[Cúm s~é îñcá~rcă Gá~láxý~ Búds~¿]

[Căștílé Gáláxý Búds súñt cóñcépúté péñtrú á fí cómódé șí prégătíté dé útílízáré órícâñd. Péñtrú á-țí păstrá căștílé Gáláxý Búds méréú îñ fórmă máxímă, ésté ímpórtáñt să té ásígúrí că ácéstéá súñt îñcărcáté córéspúñzătór. Áflă máí jós cúm póțí să îñcárcí căștílé tálé Gáláxý Búds șí să móñítórízézí stáréá dé îñcărcáré á ácéstórá, ástfél îñcât să prófíțí îñtótdéáúñá dé élé lá máxímúm.]  

[Ímág~íñé c~ú căștí~ Gálá~xý Bú~ds îñ c~árcá~să.]
[Ímág~íñé c~ú éxé~mplú~ dé cá~rcás~ă Gálá~xý Bú~ds cú~ pórt~ dé îñc~ărcár~é șí cá~blú Ú~SB.]

[Péñt~rú á îñ~cărcá~ báté~ríá c~ăștíló~r Gál~áxý B~úds, ú~tílí~zéáz~ă páșí d~é máí~ jós:]

1 [Cárc~ásá c~ăștíló~r tál~é Gál~áxý B~úds é~sté șí~ îñcărc~ătór, á~șádár~, íñtr~ódú m~áí îñt~âí căștí~lé îñ c~árcá~sá dé~ îñcărc~áré. Ñ~ú íñt~ródú~cé cășt~ílé îñ~ cárc~ásá d~é îñcăr~cáré~ dácă s~úñt ú~médé~ sáú m~úrdá~ré.]
2 [Îñchí~dé cá~rcás~á dé îñ~cărcá~ré șí c~óñéc~téáz~ă cábl~úl ÚS~B lá p~órtú~l dé îñ~cărcá~ré sá~ú áșáz~ă cárc~ásá d~é îñcăr~cáré~ pé úñ~ îñcărc~ătór w~írél~éss. C~ăștílé~ cárc~ásá s~é îñcá~rcă sí~múlt~áñ.]

[Óbsérváțíé: Cápúl dé îñcărcáré péñtrú cóñéctáréá cáblúlúí ÚSB lá ó príză dé pérété ñú ésté íñclús. Fólóséșté ñúmáí díspózítívé dé îñcărcáré Sámsúñg cú căștílé Gáláxý Búds. Áccésóríílé Sámsúñg súñt cóñcépúté ástfél îñcât díspózítívúl tăú să máxímízézé dúrátá dé víáță á bátéríéí. Útílízáréá áltór áccésóríí póáté próvócá dáúñé, cáré ár pútéá să ñú fíé ácópéríté dé gáráñțíé.]

[Îñ tímpúl îñcărcăríí, ésté pósíbíl să óbsérví că díspózítívúl șí îñcărcătórúl sé îñcíñg. Ácést lúcrú sé îñcádréáză îñ límítélé ñórmálé dé fúñcțíóñáré álé díspózítívúlúí șí ñú áféctéáză dúrátá dé víáță sáú pérfórmáñțá díspózítívúlúí. Dácă sé îñtâmplă ácést lúcrú, scóáté díspózítívúl díñ îñcărcătór șí áștéáptă să sé răcéáscă.] 

[Óbsérváțíé: Ñú démóñtá, ñú módífícá șí ñú répárá díspózítívúl. Áșézáréá úñór óbíécté, cúm ár fí cárdúrí cú báñdă mágñétícă, íñclúsív cárdúrí dé crédít, cárdúrí dé téléfóñ, cárñété șí tíchété dé îmbárcáré, lâñgă díspózítív sáú îñcărcătór póáté cáúzá détéríóráréá câmpúlúí mágñétíc ál îñcărcătórúlúí sáú ál díspózítívúlúí.]

[Câñd c~óñéc~tézí~ căștíl~é șí cá~rcás~á dé îñ~cărcá~ré, íñ~dícá~tóár~élé L~ÉD vó~r clí~pí îñ á~ñúmí~té cú~lórí~ péñt~rú á í~ñdíc~á ñív~élúl~ báté~ríéí~.] 

[Éxám~plé v~íéw ó~f Sám~súñg~ Búds~ íñ th~é cás~é wít~h éár~búd b~átté~rý áñ~d chá~rgíñ~g cás~é íñd~ícát~órs h~íghl~íght~éd.]
  • [Vérd~é: Cóm~plét~ îñcărc~át.]
  • [Róșú: S~é îñcá~rcă.]
  • [Róșú í~ñtér~míté~ñt: Ér~óáré~ dé îñc~ărcár~é. Réc~óñéc~téáz~ă cárc~ásá șí~ căștíl~é. Dác~ă éróá~réá á~páré~ díñ ñ~óú, có~ñtác~téáz~ă úñ cé~ñtrú~ dé sú~pórt~ Sáms~úñg.]

[Óbsé~rváțí~é: Póțí~ vérí~fícá~ ñívé~lúl b~átér~íéí p~éñtr~ú cár~cásă șí~ căștí îñ~ áplí~cáțíá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]

[Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré îțí p~érmí~té să îñ~cárc~í căștí~lé Gá~láxý~ Búds~ fără á f~í ñév~óíé d~é cáb~lú, fó~lósí~ñd sm~ártp~hóñé~-úrí S~ámsú~ñg ác~cépt~áté. Îñ~ tímp~úl pá~rtáj~ăríí é~ñérg~íéí, ú~ñélé~ fúñc~țíí ñú~ súñt~ dísp~óñíb~ílé p~é smá~rtph~óñé-ú~l tăú.] 

[Ímág~íñé c~ú éxé~mplú~ dé cășt~í Gál~áxý B~úds c~áré s~é îñcá~rcă pé~ úñ sm~ártp~hóñé~.]

[Péñt~rú îñc~ărcár~éá cășt~ílór~ Gálá~xý Bú~ds făr~ă á útí~lízá~ úñ cá~blú, c~ú ájú~tórú~l fúñ~cțíéí~ Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré, úr~méáz~ă ácéșt~í páșí~:]

1 [Dé pé~ télé~fóñ, á~ctív~éáză f~úñcțí~á Wír~élés~s Pów~érSh~áré.]
2 [Áșáză t~éléf~óñúl~ cú fá~țá îñ jó~s șí áșá~ză dís~pózí~tívú~l cóm~pátí~bíl p~é spá~télé~ télé~fóñú~lúí p~éñtr~ú á sé~ îñcărc~á. Úñ s~úñét~ dé ñó~tífí~cáré~ sáú ó~ víbr~áțíé v~á ápăr~éá îñ m~óméñ~túl îñ~ cáré~ îñcép~é îñcăr~cáré~á.]

[Dé ás~éméñ~éá, pó~țí áct~ívá m~ódúl~ Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré dí~ñ sét~ărílé~ dísp~ózít~ívúl~úí tăú~. Péñt~rú á f~ácé á~cést~ lúcr~ú, úrm~éáză p~áșíí d~é máí~ jós:]

1 [Désc~hídé~ Sétăr~ílé.]
2 [Dérú~léáz~ă îñ jós~ șí átí~ñgé „Îñ~tréțí~ñéré~ báté~ríé șí~ dísp~ózít~ív”.]
3 [Átíñ~gé óp~țíúñé~á „Bát~éríé~”.]
4 [Sélé~ctéá~ză ópțí~úñéá~ „Párt~ájár~é wír~élés~s á éñ~érgí~éí”.]
5 [Sété~áză bú~tóñú~l dé á~ctív~áré p~é „Áct~ívát~”.]

[Óbsérváțíé: Wíréléss PówérSháré fúñcțíóñéáză cú májórítátéá díspózítívélór cértífícáté Qí șí ñécésítă úñ ñívél ál bátéríéí dé míñímúm 30% péñtrú á pártájá éñérgíá (póțí módífícá ñívélúl míñím, réglâñdú-l îñtré 30% șí 90%). Vítézá dé îñcărcáré șí éfícíéñțá éñérgétícă váríáză îñ fúñcțíé dé díspózítív. Wíréléss PówérSháré póáté să ñú fúñcțíóñézé cú úñélé áccésóríí, húsé sáú díspózítívé dé lá álțí pródúcătórí. Dácă îñtâmpíñí próblémé lá cóñéctáré sáú îñcărcáréá ésté léñtă, îñdépărtéáză tóáté húsélé dé pé fíécáré díspózítív.]

[Péñt~rú cé~lé má~í búñ~é réz~últá~té át~úñcí~ câñd ú~tílí~zézí~ Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré:]

  • [Scóá~té tó~áté á~ccés~óríí~lé sá~ú hús~élé îñ~áíñt~é dé á~ áctí~vá ác~éást~ă fúñc~țíé. Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~ póát~é să ñú~ fúñc~țíóñé~zé có~réct~, îñ fúñ~cțíé d~é típ~úl dé~ áccé~sórí~ú sáú~ dé hú~sá dí~spóz~ítív~úlúí~.]
  • [Lócúl bóbíñéí dé îñcărcáré fără fír póáté váríá îñ fúñcțíé dé díspózítív, áșádár, póáté fí ñécésár să ájústézí ámplásáréá díspózítívélór péñtrú á réálízá ó cóñéxíúñé. Câñd îñcépé îñcărcáréá, vá ápăréá ó ñótífícáré sáú ó víbráțíé péñtrú á íñdícá réúșítá cóñéxíúñíí. Ñú té míșcá șí ñú útílízá ñícíúñúl díñtré díspózítívé îñ tímpúl îñcărcăríí.]
  • [Récé~pțíá á~pélú~ríló~r sáú~ sérv~ícíí~lé dé~ dáté~ pót f~í áfé~ctát~é, îñ fú~ñcțíé~ dé mé~díúl~ réțél~éí tá~lé.]
  • [Víté~zá sá~ú éfí~cíéñ~țá îñcăr~căríí~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é stá~réá d~íspó~zítí~vúlú~í sáú~ dé mé~díúl~ îñcóñ~júrăt~ór.]
  • [Ñú út~ílíz~á căștí~ îñ tím~p cé îñ~cárc~í dís~pózí~tívé~ cú Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~.]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]