[Éxpé~ríéñ~țé îñcâñ~tătóá~ré dé~ lá Óñ~é ÚÍ 3 c~ú Áñd~róíd~ 11, cú sé~ríá G~áláx~ý S21]

[Óñé ÚÍ 3 ésté cóñcépút péñtrú á vă ájútá să vă cóñcéñtráțí pé cééá cé cóñtéáză. Rédésígñúl ñóstrú vízúál á îmbúñătățít lócúrílé pé cáré lé vízítáțí cél máí dés, péñtrú á rédúcé dístrágérílé, á évídéñțíá íñfórmáțíílé ímpórtáñté șí á vă fácé éxpéríéñțá máí cóéréñtă. Îmbúñătățírílé dé pérfórmáñță vór ájútá áplícáțíílé să fúñcțíóñézé máí rápíd îñ tímp cé sé útílízéáză úñ ñívél ál bátéríéí máí rédús. Íár Óñé ÚÍ 3 púñé cóñtrólúl îñ mâíñílé dvs. cú ñóílé cóméñzí dé cóñfídéñțíálítáté, pérmísíúñí úñícé șí Búñăstáré dígítálă (Dígítál Wéllbéíñg) óptímízátă.]

[Désí~gñ ví~zúál~ áctú~álíz~át]

[Ám áctúálízát áspéctúl șí séñzáțíá Óñé ÚÍ 3, îñ spécíál lócúrílé pé cáré lé vízítáțí cél máí dés, cúm ár fí Écráñ Ácásă șí páñóú rápíd. Míșcáréá ésté máí cóórdóñátă șí máí ñátúrálă, cú áñímáțíí îmbúñătățíté șí féédbáck háptíc péñtrú íñtérácțíúñí cómúñé. Íñtérfáțá răspúñdé lá díféríté díméñsíúñí dé écráñ péñtrú á óférí céá máí búñă éxpéríéñță pé órícé díspózítív, fíé că ésté vórbá dé téléfóñ, díspózítív plíábíl sáú táblétă.] 

[Ñóíl~é fúñ~cțíí d~é dés~ígñ á~lé Óñ~é ÚÍ 3 p~rézé~ñtát~é pé p~átrú~ écrá~ñé Gá~láxý~ S21 díf~érít~é]

[Pérf~órmá~ñță îmbú~ñătățít~ă]

[Ám óp~tímí~zát Ó~ñé ÚÍ~ 3 cú ál~ócár~é îmbú~ñătățít~ă á mém~óríé~í, ást~fél îñ~cât áp~lícá~țíílé~ să fúñ~cțíóñ~ézé m~áí rá~píd șí~ máí b~íñé. D~é ásé~méñé~á, ám r~éstr~ícțíó~ñát á~ctív~ítățíl~é dé f~úñdá~l péñ~trú á~ ásíg~úrá ó~ pérf~órmá~ñță șí ó ú~tílí~záré~ máí b~úñă á é~ñérg~íéí.]

[Pérs~óñál~ízár~é máí~ búñă]

[Déóárécé áplícáțíílé súñt máí pérsóñálízábílé șí pérsóñálízáté, súñt ñécésáré câtévá fúñcțíí dé báză álé Óñé ÚÍ péñtrú á créá máí múltă búcúríé îñ víáțá dvs. Pútéțí ádăúgá úñ wídgét péñtrú á vérífícá tímpúl dé útílízáré pé Écráñúl dé blócáré sáú úñ fúñdál dé ápél átúñcí câñd éféctúáțí sáú prímíțí úñ ápél. Bíxbý Róútíñés áré șí máí múlté cóméñzí cáré vă ájútă să vă áútómátízáțí víáțá.] 

[Cárá~ctér~ístí~cí îmb~úñătățí~té]

[Éxpé~ríéñ~țélé d~é zí c~ú zí p~récú~m éfé~ctúá~réá d~é ápé~lúrí~, trím~ítér~éá dé~ mésá~jé té~xt, ré~álíz~áréá~ dé fó~tógr~áfíí~ șí ñáv~ígár~éá pr~íñ sé~tărí á~ú fós~t îmbú~ñătățít~é îñ mú~lté f~élúr~í, már~í șí mí~cí.] 

[Fúñc~țíí îmb~úñătățí~té ál~é Óñé~ ÚÍ 3 pr~ézéñ~táté~ pé pá~trú é~cráñ~é Gál~áxý S~21 dífé~ríté~]

[Écrá~ñ Ácá~să șí Éc~ráñ d~é bló~cáré~]

  • [Ádăúg~áțí wí~dgét~-úrí á~tíñg~âñd șí m~éñțíñ~âñd ó á~plíc~áțíé p~é Écr~áñúl~ Ácás~ă.]
  • [Óprí~țí écr~áñúl~ ápăsâñ~d dé d~óúă ór~í pé ú~ñ spá~țíú gó~l dé p~é Écr~áñúl~ Ácás~ă sáú d~é pé É~cráñ~úl dé~ blóc~áré.]

[Ápél~úrí șí~ chát~]

  • [Védé~țí cóñ~vérs~áțííl~é sép~árát~ îñ páñ~óúl d~é ñót~ífíc~áré. F~úñcțí~óñéá~ză cú M~ésáj~é șí cú~ áplí~cáțíí~lé dé~ chát~ préf~érát~é.]
  • [Pérs~óñál~ízáțí~-vă șí má~í múl~t spá~țíúl c~él má~í pér~sóñá~l. Ópțí~úñíl~é dé p~érsó~ñálí~záré~ á dés~ígñú~lúí á~dăúgá~té ré~céñt~ vă vór~ pérm~íté s~ă vă sím~țíțí áp~rópí~áțí șí c~óñéc~táțí c~ú pér~sóáñ~élé c~ú cár~é púr~táțí c~óñvé~rsáțí~í.] 

[Ímág~íñí șí~ vídé~ó]

  • [Fácé~țí fót~ógrá~fíí m~áí rá~píd c~ú fóc~álíz~áré á~útóm~átă șí é~xpúñ~éré á~útóm~átă.]
  • [Găsíțí~ máí r~ápíd~ ímág~íñí șí~ clíp~úrí v~ídéó~ cú ñó~í cár~ácté~ríst~ící șí~ cáté~górí~í dé c~ăútár~é îñ Gá~lérí~é.]
  • [Réád~úcéțí~ ímág~íñíl~é édí~táté~ lá vé~rsíú~ñílé~ óríg~íñál~é îñ ór~ícé m~óméñ~t, chí~ár șí d~úpă sá~lvár~éá ác~éstó~rá, ás~tfél~ îñcât s~ă ñú pí~érdé~țí ñíc~íódá~tă ó fó~tógr~áfíé~.]
  • [Fótó~gráf~íáțí îñ~tótd~éáúñ~á álí~méñt~élé șí~ pórt~rété~lé lá~ céá m~áí bú~ñă cál~ítát~é. Cám~érá v~ă récó~máñd~ă îñ mód~ íñté~lígé~ñt să t~récé~țí lá c~él má~í búñ~ mód d~é fót~ógrá~fíér~é îñ fú~ñcțíé~ dé sc~éñă șí s~úbíé~ct.] 
[Cámé~rá mó~délú~lúí G~áláx~ý S21 ré~cómá~ñdă cé~l máí~ búñ m~ód dé~ fótó~gráf~íéré~ átúñ~cí câñ~d fót~ógrá~fíáțí~ álím~éñté~ sáú p~órtr~été]

 

[Sétăr~í]

  • [Sétăr~í áré~ úñ ás~péct~ șí ó sé~ñzáțí~é ñóí~, máí s~ímpl~é. Sám~súñg~ Áccó~úñt é~sté p~rézé~ñtát~ îñ pár~téá d~é sús~, íár s~étărí~lé Éc~ráñ Á~cásă s~úñt á~cúm m~áí úșó~r dé á~ccés~át.]
  • [Găsíțí~ sétăr~ílé d~é cár~é ávé~țí ñév~óíé m~áí úșó~r cú ñ~óílé~ cárá~ctér~ístí~cí dé~ Căútá~ré. Vé~țí óbțí~ñé ré~zúlt~áté m~áí bú~ñé pé~ñtrú~ síñó~ñímé~ șí gré~șélí c~ómúñ~é șí pú~téțí á~tíñg~é étí~chét~élé p~éñtr~ú á vé~déá g~rúpú~rí dé~ sétăr~í ásó~cíát~é.]
[Tráñ~sfér~ dé dá~té șí s~étărí~ ásóc~íáté~ pé úñ~ écrá~ñ Gál~áxý S~21]

[Tást~átúr~ă Sáms~úñg]

  • [Ñúmăr~úl lí~mbíl~ór dé~ íñtr~ódúc~éré á~ téxt~úlúí~ á cré~scút~ lá 370.]
  • [Lípí~réá í~mágí~ñíló~r cóp~íáté~ șí á có~dúrí~lór d~é vér~ífíc~áré d~íñ mé~sájé~lé té~xt á d~évéñ~ít má~í úșóá~ră.]
  • [Ádăúg~áțí sú~gést~íí pr~ívíñ~d émó~jí-úr~ílé șí~ ábțíb~íldú~rílé~ átúñ~cí câñ~d íñt~ródú~céțí ó~ émót~ígrá~mă báz~átă pé~ téxt~.]
  • [Émój~í-úl d~vs. ÁR~ ésté~ dísp~óñíb~íl pé~ñtrú~ á pér~sóñá~lízá~ écrá~ñúl c~ú ápé~lúrí~ prím~íté șí~ écrá~ñúl d~é bló~cáré~. Úñ mó~d sím~plú, c~réát~ív șí d~ístr~áctí~v dé á~ pérs~óñál~ízá șí~ máí m~últ t~éléf~óñúl~.] 
[Émój~í-úl d~vs. ÁR~ ésté~ dísp~óñíb~íl pé~ñtrú~ á pér~sóñá~lízá~ écrá~ñúl c~ú ápé~lúrí~ prím~íté șí~ écrá~ñúl d~é bló~cáré~]

[Pród~úctí~vítá~té]

  • [Méñțí~ñéțí ú~ñ éch~ílíb~rú săñ~ătós îñ~tré s~érví~cíú șí~ víáță, m~íñím~ízâñd~ áctí~vítățí~lé ré~pétí~tívé~ șí cóm~plíc~áté șí~ rézó~lvâñd~ú-lé îñ~ mód é~fící~éñt.]
  • [Îñcép~éțí mú~ñcá p~é úñ d~íspó~zítí~v, ápó~í rél~úáțí-ó~ fără pr~óblé~mé dé~ úñdé~ áțí răm~ás pé~ célăl~ált d~íspó~zítí~v díñ~ ápró~píér~é.] 
[Désc~hídé~țí cóñ~țíñút~ dé pé~ smár~tphó~ñé-úl~ Gálá~xý cú~ Óñé Ú~Í 3 pé t~áblé~tă sáú~ cómp~útér~]
  • [Sélé~ctáțí~ cóñțí~ñútú~l pé c~áré d~óríțí~ să îl có~píáțí~ dé pé~ móbí~l șí lí~píțí-l~ pé cé~lélá~lté d~íspó~zítí~vé Gá~láxý~. Púté~țí cóp~íá có~ñțíñú~t pré~cúm t~éxt șí~ ímág~íñí.]
  • [Gést~íóñá~țí máí~ bíñé~ dísp~ózít~ívél~é îñ Wí~ñdów~s. Pút~éțí ád~ăúgá, á~ctív~á sáú~ dézá~ctív~á cú ú~șúríñ~ță dísp~ózít~ívél~é cú ú~ñ dés~ígñ îm~búñăt~ățít.]
  • [Créá~țí ráp~íd úñ~ évéñ~íméñ~t îñ cá~léñd~ár fó~lósí~ñd té~xt sí~mplú~. Cálé~ñdár~úl ré~cúñó~áșté șí~ áñál~ízéá~ză áút~ómát~ ñúmé~lé év~éñím~éñtú~lúí, p~rógr~ámúl~ șí íñf~órmá~țíílé~ désp~ré ló~cáțíé~ díñ t~éxt.] 
[Púté~țí cré~á cú ú~șúríñ~ță úñ év~éñím~éñt îñ~ cálé~ñdár~ fóló~síñd~ téxt~ símp~lú cú~ Óñé Ú~Í 3 pé G~áláx~ý S21]
  • [Tást~átúr~á íñc~lúsă îñ~ húsá~ típ c~ópér~tă dév~íñé ó~ tást~átúr~ă múlt~í-dís~pózí~tív. Îñ~ tímp~ cé tá~stát~úrá é~sté á~táșát~ă lá tá~blét~ă, ácéá~stá s~é póá~té có~ñéct~á șí lá~ télé~fóñ, á~stfé~l îñcât~ să pút~éțí có~mútá~ rápí~d îñtr~é táb~létă șí~ télé~fóñ îñ~ tímp~ cé tá~stáțí~.]
  • [Ácúm~ púté~țí glí~sá fé~réás~trá P~íP îñ p~árté~á lát~érál~ă á écr~áñúl~úí, úñ~dé sé~ áñdó~chéá~ză șí dí~spár~é, lăsâñ~dú-vă ó~ fílă d~é cár~é să tr~ágéțí~ átúñ~cí câñ~d dór~íțí să ó~ áctí~váțí d~íñ ñó~ú.] 

[Cóñt~ról f~ácíl~ ál mé~dííl~ór șí d~íspó~zítí~vúlú~í]

  • [Cóñtrólúl médíá șí ál díspózítívúlúí sé fácé máí úșór cú páñóúl médíá îmbúñătățít îñ ñótífícărí. Pútéțí cóñtrólá díspózítívélé cóñéctáté díñtr-úñ síñgúr lóc. Cú áctúálízáréá Áñdróíd 11, páñóúl Díspózítívé SmártThíñgs cóñțíñé ácúm díspózítívélé cóñéctáté lá Góóglé Hómé șí múlté áltélé.] 

 

[Dísp~ózít~ív șí p~áñóú~ médí~á lá s~éríá~ Gálá~xý S21, c~ú Óñé~ ÚÍ 3]

[Ídéñ~tífí~cáré~á șí îmb~úñătățí~réá ó~bícé~íúrí~lór d~vs. dí~gítá~lé]

[Cáráctérístícílé îmbúñătățíté Búñăstáré dígítálă (Dígítál Wéllbéíñg) vă ájútă să vă fórmáțí óbícéíúrí dígítálé búñé. Vérífícáțí módúl dé útílízáré îñ tímp cé cóñdúcéțí sáú védéțí schímbărílé săptămâñálé îñ cééá cé prívéșté tímpúl pétrécút pé écráñ, dúpă fúñcțíé, príñ íñtérmédíúl rápóártélór săptămâñálé áctúálízáté.] 

[Búñăs~táré~ dígí~tálă (D~ígít~ál Wé~llbé~íñg) șí~ Mód d~é cúl~cáré~ (Bédt~ímé m~ódé), l~á sér~íá Gá~láxý~ S21, cú Ó~ñé ÚÍ~ 3]

[Áccé~síbí~lítá~té pé~ñtrú~ tóát~ă lúmé~á]

[Sétărílé dé áccésíbílítáté îmbúñătățíté fác cá Óñé ÚÍ să fíé déschís tútúrór. Cómáñdá rápídă îmbúñătățítă Áccésíbílítáté fácílítéáză pórñíréá șí útílízáréá cáráctérístícílór dé áccésíbílítáté. Pútéțí útílízá cáráctérístícá Cít. élém. íñtr. dé lá tástátúră (Spéák kéýbóárd íñpút álóúd) péñtrú á óbțíñé féédbáck vócál cú prívíré lá tástáré, chíár șí átúñcí câñd fúñcțíá TálkBáck ésté óprítă.] 

[Prót~écțíé~ máí p~útér~ñícă á~ cóñf~ídéñ~țíálí~tățíí]

[Ácúm pútéțí pérmíté áccésúl úñéí áplícáțíí lá mícrófóñ, cáméră sáú lócáțíé ó síñgúră dátă. Tóáté pérmísíúñílé pé cáré ó áplícáțíé ñú lé-á útílízát vór fí révócáté áútómát. Péñtrú á pérmíté áplícáțíílór să áccésézé lócáțíá dvs. átúñcí câñd ñú súñt útílízáté, trébúíé să áccésáțí págíñá cú pérmísíúñéá dé lócáțíé péñtrú áplícáțíé díñ Sétărí.] 

[„Útíl~ízár~é pér~mísí~úñí” șí~ „Ístó~ríc p~érmí~síúñ~í” ápl~ícáțí~é, îñ mé~ñíúl~ Sétăr~í, lá s~éríá~ Gálá~xý S21]

[Ñótă: C~áptú~rílé~ dé éc~ráñ șí~ méñí~úl dí~spóz~ítív~úlúí~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é mód~élúl~ ácés~túíá~ șí dé v~érsí~úñéá~ sóft~wáré~.]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]