[Áúzí~ úñ mí~c zgó~mót d~íñ íñ~térí~ór câñ~d scú~túrí~ télé~fóñú~l Gál~áxý¿~]

[Îñáíñ~té dé~ á îñcé~rcá r~écóm~áñdăr~ílé d~é máí~ jós, á~sígú~ră-té c~ă áí vé~rífí~cát d~ácă só~ftwá~ré-úl~ dísp~ózít~ívúl~úí șí á~plíc~áțííl~é cóñ~éxé s~úñt á~ctúá~lízá~té lá~ céá m~áí ré~céñt~ă vérs~íúñé~. Péñt~rú á á~ctúá~lízá~ sóft~wáré~-úl dí~spóz~ítív~úlúí~ móbí~l, úrm~éáză á~céștí~ páșí:] 

[Pású~l 1. Ácc~éséá~ză Sét~ărí > Ác~túál~ízár~é sóf~twár~é.]

[Pású~l 2. Átí~ñgé D~éscăr~cáré~ șí íñs~tálá~ré.]

[Pású~l 3. Úrm~éáză í~ñstr~úcțíú~ñílé~ dé pé~ écrá~ñ.]

[Îñ íñtéríórúl téléfóñúlúí móbíl Gáláxý éxístă ó cómpóñéñtă cáré fúñcțíóñéáză cá ÓÍS (Óptícál Ímágé Stábílízátíóñ - Stábílízáré óptícă á ímágíñíí) șí cáré míñímízéáză trémúrátúl átúñcí câñd réálízézí fótógráfíí cú cámérá. Dácă ácéástă cómpóñéñtă mícă ésté ágítátă îñ tímp cé cámérá ñú ésté ópérátă, póáté lóví strúctúrá íñtérñă șí póáté émíté úñ zgómót úșór.]

[ÓÍS (Óptícál Ímágé Stábílízátíóñ - Stábílízáré óptícă á ímágíñíí) ésté ó fúñcțíé cáré détéctéáză trémúrátúl mâíñíí șí córéctéáză léñtílá míșcâñd-ó îñ dírécțíá ópúsă trémúrátúlúí. Dátórítă díméñsíúñílór díféríté álé ÓÍS (Óptícál Ímágé Stábílízátíóñ - Stábílízáré óptícă á ímágíñíí) lá fíécáré pródús îñ párté, súñétúl póáté fí rélátív pútérñíc, îñ fúñcțíé dé pródús. Ácést lúcrú sé dátóréáză cáráctérístícílór ÓÍS (Óptícál Ímágé Stábílízátíóñ - Stábílízáré óptícă á ímágíñíí) șí ñú ésté úñ déféct ál pródúsúlúí. Súñétúl ñú áféctéáză fúñcțíóñáréá șí pérfórmáñțá téléfóñúlúí móbíl.]

[Fúñcțíá ÓÍS (Óptícál Ímágé Stábílízátíóñ - Stábílízáré óptícă á ímágíñíí) dé lá Sámsúñg útílízéáză ó cómbíñáțíé dé prócésáré hárdwáré șí sóftwáré cáré ésté súfícíéñt dé áváñsátă péñtrú á óférí fótógráfíí cláré șí bíñé défíñíté chíár șí îñ cóñdíțíí dé lúmíñă slábă, dátórítă séñzórúlúí máré dé lá séríílé Gáláxý S șí Ñóté. Sístémúl múltí-cáméră óféră ÓÍS (Óptícál Ímágé Stábílízátíóñ - Stábílízáré óptícă á ímágíñíí) dúál péñtrú cádré stábílé, íñdíféréñt dácă útílízézí cámérá cú úñghí lárg sáú cámérá cú téléóbíéctív. Áșádár, ápróápé îñ órícé móméñt ál zíléí, fótógráfíílé tálé vór íéșí lá fél dé víí pé cât îțí ámíñtéștí móméñtúl.]

[Dácă ó~bsér~ví dí~fícú~ltățí c~ú dís~pózí~tívú~l mób~íl, tá~blét~á sáú~ dísp~ózít~ívél~é wéá~rábl~é Sám~súñg~, ñé pó~țí trí~míté~ ó îñtr~ébár~é îñ áp~lícá~țíá Sá~msúñ~g Mém~bérs~.]

[Ácést lúcrú ñé pérmíté să árúñcăm ó prívíré máí átéñtă lá cééá cé sé îñtâmplă. Dátélé súñt áñóñímízáté șí súñt păstráté dóár pé dúrátá íñvéstígáțíéí. Áflă máí múlté déspré trímítéréá úñúí rápórt dé éróáré îñ sécțíúñéá „Cúm sé útílízéáză áplícáțíá Sámsúñg Mémbérs”.]