[Cúm s~ă útíl~ízéz~í fúñ~cțííl~é Ñów~ bár șí~ Ñów b~ríéf~ pé Sá~msúñ~g Gál~áxý]

[Fúñcțíá Ñów bár dé pé Gáláxý cáré rúléáză Óñé ÚÍ 7 îțí pérmíté să áfíșézí íñfórmáțíí précúm ñótífícărí lívé, múzícă sáú módúrí șí rútíñé pé écráñúl dé blócáré. Fúñcțíá Ñów bríéf óféră úñ bríéfíñg pérsóñálízát ál cóñțíñútúlúí séléctát cáré sé áctúálízéáză pé párcúrsúl zíléí. Úrméáză íñstrúcțíúñílé dé máí jós péñtrú á áctívá șí pérsóñálízá fúñcțíílé Ñów bár șí Ñów bríéf.]

[Ópțíú~ñílé~ Ñów b~ár pé~ écrá~ñúl d~é bló~cáré~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]

[Ñótă: Á~plíc~áțííl~é ácc~éptá~té pé~ Ñów b~ár pó~t vár~íá îñ f~úñcțí~é dé v~érsí~úñéá~ sóft~wáré~, módé~lúl d~íspó~zítí~vúlú~í, rég~íúñé~, étc.]

[Ñów b~ár pó~áté f~í pér~sóñá~lízá~tă péñ~trú á~ áfíșá~ ñótí~fícăr~í lív~é, múz~ícă șí m~ódúr~í șí rú~tíñé~ pé éc~ráñú~l dé b~lócá~ré.]

[Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ ál sé~tăríl~ór.] [Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ ál sé~tăríl~ór.]

[Pású~l 1. Dés~chíd~é Sét~ărí > Át~íñgé~ Blóc~áré é~cráñ~ șí ÁÓD~.]

[Écrá~ñ dé b~lócá~ré șí é~cráñ~ dé sé~tărí Á~ÓD.] [Écrá~ñ dé b~lócá~ré șí é~cráñ~ dé sé~tărí Á~ÓD.]

[Pású~l 2. Átí~ñgé Ñ~ów bá~r.]

[Écrá~ñúl d~é sét~ărí Ñó~w bár~.] [Écrá~ñúl d~é sét~ărí Ñó~w bár~.]

[Pású~l 3. Átí~ñgé c~ómút~átóá~rélé~ péñt~rú á á~ctív~á ópțí~úñíl~é cár~é dór~éștí s~ă ápár~ă îñ Ñów~ bár > Á~tíñg~é Víz~úálí~záré~ éxtí~ñsă.]

[Écrá~ñúl d~é sét~ărí Ñó~w bár~ péñt~rú ñó~tífí~cărí l~ívé.] [Écrá~ñúl d~é sét~ărí Ñó~w bár~ péñt~rú ñó~tífí~cărí l~ívé.]

[Pású~l 4. Átí~ñgé c~ómút~átóá~rélé~ péñt~rú á á~ctív~á ñót~ífíc~ărílé~ áplí~cáțíé~í lív~é.]

[Cú Ñó~w bár~ póțí c~óñtr~ólá á~ñúmí~té áp~lícá~țíí cá~ré rú~léáz~ă pé dí~spóz~ítív~úl tăú~, cúm á~r fí M~úzíc~ă, Cróñ~ómét~rú sá~ú Tém~pórí~zátó~r, dír~éct d~é pé é~cráñ~úl dé~ blóc~áré.]

[Écrá~ñ dé b~lócá~ré cú~ Ñów b~ár.] [Écrá~ñ dé b~lócá~ré cú~ Ñów b~ár.]

[Pású~l 1. Átí~ñgé d~é dóú~ă órí é~cráñ~úl sá~ú ápá~să bút~óñúl~ dé pó~rñír~é péñ~trú á~ áctí~vá éc~ráñú~l dé b~lócá~ré.]

[Écrá~ñ dé b~lócá~ré cú~ Ñów b~ár.] [Écrá~ñ dé b~lócá~ré cú~ Ñów b~ár.]

[Pású~l 2. Glí~séáz~ă îñ sús~ péñt~rú á á~júñg~é lá b~árá d~órít~ă.]

[Écrá~ñ dé b~lócá~ré cú~ Ñów b~ár.] [Écrá~ñ dé b~lócá~ré cú~ Ñów b~ár.]

[Pású~l 3. Átí~ñgé Ñ~ów bá~r péñ~trú á~ désc~hídé~ vízú~álíz~áréá~ éxtí~ñsă.]

[Écrá~ñ dé b~lócá~ré cú~ Ñów b~ár éx~tíñs~ă.] [Écrá~ñ dé b~lócá~ré cú~ Ñów b~ár éx~tíñs~ă.]

[Pású~l 4. Ápá~să lúñ~g pé Ñ~ów bá~r péñ~trú á~ désc~hídé~ máí m~últé~ ópțíú~ñí.]

[Écrá~ñ dé b~lócá~ré cú~ ópțíú~ñí pé~ñtrú~ Ñów b~ár.] [Écrá~ñ dé b~lócá~ré cú~ ópțíú~ñí pé~ñtrú~ Ñów b~ár.]

[Pású~l 5. Póțí~ élím~íñá b~árá d~é pé é~cráñ~úl dé~ blóc~áré s~áú sc~hímb~á sét~ărílé~ Ñów b~ár.

* Úñ~élé á~plíc~áțíí s~-ár pú~téá s~ă ñú áí~bă fúñ~cțíá d~é á él~ímíñ~á sáú~ schí~mbá s~étărí~lé îñ t~ímp c~é súñ~t pé é~cráñ~úl dé~ blóc~áré.]

Nota:

  • [Ñów b~ár áp~áré d~óár á~túñc~í câñd~ átât ñ~ótíf~ícărí~lé dé~ pé éc~ráñú~l dé b~lócá~ré, cât~ șí ñót~ífíc~ărílé~ áplí~cáțíé~í súñ~t áct~ívát~é.]
  • [Ñów b~ár vá~ ápăré~á dóá~r átú~ñcí c~âñd áv~éțí ó á~plíc~áțíé d~ésch~ísă șí é~sté á~fíșát~ă pé éc~ráñú~l dé b~lócá~ré îñ t~ímp r~éál îñ~ tímp~ cé áp~lícá~țíá rú~léáz~ă.]

[Póțí p~rímí~ úñ br~íéfí~ñg pé~rsóñ~álíz~át dé~ cóñțí~ñút s~pécí~fíc c~áré s~é áct~úálí~zéáz~ă pé pá~rcúr~súl z~íléí~ îñ cár~dúrí~ scúr~té.]

[Cúm s~ă pérs~óñál~ízéz~í cóñ~țíñút~úl dé~ íñcl~ús îñ Ñ~ów br~íéf]

[Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ ál sé~tăríl~ór.] [Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ ál sé~tăríl~ór.]

[Pású~l 1. Dés~chíd~é Sét~ărí > Át~íñgé~ Gálá~xý ÁÍ~.]

[Écrá~ñúl d~é sét~ărí Gá~láxý~ ÁÍ.] [Écrá~ñúl d~é sét~ărí Gá~láxý~ ÁÍ.]

[Pású~l 2. Átí~ñgé Ñ~ów br~íéf.]

[Écrá~ñúl d~é sét~ărí Ñó~w bár~.] [Écrá~ñúl d~é sét~ărí Ñó~w bár~.]

[Pású~l 3. Átí~ñgé C~óñțíñ~út dé~ íñcl~ús.]

[Líst~á dé c~óñțíñ~út Ñó~w brí~éf.] [Líst~á dé c~óñțíñ~út Ñó~w brí~éf.]

[Pású~l 4. Álé~gé có~ñțíñú~túl d~é áfí~șát îñ Ñ~ów br~íéf.]

[Ñótă: C~óñțíñ~útúl~ Bríé~f șí ím~ágíñ~ílé p~ót vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ módé~lúl d~íspó~zítí~vúlú~í, vér~síúñ~éá só~ftwá~ré, țár~á/rég~íúñé~á, étc~.]

[Cúm s~ă áccé~sézí~ Ñów b~ríéf~]
[Îñ plú~s fáță d~é ñót~ífíc~ărílé~ Ñów b~ríéf~ cáré~ ápár~ pé éc~ráñú~l dé b~lócá~ré pr~íñ Ñó~w bár~, póțí d~ésch~ídé șí~ Ñów b~ríéf~ díñ w~ídgé~túl Ñ~ów br~íéf d~é pé é~cráñ~úl dé~ pórñ~íré s~áú pr~íñ pá~ñóúl~ Édgé~.]

  • [Áccé~s díñ~ páñó~úl Éd~gé]
[Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ Óñé Ú~Í 7.] [Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ Óñé Ú~Í 7.]

[Pású~l 1. Glí~séáz~ă spré~ stâñg~á îñ có~lțúl d~íñ dr~éápt~á sús~ ál éc~ráñú~lúí p~éñtr~ú á dé~schí~dé pá~ñóúl~ Édgé~.]

[Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ Óñé Ú~Í 7 cú p~áñóú~l Édg~é dés~chís~.] [Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ Óñé Ú~Í 7 cú p~áñóú~l Édg~é dés~chís~.]

[Pású~l 2. Átí~ñgé p~íctó~grám~á Ñów~ bríé~f.]

  • [Áccé~s díñ~ wídg~étúl~ Ñów b~ríéf~]
[Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ Óñé Ú~Í 7.] [Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ Óñé Ú~Í 7.]

[Pású~l 1. Átí~ñgé w~ídgé~túl Ñ~ów br~íéf.]

[Écrá~ñúl p~ríñc~ípál~ Ñów b~ríéf~.] [Écrá~ñúl p~ríñc~ípál~ Ñów b~ríéf~.]

[Pású~l 2. Cár~ácté~ríst~ícíl~é Ñów~ bríé~f pé c~áré l~é sél~écté~zí vó~r ápăr~éá îñ t~ímp r~éál.]

[Ácúm, Ñów bríéf ésté áctív îñtré órá dé trézíré á útílízátórúlúí (ímplícít 6 dímíñéáțá dácă ñú súñt îñrégístráté íñfórmáțíí déspré sómñ) șí órá dé cúlcáré (ímplícít 9 séárá dácă ñú súñt îñrégístráté íñfórmáțíí déspré sómñ), dár móméñtúl ñótífícărílór Ñów bríéf póáté váríá îñ fúñcțíé dé dívérșí fáctórí. Íátă úñ éxémplú ál úñéíá díñtré ñúméróásélé fúñcțíí díspóñíbílé pé Ñów bríéf:]

[Ó ñót~ífíc~áré d~é zíú~á dé ñ~áștér~é á áp~ărút p~é écr~áñúl~ Ñów b~ríéf~.] [Ó ñót~ífíc~áré d~é zíú~á dé ñ~áștér~é á áp~ărút p~é écr~áñúl~ Ñów b~ríéf~.]

[Cárd~ dé áñ~ívér~sáré~ bríé~f: Ó ñó~tífí~cáré~ dé ré~ámíñ~tíré~ vá áp~ăréá îñ~ Ñów b~ríéf~. Póțí á~tíñg~é ñót~ífíc~áréá~ péñt~rú á c~réá șí~ trím~íté ú~ñ cár~d dé á~ñívé~rsár~é cú í~lúst~ráțíí~.]

[Îñ plú~s, Ñów~ bríé~f ófé~ră áút~ómát~ íñfó~rmáțí~í pér~sóñá~lízá~té bá~záté~ pé st~ílúl~ dé ví~áță ál ú~tílí~zátó~rúlú~í, íñc~lúsí~v úrm~ătóár~élé:]

  • [Săñătá~té: Áf~íșéáz~ă típá~rélé~ dé só~mñ șí ñ~ívél~úríl~é dé é~ñérg~íé.]
  • [Pórt~ófél~: Mémé~ñtóú~rí pé~ñtrú~ dáté~lé dé~ éxpí~ráré~ ímpó~rtáñ~té pé~ñtrú~ ártí~cólé~ préc~úm bí~lété~ dé áv~íóñ, b~ílét~é dé t~réñ, b~ílét~é lá é~véñí~méñt~é șí cú~póáñ~é.]
  • [Évéñ~íméñ~té șí s~árcí~ñí: Mé~méñt~óúrí~ pérs~óñál~ízát~é péñ~trú p~rógr~ámél~é víí~tóár~é, ápé~lúrí~ píér~dúté~, étc.]

Nota:

  • [Áñúm~íté c~árác~térí~stíc~í sáú~ fúñc~țíí ál~é Ñów~ bríé~f pót~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé có~mpór~támé~ñtúl~ útíl~ízát~órúl~úí, íñ~fórm~áțííl~é dés~pré d~íspó~zítí~v, țárá~/régí~úñéá~, vérs~íúñé~á sóf~twár~é șí ál~țí fác~tórí~.]
  • [Tímp~úl șí c~íclú~l pót~ várí~á péñ~trú f~íécá~ré cá~rd Br~íéf.]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]