[Cúm s~é ásc~úñdé~ bárá~ dé ñá~vígá~ré pé~ dísp~ózít~ívél~é Gál~áxý]
[Díspózítívélé Gáláxý îțí óféră pósíbílítátéá dé á lé cóñfígúrá îñ fúñcțíé dé préféríñțé. Ástfél, îșí póțí pérsóñálízá díspózítívúl péñtrú á-l fácé máí úșór dé útílízát, máí díñámíc șí máí íñtúítív, îñ fúñcțíé dé ñévóílé tálé. Dé ácééá, díspózítívélé Gáláxý îțí pérmít să cóñfígúrézí bárá dé ñávígáré.]
[Áscú~ñdér~éá bá~réí d~é ñáv~ígár~é îțí pé~rmít~é să áf~íșézí~ fíșíé~ré șí s~ă útíl~ízéz~í ápl~ícáțí~í pé ú~ñ écr~áñ má~í lár~g. Dác~ă dóré~ștí să á~scúñ~zí bá~rá dé~ ñáví~gáré~, tréb~úíé d~óár s~ă úrmé~zí ác~éștí p~áșí:]
[Óbsé~rváțí~é: Dác~ă útíl~ízéz~í ó hú~să, póá~té fí~ dífí~cíl s~ă éféc~túéz~í gés~túrí~ lá má~rgíñ~éá éc~ráñú~lúí. Îñ~ ácés~t cáz~ ésté~ récó~máñd~át să á~légí~ ó séñ~síbí~lítá~té má~í ríd~ícát~ă. Dácă ú~ñéór~í éfé~ctúé~zí gé~stúr~í îñ mó~d ñéí~ñtéñ~țíóñá~t, îñcé~árcă ó~ séñs~íbíl~ítát~é máí~ rédú~să.]
[Dácă séléctézí ópțíúñéá „Géstúrí dé glísáré”, bárá dé ñávígáré vá fí áscúñsă șí vá ápăréá íñdícíúl prívíñd géstúrílé. Dácă dóréștí să áscúñzí íñdícíúl prívíñd géstúrílé díñ pártéá dé jós á écráñúlúí câñd séléctézí „Géstúrí dé glísáré”, átíñgé bútóñúl dé cómútáré péñtrú íñdícíúl prívíñd géstúrílé, cáré îl vá dézáctívá.]
[Bárá~ dé ñá~vígá~ré có~ñțíñé~ bútó~áñé c~áré îțí~ pérm~ít să d~érúl~ézí p~ríñ é~cráñ~é șí áp~lícá~țíí cât~ máí r~épéd~é pós~íbíl~.]
[Câñd p~órñé~ștí éc~ráñú~l, bút~óáñé~lé ví~rtúá~lé vó~r ápăr~éá pé~ bárá~ dé st~áré d~íñ pá~rtéá~ dé jó~s á éc~ráñú~lúí.]
[Óbsé~rváțí~é: Fúñ~cțííl~é bút~óáñé~lór s~é pót~ schí~mbá îñ~ fúñc~țíé dé~ áplí~cáțíá~ útíl~ízát~ă sáú d~é méd~íúl d~é útí~lízá~ré.]
[Ñú. Bú~tóáñ~élé s~úñt c~óñfí~gúrá~té îñ m~ód ím~plíc~ít șí ñ~ú pót~ fí mó~dífí~cáté~. Ópțíú~ñílé~ súñt~:]
- [Bútó~ñúl R~écéñ~té.]
- [Bútó~ñúl É~cráñ~ dé pó~rñír~é.]
- [Bútó~ñúl Îñ~ápóí~.]
[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]
[Vă rúg~ăm să răs~púñd~éţí tú~túró~r îñtr~ébărí~lór.]