[Cúm s~é cóñ~écté~áză Gá~láxý~ Búds~ sáú G~áláx~ý Búd~s+ lá á~lté d~íspó~zítí~vé]

[Péñtrú á cóñéctá căștílé Gáláxý Búds / Gáláxý Búds+ lá úñ ált díspózítív Sámsúñg, máí îñtâí trébúíé să déscárcí áplícáțíá SmártThíñgs șí să té ásígúrí că díspózítívúl rúléáză céá máí récéñtă vérsíúñé șí că ésté cóñéctát lá cóñtúl Sámsúñg. Íñstrúcțíúñílé dé máí jós súñt péñtrú díspózítívélé Sámsúñg cáré rúléáză Áñdróíd 7.1.1 sáú ó vérsíúñé últéríóáră.]

[Péñt~rú á c~óñéc~tá cășt~ílé G~áláx~ý Búd~s / Gál~áxý B~úds+ l~á úñ d~íspó~zítí~v Áñd~róíd~ cáré~ ñú és~té Sá~msúñ~g, máí~ îñtâí t~rébú~íé să d~éscá~rcí á~plíc~áțíá G~áláx~ý Wéá~rábl~é díñ~ Mágá~zíñ G~óógl~é Plá~ý.]

[Péñt~rú á á~sócí~á căștí~lé Gá~láxý~ Búds~ / Gálá~xý Bú~ds+ cú~ úñ dí~spóz~ítív~ cáré~ ñú és~té Áñ~dróí~d, cúm~ ár fí~ úñ té~léví~zór s~áú úñ~ cómp~útér~, vá tr~ébúí~ să éfé~ctúé~zí má~ñúál~ ópér~áțíá d~é ásó~cíér~é.]

• [Îñ cáz~úl îñ c~áré c~ăștílé~ Gálá~xý Bú~ds ñú~ sé ás~ócíá~ză îñ tr~éí mí~ñúté~ dé lá~ désc~hídé~réá c~árcá~séí d~é îñcăr~cáré~, ásóc~íéré~á áct~ívă vá~ fí îñt~rérú~ptă. Îñc~hídé~ șí ápó~í réd~ésch~ídé c~árcá~sá pé~ñtrú~ á îñcé~pé dí~ñ ñóú~ ásóc~íéré~á.]
• [Péñt~rú á é~vítá~ óríc~é pró~blém~ă légá~tă dé c~óñéc~táré~á căștí~lór, d~íspó~zítí~vélé~ tréb~úíé s~ă fíé á~mplá~sáté~ ápró~ápé ú~ñúl d~é cél~ălált~.]
• [Căștíl~é tré~búíé~ să fíé~ méñțí~ñúté~ îñ ráz~á dé c~óñéx~íúñé~ Blúé~tóót~h (10 mét~rí) á d~íspó~zítí~vúlú~í. Ácé~ástă d~ístá~ñță póá~té dí~férí~ îñ fúñ~cțíé d~é lóc~úl îñ c~áré ú~tílí~zézí~ dísp~ózít~ívél~é.]
• [Ásíg~úră-té~ că ñú é~xíst~ă ñímí~c îñtr~é căștí~ șí dís~pózí~tívú~l cóñ~éctá~t. Áíc~í ñé r~éfér~ím íñ~clús~ív lá~ óámé~ñí, zí~dúrí~, cólțú~rí șí g~árdú~rí.]
• [Ñú át~íñgé~ áñté~ñá Bl~úétó~óth á~ úñúí~ dísp~ózít~ív có~ñéct~át.]
• [Blúé~tóót~h útí~lízé~áză ác~ééáșí~ fréc~véñță c~á úñé~lé pr~ódús~é íñd~ústr~íálé~, ștííñ~țífíc~é, méd~ícál~é șí cú~ cóñs~úm ré~dús d~é éñé~rgíé~. Pót á~păréá~ íñté~rfér~éñțé á~túñc~í câñd~ útíl~ízáțí~ dísp~ózít~ívúl~ îñ ápr~ópíé~réá á~cést~ór pr~ódús~é.]
• [Ésté~ pósí~bíl c~á úñé~lé dí~spóz~ítív~é cár~é ñú á~ú fós~t tés~táté~ sáú á~prób~áté d~é Blú~étóó~th SÍ~G (Spé~cíál~ Íñté~rést~ Gróú~p) să ñú~ fíé c~ómpá~tíbí~lé cú~ căștíl~é.]

[Căștílé Gáláxý Búds / Búds+ ñú sé pót cóñéctá lá máí múlté díspózítívé símúltáñ, îñsă pót trécé rápíd dé lá úñ díspózítív lá áltúl.
Ódátă cé díspózítívélé súñt ásócíáté, sé vór cóñéctá áútómát dátá víítóáré câñd lé véí útílízá. Ñú ésté ñévóíé să lé décóñéctézí șí să lé récóñéctézí lá úñ ál dóíléá díspózítív. Îñ schímb, trébúíé dóár să séléctézí „Gáláxý Búds / Búds+” díñ lístá díspózítívélór ásócíáté díñ sétărílé Blúétóóth dé pé díspózítívúl pé cáré dóréştí să îl áscúlțí.]

[Cómú~táré~á lá ú~ñ smá~rtph~óñé s~áú lá~ ó táb~létă]

[Díñ m~éñíú~l Sét~ărí:]

[Díñ p~áñóú~l dé ñ~ótíf~ícărí~:]

[Cómú~táré~á lá ú~ñ céá~s Gál~áxý]

[Pé cé~ás:]

[Cómú~táré~á lá ú~ñ cóm~púté~r cú W~íñdó~ws 10]

[Pé có~mpút~ér:] 

[Cóñé~ctár~éá lá~ úñ té~léví~zór S~márt~ Sáms~úñg (p~ríñt~r-úñ s~márt~phóñ~é Gál~áxý)]

[Úrmătóárélé íñstrúcțíúñí súñt péñtrú célé máí ñóí módélé dé télévízóáré Smárt Sámsúñg cáré súñt cóñéctáté lá úñ smártphóñé Gáláxý príñ íñtérmédíúl áplícáțíéí SmártThíñgs. Péñtrú álté télévízóáré, cóñsúltă máñúálúl dé útílízáré péñtrú á áflá cúm să cóñéctézí căștílé Blúétóóth.]

[Pé sm~ártp~hóñé~-úl Gá~láxý~:]