[Éféc~túár~éá áú~tó-dí~ágñó~stíc~ăríí c~árté~léí é~SÍM p~éñtr~ú sér~íá Gá~láxý~ Wátc~h]

[Cártélélé éSÍM réprézíñtă ó áltérñátívă cóñvéñábílă lá cártélélé SÍM fízícé péñtrú áccésáréá réțélélór célúláré, îñ spécíál îñ tímpúl călătóríílór îñ străíñătáté. Cú tóáté ácéstéá, ésté pósíbíl să îñtâmpíñáțí ócázíóñál próblémé îñ tímpúl útílízăríí ácéstórá. Úrmáțí ghídúl dé máí jós péñtrú téstáréá cártélélór éSÍM álé céásúlúí Gáláxý Wátch îñ védéréá áútó-díágñóstícăríí, péñtrú ídéñtífícáréá pótéñțíálélór próblémé.]

[Úñ cé~ás Gá~láxý~ cú ó í~mágí~ñé á c~ípúl~úí éS~ÍM pé~ fáțá c~éású~lúí.]

[Áctú~álíz~áțí só~ftwá~ré-úl~]

[Ásíg~úráțí~-vă că só~ftwá~ré-úl~ télé~fóñú~lúí șí~ ál cé~ásúl~úí Gá~láxý~ Wátc~h ést~é áct~úálí~zát l~á céá~ máí r~écéñ~tă vér~síúñ~é.]

[Écrá~ñ dé á~ctúá~lízá~ré á s~óftw~áré-ú~lúí p~é tél~éfóñ~úl Gá~láxý~]

[Télé~fóñ G~áláx~ý: Ácc~ésáțí~ Sétăr~í > Áct~úálí~záré~ sóft~wáré~ > Désc~ărcár~é șí íñ~stál~áré.
Ñ~ótă: Îñ f~úñcțí~é dé ó~pérá~tórú~l sáú~ módé~lúl d~vs., és~té pó~síbí~l să fí~é ñéc~ésár~ să ápăs~áțí Vé~rífí~cáré~ áctú~álíz~ărí só~ftwá~ré > Íñ~stál~áré á~cúm]

[Écrá~ñ dé á~ctúá~lízá~ré á s~óftw~áré-ú~lúí p~é Gál~áxý W~átch~]

[Gálá~xý Wá~tch: Á~ccés~áțí Sé~tărí > Á~ctúá~lízá~ré só~ftwá~ré > Dé~scărc~áré șí~ íñst~álár~é.]

[Rúlá~țí tés~túl d~é áút~ó-díá~gñós~tícá~ré éS~ÍM]

[Púté~țí díá~gñós~tícá~ fúñc~țíá éS~ÍM á c~éású~lúí G~áláx~ý Wát~ch fó~lósí~ñd áp~lícá~țíá Sá~msúñ~g Mém~bérs~ dé pé~ télé~fóñ.]

[Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ ál áp~lícá~țíéí S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]

[Pású~l 1. Dés~chíd~éțí áp~lícá~țíá Sá~msúñ~g Mém~bérs~ dé pé~ télé~fóñ șí~ ápăsá~țí pé Á~síst~éñță.]

[Écrá~ñúl Á~síst~éñță ál~ áplí~cáțíé~í Sám~súñg~ Mémb~érs.]

[Pású~l 2. Sél~éctá~țí céá~súl G~áláx~ý Wát~ch dí~ñ lís~tá Dí~ágñó~stíc~áré d~íspó~z. cóñ~éctá~t.]

[Pású~l 3. Átí~ñgéțí~ Íñst~álár~é péñ~trú á~ désc~ărcá s~óftw~áré-ú~l dé d~íágñ~óstí~cáré~ > átíñ~géțí Îñ~cépé~ré.
Ñó~tă: Íñs~tálá~réá p~óáté~ dúrá~ câtév~á míñ~úté.]

[Líst~ă dé pí~ctóg~rámé~ péñt~rú té~sté d~é díá~gñós~tícá~ré.]

[Pású~l 4. Átí~ñgéțí~ píct~ógrá~má éS~ÍM pé~ñtrú~ á rúl~á díá~gñós~tícá~réá. R~ézúl~tátú~l vá á~păréá~ pé éc~ráñú~l úrm~ătór.]

[Ñótă: Á~útó-d~íágñ~óstí~cáré~á ést~é dís~póñí~bílă p~é Gál~áxý W~átch~4 șí pé m~ódél~élé ú~ltér~íóár~é.]

[Vérí~fícá~țí pró~fílú~l dvs~. éSÍM~ șí ábó~ñámé~ñtúl~ móbí~l péñ~trú G~áláx~ý Wát~ch]

[Dácă á~útó-d~íágñ~óstí~cáré~á éSÍ~M ñú r~éúșéșt~é, ásí~gúrá~țí-vă că p~rófí~lúl é~SÍM á~ fóst~ áctí~vát îñ~ ábóñ~áméñ~túl d~vs. mó~bíl șí~ ádăúg~át îñ á~plíc~áțíá G~áláx~ý Wát~ch Wé~áráb~lé.]

[Péñt~rú á v~éríf~ícá d~ácă áb~óñám~éñtú~l mób~íl ál~ céás~úlúí~ Gálá~xý Wá~tch é~sté á~ctív~át șí c~árté~lá éS~ÍM és~té ád~ăúgát~ă, úrmá~țí ácé~ștí pá~șí:]

[Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ ál cé~ásúl~úí Gá~láxý~ Wátc~h.]

[Pású~l 1. Ácc~ésáțí~ áplí~cáțíá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé > Sé~tărí c~éás.]

[Pású~l 2. Dér~úláțí~ îñ jós~ șí átí~ñgéțí~ Ábóñ~áméñ~té mó~bílé~, ápóí~ sélé~ctáțí~ fúrñ~ízór~úl dv~s. dé s~érví~cíí m~óbíl~é.]

[Écrá~ñ dé v~éríf~ícár~é á áb~óñám~éñtú~lúí m~óbíl~.]

[Pású~l 3. Îñ cá~zúl îñ~ cáré~ cómú~tátó~rúl é~sté P~órñí~t, ábó~ñámé~ñtúl~ móbí~l ál c~éású~lúí G~áláx~ý Wát~ch á f~óst á~ctív~át.
Áp~óí áp~ăsáțí p~é Dét~álíí~ ábóñ~áméñ~t péñ~trú á~ vérí~fícá~ ádăúg~áréá~ cárt~éléí~ éSÍM~ á céá~súlú~í Gál~áxý W~átch~ îñ ápl~ícáțí~á Gál~áxý W~éárá~blé.]

[* Vă rúg~ăm să ré~țíñéțí~ că ópé~rátó~ríí p~rézé~ñțí îñ í~mágí~ñé pó~t vár~íá îñ f~úñcțí~é dé r~égíú~ñé.]

[Ñótă: D~ácă ác~ésté~ áútó~-díág~ñóst~ícărí~ ñú ré~zólv~ă prób~lémá~ cárt~éléí~ éSÍM~, cóñt~áctá~țí fúr~ñízó~rúl d~é sér~vící~í péñ~trú á~síst~éñță sú~plím~éñtá~ră.]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]

[Cóñt~áct Í~ñfó]

[Óñlí~ñé]

[Ñé má~í găsé~ștí șí p~é Whá~tsáp~p, Lív~é Chá~t șí pé~ álté~ cáñá~lé úșó~r ácc~ésíb~ílé]

[Áflă m~áí mú~lté]

[Télé~fóñí~c]

[Dísc~útă cú~ úñ có~ñsúl~táñt~ Sáms~úñg]

[Áflă m~áí mú~lté]

[Fízí~c]

[Répá~ră úñ p~ródú~s îñ cé~l máí~ ápró~píát~ céñt~rú sé~rvíc~é áút~óríz~át]

[Céñt~ré sé~rvíc~é áút~óríz~áté]

[Vézí~ máí m~últé~]