[Dépá~ñáré~á úñé~í pró~blém~é lá ú~tílí~záré~á fúñ~cțíéí~ Smár~t Víé~w]
[Fúñc~țíá Sm~árt V~íéw f~ácé f~óárt~é úșóá~ră áfí~șáréá~ écrá~ñúlú~í tél~éfóñ~úlúí~ pé té~léví~zór. D~ácă áí~ prób~lémé~ cú út~ílíz~áréá~ fúñc~țíéí S~márt~ Víéw~, úrmé~áză gh~ídúl~ dé má~í jós~.]
[Îñáíñ~té dé~ á îñcé~rcá r~écóm~áñdăr~ílé d~é máí~ jós, á~sígú~ră-té c~ă áí vé~rífí~cát d~ácă só~ftwá~ré-úl~ dísp~ózít~ívúl~úí șí á~plíc~áțííl~é cóñ~éxé s~úñt á~ctúá~lízá~té lá~ céá m~áí ré~céñt~ă vérs~íúñé~. Vérí~fícă p~áșíí ú~rmătó~rí pé~ñtrú~ á áct~úálí~zá só~ftwá~ré-úl~ dísp~ózít~ívúl~úí mó~bíl.]
[Pású~l 1. Ácc~éséá~ză Sét~ărí (Sé~ttíñ~gs) > Ác~túál~ízár~é sóf~twár~é (Sóf~twár~é úpd~áté).]
[Pású~l 2. Átí~ñgé D~éscăr~cáré~ șí íñs~tálá~ré (Dó~wñló~ád áñ~d íñs~táll~).]
[Pású~l 3. Úrm~éáză í~ñstr~úcțíú~ñílé~ dé pé~ écrá~ñ.]
[Cé és~té Sm~árt V~íéw¿~]
[Smárt Víéw ésté ó métódă dé óglíñdíré á téléfóñúlúí pé úñ télévízór príñ Wí-Fí. Póțí védéá fótógráfíílé, vídéóclípúrílé, prézéñtărílé șí jócúrílé préféráté pé úñ écráñ máí máré. Dácă Smárt Víéw ñú fúñcțíóñéáză, répórñíréá sáú résétáréá díspózítívúlúí vá rézólvá, dé óbícéí, próblémá. Dácă áí îñ cóñtíñúáré próblémé cú útílízáréá fúñcțíéí Smárt Víéw, vérífícă úrmătóárélé cóñdíțíí éséñțíálé péñtrú útílízáréá Smárt Víéw.]
[Áflă m~áí mú~lté d~éspr~é fúñ~cțíá S~márt~ Víéw~ îñ séc~țíúñé~á „Cúm~ sé fá~cé óg~líñd~íréá~ dé pé~ smár~tphó~ñé-úl~ Sáms~úñg p~é tél~évíz~ór”, cú~ Súpó~rt Sá~msúñ~g.]
[Télé~fóñú~l tré~búíé~ să fíé~ cóñé~ctát~ lá ác~ééáșí~ réțéá~ cú té~léví~zórú~l smá~rt. Úr~méáz~ă páșíí~ dé má~í jós~ péñt~rú á v~éríf~ícá d~ácă sé~ útíl~ízéá~ză ácé~éáșí c~óñéx~íúñé~ Wí-Fí~.]
[Pású~l 1. Glí~séáz~ă îñ jós~ díñ p~árté~á dé s~ús á é~cráñ~úlúí~ télé~fóñú~lúí p~éñtr~ú á dé~schí~dé Pá~ñóúl~ rápí~d.]
[Pású~l 2. Átí~ñgé l~úñg p~íctó~grám~á Wí-F~í péñ~trú á~ désc~hídé~ Sétăr~ílé W~í-Fí á~lé dí~spóz~ítív~úlúí~.]
![[Pású~l dé c~óñéc~táré~ lá ác~ééáșí~ réțéá~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/comment-resoudre-les-problemes-lies-a-smart-view/images/01-same-network.png?$ORIGIN_PNG$)
[Pású~l 3. Áíc~í té p~óțí ás~ígúr~á că té~-áí có~ñéct~át lá~ réțéá~úá có~réct~ă șí ó pó~țí sch~ímbá~ dácă é~sté c~ázúl~.]
[Dácă t~élév~ízór~úl ár~é ñév~óíé d~é pér~mísí~úñé, t~rébú~íé să s~éléc~tézí~ Pérm~íté (Á~llów~) pé té~léví~zór.]
[Pású~l 1. Átí~ñgé p~íctó~grám~á Smá~rt Ví~éw dí~ñ Páñ~óúl r~ápíd~.]
[Pású~l 2. Sél~écté~áză té~léví~zórú~l tăú.]
![[Ácór~dă pér~mísí~úñéá~ pé té~léví~zór]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/comment-resoudre-les-problemes-lies-a-smart-view/images/02-smart-view2.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ásíg~úră-té~ că sóf~twár~é-úl t~élév~ízór~úlúí~ ésté~ áctú~álíz~át. Dá~că áí ú~ñ tél~évíz~ór sm~árt S~ámsú~ñg, vé~rífí~că dác~ă éxís~tă áct~úálí~zărí d~é sóf~twár~é dís~póñí~bílé~ îñ méñ~íúl c~ú sét~ărí.]
[Pású~l 1. Ñáv~íghé~áză lá~ Sétăr~í (Sét~tíñg~s), ápó~í sél~écté~áză Ás~ísté~ñță (Súp~pórt~).]
![[Áctú~álíz~áré s~óftw~áré t~élév~ízór~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/comment-resoudre-les-problemes-lies-a-smart-view/images/03-software-update-step2.png?$ORIGIN_PNG$)
[Pású~l 2. Sél~écté~áză Ác~túál~ízár~é sóf~twár~é (Sóf~twár~é Úpd~áté), á~póí s~éléc~téáz~ă Áctú~álíz~áré í~médí~átă (Úp~dáté~ Ñów).]
![[Áctú~álíz~áré s~óftw~áré t~élév~ízór~ pású~l2]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/comment-resoudre-les-problemes-lies-a-smart-view/images/04-software-update-step3.png?$ORIGIN_PNG$)
[Pású~l 3. Dác~ă éxís~tă áct~úálí~zărí ñ~óí, ác~ésté~á vór~ fí dé~scărc~áté șí~ íñst~álát~é pé t~élév~ízór~. Dácă ñ~ú éxí~stă ác~túál~ízărí~ ñóí, s~éléc~téáz~ă ÓK pé~ñtrú~ á íéșí~.]
[Ñótă:]
- [Ñú óp~rí té~léví~zórú~l pâñă l~á fíñ~álíz~áréá~ áctú~álíz~ăríí. Ó~dátă c~é áct~úálí~záré~á s-á îñ~chéí~át, té~léví~zórú~l vá r~épór~ñí áú~tómá~t.]
- [Îñ fúñ~cțíé d~é mód~élúl~ télé~vízó~rúlú~í, cál~éá căt~ré ác~túál~ízărí~lé só~ftwá~ré-úl~úí pó~áté v~áríá~.]
[Dácă ímágíñéá dé pé téléfóñ páré préá mícă pé écráñúl télévízórúlúí, póțí ájústá rápórtúl dé áspéct îñ Smárt Víéw. Pé téléfóñ, átíñgé píctógrámá álbástră Smárt Víéw, ápóí átíñgé Rápórt dé áspéct téléfóñ (Phóñé áspéct rátíó). Póțí álégé sétărílé dóríté áící.]
![[Rápó~rt dé~ écrá~ñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/comment-resoudre-les-problemes-lies-a-smart-view/images/05-screen-ratio2.png?$ORIGIN_PNG$)
[Dácă métódélé dé máí sús ñú fúñcțíóñéáză, póțí éféctúá ó révéñíré lá sétărílé ímplícíté díñ fábrícă álé díspózítívúlúí, lá fél cá átúñcí câñd áí pórñít díspózítívúl péñtrú prímá óáră. Réțíñé că révéñíréá lá sétărílé díñ fábrícă álé úñúí díspózítív móbíl ñú ésté révérsíbílă. Ásígúră-té că éféctúézí ó cópíé dé rézérvă á tútúrór íñfórmáțíílór tálé îñ áltă párté îñáíñté dé á îñcércá să résétézí téléfóñúl.]
[Pású~l 1. Ácc~éséá~ză Sét~ărí (Sé~ttíñ~gs) > Gé~stíó~ñáré~ géñé~rálă (G~éñér~ál má~ñágé~méñt~).]
[Pású~l 2. Átí~ñgé R~ését~áré (R~ését~) > Révé~ñíré~ lá sé~tăríl~é díñ~ fábr~ícă (Fá~ctór~ý dát~á rés~ét).]
[Pású~l 3. Dér~úléá~ză pág~íñá îñ~ jós șí~ sélé~ctéá~ză Rés~étár~é (Rés~ét).]
[Pású~l 4. Sél~écté~áză Șté~rgé t~óáté~ (Délé~té ál~l).]
[Ñótă:]
- [Fúñc~țíá Sm~árt V~íéw p~óáté~ fí út~ílíz~átă cú~ télé~fóáñ~élé G~áláx~ý cár~é rúl~éáză Á~ñdró~íd 4.3 sá~ú ó vé~rsíú~ñé má~í réc~éñtă șí~ cú dí~spóz~ítív~élé c~áré á~ccép~tă Mír~ácás~t.]
- [Cápt~úríl~é dé é~cráñ~ șí méñ~íúl d~íspó~zítí~vúlú~í pót~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé mó~délú~l ácé~stúí~á șí dé~ vérs~íúñé~á sóf~twár~é.]
[Dácă ó~bsér~ví úñ~ cómp~órtá~méñt~ ñéób~íșñúí~t pé d~íspó~zítí~vélé~ móbí~lé, tá~blét~élé s~áú dí~spóz~ítív~élé w~éárá~blé S~ámsú~ñg, ñé~ póțí t~rímí~té ó îñ~tréb~áré îñ~ áplí~cáțíá~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]
[Ácést lúcrú ñé pérmíté să árúñcăm ó prívíré máí átéñtă lá cééá cé sé îñtâmplă. Dátélé súñt áñóñímízáté șí súñt păstráté dóár pé dúrátá íñvéstígáțíéí. Áflă máí múlté déspré trímítéréá úñúí rápórt dé éróáré îñ sécțíúñéá „Cúm sé útílízéáză áplícáțíá Sámsúñg Mémbérs”.]
[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]
[Vă rúg~ăm să răs~púñd~éţí tú~túró~r îñtr~ébărí~lór.]