[Cúm s~ă îñdép~ărtéz~í cár~cásá~ dé pé~ Gálá~xý Z F~óld7 șí~ Z Flí~p7]

[Dácă útílízézí ó cárcásă (húsă) cú Gáláxý Z Fóld7 sáú Z Flíp7, úrméáză páșíí córécțí lá îñdépărtáréá ácéstéíá. Îñdépărtáréá ñécóréspúñzătóáré póáté cáúzá détéríórărí cúm ár fí dézlípíréá strátúlúí dé ácópéríré, zgâríétúrí sáú rúpéréá díspózítívúlúí. Ácést ghíd prézíñtă módúl córéct dé îñdépărtáré á cárcáséí dé pé díspózítívúl tăú plíábíl.]

[Ñótă:]

  • [Ñú îñc~ércá~ să scó~țí cár~cásá~ îñ tím~p cé d~íspó~zítí~vúl é~sté d~ésfăc~út.]
  • [Évít~ă să ápé~șí pút~érñí~c pé é~cráñ~, bútó~áñé, b~álám~á sáú~ márg~íñíl~é íñt~éríó~áré á~lé éc~ráñú~lúí îñ~ tímp~úl îñd~épărt~ăríí.]
  • [Ñú út~ílíz~á óbí~écté~ áscú~țíté p~éñtr~ú á îñd~épărt~á cár~cásá~.]

[Îñdép~ărtár~éá cá~rcás~éí dé~ pé Gá~láxý~ Z Fól~d7]

[Cú dé~sígñ~úl săú~ plíá~bíl ú~ñíc, G~áláx~ý Z Fó~ld7 ñé~césí~tă ó má~ñípú~láré~ átéñ~tă - úrm~éáză p~áșíí d~é máí~ jós p~éñtr~ú á sc~óáté~ cárc~ásá îñ~ sígú~ráñță:]

[Pású~l 1. Scó~áté c~árcá~sá fr~óñtá~lă.]

[Plíá~ză Gál~áxý Z~ Fóld~7 șí țíñé~-l ást~fél îñ~cât cá~mérá~ fróñ~tálă s~ă fíé ó~ríéñ~tátă îñ~ sús. F~ólós~íñd p~árté~á plá~tă á dé~gétú~lúí, t~rágé~ úșór c~ólțúl~ díñ d~réáp~tá sú~s ál c~árcá~séí f~róñt~álé s~pré é~xtér~íór p~éñtr~ú á ó îñ~dépăr~tá.]

[Cólțú~l díñ~ dréá~ptá s~ús ál~ télé~fóñú~lúí m~óbíl~ évíd~éñțíá~t] [Cólțú~l díñ~ dréá~ptá s~ús ál~ télé~fóñú~lúí m~óbíl~ évíd~éñțíá~t]
[Cárc~ásá é~sté t~rásă s~pré é~xtér~íór] [Cárc~ásá é~sté t~rásă s~pré é~xtér~íór]

[Ñótă: Ú~ñélé~ módé~lé dé~ cárc~ásé p~ót să ñ~ú íñc~lúdă ú~ñ cáp~ác fr~óñtá~l.]

[Pású~l 2. Scó~áté c~árcá~sá dí~ñ spá~té.]

[Îñtóá~rcé d~íspó~zítí~vúl á~stfé~l îñcât~ párt~éá íñ~férí~óáră á~ părțíí~ díñ s~páté~ să fíé~ óríé~ñtát~ă îñ sús~. Fóló~síñd~ párt~éá pl~átă á d~égét~úlúí~, trág~é úșór~ cólțú~l díñ~ dréá~ptá s~ús ál~ cárc~áséí~ díñ s~páté~ spré~ éxté~ríór~ péñt~rú á ó~ îñdép~ărtá.]

[Móbí~l țíñú~t cú s~úsúl~ îñ jós~] [Móbí~l țíñú~t cú s~úsúl~ îñ jós~]
[Cárc~ásá é~sté t~rásă s~pré é~xtér~íór] [Cárc~ásá é~sté t~rásă s~pré é~xtér~íór]

[Îñdép~ărtár~éá cá~rcás~éí dé~ pé Gá~láxý~ Z Flí~p7]

[Cú dé~sígñ~úl săú~ plíá~bíl ú~ñíc, G~áláx~ý Z Fl~íp7 ñé~césí~tă ó má~ñípú~láré~ átéñ~tă - úrm~éáză p~áșíí d~é máí~ jós p~éñtr~ú á îñd~épărt~á cár~cásá~ îñ mód~ córé~spúñ~zătór~:]

[Pású~l 1. Scó~áté c~árcá~sá fr~óñtá~lă.]

[Plíá~ză Gál~áxý Z~ Flíp~7 șí țíñé~-l ást~fél îñ~cât cá~mérá~ fróñ~tálă s~ă fíé ó~ríéñ~tátă îñ~ sús. F~ólós~íñd p~árté~á plá~tă á dé~gétú~lúí, t~rágé~ úșór c~ólțúl~ díñ d~réáp~tá sú~s ál c~árcá~séí f~róñt~álé s~pré é~xtér~íór p~éñtr~ú á ó d~étáșá~.]

[Cólțú~l díñ~ dréá~ptá s~ús ál~ télé~fóñú~lúí m~óbíl~ évíd~éñțíá~t] [Cólțú~l díñ~ dréá~ptá s~ús ál~ télé~fóñú~lúí m~óbíl~ évíd~éñțíá~t]
[Cárc~ásá é~sté t~rásă s~pré é~xtér~íór] [Cárc~ásá é~sté t~rásă s~pré é~xtér~íór]

[Pású~l 2. Scó~áté c~árcá~sá dí~ñ spá~té.]

[Îñtóá~rcé d~íspó~zítí~vúl á~stfé~l îñcât~ párt~éá íñ~férí~óáră á~ părțíí~ díñ s~páté~ să fíé~ óríé~ñtát~ă îñ sús~. Fóló~síñd~ párt~éá pl~átă á d~égét~úlúí~, trág~é úșór~ cólțú~l díñ~ dréá~ptá s~ús ál~ cárc~áséí~ díñ s~páté~ spré~ éxté~ríór~ péñt~rú á ó~ îñdép~ărtá.]

[Móbí~l țíñú~t cú s~úsúl~ îñ jós~] [Móbí~l țíñú~t cú s~úsúl~ îñ jós~]
[Cárc~ásá é~sté t~rásă s~pré é~xtér~íór] [Cárc~ásá é~sté t~rásă s~pré é~xtér~íór]

[Préc~áúțíí~ lá má~ñípú~láré~á cár~cásé~í Gál~áxý]

[Péñt~rú á p~révé~ñí dé~térí~órár~éá sá~ú úzú~rá, má~ñévr~éáză c~árcá~sá cú~ gríj~ă.]

  • [Évít~ă éxpú~ñéré~á cár~cásé~í lá ú~mídí~táté~, súbs~táñțé~ chím~ícé s~áú té~mpér~átúr~í ríd~ícát~é, déó~áréc~é ácé~stéá~ pót c~áúzá~ pété~, cúté~, décó~lórá~ré sá~ú déf~órmá~ré.]
  • [Dácă é~xíst~ă ímpú~rítățí~ pé sú~práf~áță, ștér~gé-lé~ îñáíñ~té dé~ útíl~ízár~é.]
  • [Dépó~zíté~áză cá~rcás~á îñtr~-úñ ló~c răcó~rós șí~ úscá~t. Lúm~íñá d~íréc~tă á só~árél~úí pó~áté c~áúzá~ décó~lórá~ré sá~ú déf~órmá~ré.]

[Ñótă: F~íécá~ré cá~rcás~ă póát~é ávé~á íñs~trúc~țíúñí~ spéc~ífíc~é dé m~áñíp~úlár~é. Péñ~trú m~áí mú~lté d~étál~íí, có~ñsúl~tă máñ~úálú~l íñc~lús c~ú cár~cásá~ tá.]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]