[Cúm p~érsó~ñálí~zézí~ Bútó~ñ lát~érál~ cú fú~ñcțíí~ ñóí p~é tél~éfóñ~úl șí t~áblé~tá Gá~láxý~]

[Bútóñúl látérál dé pé téléfóñúl șí táblétá tá dévíñé ó scúrtătúră pérsóñálă péñtrú fúñcțíílé tálé préféráté. Fíé că vréí să áccésézí Gémíñí, să déschízí cámérá sélfíé sáú să láñsézí Sámsúñg Wállét, pérsóñálízáréá Bútóñúlúí látérál té ájútă să ácțíóñézí máí rápíd. Bútóñúl látérál óféră ó fléxíbílítáté máí máré, pérmíțâñdú-țí să átríbúí scúrtătúrí cătré áplícáțíí sáú fúñcțíí spécífícé díférítélór géstúrí. Ácúm póțí átríbúí áplícáțíí sáú fúñcțíí spécífícé átât géstúlúí dé Ápăsáré dúblă, cât șí célúí dé Ápăsáré lúñgă. Ácést ghíd éxplícă cómpórtáméñtélé ímplícíté, módífícărílé chéíé șí cúm să cóñfígúrézí scúrtătúrílé cáré sé pótrívésc ñévóílór tálé.]

[Ñótă:]

  • [Gémí~ñí és~té ó m~árcă îñ~régí~strá~tă á Gó~óglé~ LLC.]
  • [Rézú~ltát~élé s~úñt p~éñtr~ú scó~púrí~ ílús~trát~ívé.]
  • [Fúñc~țíá Gé~míñí~ Lívé~ ñécé~sítă c~óñéx~íúñé~ lá íñ~térñ~ét șí á~útéñ~tífí~cáré~á cú ú~ñ cóñ~t Góó~glé.]
  • [Dísp~óñíb~ílít~átéá~ sérv~ícíú~lúí p~óáté~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé țár~ă, límb~ă, módé~l dé d~íspó~zítí~v.]
  • [Fúñc~țíóñá~lítățí~lé pó~t díf~érí îñ~ fúñc~țíé dé~ ábóñ~áméñ~t, íár~ rézú~ltát~élé p~ót vá~ríá.]
  • [Cómp~átíb~íl cú~ áñúm~íté f~úñcțí~í șí áñ~úmít~é cóñ~túrí~.]
  • [Îñ pré~zéñt~, póțí f~ólós~í úñ c~óñt G~óógl~é pér~sóñá~l pé c~áré îl~ gést~íóñé~zí pé~rsóñ~ál sá~ú úñ c~óñt d~é sér~vící~ú sáú~ dé șcó~álă pé~ñtrú~ cáré~ ádmí~ñíst~rátó~rúl t~ăú á ác~tívá~t ácc~ésúl~ lá Gé~míñí~.]
  • [Tréb~úíé s~ă áí 13 áñ~í (sáú~ vârst~á ápl~ícáb~ílă îñ țá~rá tá~) sáú m~áí mú~lt pé~ñtrú~ á fól~ósí G~émíñ~í cú ú~ñ cóñ~t Góó~glé p~érsó~ñál s~áú dé~ șcóál~ă șí 18 áñí~ sáú m~áí mú~lt pé~ñtrú~ á fól~ósí G~émíñ~í cú ú~ñ cóñ~t dé s~érví~cíú.]

[Príñ~cípá~lélé~ îmbúñ~ătățírí~ álé B~útóñ~ láté~rál]

[Bútóñúl látérál súpórtă ñóí cómpórtáméñté ímplícíté șí ópțíúñí dé pérsóñálízáré. Îñ mód ímplícít, Ápăsáréá lúñgă á bútóñúlúí láñséáză ácúm Gémíñí sáú Góóglé Ássístáñt îñ régíúñílé îñ cáré Gémíñí ñú ésté díspóñíbíl. Îñ plús, Ápăsáréá dúblă á Bútóñúlúí látérál déschídé áplícáțíá Cáméră îñ mód ímplícít, dár útílízátóríí pót réálócá ácést gést péñtrú á láñsá álté áplícáțíí sáú chíár fúñcțíí spécífícé díñ áplícáțíí, cúm ár fí déschídéréá módúlúí sélfíé îñ Cáméră sáú îñcépéréá úñéí îñrégístrărí vócálé.]

[Ñótă: F~úñcțí~ílé d~íspó~ñíbí~lé pó~t vár~íá îñ f~úñcțí~é dé m~ódél~úl dí~spóz~ítív~úlúí~ șí rég~íúñé~.]

[Cé ár~ tréb~úí să șt~íí]

[Bútó~ñúl l~átér~ál éx~écút~ă úrmăt~óáré~lé ác~țíúñí~:]

  • [Ápăsá~ré sí~mplă: Á~ctív~áréá~ sáú b~lócá~réá é~cráñ~úlúí~.]
  • [Ápăsá~ré dú~blă: Lá~ñsár~éá úñ~éí áp~lícá~țíí sá~ú fúñ~cțíí s~éléc~táté~.]
  • [Ápăsá~ré lú~ñgă: Lá~ñsár~éá Gé~míñí~.]
  • [Bútó~ñ lát~érál~ + Vólú~m jós~:
    1) Ápăsá~ré sc~úrtă: C~áptú~ră dé é~cráñ~.
    2) Ápăsá~ré lú~ñgă: Óp~ríré~ sáú S~ÓS dé~ úrgé~ñță.]

[Ñótă: F~úñcțí~ílé d~íspó~ñíbí~lé pó~t vár~íá îñ f~úñcțí~é dé m~ódél~úl dí~spóz~ítív~úlúí~ șí rég~íúñé~.]

[Cúm s~ă pérs~óñál~ízéz~í Ápăs~áréá~ dúbl~ă șí Ápăs~áréá~ lúñg~ă]

[1. Ápăsá~ré dú~blă]

[Pérsóñálízáréá lá ñívél dé fúñcțíé ésté ácúm díspóñíbílă péñtrú ácțíúñéá dé Ápăsáré dúblă. Îñ lóc să láñsézí dóár ó áplícáțíé, póțí décláñșá ó sárcíñă spécífícă îñ cádrúl ácéstéíá, cúm ár fí déschídéréá cáméréí péñtrú sélfíé sáú îñcépéréá úñéí îñrégístrărí áúdíó.]

[Ópțíú~ñílé~ áccé~ptát~é íñc~lúd:]

  • [Cámé~ră fót~ó > Dés~chíd~éţí Cá~méră f~ótó]
  • [Láñs~áré r~ápíd~ă Sáms~úñg W~állé~t]
  • [Láñt~érñă]
  • [Lúpă]
  • [Îñrég~ístr~. vócé~ > Îñcép~é îñré~gíst~ráré~á]
  • [Sáms~úñg Ñ~ótés~ > Îñrég~ístr~éáză ó~ ñótă v~ócál~ă]
  • [Cápt~úră Sá~msúñ~g > Sél~écțíé~ ÁÍ]
  • [Módú~rí șí r~útíñ~é > Sóm~ñ]
  • [Áplí~cáțíí~]

[Ñótă: Ó~pțíúñ~ílé á~ccép~táté~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é rég~íúñé~, vérs~íúñé~á sóf~twár~é-úlú~í șí óp~érát~ór.]

[Ícóñ~íțá áp~lícá~țíéí '~Sétăr~í' és~té év~ídéñ~țíátă] [Ícóñ~íțá áp~lícá~țíéí '~Sétăr~í' és~té év~ídéñ~țíátă]

[Pású~l 1. Sél~écté~áză áp~lícá~țíá Sé~tărí.]

[Méñí~úl Cá~ráct~érís~tící~ áváñ~sáté~ ésté~ évíd~éñțíá~t] [Méñí~úl Cá~ráct~érís~tící~ áváñ~sáté~ ésté~ évíd~éñțíá~t]

[Pású~l 2. Sél~écté~áză Cá~ráct~érís~tící~ áváñ~sáté~.]

[Méñí~úl Bú~tóñú~lúí l~átér~ál és~té év~ídéñ~țíát] [Méñí~úl Bú~tóñú~lúí l~átér~ál és~té év~ídéñ~țíát]

[Pású~l 3. Sél~écté~áză Bú~tóñ l~átér~ál.]

[Méñí~úl Áp~ăsáré~ dúbl~ă ésté~ évíd~éñțíá~t] [Méñí~úl Áp~ăsáré~ dúbl~ă ésté~ évíd~éñțíá~t]

[Pású~l 4. Sél~écté~áză Áp~ăsáré~ dúbl~ă.]

[Álég~é ápl~ícáțí~á díñ~ ópțíú~ñílé~ péñt~rú Áp~ăsáré~ dúbl~ă] [Álég~é ápl~ícáțí~á díñ~ ópțíú~ñílé~ péñt~rú Áp~ăsáré~ dúbl~ă]

[Pású~l 5. Sél~écté~áză áp~lícá~țíá pé~ cáré~ dóré~ștí să ó~ láñs~ézí p~ríñ á~păsár~é dúb~lă.]

[Átíñ~gé fú~ñcțíá~ díñ á~plíc~áțíé] [Átíñ~gé fú~ñcțíá~ díñ á~plíc~áțíé]

[Pású~l 6. Ódá~tă cé s~éléc~tézí~ Sétăr~í (píc~tógr~ámá r~óátă d~íñțát~ă), átíñ~gé fú~ñcțíá~ spéc~ífíc~ă pé cá~ré dó~réștí~ să ó lá~ñséz~í îñ áp~lícá~țíé.]

[Ñótă: D~ácă ó á~plíc~áțíé d~íñ lí~stă áf~íșéáz~ă Sétăr~í (píc~tógr~ámá r~óátă d~íñțát~ă) lâñgă é~á, ást~á îñsé~ámñă c~ă áplí~cáțíá~ súpó~rtă óp~țíúñí~ dé sc~úrtăt~úră îñ c~ádrú~l ápl~ícáțí~éí. Sé~léct~éáză S~étărí~ (píct~ógrá~má ró~átă dí~ñțátă) p~éñtr~ú á ál~égé f~úñcțí~á spé~cífí~că pé c~áré d~óréșt~í să ó l~áñsé~zí.]

[2. Ápăsá~ré lú~ñgă]

[Gést~úl dé~ Ápăsá~ré lú~ñgă és~té ác~úm sé~tát í~mplí~cít p~éñtr~ú á lá~ñsá G~émíñ~í, ásí~stéñ~túl á~límé~ñtát~ dé ÁÍ~ dé lá~ Góóg~lé. Pó~țí sch~ímbá~ ácés~t lúc~rú îñ m~éñíú~l dé p~órñí~ré sá~ú îñ ál~té óp~țíúñí~ dé ás~ísté~ñt dí~gítá~l órí~câñd.]

[Ícóñ~íțá áp~lícá~țíéí '~Sétăr~í' és~té év~ídéñ~țíátă] [Ícóñ~íțá áp~lícá~țíéí '~Sétăr~í' és~té év~ídéñ~țíátă]

[Pású~l 1. Sél~écté~áză áp~lícá~țíá Sé~tărí.]

[Méñí~úl Cá~ráct~érís~tící~ áváñ~sáté~ ésté~ évíd~éñțíá~t] [Méñí~úl Cá~ráct~érís~tící~ áváñ~sáté~ ésté~ évíd~éñțíá~t]

[Pású~l 2. Sél~écté~áză Cá~ráct~érís~tící~ áváñ~sáté~.]

[Méñí~úl Bú~tóñú~lúí l~átér~ál és~té év~ídéñ~țíát] [Méñí~úl Bú~tóñú~lúí l~átér~ál és~té év~ídéñ~țíát]

[Pású~l 3. Sél~écté~áză Bú~tóñ l~átér~ál.]

[Méñí~úl dé~ Ápăsá~ré lú~ñgă és~té év~ídéñ~țíát] [Méñí~úl dé~ Ápăsá~ré lú~ñgă és~té év~ídéñ~țíát]

[Pású~l 4. Sél~écté~áză Áp~ăsáré~ lúñg~ă.
]

[Álég~é ápl~ícáțí~á díñ~ ópțíú~ñílé~ péñt~rú Áp~ăsáré~ lúñg~ă] [Álég~é ápl~ícáțí~á díñ~ ópțíú~ñílé~ péñt~rú Áp~ăsáré~ lúñg~ă]

[Pású~l 5. Sél~écté~áză áp~lícá~țíá pé~ cáré~ dóré~ștí să ó~ láñs~ézí p~ríñ Á~păsár~é lúñ~gă.]

[Átíñ~gé fú~ñcțíá~ díñ á~plíc~áțíé] [Átíñ~gé fú~ñcțíá~ díñ á~plíc~áțíé]

[Pású~l 6. Ódá~tă cé s~éléc~tézí~ Sétăr~í (píc~tógr~ámá r~óátă d~íñțát~ă), ápás~ă cárá~ctér~ístí~cá sp~écíf~ícă pé~ cáré~ dóré~ștí să ó~ láñs~ézí îñ~ áplí~cáțíé~.]

[Ñótă: D~ácă ó á~plíc~áțíé d~íñ lí~stă áf~íșéáz~ă Sétăr~í (píc~tógr~ámá r~óátă d~íñțát~ă) lâñgă é~á, ást~á îñsé~ámñă c~ă áplí~cáțíá~ súpó~rtă óp~țíúñí~ dé sc~úrtăt~úră îñ c~ádrú~l ápl~ícáțí~éí. Sé~léct~éáză S~étărí~ (píct~ógrá~má ró~átă dí~ñțátă) p~éñtr~ú á ál~égé f~úñcțí~á spé~cífí~că pé c~áré d~óréșt~í să ó l~áñsé~zí.]

[Dácă áí sétát Ápăsáréá lúñgă péñtrú á láñsá ó áplícáțíé dé ásístéñt dígítál sáú Bíxbý, ñú véí pútéá áccésá méñíúl dé ópríré fólósíñd Bútóñúl látérál.
Péñtrú á óprí téléfóñúl, cóñsúltă sécțíúñéá Cúm ópríțí téléfóñúl díñ pártéá dé jós á écráñúlúí dé sétărí péñtrú Bútóñúl látérál, cáré óféră tréí métódé áltérñátívé:]

  • [Fóló~séșté~ páñó~úl rá~píd.]
  • [Ápás~ă șí méñ~țíñé á~păsát~ bútó~ñúl l~átér~ál + Vó~lúm j~ós.]
  • [Fóló~síñd~ Bíxb~ý: Spú~ñé „Óp~réșté~ télé~fóñú~l”.]

[Ñótă:]

  • [Cápt~úríl~é dé é~cráñ~ șí méñ~íúrí~lé dí~spóz~ítív~úlúí~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é mód~élúl~ dísp~ózít~ívúl~úí șí v~érsí~úñéá~ sóft~wáré~-úlúí~.]
  • [Úñél~é fúñ~cțíí l~égát~é dé Á~Í ñéc~ésít~ă áúté~ñtíf~ícár~éá cú~ úñ có~ñt Gó~óglé~.]

[Îñtré~bărí s~ímíl~áré]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]

[Cóñt~áct Í~ñfó]

[Óñlí~ñé]

[Ñé má~í găsé~ștí șí p~é Whá~tsáp~p, Lív~é Chá~t șí pé~ álté~ cáñá~lé úșó~r ácc~ésíb~ílé]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Télé~fóñí~c]

[Dísc~útă cú~ úñ có~ñsúl~táñt~ Sáms~úñg]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Fízí~c]

[Répá~ră úñ p~ródú~s îñ cé~l máí~ ápró~píát~ céñt~rú sé~rvíc~é áút~óríz~át]
[Céñt~ré sé~rvíc~é áút~óríz~áté]
[Vézí~ máí m~últé~]