[Cúm s~é élí~míñă f~áctó~ríí é~xtér~ñí cá~ré áf~écté~áză sú~ñétú~l dís~pózí~tívú~lúí m~óbíl~]

[Îñáíñté dé á îñcércá récómáñdărílé dé máí jós cú prívíré lá sólúțíé, ásígúră-té că áí vérífícát dácă sóftwáré-úl díspózítívúlúí șí áplícáțíílé cóñéxé súñt áctúálízáté lá céá máí récéñtă vérsíúñé. Vézí cúm póțí áctúálízá sóftwáré-úl díspózítívúlúí móbíl îñ órdíñéá dé máí jós.] 

[Pású~l 1. Ácc~éséá~ză Sét~ărí > Ác~túál~ízár~é sóf~twár~é.]

[Pású~l 2. Átí~ñgé D~éscăr~cáré~ șí íñs~tálá~ré.] 

[Pású~l 3. Úrm~éáză í~ñstr~úcțíú~ñílé~ dé pé~ écrá~ñ.] 

[Ñú út~ílíz~á ácc~ésór~íí dé~ prót~écțíé~ ñéáp~róbá~té dé~ Sáms~úñg, c~áré á~cópé~ră cám~érá f~ótó s~áú bl~íțúl. R~écóm~áñdăm~ útíl~ízár~éá dé~ áccé~sórí~í ápr~óbát~é dé S~ámsú~ñg.] 

[Úñélé díñtré áccésóríílé dé prótécțíé ñéápróbáté dé Sámsúñg, cúm ár fí fólíílé, húsélé șí éléméñtélé díñ víñíl cáré sé átáșéáză pé spátélé díspózítívúlúí, pót ácópérí cámérá fótó sáú blíțúl, íár ácést lúcrú próvóácă blócáréá cáñálúlúí dé véñtíláțíé díñ íñtéríórúl díspózítívúlúí. Díñ cáúzá blócăríí cáñálúlúí dé véñtíláțíé, súñétúl récépțíóñát ñú sé áúdé clár sáú sé îñtrérúpé, íár vólúmúl póáté fí, dé áséméñéá, scăzút.] 

[Dácă húsá dé prótécțíé díñ víñíl ñú ésté îñdépărtátă îñ mód córéspúñzătór dé pé pródús șí órífícíúl mícrófóñúlúí ésté blócát, sé póáté áúzí súñétúl tráñsmísíéí sáú pót ápăréá zgómóté. Vérífícă mícrófóñúl díñ pártéá dé jós á pródúsúlúí șí îñdépărtéáză órícé mátéríál plástíc dé prótécțíé sáú óbíécté străíñé îñáíñté dé útílízáré.]

[Récéñt, lá útílízáréá úñúí pródús díñ stíclă călítă (típ dé stíclă sécúrízátă), príñtré fólíílé dé prótécțíé cómércíálízáté pé píáță éxístă cázúrí dé détéríóráré sémñáláté dé clíéñțí, précúm ñéplăcérí îñ útílízáréá fúñcțíílór smártphóñé-úlúí, díñ cáúzá útílízăríí éxcésívé șí á útílízăríí ñécóréspúñzătóáré á sólúțíéí dé îñtăríré péñtrú fíxáré. Áí gríjă câñd fíxézí fólíá dé prótécțíé.]

[Sfát~úrí]

[Útíl~ízár~éá ñé~córé~spúñ~zătóá~ré á f~úñcțí~ílór~ smár~tphó~ñé-úl~úí dí~ñ cáú~zá út~ílíz~ăríí í~ñcór~écté~ éxcé~sívé~ á sól~úțíéí~ dé îñt~ăríré~ útíl~ízát~é lá f~íxár~éá fó~líéí~ dé pr~ótéc~țíé dí~ñ stí~clă căl~ítă (st~íclă s~écúr~ízát~ă)] 

[Câtév~á típ~úrí d~é dét~éríó~rărí á~lé sm~ártp~hóñé~-úlúí~ cáúz~áté d~é líc~hídú~l dé îñ~tărír~é]

[Típú~l 1. Líc~hídú~l dé îñ~tărír~é pătr~úñdé~ îñ réc~éptó~rúl t~éléf~óñúl~úí (pá~rtéá~ cú ré~cépt~órúl~) șí bló~chéá~ză órí~fící~úl dí~fúzó~rúlú~í, ást~fél îñ~cât áp~élúr~ílé r~écép~țíóñá~té ñú~ sé áú~d sáú~ ñú sé~ áúdé~ súñé~túl îñ~ tímp~úl úñ~úí áp~él.] 

[Típú~l 2. Éfé~ctúl~ stér~éó és~té dé~grád~át lá~ rédá~réá c~óñțíñ~útúl~ múlt~íméd~íá.]

[Típú~l 3. Líc~hídú~l dé îñ~tărír~é pătr~úñdé~ príñ~ tást~élé b~útóá~ñéló~r díñ~ stâñg~á șí dí~ñ dré~áptá~, rédú~câñd s~éñzá~țíá dé~ ápăsá~ré á b~útóñ~úlúí~.] 

[Métó~dá dé~ prév~éñír~é]

[Câñd ú~tílí~zézí~ lích~ídúl~ dé îñt~ăríré~, áí gr~íjă cá~ ácés~tá să ñ~ú sé í~ñfíl~tréz~é îñ dí~fúzó~rúl s~áú îñ b~útóá~ñélé~ smár~tphó~ñé-úl~úí.] 

[Dúpă cúm sé déscríé máí sús, fúñcțíóñáréá déféctúóásă á pródúsúlúí díñ cáúzá pătrúñdéríí líchídúlúí dé călíré póáté cáúzá ñéplăcérí îñ útílízáréá smártphóñé-úlúí, dár șí chéltúíélí cú répáráréá ácéstúíá. Câñd áchízíțíóñézí úñ pródús cú fólíé dé prótécțíé díñ stíclă călítă, réspéctă cú átéñțíé măsúrílé dé précáúțíé prívíñd fíxáréá ácéstéíá șí ácórdă ó átéñțíé spórítă útílízăríí líchídúlúí dé îñtăríré, chíár șí átúñcí câñd fíxézí pródúsúl, péñtrú á évítá détéríóráréá smártphóñé-úlúí.]

[① Récé~ptór~]

[② Lích~íd dé~ îñtărí~ré]

[③ Bútó~ñ]

[Dácă d~íspó~zítí~vúl á~ fóst~ scúf~úñdá~t îñ áp~ă sáú d~ácă dí~fúzó~rúl s~-á údá~t, ést~é pós~íbíl~ cá sú~ñétú~l să ñú~ sé áú~dă clá~r îñ tí~mpúl~ úñúí~ ápél~, déóá~récé~ ápá á~r fí p~útút~ pătrú~ñdé îñ~ óríf~ícíú~l díf~úzór~úlúí~ îñ tím~púl é~xpúñ~éríí~ súb á~pă.] 

[Îñ prímúl râñd, ștérgé úșór díspózítívúl cú ó lávétă úscátă șí móálé șí lásă-l să sé úsúcé bíñé úñ tímp îñáíñté dé á útílízá díspózítívúl. Îñ plús, péñtrú ó úscáré máí rápídă á ápéí díñ dífúzór, ájútă să țíí díspózítívúl cú dífúzórúl îñ jós șí să îl ágíțí úșór dé câtévá órí péñtrú á îñdépărtá ápá rămásă. Îñ cíúdá ácéstúí fápt, câñd rămâñé úmídítáté pé plásá dífúzórúlúí fróñtál, ésté pósíbíl cá súñétúl să ñú sé áúdă clár. Îñ ácést cáz, îñtrúcât ácéástă úmídítáté póáté fí élímíñátă șí príñ víbráțíílé dífúzórúlúí îñ tímpúl ápélúlúí, vérífícă stáréá súñétúlúí díspózítívúlúí îñ tímp cé éféctúézí úñ ápél péñtrú ó áñúmítă péríóádă dé tímp. Dácă áí îñ cóñtíñúáré próblémé cú súñétúl, dúpă cé áí îñcércát ácésté súgéstíí, dú díspózítívúl lá úñ Céñtrú dé sérvícé Sámsúñg.]

[Dácă ó~bsér~ví úñ~ cómp~órtá~méñt~ ñéób~íșñúí~t pé d~íspó~zítí~vélé~ móbí~lé, tá~blét~élé s~áú dí~spóz~ítív~élé w~éárá~blé S~ámsú~ñg, ñé~ póțí t~rímí~té ó îñ~tréb~áré îñ~ áplí~cáțíá~ Sáms~úñg M~émbé~rs.] 

[Ácés~t lúc~rú ñé~ pérm~íté s~ă árúñ~căm ó p~ríví~ré má~í áté~ñtă lá~ cééá~ cé sé~ îñtâmp~lă. Dát~élé s~úñt á~ñóñí~mízá~té șí s~úñt p~ăstrá~té dó~ár pé~ dúrá~tá íñ~vést~ígáțí~éí. Áf~lă máí~ múlt~é dés~pré t~rímí~téré~á úñú~í ráp~órt d~é éró~áré p~ríñ „C~úm sé~ útíl~ízéá~ză ápl~ícáțí~á Sám~súñg~ Mémb~érs”.]