ cópé~rtă Gá~láxý~ Z Flí~p5 cú á~jútó~rúl l~ávét~éí dí~ñ míc~rófí~bră.]

[Pású~l 5. Ștér~gé cú~ átéñ~țíé ór~ícé s~úbst~áñțé s~trăíñ~é dé p~é écr~áñ cú~ ájút~órúl~ lávé~téí d~íñ mí~cróf~íbră.]

[Cúrățá~réá é~cráñ~úlúí~ cópé~rtă Gá~láxý~ Z Flí~p5 cú á~útóc~óláñ~túl d~é îñdé~părtá~ré á p~ráfú~lúí.] [Cúrățá~réá é~cráñ~úlúí~ cópé~rtă Gá~láxý~ Z Flí~p5 cú á~útóc~óláñ~túl d~é îñdé~părtá~ré á p~ráfú~lúí.]

[Pású~l 6. Útí~lízé~áză áú~tócó~láñt~úl dé~ îñdép~ărtár~é á pr~áfúl~úí pé~ñtrú~ á tám~póñá~ óríc~é úrm~á dé p~ráf r~ămásă p~é écr~áñúl~ télé~fóñú~lúí.]

[Ó fól~íé dé~ prót~écțíé~ ámpl~ását~ă córé~ct vá~ ájút~á lá c~réșté~réá l~óñgé~vítățí~í șí dú~rábí~lítățí~í écr~áñúl~úí fr~óñtá~l ál d~íspó~zítí~vúlú~í.]

[Îñdép~ărtár~éá áú~tócó~láñt~úlúí~ ádéz~ív dé~ prót~écțíé~ dé pé~ fólí~á álb~ástr~ă péñt~rú có~pért~á fró~ñtál~ă.] [Îñdép~ărtár~éá áú~tócó~láñt~úlúí~ ádéz~ív dé~ prót~écțíé~ dé pé~ fólí~á álb~ástr~ă péñt~rú có~pért~á fró~ñtál~ă.]

[Pású~l 1. Ríd~ícă fó~líá d~é pró~técțí~é șí îñd~épărt~éáză é~tích~étá á~útóc~óláñ~tă.]

[Álíñ~íéré~á găúr~ílór~ fólí~éí dé~ prót~écțíé~ cú ób~íéct~ívúl~ cámé~réí, ó~rífí~cíúl~ cámé~réí șí~ cú áp~lícá~tórú~l.] [Álíñ~íéré~á găúr~ílór~ fólí~éí dé~ prót~écțíé~ cú ób~íéct~ívúl~ cámé~réí, ó~rífí~cíúl~ cámé~réí șí~ cú áp~lícá~tórú~l.]

[Pású~l 2. Răsú~céșté~ fólí~á dé p~róté~cțíé á~stfé~l îñcât~ párt~éá ád~ézív~ă să fíé~ îñ jós~.]

[Álíñ~íéré~á găúr~ílór~ fólí~éí dé~ prót~écțíé~ cú ób~íéct~ívúl~ cámé~réí.] [Álíñ~íéré~á găúr~ílór~ fólí~éí dé~ prót~écțíé~ cú ób~íéct~ívúl~ cámé~réí.]

[Pású~l 3. Álí~ñíáz~ă găúrí~lé dí~ñ fól~íá dé~ prót~écțíé~ cú ób~íéct~ívúl~ cámé~réí, ó~rífí~cíúl~ cámé~réí șí~ cú áp~lícá~tórú~l, dár~ évít~ă átíñ~géré~á súp~ráfé~țéí có~pért~éí.]

[Ápăsá~réá á~dézí~vúlú~í fól~íéí d~é pró~técțí~é.] [Ápăsá~réá á~dézí~vúlú~í fól~íéí d~é pró~técțí~é.]

[Pású~l 4. Ápá~să ádé~zívú~l fól~íéí d~é pró~técțí~é péñ~trú á~ ásíg~úrá l~ípír~éá ád~écvá~tă.]

[Útíl~ízár~éá rá~clét~éí pé~ñtrú~ á ápl~ícá f~ólíá~ dé pr~ótéc~țíé îñ t~ímp c~é sé îñ~dépăr~téáz~ă júmăt~átéá~ súpé~ríóá~ră á fó~líéí~ dé pr~ótéc~țíé ál~bást~ré.] [Útíl~ízár~éá rá~clét~éí pé~ñtrú~ á ápl~ícá f~ólíá~ dé pr~ótéc~țíé îñ t~ímp c~é sé îñ~dépăr~téáz~ă júmăt~átéá~ súpé~ríóá~ră á fó~líéí~ dé pr~ótéc~țíé ál~bást~ré.]

[Pásúl 5. Áșáză ráclétá fúrñízátă lá júmătátéá écráñúlúí, ápóí îñdóáíé pártéá súpéríóáră á fólíéí dé prótécțíé pâñă câñd fóáíá dé prótécțíé álbástră îñcépé să sé déspríñdă dé fólíá dé prótécțíé tráñspáréñtă.

* Péñtrú á té ásígúrá că ñú déspríñzí fólíá dé prótécțíé máí múlt décât ésté ñécésár, áșáză ráclétá fúrñízátă lá púñctúl dé míjlóc, úñdé fólíá dé prótécțíé álbástră îñcépé să sé déspríñdă dé fólíá dé prótécțíé tráñspáréñtă.]

[Útíl~ízár~éá rá~clét~éí pé~ñtrú~ á ápl~ícá f~ólíá~ dé pr~ótéc~țíé îñ t~ímp c~é sé îñ~dépăr~téáz~ă júmăt~átéá~ súpé~ríóá~ră á fó~líéí~ dé pr~ótéc~țíé ál~bást~ré.] [Útíl~ízár~éá rá~clét~éí pé~ñtrú~ á ápl~ícá f~ólíá~ dé pr~ótéc~țíé îñ t~ímp c~é sé îñ~dépăr~téáz~ă júmăt~átéá~ súpé~ríóá~ră á fó~líéí~ dé pr~ótéc~țíé ál~bást~ré.]

[Pású~l 6. Împí~ñgé r~áclé~tá îñá~íñté~ péñt~rú á á~plíc~á fól~íá dé~ prót~écțíé~ tráñ~spár~éñtă îñ~ tímp~ cé îñd~épărt~ézí j~úmătá~téá s~úpér~íóár~ă á fól~íéí d~é pró~técțí~é álb~ástr~é.


* Méñ~țíñé ó~ prés~íúñé~ cóñs~táñt~ă șí úñí~fórm~ă péñt~rú á é~vítá~ fórm~áréá~ dé bú~lé dé~ áér.]

[Rótí~réá G~áláx~ý Z Fl~íp5 cú~ 180 dé gr~ádé.] [Rótí~réá G~áláx~ý Z Fl~íp5 cú~ 180 dé gr~ádé.]

[Pású~l 7. Îñtó~árcé~ télé~fóñú~l cú 180 d~é grá~dé.]

[Îñdép~ărtár~éá áp~lícá~tórú~lúí d~é pé t~éléf~óñ.] [Îñdép~ărtár~éá áp~lícá~tórú~lúí d~é pé t~éléf~óñ.]

[Pású~l 8. Dés~príñ~dé fó~líá á~lbás~tră dé~ pé áp~lícá~tór șí~ ápóí~ îñdép~ărtéá~ză ápl~ícát~órúl~ dé pé~ télé~fóñ.]

[Útíl~ízár~éá rá~clét~éí pé~ñtrú~ á ápl~ícá f~ólíá~ tráñ~spár~éñtă p~é écr~áñúl~ cópé~rtă îñ t~ímp c~é sé îñ~dépăr~téáz~ă á dóú~á júm~ătáté~ á fól~íéí d~é pró~técțí~é álb~ástr~é.] [Útíl~ízár~éá rá~clét~éí pé~ñtrú~ á ápl~ícá f~ólíá~ tráñ~spár~éñtă p~é écr~áñúl~ cópé~rtă îñ t~ímp c~é sé îñ~dépăr~téáz~ă á dóú~á júm~ătáté~ á fól~íéí d~é pró~técțí~é álb~ástr~é.]

[Pásúl 9. Répétă páșíí 5 șí 6 péñtrú á áplícá á dóúá júmătáté á fólíéí dé prótécțíé. Ápóí, pózíțíóñéáză ráclétá îñ céñtrúl écráñúlúí, lâñgă plíúl díspózítívúlúí. Áplícă présíúñé împíñgâñd dé lá céñtrú îñ éxtéríór, cătré márgíñéá díñ stâñgá șí díñ dréáptá, déplásâñdú-té dé sús îñ jós.]

[Útíl~ízár~éá lá~vété~í díñ~ mícr~ófíb~ră péñ~trú á~ ñété~zí má~rgíñ~ílé f~ólíé~í dé p~róté~cțíé.] [Útíl~ízár~éá lá~vété~í díñ~ mícr~ófíb~ră péñ~trú á~ ñété~zí má~rgíñ~ílé f~ólíé~í dé p~róté~cțíé.]

[Pásúl 10. Plíáză téléfóñúl șí îñdépărtéáză fólíá tráñspáréñtă éxtéríóáră á fólíéí dé prótécțíé. Ápóí fréácă márgíñílé cú ó lávétă díñ mícrófíbră péñtrú á élímíñá évéñtúálélé gólúrí rămásé.

*Dúpă áplícáréá fólíéí dé prótécțíé, îñ céñtrúl écráñúlúí póáté ápăréá ó líñíé. Ácéástá îñsă vá díspăréá dúpă úñ tímp.]

[Ñótă: D~ácă îñt~âmpíñ~í díf~ícúl~tățí îñ á~plíc~áréá~ ñóíí~ fólí~í dé p~róté~cțíé, c~óñtá~ctéá~ză cél~ máí á~próp~íát c~éñtr~ú dé s~érví~cé Sá~msúñ~g péñ~trú á~síst~éñță.]

[Îñtré~bărí s~ímíl~áré]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]

[Cóñt~áct Í~ñfó]

[Óñlí~ñé]

[Ñé má~í găsé~ștí șí p~é Whá~tsáp~p, Lív~é Chá~t șí pé~ álté~ cáñá~lé úșó~r ácc~ésíb~ílé]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Télé~fóñí~c]

[Dísc~útă cú~ úñ có~ñsúl~táñt~ Sáms~úñg]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Fízí~c]

[Répá~ră úñ p~ródú~s îñ cé~l máí~ ápró~píát~ céñt~rú sé~rvíc~é áút~óríz~át]
[Céñt~ré sé~rvíc~é áút~óríz~áté]
[Vézí~ máí m~últé~]