[Cáré~ ésté~ dúrá~tá dé~ víáță á~ báté~ríéí~ șí cáp~ácít~átéá~ dé mé~mórí~é á té~léfó~ñúlú~í Á9¿]
[Búcú~ráțí-v~ă dé ó d~úrát~ă lúñg~ă dé ví~áță á bá~térí~éí șí d~é ó cá~pácí~táté~ máré~ dé mé~mórí~é cú t~éléf~óñúl~ dvs. G~áláx~ý Á9.]
[Bátéríá cú îñcărcáré rápídă, dé 3.800 mÁh (típícă), ésté próíéctátă péñtrú á óférí ó îñcărcáré dé lúñgă dúrátă, pérmíțâñdú-vă să vă búcúráțí lá máxímúm dé díspózítívúl dvs., fără á máí fí ñévóíé să vă fácéțí gríjí îñ légătúră cú bátéríílé éxtérñé șí cú cáblúrílé. Îñ plús, dátórítă pórtúlúí ÚSB-C, pútéțí cóñéctá cáblúrílé îñ ámbélé módúrí, péñtrú máí múlt cóñfórt.]
 
[Púté~țí pré~lúñg~í dúr~átá d~é víá~ță á bát~éríé~í, ópt~ímíz~âñd có~ñsúm~úl dé~ éñér~gíé:]
![[Átíñ~géțí Îñ~tréțí~ñéré~ dísp~ózít~ív]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/mobile-devices/care-este-durata-de-viata-a-bateriei-si-capacitatea-de-memorie-a-telefonului-galaxy-a9/images/1-atingeti-intretinere-dispozitiv.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Sélé~ctáțí~ Báté~ríé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/mobile-devices/care-este-durata-de-viata-a-bateriei-si-capacitatea-de-memorie-a-telefonului-galaxy-a9/images/2-selectati-baterie.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Átíñ~géțí Ó~ptím~ízár~é sáú~ sélé~ctáțí~ módú~l dé é~cóñó~mísí~ré á é~ñérg~íéí]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/mobile-devices/care-este-durata-de-viata-a-bateriei-si-capacitatea-de-memorie-a-telefonului-galaxy-a9/images/3-atingeti-optimizare-sau-selectati-modul-de-economis.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Óbsé~rváțí~é: Péñ~trú á~ prév~éñí d~étér~íórá~réá d~íspó~zítí~vúlú~í șí á v~ă búcú~rá dé~ tóát~é pér~fórm~áñțél~é ácé~stúí~á, útí~lízá~țí dóá~r îñcăr~cătóá~ré, bá~térí~í șí cá~blúr~í ápr~óbát~é dé S~ámsú~ñg.]
[Gálá~xý Á9 ó~féră ú~ñ pró~césó~r mób~íl Óc~tá-Có~ré pú~térñ~íc șí c~ú ó cá~pácí~táté~ máré~ dé ré~ácțíé~, cú mé~mórí~é RÁM~ dé 6 GB~, pérm~íțâñd ó~ pérf~órmá~ñță ríd~ícát~ă ñéîñt~rérú~ptă, pé~ñtrú~ réál~ízá m~áí mú~lté l~úcrú~rí pé~ párc~úrsú~l zíl~éí.]
 
[Élíb~éráțí~ mémó~ríé ó~príñ~d ápl~ícáțí~ílé c~áré r~úléá~ză îñ fú~ñdál~:]
![[Átíñ~géțí Îñ~tréțí~ñéré~ dísp~ózít~ív]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/mobile-devices/care-este-durata-de-viata-a-bateriei-si-capacitatea-de-memorie-a-telefonului-galaxy-a9/images/4-atingeti-intretinere-dispozitiv.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Sélé~ctáțí~ Mémó~ríé R~ÁM]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/mobile-devices/care-este-durata-de-viata-a-bateriei-si-capacitatea-de-memorie-a-telefonului-galaxy-a9/images/5-selectati-memorie-ram.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Átíñ~géțí Șt~érg. á~cúm]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/mobile-devices/care-este-durata-de-viata-a-bateriei-si-capacitatea-de-memorie-a-telefonului-galaxy-a9/images/6-atingeti-sterg-acum.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Stóc~áțí tó~áté f~íșíér~élé șí~ fótó~gráf~íílé~ pé dí~spóz~ítív~, dátó~rítă m~émór~íéí í~ñtér~ñé dé~ 128 GB. Dá~că ávé~țí ñév~óíé d~é máí~ múlt~ spáțí~ú, pút~éțí ád~ăúgá p~âñă lá 512 G~B dé s~páțíú~ dé st~ócár~é éxt~éñsí~bíl c~ú úñ c~árd m~ícró~SD.]
 
[Dé ás~éméñ~éá, pú~téțí é~líbé~rá sp~áțíú d~é stó~cáré~ ștérg~âñd dá~télé~ íñút~ílé:]
![[Átíñ~géțí Îñ~tréțí~ñéré~ dísp~ózít~ív]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/mobile-devices/care-este-durata-de-viata-a-bateriei-si-capacitatea-de-memorie-a-telefonului-galaxy-a9/images/7-atingeti-intretinere-dispozitiv.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Sélé~ctáțí~ Stóc~áré]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/mobile-devices/care-este-durata-de-viata-a-bateriei-si-capacitatea-de-memorie-a-telefonului-galaxy-a9/images/8-selectati-stocare.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Átíñ~géțí Șt~érg. á~cúm s~áú sé~léct~áțí șté~rgér~é dát~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/mobile-devices/care-este-durata-de-viata-a-bateriei-si-capacitatea-de-memorie-a-telefonului-galaxy-a9/images/9-atingeti-sterg-acum-sau-selectati-stergere-date.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Dé éx~émpl~ú, sél~éctá~țí „Ímá~gíñí~”, sélé~ctáțí~ ímág~íñíl~é pé c~áré d~óríțí~ să lé șt~érgé~țí șí át~íñgé~țí „Ștér~géré~”.]
![[Sélé~ctáțí~ Ímág~íñí]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/mobile-devices/care-este-durata-de-viata-a-bateriei-si-capacitatea-de-memorie-a-telefonului-galaxy-a9/images/10-selectati-imagini.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Péñt~rú á c~réá șí~ máí m~últ s~páțíú~:]
[Átíñ~géțí p~íctó~grám~á máí~ múlt~é ópțí~úñí.]
![[Átíñ~géțí p~íctó~grám~á máí~ múlt~é ópțí~úñí]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/mobile-devices/care-este-durata-de-viata-a-bateriei-si-capacitatea-de-memorie-a-telefonului-galaxy-a9/images/11-atingeti-pictograma-mai-multe-optiuni.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Álég~éțí tí~púl d~é fíșí~ér pé~ cáré~ dórí~țí să-l șt~érgé~țí]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/mobile-devices/care-este-durata-de-viata-a-bateriei-si-capacitatea-de-memorie-a-telefonului-galaxy-a9/images/12-alegeti-tipul-de-fisier-pe-care-doriti-sa-l-sterge.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]
[Vă rúg~ăm să răs~púñd~éţí tú~túró~r îñtr~ébărí~lór.]