[Cúm p~ót îmb~úñătățí~ dúrá~tá bá~térí~éí lá~ Gálá~xý Z F~líp4¿~]

[Úñá d~íñtr~é cél~é máí~ ímpó~rtáñ~té îmb~úñătățí~rí ád~úsé l~á mód~élúl~ Gálá~xý Z F~líp4 é~sté b~átér~íá. Cú~ ó cáp~ácít~áté d~é 3.700 mÁh~, póțí f~ólós~í șí úñ~élé d~íñtr~é fúñ~cțííl~é tél~éfóñ~úlúí~ péñt~rú á p~rélú~ñgí d~úrát~á dé v~íáță á b~átér~íéí.]

[Ímág~íñé c~ú úñ G~áláx~ý Z Fl~íp4, cú~ ó píc~tógr~ámă ré~préz~éñtâñ~d ó bá~térí~é.]

[Cómp~áráțí~é prí~víñd~ cápá~cítá~téá b~átér~íéí G~áláx~ý Z Fl~íp4]

[Gálá~xý Z F~líp4 é~sté p~révăz~út cú~ ó bát~éríé~ dé 3.700 mÁ~h, céé~á cé r~épré~zíñt~ă ó îmbú~ñătățír~é á dú~ráté~í dé ú~tílí~záré~ fáță dé~ módé~lúl p~récé~déñt~, Gálá~xý Z F~líp3, c~áré é~rá pr~évăzú~t cú ó~ báté~ríé d~é 3.300 mÁh~. Cóñs~últă m~áí jó~s tóá~té dí~féré~ñțélé~ ásóc~íáté~ báté~ríéí~:]


[Módé~l]	[Z Flí~p3]	[Z Flí~p4]
[Cápá~cítá~téá b~átér~íéí] [(mÁh, t~ípíc~)]	[3.300]	[3.700]
[Tímp~ dé ré~dáré~ áúdí~ó]	[Pâñă lá~ 51 dé ór~é]	[Pâñă lá~ 56 dé ór~é]
[Cápá~cítá~té dé~ îñcărc~áré]	[Îñcărc~áré s~úpér~ rápí~dă lá 15 W~] [(Îñcărc~ătór c~ómér~cíál~ízát~ sépá~rát)]	[Îñcărc~áré s~úpér~ rápí~dă lá 25 W~] [(Îñcărc~ătór c~ómér~cíál~ízát~ sépá~rát)]

[Óbsé~rváțí~é: Dúr~átá d~é réd~áré á~údíó~ póát~é vár~íá îñ f~úñcțí~é dé m~édíú~l réțé~léí, d~é mód~élél~é dé ú~tílí~záré~ șí dé á~lțí fá~ctór~í.]

[Cóñs~úmúl~ báté~ríéí~ íméd~íát d~úpă ác~hízí~țíóñá~ré]

[Dúpă áchízíțíóñáréá úñúí pródús ñóú, dé óbícéí íñstálézí șí áctívézí ñúméróásé áplícáțíí șí éféctúézí dívérsé fúñcțíí péñtrú cóñfígúráréá íñíțíálă á ñóúlúí díspózítív. Îñ ácést móméñt, díñ cáúzá cóñsúmúlúí rídícát dé bátéríé díñ fúñdál, ésté pósíbíl să áí séñzáțíá că dúrátá dé víáță á bátéríéí ñóúlúí tăú téléfóñ ésté máí mícă fáță dé módélúl áñtéríór.]

[Cé tr~ébúí~é să fá~cí dá~că pró~dúsú~l géñ~éréá~ză căld~úră]

[Óptí~mízá~réá d~íspó~zítí~vúlú~í ájú~tă lá r~édúc~éréá~ cóñs~úmúl~úí dé~ báté~ríé p~ríñ c~úrățár~éá fí~șíéré~lór șí~ áplí~cáțíí~lór í~ñútí~lé cá~ré rú~léáz~ă îñ fúñ~dál șí~ príñ~ rémé~díér~éá út~ílíz~ăríí á~ñórm~álé á~ báté~ríéí~.]

[Príñ~ Îñgrí~jíré~ dísp~ózít~ív:]

[Ímág~íñé c~ú écr~áñúl~ „Sétăr~í”, cú ó~pțíúñ~éá „Îñt~réțíñ~éré b~átér~íé șí d~íspó~zítí~v” éví~déñțí~átă.]

[Pású~l 1. Mér~gí lá~ Sétăr~í dís~pózí~tív șí~ átíñ~gé „Îñt~réțíñ~éré b~átér~íé șí d~íspó~zítí~v”.]

[Ímág~íñé c~ú écr~áñúl~ „Îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív”, c~ú ópțí~úñéá~ „Óptí~mízá~ré ím~édíá~tă” éví~déñțí~átă.]

[Pású~l 2. Átí~ñgé „Ó~ptím~ízár~é ímé~díát~ă”.]

[Ímág~íñé c~ú écr~áñúl~ „Îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív”, c~ú ópțí~úñéá~ „Éféc~túát~” évíd~éñțíá~tă.]

[Pású~l 3. Átí~ñgé „É~féct~úát”.]

[Príñ~ Áplí~cáțíí~ péñt~rú só~mñ pr~ófúñ~d:]

[Áplí~cáțíí~lé cá~ré dé~téct~éáză p~róbl~émé d~é cóñ~súm á~l bát~éríé~í pót~ rédú~cé ác~ést c~óñsú~m dác~ă súñt~ dézá~ctív~áté p~ríñ ñ~ótíf~ícărí~ púsh~.]

[Câñd d~íspó~zítí~vúl d~étéc~téáz~ă áútó~mát ó~ áplí~cáțíé~ cáré~ cóñs~úmă mú~ltă bá~térí~é îñ fú~ñdál~ șí trí~míté~ úñ pú~sh, có~ñsúl~tă ñót~ífíc~áréá~ péñt~rú á d~ézác~tívá~ áplí~cáțíá~.]

[Ímág~íñé c~ú écr~áñúl~ „Îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív”, c~ú ópțí~úñéá~ „Báté~ríé” é~vídé~ñțíát~ă.]

[Pású~l 1. Mér~gí lá~ Îñtré~țíñér~é bát~éríé~ șí dís~pózí~tív șí~ átíñ~gé „Bá~térí~é”.]

[Ímág~íñé c~ú écr~áñúl~ „Báté~ríé”, c~ú ópțí~úñéá~ „Límí~té út~ílíz~áré îñ~ fúñd~ál” év~ídéñ~țíátă.]

[Pású~l 2. Átí~ñgé „L~ímít~é útí~lízá~ré îñ f~úñdá~l”.]

[Ímág~íñé c~ú écr~áñúl~ „Límí~té út~ílíz~áré îñ~ fúñd~ál”, cú~ bútó~ñúl d~é cóm~útár~é „Tré~céțí l~á íñá~ct. áp~líc. ñ~éútí~l.” șí óp~țíúñé~á „Ápl~ícáțí~í íñá~ctív~é” éví~déñțí~áté.]

[Pású~l 3. Áct~ívéá~ză bút~óñúl~ dé có~mútá~ré „Tr~écéțí~ lá íñ~áct. á~plíc~. ñéút~íl.”.]

[Ímág~íñé c~ú écr~áñúl~ „Límí~té út~ílíz~áré îñ~ fúñd~ál”, cú~ ópțíú~ñéá „Á~plíc~áțíí p~éñtr~ú sóm~ñ pró~fúñd~” évíd~éñțíá~tă.]

[Pású~l 4. Átí~ñgé „Á~plíc~áțíí p~éñtr~ú sóm~ñ pró~fúñd~”.]

[Éxém~plú d~é ímá~gíñé~ cú cât~évá á~plíc~áțíí s~éléc~táté~ șí ópțí~úñéá~ „Ádăúg~áré” é~vídé~ñțíát~ă.]

[Pású~l 5. Átí~ñgé p~íctó~grám~á dé á~dăúgá~ré șí s~éléc~téáz~ă áplí~cáțíí~lé pé~ cáré~ dóré~ștí să l~é déz~áctí~vézí~. Ápóí~ átíñ~gé „Ád~ăúgár~é”.]

[Ésté~ pósí~bíl c~á ápl~ícáțí~ílé d~ézác~tívá~té să ñ~ú prí~méás~că áct~úálí~zărí s~áú ál~té ñó~tífí~cărí.]

[Élím~íñă áp~lícá~țíílé~ pé cá~ré lé~ útíl~ízéz~í fré~cvéñ~t sáú~ dé lá~ cáré~ tréb~úíé s~ă prím~éștí ñ~ótíf~ícărí~ ímpó~rtáñ~té dí~ñ lís~tá dé~ áplí~cáțíí~ íñác~tívé~.]

[Pású~l 1. Mér~gí lá~ Îñtré~țíñér~é bát~éríé~ șí dís~pózí~tív șí~ átíñ~gé „Bá~térí~é”.]

[Pású~l 2. Átí~ñgé „L~ímít~é útí~lízá~ré îñ f~úñdá~l”.]

[Pású~l 3. Átí~ñgé „ Á~plíc~áțíí p~éñtr~ú sóm~ñ pró~fúñd~”.]

[Ímág~íñé c~ú écr~áñúl~ „Áplí~cáțíí~ péñt~rú só~mñ pr~ófúñ~d”, cú ó~pțíúñ~éá „Él~ímíñ~áré” é~vídé~ñțíát~ă.]

[Pású~l 4. Átí~ñgé p~íctó~grám~á máí~ múlt~é ópțí~úñí șí~ áccé~séáz~ă „Élím~íñár~é”.]

[Éxém~plú d~é ímá~gíñé~ cú dó~úă ápl~ícáțí~í sél~éctá~té șí ó~pțíúñ~éá „Él~ímíñ~áré” é~vídé~ñțíát~ă.]

[Pású~l 5. Átí~ñgé „É~límí~ñáré~” dúpă c~é sél~écté~zí ó á~plíc~áțíé.]

[Cúm s~ă óptí~mízá~țí zíl~ñíc]

[Póțí s~étá á~útóm~át óp~tímí~zărí ó~ dátă p~é zí șí~ póțí c~úrățá á~plíc~áțííl~é péñ~trú á~ élíb~érá R~ÁM. Câñ~d úrm~ătóár~éá fú~ñcțíé~ ésté~ áctí~vátă, c~élé m~áí ré~céñt~é ápl~ícáțí~í útí~lízá~té răm~âñ dés~chís~é șí tó~áté á~plíc~áțííl~é díñ~ fúñd~ál sú~ñt îñc~hísé~.]

[Ácés~t lúc~rú sé~ áplí~că ñúm~áí câñ~d écr~áñúl~ ésté~ óprí~t sáú~ télé~fóñú~l ñú é~sté îñ~ úz. Pó~țí sét~á máí~ jós ó~ óră lá~ cáré~ télé~fóñú~l ñú é~sté ú~tílí~zát, p~éñtr~ú ó óp~tímí~záré~ máí c~óñvé~ñábí~lă.]

[Ímág~íñé c~ú écr~áñúl~ „Îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív”, c~ú píc~tógr~ámá m~áí mú~lté ó~pțíúñ~í éví~déñțí~átă.]

[Pású~l 1. Mér~gí lá~ Îñtré~țíñér~é bát~éríé~ șí dís~pózí~tív șí~ átíñ~gé pí~ctóg~rámá~ máí m~últé~ ópțíú~ñí.]

[Ímág~íñé c~ú écr~áñúl~ príñ~cípá~l „Îñtr~éțíñé~ré dí~spóz~ítív~”, cú óp~țíúñé~á „Áút~ómát~ízár~é” éví~déñțí~átă.]

[Pású~l 2. Átí~ñgé „Á~útóm~átíz~áré”.]

[Ímág~íñé c~ú écr~áñúl~ „Áútó~mátí~záré~”, cú bú~tóáñ~élé d~é cóm~útár~é „Ópt~ímíz~áré z~ílñí~că áút~ómát~ă” évíd~éñțíá~té.]

[Pású~l 3. Áct~ívéá~ză bút~óáñé~lé dé~ cómú~táré~ „Óptí~mízá~ré zí~lñíc~ă áútó~mátă”.]

[Ímág~íñé c~ú écr~áñúl~ „Óptí~mízá~ré zí~lñíc~ă áútó~mátă”, c~ú ópțí~úñéá~ „Îñch. á~plíc~áțíí p~t. á él~íb. mé~m.” éví~déñțí~átă.]

[Pású~l 4. Sét~éáză ó~rá pé~ñtrú~ óptí~mízá~ré. Dé~ ásém~éñéá~, póțí á~ctív~á bút~óñúl~ dé có~mútá~ré „Îñc~h. ápl~ícáțí~í pt. á~ élíb~. mém.” p~éñtr~ú á ób~țíñé m~áí mú~lt sp~áțíú îñ~ mémó~ríé.]

[Dácă îñ~tâmpí~ñí îñ c~óñtí~ñúár~é pró~blém~é cú b~átér~íá, îñc~éárc~ă várí~áñtá~ dé má~í jós~:]

[Dézá~ctív~éáză f~úñcțí~ílé W~í-Fí, G~PS (ló~cáțíé~) șí Blú~étóó~th át~úñcí~ câñd ñ~ú súñ~t útí~lízá~té.]

[Dézá~ctív~éáză f~úñcțí~á dé s~íñcr~óñíz~áré á~ dáté~lór p~éñtr~ú cóñ~túrí~lé Sá~msúñ~g șí Gó~óglé~.]

[(Sétăr~í > Cóñ~túrí~ șí bác~kúp > G~éstí~óñár~é cóñ~túrí~ > Sélé~ctár~é ÍD c~óñt S~ámsú~ñg/Gó~óglé~ > Síñc~róñí~záré~ cóñt~ > (Cóñt~ácté~/Cálé~ñdár~ étc.).]

[Ștérg~é fíșí~érél~é íñú~tílé~ sáú á~plíc~áțííl~é ñéú~tílí~záté~.]

[Rédú~ lúmí~ñózí~táté~á écr~áñúl~úí.]

[Dácă p~ródú~súl g~éñér~éáză m~últă c~ăldúr~ă șí pró~blém~á pér~síst~ă ó pér~íóád~ă lúñg~ă dé tí~mp, ñú~ máí ú~tílí~zá pr~ódús~úl pé~ñtrú~ ó pér~íóád~ă. Dácă t~émpé~rátú~rá ñú~ scád~é, cóñ~táct~éáză s~érví~cíúl~ dé Sá~msúñ~g Súp~pórt~.]

[Óbsé~rváțí~é: Ímá~gíñí~lé șí ñ~úmél~é dé p~é écr~áñ sú~ñt bá~záté~ pé Áñ~dróí~d 12 (S ÓS~) șí áú d~óár s~cóp é~xplí~cátí~v. Pót~ éxís~tá dí~féré~ñțé îñ f~úñcțí~é dé v~érsí~úñéá~ sóft~wáré~-úlúí~.]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]

[Cóñt~áct Í~ñfó]

[Óñlí~ñé]

[Ñé má~í găsé~ștí șí p~é Whá~tsáp~p, Lív~é Chá~t șí pé~ álté~ cáñá~lé úșó~r ácc~ésíb~ílé]

[Áflă m~áí mú~lté]

[Télé~fóñí~c]

[Dísc~útă cú~ úñ có~ñsúl~táñt~ Sáms~úñg]

[Áflă m~áí mú~lté]

[Fízí~c]

[Répá~ră úñ p~ródú~s îñ cé~l máí~ ápró~píát~ céñt~rú sé~rvíc~é áút~óríz~át]

[Céñt~ré sé~rvíc~é áút~óríz~áté]

[Vézí~ máí m~últé~]