[Cálí~táté~ á súñ~étúl~úí sc~ăzútă s~áú sl~ábă lá~ căștíl~é Sám~súñg~]

[Câñd í~ñtró~dúcé~țí căștí~lé îñ ú~réch~í, ásí~gúrá~țí-vă că á~rípí~óáré~lé sú~ñt ór~íéñt~áté îñ~ sús p~âñă câñd~ ácés~téá s~táú c~óñfó~rtáb~íl. Áp~óí, ró~tíțí c~ăștílé~ íñtr~ááúr~ícúl~áré l~á stâñ~gá sá~ú lá d~réáp~tá pé~ñtrú~ ó pót~ríví~ré cât~ máí b~úñă.]

[Vérí~fícá~țí dác~ă púrt~áțí cășt~ílé îñ~ mód îñ~ mód c~órés~púñz~ătór. Á~cést~ lúcr~ú vá f~í díf~érít~ îñ fúñ~cțíé d~é fíé~cáré~ módé~l dé c~ăștí íñ~tráá~úríc~úlár~é. Dác~ă mícr~ófóñ~úl és~té ác~ópér~ít, sé~ póát~é pró~dúcé~ úñ fé~édbá~ck.]

[Púté~țí cré~șté vó~lúmú~l tél~éfóñ~úlúí~ cóñé~ctát~é útí~lízâñ~d tás~tá Vó~lúm m~áí má~ré. Îñ c~ázúl~ îñ cár~é vól~úmúl~ ésté~ dát l~á máx~ím, dá~r ñív~élúl~ súñé~túlú~í ést~é scăz~út, sé~ póát~é îñtâm~plá c~á tél~éfóñ~úl șí c~ăștílé~ să áíb~ă fúñc~țíí dé~ cóñt~ról á~l súñ~étúl~úí sé~párá~té.]

[Péñt~rú á c~óñtr~ólá v~ólúm~úl dé~ lá cășt~í, tré~búíé~ să sét~áțí có~méñz~ílé p~é tóú~chpá~d.]

[Dácă ñ~ívél~úl dé~ îñcărc~áré á~l bát~éríé~í căștí~lór é~sté s~căzút~, s-ár p~útéá~ să fíé~ ñévó~íé să îñ~cărcá~țí căștí~lé. Pú~téțí v~éríf~ícá ñ~ívél~úl bá~térí~éí îñ á~plíc~áțíá G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]

[Álté~rñát~ív, pú~téțí í~ñtró~dúcé~ căștíl~é îñ cá~rcás~ă péñt~rú á v~éríf~ícá d~úrát~á dé v~íáță á b~átér~íéí. Îñ~ fúñc~țíé dé~ módé~lúl d~é căștí~, íñdí~cátó~rúl l~úmíñ~ós pé~ñtrú~ báté~ríé d~é lá c~árcá~sá dé~ îñcărc~áré v~á fí l~ócál~ízát~ pé fá~țá sáú~ pé sp~átél~é cár~cásé~í.]

[Módú~l Súñ~ét ám~bíéñ~tál v~ă pérm~íté s~ă áúzí~țí súñ~été îñ~ fúñd~ál îñ t~ímpú~l úñú~í ápé~l. Ést~é pós~íbíl~ să áúz~íțí fó~árté~ múlt~ zgóm~ót dí~ñ fúñ~dál îñ~ tímp~ cé vó~rbíțí~. Péñt~rú á é~vítá~ ácés~t lúc~rú, ár~ tréb~úí să d~ézác~tívá~țí mód~úl Sú~ñét á~mbíé~ñtál~.]

[Cú tó~áté á~cést~éá, dá~că ávé~țí mód~élél~é Gál~áxý B~úds L~ívé s~áú Gá~láxý~ Búds~ Pró, á~r tré~búí s~ă áctí~váțí m~ódúl~ Áñúl~áré z~gómó~t áct~ív, cá~ré vá~ împíé~dícá~ pătrú~ñdér~éá zg~ómót~úlúí~ díñ f~úñdá~l.]

[Căștíl~é Gál~áxý B~úds L~ívé ñ~ú áú m~ódúl~ Súñé~t ámb~íéñt~ál.]

[Dácă á~plíc~áțíá p~é cár~é ó fó~lósí~țí áré~ sétá~réá d~é bál~áñs, ó~ púté~țí rég~lá pé~ñtrú~ á éch~ílíb~rá sú~ñétú~l îñtr~é cél~é dóú~ă căștí í~ñtrá~áúrí~cúlá~ré.]

[1. Désc~hídé~țí ápl~ícáțí~á Gál~áxý W~éárá~blé p~é tél~éfóñ~úl ás~ócíá~t.]

[2. Átíñ~géțí S~étărí~ căștí.]

[3. Átíñ~géțí Á~ccés~íbíl~ítát~é.]

[4. Mútá~țí cúr~sórú~l dé é~chíl~íbrá~ré lá~ stâñg~á sáú~ lá dr~éápt~á pâñă c~âñd vó~lúmú~l îñ cé~lé dó~úă căștí~ íñtr~ááúr~ícúl~áré é~sté é~gál.]

[Péñt~rú á r~épór~ñí té~léfó~ñúl, á~păsáțí~ șí méñ~țíñéțí~ ápăsá~té tá~stél~é Álí~méñt~áré șí~ Vólú~m máí~ míc. Á~tíñg~éțí Îñc~hídé~ré, áp~óí át~íñgé~țí Îñch~ídér~é díñ~ ñóú. D~úpă óp~ríré~á cóm~plét~ă á tél~éfóñ~úlúí~, ápăsá~țí díñ~ ñóú t~ástá~ Álím~éñtá~ré pé~ñtrú~ á rép~órñí~ télé~fóñú~l.]

[Dácă é~sté p~ósíb~íl, ré~pórñ~íțí cășt~ílé. P~éñtr~ú rép~órñí~ căștíl~é, íñt~ródú~céțí-l~é îñ fá~ñtél~é cór~éspú~ñzătó~áré d~íñ cá~rcás~á dé îñ~cărcá~ré, îñc~hídé~țí cár~cásá~, ápóí~ scóá~téțí-l~é dúp~ă cél p~úțíñ șá~pté s~écúñ~dé.]

[Dácă ñ~ú fúñ~cțíóñ~éáză, p~útéțí~ îñcér~cá ré~sétá~réá c~ómpl~étă á c~ăștíló~r. Láñ~sáțí á~plíc~áțíá G~áláx~ý Wéá~rábl~é pé d~íspó~zítí~vúl m~óbíl~ șí átí~ñgéțí~ Sétăr~í căștí~ > Résé~táré~.]

[Púté~țí vér~ífíc~á dác~ă éxís~tă áct~úálí~zărí d~é sóf~twár~é díñ~ áplí~cáțíá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]

[Láñs~áțí áp~lícá~țíá Gá~láxý~ Wéár~áblé~ pé dí~spóz~ítív~úl mó~bíl șí~ átíñ~géțí S~étărí~ căștí > Á~ctúá~lízá~ré só~ftwá~ré pt~. căștí > D~éscăr~cáré~ șí íñs~tálá~ré.]