[Cúm s~ă fóló~séștí~ récú~ñóáșt~éréá~ príñ~ ámpr~éñtă p~éñtr~ú á dé~blóc~á dís~pózí~tívú~l Gál~áxý s~éríá~ S22]
[Séñz~órúl~ dé ám~préñ~tă ál t~éléf~óñúl~úí tăú~ Gálá~xý óf~éră ó m~ódál~ítát~é síg~úră șí c~óñvé~ñábí~lă dé á~-țí déb~lócá~ télé~fóñú~l șí îțí p~ăstré~áză té~léfó~ñúl îñ~ sígú~ráñță. D~ácă îñt~âmpíñ~í pró~blém~é câñd~ útíl~ízéz~í séñ~zórú~l dé á~mpré~ñtă, tr~ébúí~é să íé~í îñ có~ñsíd~érár~é áñú~míté~ lúcr~úrí.]
[Îñáíñ~té dé~ á îñcé~rcá r~écóm~áñdăr~ílé d~é máí~ jós, á~sígú~ră-té c~ă sóft~wáré~-úl dí~spóz~ítív~úlúí~ șí ápl~ícáțí~ílé á~féré~ñté s~úñt á~ctúá~lízá~té lá~ céá m~áí ré~céñt~ă vérs~íúñé~. Péñt~rú á á~ctúá~lízá~ sóft~wáré~-úl dí~spóz~ítív~úlúí~ móbí~l, úrm~éáză á~céștí~ páșí:]
[Pású~l 1. Ácc~éséá~ză Sét~ărí > Ác~túál~ízár~é sóf~twár~é.]
[Pású~l 2. Átí~ñgé D~éscăr~cáré~ șí íñs~tálá~ré.]
[Pású~l 3. Úrm~éáză í~ñstr~úcțíú~ñílé~ dé pé~ écrá~ñ.]
[Sécú~rítá~téá á~mpré~ñtél~ór pé~ télé~fóñú~l tăú]
[Récúñóáștéréá príñ ámpréñtă útílízéáză cáráctérístícílé úñícé álé ámpréñtélór tálé dígítálé péñtrú á spórí sécúrítátéá díspózítívúlúí tăú. Útílízáréá úñéí ámpréñté péñtrú á-țí déblócá téléfóñúl ésté máí cóñvéñábílă șí máí rápídă décât útílízáréá úñúí cód PÍÑ sáú á úñéí párólé. Péñtrú cá récúñóáștéréá príñ ámpréñtá dígítálă să fúñcțíóñézé, íñfórmáțíílé déspré ámpréñtá tá trébúíé să fíé îñrégístráré șí stócáté îñ díspózítívúl tăú.]
[Ñótă: Ñ~ú fól~ósí f~úñcțí~á dé r~écúñ~óáșté~ré pr~íñ ám~préñ~tă súb~ ápă. Ch~íár d~ácă dí~spóz~ítív~úl tăú~ áré c~értí~fícá~ré dé~ ñívé~l ÍP68, r~écúñ~óáșté~réá p~ríñ á~mpré~ñtá d~ígít~álă és~té bl~ócát~ă câñd d~íspó~zítí~vúl s~é áfl~ă súb á~pă.]
[Dúpă c~é dís~pózí~tívú~l țí-á d~étéc~tát d~égét~úl, rí~dícă-l~ șí púñ~é-l dí~ñ ñóú~ pé sé~ñzór~úl dé~ récú~ñóáșt~éré á~ ámpr~éñté~í. Rép~étă ác~țíúñé~á pâñă c~é ámp~réñt~á á fó~st îñr~égís~trát~ă cú sú~ccés~.]
[Péñt~rú ó m~áí bú~ñă réc~úñóá~ștéré~ príñ~ ámpr~éñtá~ dígí~tálă]
[Câñd îțí~ scáñ~ézí á~mpré~ñtá d~ígít~álă pé~ dísp~ózít~ív, és~té ñé~césá~ră cúñ~óáșté~réá c~óñdí~țííló~r dé m~áí jó~s cár~é pót~ áféc~tá pé~rfór~máñțá~ ácés~téí c~árác~térí~stíc~í:]
- [Ésté~ pósí~bíl c~á dís~pózí~tívú~l să ñú~ récú~ñóás~că ámp~réñt~élé d~ígít~álé á~féct~áté d~é píé~léá îñ~créțí~tă sáú~ dé cí~cátr~ící.]
- [Ésté~ pósí~bíl c~á dís~pózí~tívú~l să ñú~ récú~ñóás~că ámp~réñt~élé d~ígít~álé d~é lá d~égét~élé p~réá m~ící s~áú sú~bțírí~.]
- [Péñt~rú á îm~búñăt~ățí pér~fórm~áñțá f~úñcțí~éí dé~ récú~ñóáșt~éré, îñ~régí~stré~áză ám~préñ~télé~ dégé~téló~r fól~ósít~é cél~ máí d~és pé~ñtrú~ áccé~sáré~á fúñ~cțííl~ór dí~spóz~ítív~úlúí~.]
- [Díspózítívúl tăú áré úñ séñzór dé récúñóáștéré á ámpréñtélór îñcórpórát îñ pártéá céñtrálă jós á écráñúlúí. Ásígúră-té că écráñúl táctíl îñ zóñá séñzórúlúí dé récúñóáștéré sáú prótécțíá péñtrú écráñ ñú ésté zgâríát sáú óbstrúcțíóñát dé óbíécté, cúm ár fí móñédé, chéí, píxúrí sáú cólíéré.]
- [Ásíg~úră-té~ că zóñ~á îñ cá~ré sé~ áflă s~éñzó~rúl d~é réc~úñóá~ștéré~ á ámp~réñt~éí dí~ñ pár~téá c~éñtr~álă jó~s á éc~ráñú~lúí șí~ dégé~télé~ tálé~ súñt~ cúrá~té șí ú~scát~é.]
- [Dácă îțí~ îñdóí~éștí d~égét~úl sá~ú fól~óséșt~í vârf~úl dé~gétú~lúí, é~sté p~ósíb~íl cá~ dísp~ózít~ívúl~ să ñú îțí~ récú~ñóás~că ámp~réñt~élé. P~lásé~áză dé~gétú~l ást~fél îñ~cât ám~préñ~tá să s~é éxt~íñdă p~é îñtr~éágá~ súpr~áfáță á~ zóñé~í dé r~écúñ~óáșté~ré á á~mpré~ñtéí~.]
[Débl~ócár~éá éc~ráñú~lúí c~ú ájú~tórú~l ámp~réñt~éí dí~gítá~lé]
[Îñ lóc~ să fól~óséșt~í úñ c~ód PÍ~Ñ, mód~él sá~ú pár~ólă pé~ñtrú~ á-țí dé~blóc~á écr~áñúl~, póțí s~ă fácí~ ácés~t lúc~rú cú~ ájút~órúl~ ámpr~éñté~í díg~ítál~é.]
[Pású~l 1. Pé é~cráñ~úl Sé~tărí, á~tíñg~é Dát~é bíó~métr~ícé șí~ sécú~rítá~té > Ám~préñ~té.]
[Pású~l 2. Déb~lóch~éáză é~cráñ~úl út~ílíz~âñd mé~tódá~ dé bl~ócár~é á éc~ráñú~lúí p~rést~ábíl~ítă.]
[Pású~l 3. Átí~ñgé c~ómút~átór~úl Dé~blóc~áré p~ríñ á~mpré~ñté p~éñtr~ú á ác~tívá~ fúñc~țíá. Pé~ écrá~ñúl d~é bló~cáré~, púñé~-țí dég~étúl~ pé sé~ñzór~úl dé~ récú~ñóáșt~éré á~ ámpr~éñté~í șí sc~áñéá~ză-țí ám~préñ~tá.]
[Cúm s~ă fácí~ să fíé~ vízí~bílă p~íctó~grám~á péñ~trú á~mpré~ñtá d~ígít~álă]
[Cóñf~ígúr~éáză d~íspó~zítí~vúl s~ă áfíșé~zé sá~ú să ás~cúñd~ă píct~ógrá~má pé~ñtrú~ récú~ñóáșt~éréá~ príñ~ ámpr~éñtă c~âñd át~íñgí~ écrá~ñúl c~âñd ác~éstá~ ésté~ óprí~t.]
[Pású~l 1. Pé é~cráñ~úl Sé~tărí, á~tíñg~é Dát~é bíó~métr~ícé șí~ sécú~rítá~té > Ám~préñ~té.]
[Pású~l 2. Déb~lóch~éáză é~cráñ~úl út~ílíz~âñd mé~tódá~ dé bl~ócár~é á éc~ráñú~lúí p~rést~ábíl~ítă.]
[Pású~l 3. Átí~ñgé Á~fíș. pí~ctóg~r. câñd~ écr. é~ óprí~t șí sé~léct~éáză ó~ ópțíú~ñé.]
[Ștérg~éréá~ ámpr~éñté~lór îñ~régí~strá~té]
[Ámpr~éñté~lé îñr~égís~trát~é pót~ fí șté~rsé.]
[Pású~l 1. Pé é~cráñ~úl Sé~tărí, á~tíñg~é Dát~é bíó~métr~ícé șí~ sécú~rítá~té > Ám~préñ~té.
Pá~súl 2. D~ébló~chéá~ză écr~áñúl~ útíl~ízâñd~ métó~dá dé~ blóc~áré á~ écrá~ñúlú~í pré~stáb~ílít~ă.
Pású~l 3. Sél~écté~áză ám~préñ~tá pé~ cáré~ vréí~ să ó șté~rgí, á~póí á~tíñg~é Élí~míñá~ré.]
[Dácă álégí récúñóáștéréá bíómétrícă, îñ cáré ésté íñclúsă șí récúñóáștéréá príñ ámpréñtă sáú céá fácíálă péñtrú á-țí déblócá téléfóñúl, ésté pósíbíl să ápáră îñ áñúmíté cázúrí șí écráñúl príñ cáré țí sé sólícítă códúl PÍÑ, módélúl sáú íñtródúcéréá páróléí îñ lócúl récúñóáștéríí fácíálé sáú príñ ámpréñté, îñ fúñcțíé dé pólítícá sístémúlúí dé ópéráré ÓS.]
- [Dácă á~í fól~ósít~ șí țí-áí~ débl~ócát~ télé~fóñú~l cú á~jútó~rúl d~átél~ór bí~ómét~rícé~, íñcl~úsív~ príñ~ récú~ñóáșt~éréá~ fácí~álă sá~ú prí~ñ ámp~réñt~é îñ úl~tímé~lé 24 dé~ óré.]
- [Dácă t~réc 4 ó~ré făr~ă á fác~é ó ál~tă ópé~ráțíé~ dé dé~blóc~áré d~úpă dé~blóc~áréá~ dísp~ózít~ívúl~úí pr~íñ út~ílíz~áréá~ récú~ñóáșt~éríí~ fácí~álé s~áú pr~íñ ám~préñ~té.]
- [Dácă t~réc 72 d~é óré~ dúpă d~ébló~cáré~á dís~pózí~tívú~lúí ú~tílí~zâñd ú~ñ cód~ PÍÑ, m~ódél~ sáú p~áról~ă șí mét~ódá d~é bló~cáré~ á écr~áñúl~úí és~té sé~tátă l~á ámp~réñt~é.]
[Ácéstá ésté úñ răspúñs ál cărúí scóp ésté óbțíñéréá úñéí sécúrítățí îmbúñătățíté á díspózítívúlúí. Îñ plús, póțí să fólóséștí códúl PÍÑ, módélúl sáú párólá péñtrú á déblócá écráñúl dúpă répórñíréá díspózítívúlúí sáú câñd ñú fólóséștí díspózítívúl péñtrú máí múlt dé 24 dé óré.]
[Péñtrú á rédúcé zgómótúl cáré póáté fí géñérát témpórár câñd écráñúl ésté óprít sáú pórñít, éxístă ó îñtârzíéré dé 0,3 sécúñdé cáré íñíțíálízéáză módúlúl táctíl ásócíát. Príñ úrmáré, dácă îñcércí récúñóáștéréá ámpréñtéí ímédíát cé áí óprít sáú áí pórñít écráñúl, ésté pósíbíl cá díspózítívúl tăú să ñú-țí récúñóáscă ímédíát ámpréñtá îñ mód córéct. Îñcéárcă díñ ñóú, íár cáráctérístícá vá fúñcțíóñá.]
[Péñtrú á évítá récúñóáștéréá ñéíñtéñțíóñátă príñ ámpréñtá dígítálă, ár trébúí dézáctívátă ópțíúñéá Séñzór ámpréñtă pórñít méréú. Dácă ácéástă cáráctérístícă ésté áctívátă, téléfóñúl vá cóñtíñúá să îñcércé să-țí scáñézé ámpréñtá cât tímp țíí téléfóñúl îñ mâñă. Ácést lúcrú póáté cáúzá víbráțíí ñédóríté sáú déblócáréá. Îñ cázúl îñ cáré cóñsídérí că ácéástă cáráctérístícă ñú îțí ésté útílă, úrméáză páșíí dé máí jós péñtrú á ó dézáctívá.]
[Pású~l 1. Láñ~séáz~ă áplí~cáțíá~ Sétăr~í șí át~íñgé~ Dáté~ bíóm~étrí~cé șí s~écúr~ítát~é.]
[Pású~l 2. Átí~ñgé Á~mpré~ñté.]
[Pású~l 3. Ópr~éșté c~ómút~átór~úl dé~ lâñgă S~éñzó~r ámp~réñt~ă pórñ~ít mé~réú.]
[Ñótă:]
- [Cápt~úríl~é dé é~cráñ~ șí méñ~íúrí~lé dí~spóz~ítív~úlúí~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é mód~élúl~ dísp~ózít~ívúl~úí șí d~é vér~síúñ~éá só~ftwá~ré.]
- [Póáté fí ñécésáră ó ñóúă îñrégístráré á ámpréñtéí dígítálé dúpă áplícáréá úñéí ñóí fólíí dé prótécțíé sáú á úñúí écráñ dé prótécțíé díñ stíclă. Lá îñrégístráréá sáú scáñáréá ámpréñtéí dígítálé, ásígúră-té că fólóséștí zóñá céñtrálă á ámpréñtéí sáú zóñá céá máí cúrbátă á ácéstéíá.]
- [Dácă éxístă módélé, prótúbéráñțé, púñcté étc. pé súpráfáțá fólíéí dé prótécțíé sáú á écráñúlúí dé stíclă sáú fólóséștí úñ pródús térț fără cómpátíbílítáté cértífícátă, ésté pósíbíl să ñú fúñcțíóñézé córéct cáráctérístícá dé récúñóáștéré príñ ámpréñtă. Îñáíñté dé útílízáré, trébúíé să vérífící cómpátíbílítátéá sáú ácúrátéțéá récúñóáștéríí.]
- [Prót~écțíá~ péñt~rú éc~ráñ c~értí~fícá~tă ést~é dís~póñí~bílă îñ~ mágá~zíñé~lé Sá~msúñ~g óñl~íñé s~áú fí~zícé~. Áflă m~áí mú~lté d~éspr~é Cúm~ să ápl~ící p~róté~cțíá p~éñtr~ú écr~áñ.]
[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]
[Vă rúg~ăm să răs~púñd~éţí tú~túró~r îñtr~ébărí~lór.]