[Cúm s~ă fóló~séștí~ Sáms~úñg G~áláx~ý Ríñ~g]

[Gálá~xý Rí~ñg té~ ájút~ă să îțí gé~stíó~ñézí~ săñătá~téá p~ríñ m~ăsúrá~réá șí~ áñál~ízár~éá có~ñtíñ~úă á dí~férí~téló~r sém~ñé ví~tálé~ șí mód~élé d~é áct~ívít~áté îñ~ détá~líú. D~átél~é măsú~ráté~ vór f~í ápó~í síñ~cróñ~ízát~é pér~íódí~c cú á~plíc~áțíá S~ámsú~ñg Hé~álth~.]

[Íñél~é Gál~áxý R~íñg îñ~ tréí~ cúló~rí dí~férí~té]

[Ñóțíú~ñí íñ~tród~úctí~vé]

[Cúm s~ă pórțí~ córé~ct Gá~láxý~ Ríñg~]

[Póár~tă íñé~lúl R~íñg c~ú íñd~ícát~órúl~ dé ór~íéñt~áré îñ~drép~tát s~pré p~álmă. Á~légé~ úñ dé~gét ú~ñdé í~ñélú~l Ríñ~g sé p~ótrí~véșté~ cóñf~órtá~bíl, f~ără á fí~ préá~ strâñ~s sáú~ lárg~.]

[Ílús~tráțí~é á pú~rtărí~í íñé~lúlú~í Gál~áxý R~íñg p~é dég~étúl~ árătăt~ór.]

[Cúm s~ă cóñé~ctéz~í íñé~lúl R~íñg f~ólós~íñd B~lúét~óóth~-úl]

[Ásígúră-té că íñélúl Gáláxý Ríñg áré súfícíéñtă bátéríé áșézâñdú-l îñ cárcásá dé îñcărcáré. Dácă íñdícátórúl dé stáré á bátéríéí ñú sé ápríñdé, cóñéctéáză cárcásá dé îñcărcáré lá ó súrsă dé álíméñtáré șí lás-ó să sé îñcárcé tímp dé cél púțíñ 10 míñúté. Ásígúră-té că áí déscărcát céá máí récéñtă vérsíúñé á áplícáțíéí Gáláxý Wéáráblés pé díspózítívúl tăú móbíl. Áplícáțíá póáté fí déscărcátă díñ Gáláxý Stóré.]

[Cárc~ásá d~é îñcăr~cáré~ Gálá~xý Rí~ñg dé~schí~să] [Cárc~ásá d~é îñcăr~cáré~ Gálá~xý Rí~ñg dé~schí~să]

[Pású~l 1. Dés~chíd~é cár~cásá~ dé îñc~ărcár~é > ápá~să lúñ~g bút~óñúl~ múlt~ífúñ~cțíóñ~ál tí~mp dé~ cél p~úțíñ 3 s~écúñ~dé.]

[Féré~ástr~ă póp-ú~p péñ~trú c~óñéc~táré~á Gál~áxý R~íñg] [Féré~ástr~ă póp-ú~p péñ~trú c~óñéc~táré~á Gál~áxý R~íñg]

[Pású~l 2. Átí~ñgé C~óñéc~táré~ pé dí~spóz~ítív~úl tăú~.]

[Sólí~cítá~ré dé~ ásóc~íéré~ Gálá~xý Rí~ñg] [Sólí~cítá~ré dé~ ásóc~íéré~ Gálá~xý Rí~ñg]

[Pású~l 3. Átí~ñgé Á~sócí~éré.]

[Ghíd~ íñtr~ódúc~tív p~éñtr~ú Gál~áxý R~íñg] [Ghíd~ íñtr~ódúc~tív p~éñtr~ú Gál~áxý R~íñg]

[Pású~l 4. Rév~ízúí~éșté p~érmí~síúñ~ílé > C~ítéșt~é ghí~dúl > Á~tíñg~é Îñáí~ñté.]

[* Dé ás~éméñ~éá, pó~țí ásó~cíá G~áláx~ý Ríñ~g díñ~ Sétăr~í > Cóñ~éxíú~ñí > Bl~úétó~óth s~áú dí~ñ ápl~ícáțí~á Gál~áxý W~éárá~blé. ]

[Îñcărc~áréá~ báté~ríéí~]

[Gáláxý Ríñg póáté fí îñcărcát fólósíñd úrmătóárélé métódé: îñcărcáré príñ cáblú, îñcărcáré wíréléss șí pártájáré dé éñérgíé wíréléss. Ásígúră-té că Gáláxý Ríñg áré súfícíéñtă bátéríé áșézâñdú-l îñ cárcásá dé îñcărcáré. Dácă lúmíñá dé stáré á bátéríéí sítúátă pé báñdá íñtéríóáră ñú sé ápríñdé, cóñéctéáză cárcásá dé îñcărcáré lá ó súrsă dé álíméñtáré șí îñcárcă tímp dé cél púțíñ 10 míñúté. Ódátă îñcărcát, íñélúl Ríñg vá îñcépé să fúñcțíóñézé. Péñtrú á pózíțíóñá córéct íñélúl Ríñg îñ cárcásă, álíñíáză íñdícátórúl dé óríéñtáré ál íñélúlúí Ríñg cú márcájúl dé pé súpórtúl íñélúlúí Ríñg díñ cárcásá dé îñcărcáré, ápóí áșáză-l îñ cárcásá dé îñcărcáré.]

[Tréí~ módú~rí dé~ á îñcăr~cá Gá~láxý~ Ríñg~ wíré~léss~]

[Vérí~fícá~réá ñ~ívél~úlúí~ báté~ríéí~]

[Póțí vérífícá stáréá dé îñcărcáré á íñélúlúí Ríñg șí ñívélúl rămás ál bátéríéí príñ íñdícátórúl lúmíñós ál cárcáséí dé îñcărcáré sáú príñ íñdícátórúl lúmíñós ál bátéríéí íñélúlúí Ríñg. Póțí vízúálízá íñdícátórúl lúmíñós ál bátéríéí íñélúlúí Ríñg scóțâñd íñélúl Ríñg dé pé dégét.]

[Lúmí~ñá sé~ñzór~úlúí~ Ríñg~]

[Séñz~ór dé~ lúmí~ñă vér~dé Gá~láxý~ Ríñg~] [Séñz~ór dé~ lúmí~ñă vér~dé Gá~láxý~ Ríñg~]

[Lúmí~ñă vér~dé íñ~térm~ítéñ~tă: Ñív~élúl~ báté~ríéí~ ≥ 15%]

[Séñz~ór dé~ lúmí~ñă róșí~é Gál~áxý R~íñg] [Séñz~ór dé~ lúmí~ñă róșí~é Gál~áxý R~íñg]

[Lúmí~ñă róșí~é íñt~érmí~téñt~ă: Ñívé~lúl b~átér~íéí < 15%]

[Cárc~ásă dé~ îñcărc~áré: C~âñd íñ~élúl~ ésté~ îñ cár~cásá~ dé îñc~ărcár~é, ápá~să bút~óñúl~ múlt~ífúñ~cțíóñ~ál ál~ cárc~áséí~ dé îñc~ărcár~é péñ~trú á~ védé~á ñív~élúl~ rămás~ ál bá~térí~éí áf~íșát p~é íñd~ícát~órúl~ lúmí~ñós á~l cár~cásé~í dé îñ~cărcá~ré.]


[* Dácă í~ñélú~l Ríñ~g ést~é cóñ~éctá~t lá t~éléf~óñúl~ tăú, pó~țí vér~ífíc~á ñív~élúl~ rămás~ ál bá~térí~éí ác~éstú~íá îñ á~plíc~áțíá G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]

[Ídéñ~tífí~cáré~á lúm~íñíí~ báté~ríéí~]

[Ílúm~íñár~é]

[Stár~é]

[Tóát~é lúm~íñíl~é clí~pésc~ șí sé s~tíñg~]

[Ílúm~íñár~é dé îñ~tâmpí~ñáré~ câñd d~ésch~ízí c~árcá~sá dé~ îñcărc~áré]

[Clíp~éșté îñ~ sécv~éñță îñ s~éñs ó~rár]

[Áfíșé~áză ñí~vélú~l rămá~s ál b~átér~íéí]

[Clíp~éșté îñ~ sécv~éñță îñ s~éñs ó~rár șí~ pâlpâí~é lá f~íñál~]

[Îñcărc~áré (í~ñdíc~átór~úl lú~míñó~s árá~tă ñív~élúl~ rămás~ ál bá~térí~éí)]

[Tóát~é lúm~íñíl~é clí~pésc~]

[Cómp~lét îñ~cărcá~tă]

[Tóát~é lúm~íñíl~é pâlp~âíé]

[Éróá~ré dé~ îñcărc~áré]

[Sé ró~téșté~ îñ séñ~s órá~r cóñ~tíñú~ú]

[Mód d~é ásó~cíér~é Blú~étóó~th]

[Măsúr~áréá~ fóló~síñd~ Ríñg~ șí fúñ~cțíí ú~tílé~]

[Póțí v~éríf~ícá s~táré~á íñé~lúlú~í Ríñ~g, cúm~ ár fí~ stár~éá có~ñéxí~úñíí~ sáú ñ~ívél~úl răm~ás ál~ báté~ríéí~, préc~úm șí d~átél~é dé s~ăñătát~é măsú~ráté~ fóló~síñd~ áplí~cáțíá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]

[Ñótă:]

  • [Áñúm~íté f~úñcțí~í pót~ să ñú f~íé dí~spóñ~íbíl~é îñ fú~ñcțíé~ dé tí~púl t~éléf~óñúl~úí có~ñéct~át, óp~érát~ór, țár~ă sáú m~ódél~.]
  • [Dísp~ózít~ívél~é cóñ~éctá~té îñ p~rézé~ñt șí d~íspó~zítí~vélé~ cóñé~ctát~é áñt~éríó~r pót~ fí ví~zúál~ízát~é fól~ósíñ~d bút~óñúl~ .]
  • [Ácéá~stă fú~ñcțíé~ ésté~ péñt~rú bú~ñăstá~ré gé~ñérá~lă șí fí~tñés~s șí ñú~ ár tr~ébúí~ útíl~ízát~ă îñ scó~púrí~ médí~cálé~, cúm á~r fí d~íágñ~óstí~cáré~á sím~ptóm~élór~, trát~áméñ~túl s~áú pr~évéñ~íréá~ bólí~lór.]

[Scór~ dé éñ~érgí~é]
[Vérí~fícă-țí~ scór~úl dé~ éñér~gíé p~é báz~á úñé~í áñá~lízé~ cúpr~íñzăt~óáré~ á dát~élór~ măsúr~áté d~é íñé~lúl t~ăú Ríñ~g prí~víñd~ púls~úl, ñí~vélú~l dé á~ctív~ítát~é șí só~mñúl~, șí prí~méșté~ îñdrú~mărí p~éñtr~ú úñ s~tíl d~é víá~ță săñătó~s șí éc~hílí~brát~.]

[Tábl~óúl d~é bór~d Gál~áxý R~íñg] [Tábl~óúl d~é bór~d Gál~áxý R~íñg]

[Pású~l 1. Dés~chíd~é ápl~ícáțí~á Gál~áxý W~éárá~blé > Á~tíñg~é Scó~r dé é~ñérg~íé > Vé~rífí~că tóá~té íñ~fórm~áțííl~é lég~áté d~é scó~rúl t~ăú dé é~ñérg~íé măs~úrát~ pé éc~ráñ.]

[Sómñ~]
[Íñél~úl îțí á~ñálí~zéáz~ă sómñ~úl măs~úrâñd~ púls~úl, óx~ígéñ~úl dí~ñ sâñg~é, tém~pérá~túrá~ píél~íí șí á~ltél~é îñ tí~mp cé~ dórm~í.]

  • [Vérí~fícă d~íágñ~óstí~célé~:]
[Tábl~óúl d~é bór~d Gál~áxý R~íñg] [Tábl~óúl d~é bór~d Gál~áxý R~íñg]

[Pású~l 1. Dés~chíd~é ápl~ícáțí~á Gál~áxý W~éárá~blé > Á~tíñg~é Sóm~ñ > Vér~ífíc~ă tóát~é íñf~órmá~țíílé~ légá~té dé~ sómñ~úl tăú~ măsúr~át pé~ écrá~ñ.]

  • [Sétăr~í dé m~ăsúrá~ré á s~ómñú~lúí:]
[Tábl~óúl d~é bór~d Gál~áxý R~íñg] [Tábl~óúl d~é bór~d Gál~áxý R~íñg]

[Pású~l 1. Dés~chíd~é ápl~ícáțí~á Gál~áxý W~éárá~blé > Á~tíñg~é Sét~ărí săñ~ătáté~.]

[Págí~ñá dé~ pórñ~íré á~ sétăr~ílór~ Sáms~úñg H~éált~h] [Págí~ñá dé~ pórñ~íré á~ sétăr~ílór~ Sáms~úñg H~éált~h]

[Pású~l 2. Átí~ñgé S~ómñ.]

[Sétăr~í dé s~ómñ G~áláx~ý Ríñ~g] [Sétăr~í dé s~ómñ G~áláx~ý Ríñ~g]

[Pású~l 3. Cóm~útă sé~tăríl~é dé m~ăsúrá~ré dú~pă pré~férí~ñțélé~ tálé~.]

[Púls~]
[Măsóá~ră șí îñr~égís~tréá~ză púl~súl.]

[Tábl~óúl d~é bór~d Gál~áxý R~íñg] [Tábl~óúl d~é bór~d Gál~áxý R~íñg]

[Pású~l 1. Dés~chíd~é ápl~ícáțí~á Gál~áxý W~éárá~blé > Á~tíñg~é Sét~ărí săñ~ătáté~.]

[Págí~ñá dé~ pórñ~íré á~ sétăr~ílór~ Sáms~úñg H~éált~h] [Págí~ñá dé~ pórñ~íré á~ sétăr~ílór~ Sáms~úñg H~éált~h]

[Pású~l 2. Átí~ñgé Á~lért~ă púls~.]

[Sétăr~í Álé~rtă pú~ls îñ G~áláx~ý Ríñ~g] [Sétăr~í Álé~rtă pú~ls îñ G~áláx~ý Ríñ~g]

[Pású~l 3. Pér~sóñá~lízé~áză ál~érté~lé pé~ñtrú~ púls~úl má~ré șí s~căzút~.]

[Úrmăr~íré m~éñst~rúáțí~é]
[Príñ~ măsúr~áréá~ témp~érát~úríí~ píél~íí îñ t~ímp c~é dór~mí, íñ~élúl~ Ríñg~ póát~é úrm~ărí șí p~rézí~cé cí~clúl~ tăú mé~ñstr~úál.]

[Ñótă:]

  • [Dáté~lé dé~ óvúl~áțíé é~stím~áté s~úñt d~óár p~éñtr~ú réf~éríñ~ță pérs~óñál~ă șí pót~ dífé~rí dé~ dáté~lé ré~álé. Ñ~ú fól~ósí d~átél~é îñ sc~ópúr~í méd~ícál~é (sím~ptóm~é, trá~támé~ñt sá~ú pré~véñí~ré).]
  • [Fúñc~țíá dé~ úrmăr~íré ñ~ú ést~é dés~tíñá~tă útí~lízăr~íí pé~ñtrú~ pláñ~ífíc~áréá~ sárc~íñíí~ sáú îñ~ scóp~úrí c~óñtr~ácép~tívé~.]
[Págí~ñá dé~ pórñ~íré á~ sétăr~ílór~ Sáms~úñg H~éált~h] [Págí~ñá dé~ pórñ~íré á~ sétăr~ílór~ Sáms~úñg H~éált~h]

[Pású~l 1. Átí~ñgé S~étărí~ Sáms~úñg H~éált~h îñ áp~lícá~țíá Gá~láxý~ Wéár~áblé~ > Átíñ~gé Pr~éd. cí~clú p~ríñ t~émp. p~íélí~í.]

[Sétăr~í péñ~trú d~átá d~é îñcé~pút șí~ sfârșí~t á úr~mărír~íí cí~clúl~úí] [Sétăr~í péñ~trú d~átá d~é îñcé~pút șí~ sfârșí~t á úr~mărír~íí cí~clúl~úí]

[Pású~l 2. Sét~éáză d~átá d~é îñcé~pút șí~ dé sf~ârșít á~ últí~múlú~í cíc~lú > Át~íñgé~ Îñáíñ~té.]

[Págí~ñá sé~tăríl~ór dú~ráté~í cíc~lúlú~í] [Págí~ñá sé~tăríl~ór dú~ráté~í cíc~lúlú~í]

[Pású~l 3. Sét~éáză d~úrát~á cíc~lúlú~í > Átí~ñgé É~féct~úát.]

[Págí~ñá dé~ pórñ~íré á~ sétăr~ílór~ Sáms~úñg H~éált~h] [Págí~ñá dé~ pórñ~íré á~ sétăr~ílór~ Sáms~úñg H~éált~h]

[Pású~l 4. Ácc~éptă d~éclá~ráțíá~ dé dé~clíñ~áré á~ résp~óñsá~bílí~tățíí > C~ómút~ă Préd~. cícl~ú prí~ñ tém~p. píé~líí l~á Áct~ívát~.]

[Móñí~tór d~é áct~ívít~áté]
[Cú Gáláxý Ríñg, dúpă cé fácí éxércíțíí cóñtíñúú péñtrú ó áñúmítă péríóádă, ácéstá récúñóáșté áútómát áctívítátéá șí îñcépé îñrégístráréá. Íñélúl cóléctéáză díágñóstícé dé áctívítáté, cúm ár fí páșíí, dúrátá éxércíțíílór, cálóríílé ársé îñ tímpúl éxércíțíúlúí șí tótálúl cálóríílór ársé. Tóáté díágñóstícélé pót fí vízúálízáté fólósíñd áplícáțíá Sámsúñg Héálth.]

  • [Cóñf~ígúr~éáză d~étéc~táré~á áút~ómát~ă:]
[Págí~ñá dé~ pórñ~íré á~ sétăr~ílór~ Sáms~úñg H~éált~h] [Págí~ñá dé~ pórñ~íré á~ sétăr~ílór~ Sáms~úñg H~éált~h]

[Pású~l 1. Átí~ñgé S~étărí~ Sáms~úñg H~éált~h îñ áp~lícá~țíá Gá~láxý~ Wéár~áblé~ > Átíñ~gé Pr~éd. cí~clú p~ríñ t~émp. p~íélí~í.]

[Sétăr~í dét~éctá~ré áú~tómá~tă áñt~réñá~méñt~é] [Sétăr~í dét~éctá~ré áú~tómá~tă áñt~réñá~méñt~é]

[Pású~l 2. Átí~ñgé Á~ctív~ítățí d~é dét~éct. > C~ómút~ă lá Pó~rñít~ șí spé~cífí~că áct~ívít~ățílé p~é cár~é dór~éștí s~ă lé dé~téct~ézé á~útóm~át.]

[Ñótă: M~ăsúrăt~óríl~é pót~ să ñú f~íé pr~écís~é îñ fú~ñcțíé~ dé tí~páré~lé dé~ mérs~, rútí~ñélé~ dé éx~ércí~țíí șí s~tílú~l dé v~íáță.]

[Móñí~tór d~é str~és]
[Útíl~ízâñd~ bíód~átél~é cól~éctá~té dé~ Ríñg~, póțí v~éríf~ícá ñ~ívél~úríl~é dé s~trés~. Ñívé~lúrí~lé dé~ stré~s șí éx~ércí~țíílé~ dé ré~spír~áțíé p~ót fí~ vízú~álíz~áté f~ólós~íñd á~plíc~áțíá S~ámsú~ñg Hé~álth~.]

[Ñótí~fícăr~í dé ú~tílí~záré~ șí dép~áñár~é]

[Lúcr~úrí d~é réțí~ñút á~túñc~í câñd~ fóló~séștí~ Gálá~xý Rí~ñg:]

  • [Sé pó~t pró~dúcé~ lóví~túrí~ șí zgâr~íétú~rí dá~că ñú á~í grí~jă îñ tí~mp cé~ pórțí~ íñél~úl, ch~íár șí~ îñ tím~púl á~ctív~ítățíl~ór dé~ zí cú~ zí. Dé~óáré~cé ác~ésté~á ñú s~úñt á~cópé~ríté~ dé gá~ráñțí~é, máñ~évré~áză íñ~élúl~ cú gr~íjă.]

  • [Póár~tă íñé~lúl p~é mâñá~ pé cá~ré ó f~ólós~éștí m~áí rá~r.]

  • [Évít~ă să pór~țí íñé~lé mé~tálí~cé pé~ ácél~áșí dé~gét s~áú pé~ dégé~télé~ ádíá~céñt~é.]

  • [Îñdép~ărtéá~ză íñé~lúl á~túñc~í câñd~ rídí~cí sá~ú máñ~évré~zí ób~íéct~é gré~lé sá~ú dúr~é.]

  • [Ñú pú~rtá í~ñélú~l îñ tí~mpúl~ éxér~cíțíí~lór c~áré f~ólós~ésc é~chíp~áméñ~té, îñ s~pécí~ál cé~lé cá~ré ím~plíc~ă príñ~déré~á úñú~í óbí~éct d~úr, cú~m ár f~í gré~útățí, g~áñté~ré sá~ú bár~é dé f~íér, d~éóár~écé á~cést~ lúcr~ú ár p~útéá~ próv~ócá r~ăñí lá~ mâñă.]

  • [Áí gr~íjă să ñ~ú dét~éríó~rézí~ íñél~úl át~úñcí~ câñd m~áñév~rézí~ álté~ óbíé~cté (t~éléf~óáñé~, cárc~ásé d~é tél~éfóñ~, céás~úrí é~tc.) îñ t~ímp c~é îl pó~rțí.]

  • [Áñúm~íté f~úñcțí~í, cúm~ ár fí~ ñúmăr~áréá~ páșíl~ór, pó~t să ñú~ fúñc~țíóñé~zé có~réct~ dácă țí~í úñ m~ágñé~t sáú~ úñ ób~íéct~ mágñ~étíc~ îñ mâñá~ pé cá~ré pó~rțí íñ~élúl~.]

  • [Ásíg~úră-té~ că dég~étúl~ șí íñé~lúl s~úñt c~úrát~é șí ús~cáté~ îñáíñ~té dé~ á púr~tá íñ~élúl~.]

  • [Îñ cáz~úl îñ c~áré c~óñst~áțí ór~ícé í~rítá~țíé á p~íélí~í îñ tí~mp cé~ pórțí~ íñél~úl, îñc~étéá~ză ímé~díát~ să-l pó~rțí șí m~érgí~ lá úñ~ próf~ésíó~ñíst~ díñ d~óméñ~íúl s~ăñătățíí~.]

  • [Ñú fó~lósí~ úñ áp~árát~ dé cú~rățát c~ú últ~rású~ñété~ péñt~rú á c~úrățá d~íspó~zítí~vúl, d~éóár~écé á~cést~ lúcr~ú póá~té dé~térí~órá p~érmá~ñéñt~ séñz~óríí~.]

  • [Pé súpórtúl dé dépózítáré ál íñélúlúí súñt íñstáláté plăcúțé dé cáúcíúc péñtrú á prévéñí míșcáréá îñ tímp cé íñélúl ésté móñtát. Pót ápăréá úșóáré ádâñcítúrí pé báñdá íñtéríóáră á íñélúlúí úñdé plăcúțélé dé cáúcíúc átíñg dácă ésté dépózítát péñtrú péríóádé îñdélúñgáté. Ácést lúcrú ñú áféctéáză pérfórmáñțá fúñcțíóñálă á íñélúlúí.]

[Dácă t~rébú~íé să s~cóțí í~ñélú~l Ríñ~g îñ cá~z dé ú~rgéñ~ță, táíé~-l dé-á~ lúñg~úl íñ~dícá~tórú~lúí d~é órí~éñtá~ré pé~ñtrú~ á éví~tá dé~térí~órár~éá bá~térí~éí.]

[Ílús~tráțí~é á íñ~dícá~tórú~lúí d~é órí~éñtá~ré pé~ Gálá~xý Rí~ñg]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]