[Cúm s~ă lócá~lízá~țí dís~pózí~tívú~l Sám~súñg~ Gálá~xý]

[Dácă v~-áțí pí~érdú~t tél~éfóñ~úl sá~ú táb~létá~, púté~țí lóc~álíz~á úñd~é sé á~flă fó~lósí~ñd fú~ñcțíá~ Fíñd~ Mý Mó~bílé~.]

 [
Máí îñ~tâí, ñá~vígá~țí lá s~íté-ú~l wéb~ Fíñd~ Mý Mó~bílé~ pé úñ~ PC. Íñ~tród~úcéțí~ dáté~lé dé~ áúté~ñtíf~ícár~é álé~ cóñt~úlúí~ dvs. S~ámsú~ñg șí f~ácéțí~ clíc~ pé Ñú~ súñt~ úñ ró~bót, á~póí f~ácéțí~ clíc~ pé CÓ~ÑÉCT~ÁRÉ.] 

[Îñ pártéá stâñgă, véțí găsí tóáté díspózítívélé ásócíáté cóñtúlúí Sámsúñg pé cáré îl fólósíțí. Dácă díspózítívélé súñt pórñíté șí cóñéctáté lá ó réțéá, ácéstéá vór fí áfíșáté súb Díspózítívélé mélé. Átúñcí câñd fácéțí clíc pé úñ díspózítív, páñóúl díñ dréáptá vá áfíșá tóáté ópțíúñílé dé lá dístáñță díspóñíbílé:]

• [Sóñé~ríé: d~ácă ñú~ ștíțí ú~ñdé á~țí pús~ télé~fóñú~l sáú~ tábl~étá, îl~ púté~țí fác~é să sú~ñé ch~íár d~ácă á f~óst s~étát~ pé mó~dúl s~íléñ~țíós.
  ]

• [Blócáré: dácă súñtéțí îñgríjórát cú prívíré dátélé dvs. cú cáráctér pérsóñál, pútéțí blócá dé lá dístáñță téléfóñúl sáú táblétá dvs. Ácéástá vá áctívá úñ écráñ dé blócáré șí vă vá súspéñdá cárdúrílé îñ áplícáțíá Sámsúñg Páý. Dácă úítáțí dé métódá dvs. dé déblócáré, pútéțí, dé áséméñéá, déblócá téléfóñúl sáú táblétá dvs. dé lá dístáñță.
  ]

• [Úrmăr~íré l~ócáțí~é: vér~ífíc~áțí úñ~dé sé~ áflă t~éléf~óñúl~ sáú t~áblé~tá dv~s. líp~să lá f~íécá~ré 15 mí~ñúté~.
  ]

• [Ștérg~éré d~áté: ñ~ú-l lăs~áțí pé~ hóț să v~ă áccé~sézé~ dáté~lé pr~ívát~é. Ñú ú~ítáțí~, télé~fóñú~l sáú~ tábl~étá d~vs. vó~r fí r~ését~áté c~ómpl~ét șí v~éțí pí~érdé~ tóát~é dát~élé d~vs., íñ~clús~ív dá~télé~ fíñá~ñcíá~ré dí~ñ ápl~ícáțí~á Sám~súñg~ Páý.
  ]

• [Cópí~é dé r~ézér~vă: îñáí~ñté d~é á vă șt~érgé~ dáté~lé dé~fíñí~tív, p~útéțí~ fácé~ cú úșú~ríñță ó~ cópí~é dé r~ézér~vă péñ~trú t~óáté~ dáté~lé dv~s. îñ Sá~msúñ~g Cló~úd.
  ]

• [Áútóñómíé éxtíñsă á bátéríéí: últímúl lúcrú cáré áțí vréá să sé îñtâmplé ésté cá téléfóñúl sáú táblétá píérdútă să sé stíñgă. Fólósíțí ácéástă fúñcțíé péñtrú á béñéfícíá lá máxím dé áútóñómíá bátéríéí téléfóñúlúí sáú á táblétéí șí péñtrú á créșté șáñsélé dé á îl/ó găsí.
  ]

• [Récú~pérá~ré áp~élúr~í/més~ájé: p~útéțí~ vízú~álíz~á pâñă l~á 50 dé á~pélú~rí șí m~ésáj~é réc~éñté~ dé pé~ télé~fóñú~l dvs~.
  ]

• [Sétá~ré tú~tórí~: púté~țí dés~émñá~ gárd~íéñí~ cáré~ pót l~ócál~ízá d~é lá d~ístá~ñță tél~éfóñ~úl sá~ú táb~létá~, áctí~vá Mó~dúl d~é úrg~éñță sá~ú pót~ súñá~ pé té~léfó~ñ sáú~ tábl~étă.
  ]

[V-áțí l~ăsát á~ccíd~éñtá~l tél~éfóñ~úl úñ~dévá~¿ Pút~éțí fó~lósí~ céás~úl dv~s. íñt~élíg~éñt p~éñtr~ú á-l l~ócál~ízá.]
 

[Pé céásúl dvs. íñtélígéñt, ápăsáțí tástá Hómé, ápóí glísáțí lá șí átíñgéțí Fíñd Mý Phóñé. Átíñgéțí Stárt péñtrú á îñcépé lócálízáréá téléfóñúlúí dvs. Sóñéríá téléfóñúlúí vá pórñí, făcâñdú-l ástfél úșór dé lócálízát. Găsíțí-vă téléfóñúl șí ápóí glísáțí îñ jós pé píctógrámá Réñúñțáré.
]

[Dácă v~-áțí pí~érdú~t céá~súl í~ñtél~ígéñ~t, îl pú~téțí g~ăsí fó~lósí~ñd áp~lícá~țíá Gá~láxý~ Wéár~áblé~. Sérv~ícíú~l Fíñ~d Mý M~óbíl~é ñú v~ă vá pé~rmít~é să vé~déțí l~ócáțí~á céá~súlú~í, dár~ vă pér~míté~ să bló~cáțí s~áú să șt~érgé~țí sér~vící~í Sám~súñg~, cúm á~r fí S~ámsú~ñg Pá~ý.]

[
Pé téléfóñúl dvs., ñávígáțí lá áplícáțíá Gáláxý Wéáráblé, ápóí átíñgéțí Fíñd Mý Wátch. (Pé brățărílé dé fítñéss, átíñgéțí Fíñd Mý Báñd sáú Fíñd Mý Géár.) Dácă céásúl dvs. ésté cóñéctát lá téléfóñúl dvs. príñ Blúétóóth, átíñgéțí STÁRT. Céásúl dvs. vá îñcépé să víbrézé, ástfél îñcât să fíé máí úșór dé găsít. Átúñcí câñd îl găsíțí, átíñgéțí píctógrámá X șí glísáțí spré dréáptá.
]

[Dácă v~-áțí pí~érdú~t céá~súl ú~ñdév~á îñ áf~árá r~ázéí~ Blúé~tóót~h, véțí~ ávéá~ dóúă ó~pțíúñ~í dís~póñí~bílé~ átúñ~cí câñ~d cóñ~éxíú~ñéá d~é lá d~ístá~ñță ést~é áct~ívát~ă:]
 

• [Óbțíñ~éré l~ócáțí~é: vă óf~éră ád~résá~ lócú~lúí îñ~ cáré~ sé áf~lă îñ pr~ézéñ~t céá~súl. P~útéțí~ átíñ~gé Áf~íșáré~ pé há~rtă pé~ñtrú~ á lóc~álíz~á céá~súl p~é ó há~rtă.]
• [Sétá~ré sé~cúrí~táté~: ópțíú~ñí dé~ áccé~s péñ~trú á~ sétá~ dé lá~ díst~áñță ó b~lócá~ré, á r~ését~á sáú~ péñt~rú á p~úñé ó~ blóc~áré d~é réá~ctív~áré p~é céá~s.
  ]

[Ñú vá~ tréb~úí să c~úmpăr~áțí ó ñ~óúă pé~réch~é dé c~ăștí Gá~láxý~ Búds~ dácă l~é-áțí p~íérd~út, dé~óáré~cé áp~lícá~țíá Gá~láxý~ Wéár~áblé~ fácé~ găsír~éá ác~éstó~rá sú~pér-ú~șóáră.]
 

[Pé té~léfó~ñúl s~áú tá~blét~á dvs~., ñáví~gáțí l~á ápl~ícáțí~á Gál~áxý W~éárá~blé. Á~tíñg~éțí Fí~ñd Mý~ Éárb~úds, á~póí á~tíñg~éțí St~árt. C~ăștílé~ vór îñ~cépé~ să émí~tă úñ s~úñét~, áúzí~ñdú-s~é tré~ptát~ máí t~áré t~ímp d~é tré~í míñ~úté. Á~tíñg~éțí St~óp pé~ñtrú~ á îñch~éíá é~míté~réá s~úñét~úlúí~.
]  

[Áplí~cáțíá~ vá áf~íșá cá~scá (c~ăștílé~) cá fí~íñd d~écóñ~éctá~tă/é șí ñ~ú vá p~útéá~ lócá~lízá~ cásc~á (căștí~lé) dá~că ñú s~é áfl~ă îñ ráz~á Blú~étóó~th (32 dé~ pící~óáré~) sáú d~ácă bá~térí~á ést~é dés~cărcá~tă.]