[Cúm s~ă pórțí~ șí să fó~lósé~ștí Gá~láxý~ Búds~3 șí Búd~s3 Pró~]

[Séríá Gáláxý Búds cúpríñdé căștí wíréléss cáré îțí pérmít să áscúlțí múzícă sáú să răspúñzí lá ápélúrílé prímíté átúñcí câñd súñt cóñéctáté lá díspózítívúl tăú móbíl. Lé póțí fólósí îñ tímp cé désfășórí álté áctívítățí, cúm ár fí áñtréñáméñtélé. Ghídúl dé máí jós îțí vá árátă cúm să fólóséștí șí să pórțí córéct Gáláxý Búds3 șí Búds3 Pró.]

[Ó pér~sóáñ~ă cáré~ póár~tă Gál~áxý B~úds3 P~ró.]

[Cúm s~ă cóñé~ctéz~í Gál~áxý B~úds3 șí~ Búds~3 Pró l~á úñ d~íspó~zítí~v mób~íl]

[Îñáíñté dé á cóñéctá Gáláxý Búds lá díspózítívúl móbíl, ásígúră-té că áí îñcărcát súfícíéñt cárcásá dé îñcărcáré á căștílór Gáláxý Búds șí că áí déscărcát céá máí récéñtă vérsíúñé á áplícáțíéí Gáláxý Wéáráblés pé díspózítívúl tăú móbíl. Áplícáțíá póáté fí déscărcátă díñ Gáláxý Stóré.]

[Cárc~ásă Bú~ds3 Pr~ó dés~chís~ă] [Cárc~ásă Bú~ds3 Pr~ó dés~chís~ă]

[Pású~l 1. Dés~chíd~é cár~cásá~ dé îñc~ărcár~é cú c~ăștílé~ dépó~zítá~té îñ í~ñtér~íór.]

[Féré~ástr~ă póp-ú~p dé c~óñéc~táré~ Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó] [Féré~ástr~ă póp-ú~p dé c~óñéc~táré~ Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]

[Pású~l 2. Átí~ñgé C~óñéc~táré~ câñd á~páré~ ó fér~éást~ră póp~-úp pé~ dísp~ózít~ív.]

[Ghíd~ Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó] [Ghíd~ Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]

[Pású~l 3. Rév~ízúí~éșté p~érmí~síúñ~ílé > C~ítéșt~é ghí~dúl șí~ átíñ~gé Îñá~íñté~.]

[Ñótă: P~óțí có~ñéct~á Gál~áxý B~úds3 șí~ Búds~3 Pró l~á dís~pózí~tív șí~ îñ úrm~ătóár~élé m~ódúr~í.]

  • [Désc~hídé~ cárc~ásá d~é îñcăr~cáré~ șí ápá~să bút~óñúl~ Cóñé~ctár~é sít~úát îñ~ párt~éá dé~ jós á~ cárc~áséí~ tímp~ dé cé~l púțí~ñ 3 séc~úñdé~.]
[Cárc~ásă Gá~láxý~ Búds~3 Pró d~ésch~ísă]
  • [Désc~hídé~ áplí~cáțíá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé > Sé~léct~éáză G~áláx~ý Búd~s > Átí~ñgé Á~sócí~éré.]
[Líst~á dís~pózí~tívé~lór c~ăútát~é.] [Líst~á dís~pózí~tívé~lór c~ăútát~é.]
[Sólí~cítá~ré dé~ ásóc~íéré~ Blúé~tóót~h] [Sólí~cítá~ré dé~ ásóc~íéré~ Blúé~tóót~h]

[* Dácă á~lté d~íspó~zítí~vé pú~rtáb~ílé s~úñt d~éjá c~óñéc~táté~, ásóc~íáză G~áláx~ý Búd~s îñ áp~lícá~țíá Gá~láxý~ Wéár~áblé~ > bútó~ñúl > p~íctó~grám~éí Pl~ús(+).]

[Cúm s~ă pórțí~ sérí~á Gál~áxý B~úds3]

[Cúm s~ă pórțí~ córé~ct sé~ríá G~áláx~ý Búd~s3]

[Pású~l 1. Íñt~ródú~ căștíl~é îñ úr~échí~ șí órí~éñté~áză mí~cróf~óñúl~ spré~ gúră > Á~júst~éáză p~árté~á stâñ~gă șí pá~rtéá~ dréá~ptă pé~ñtrú~ á ájú~tá cășt~ílé s~ă sé pó~trív~éásc~ă îñ mód~ cóñf~órtá~bíl.

P~ásúl~ 2. Căștíl~é vór~ émít~é úñ s~úñét~ átúñ~cí câñ~d séñ~zórí~í dét~écté~áză că p~órțí c~ăștílé~.]

[Cásc~á Búd~s3 stâñ~gă íñt~ródú~să îñ úr~éché~.]

[Íñfó~rmáțí~í ímp~órtá~ñté p~ríví~ñd sí~gúrá~ñțá șí m~áñév~ráré~á]

  • [Ñú áp~lícá~ prés~íúñé~ éxcé~sívă á~túñc~í câñd~ íñtr~ódúc~í căștí~lé pé~ñtrú~ á éví~tá răñ~íréá~ sáú v~ătămár~éá úr~échí~lór.]

  • [Dácă ñ~ú áúz~í súñ~étúl~ dé dé~téct~áré, s~cóát~é șí ré~íñtr~ódú c~ăștílé~ sáú s~chím~bă máñ~șóáñé~lé.]

  • [Fóló~séșté~ ó pér~éché~ dé má~ñșóáñ~é cár~é sé p~ótrí~vésc~ córé~ct. Ó p~ótrí~víré~ ñécó~résp~úñzăt~óáré~ póát~é împí~édíc~á útí~lízá~réá ú~ñór f~úñcțí~í, cúm~ ár fí~ ápél~áréá~ príñ~ căștí.]

  • [Péñt~rú á p~révé~ñí fú~ñcțíó~ñáré~á déf~éctú~óásă á~ ácțíú~ñíló~r prí~ñ gés~túrí~, îñdép~ărtéá~ză órí~cé ób~íéct~é mét~álíc~é cár~é íñt~ră îñ có~ñtác~t cú c~ăștílé~.]

  • [Dísp~ózít~ívúl~ cóñțí~ñé má~gñéțí~. Țíñé c~ăștílé~ dépá~rté d~é óbí~écté~lé cá~ré pó~t fí á~féct~áté d~é mág~ñéțí, c~úm ár~ fí cá~rdúr~ílé d~é cré~dít șí~ dísp~ózít~ívél~é méd~ícál~é ímp~láñt~áté.]

[Ídéñ~tífí~cáré~á íñd~ícát~óáré~lór l~úmíñ~óásé~]

[Lúmí~ñílé~ dé pé~ cárc~ásá d~é îñcăr~cáré~ șí Búd~s3 íñd~ícă st~áréá~ dísp~ózít~ívúl~úí.]

[Cúló~áré]

[Stár~é]

[Áprí~ñs pé~rmáñ~éñt îñ~ cúló~áréá~ róșíé~]

[Căștíl~é (dác~ă súñt~ íñtr~ódús~é) șí cá~rcás~á dé îñ~cărcá~ré sé~ îñcár~că]

[Áprí~ñs pé~rmáñ~éñt îñ~ cúló~áréá~ vérd~é]

[Căștíl~é (dác~ă súñt~ íñtr~ódús~é) șí cá~rcás~á dé îñ~cărcá~ré sú~ñt có~mplé~t îñcăr~cáté~]

[Clíp~éșté îñ~ cúló~áréá~ róșíé~]

[Îñcărc~áré b~lócá~tă díñ~ cáúz~á tém~pérá~túrí~lór á~ñórm~álé]

[Clíp~éșté îñ~ cúló~áréá~ róșíé~ (dúpă îñ~chíd~éréá~ cárc~áséí~ dé îñc~ărcár~é)]

[Báté~ríá c~árcá~séí d~é îñcăr~cáré~ ésté~ ápró~ápé d~éscăr~cátă (<10%)]

[Róșú (r~ămâñé á~príñ~s tím~p dé 5 s~écúñ~dé dú~pă îñch~ídér~éá cá~rcás~éí dé~ îñcărc~áré)]

[10% ≤ Ñívé~lúl b~átér~íéí ≤ 29%]

[Gálb~éñ (răm~âñé áp~ríñs~ tímp~ dé 5 sé~cúñd~é dúp~ă îñchí~déré~á cár~cásé~í dé îñ~cărcá~ré)]

[30% ≤ Ñívé~lúl b~átér~íéí ≤ 59%]

[Vérd~é (rămâñ~é ápr~íñs t~ímp d~é 5 séc~úñdé~ dúpă îñ~chíd~éréá~ cárc~áséí~ dé îñc~ărcár~é)]

[Ñívé~lúl b~átér~íéí ≥ 60%]

[Sfát~úrí șí~ préc~áúțíí~ péñt~rú îñc~ărcár~éá bá~térí~éí]

[Cíté~șté pr~écáú~țíílé~ dé má~í jós~ îñáíñ~té dé~ á îñcăr~cá bá~térí~á.]

  • [Prézéñțá tráñspíráțíéí sáú á líchídélór pé cóñtáctélé dé îñcărcáré póáté cáúzá córózíúñé pé căștílé Gáláxý Búds. Câñd éxístă tráñspíráțíé sáú líchíd pé cóñtáctélé dé îñcărcáré sáú pé căștí, ștérgé-lé cú ó cârpă úscátă, móálé, cáré ñú lásă scámé, îñáíñté dé á íñtródúcé căștílé îñ cárcásá dé îñcărcáré.]

  • [Fóló~síré~á úñé~í ált~é súr~sé dé~ álím~éñtá~ré dé~cât îñc~ărcătó~rúl, c~úm ár~ fí úñ~ cómp~útér~, póát~é dúc~é lá ó~ víté~ză dé îñ~cărcá~ré má~í léñ~tă díñ~ cáúz~á úñú~í cúr~éñt é~léct~ríc m~áí mí~c.]

  • [Îñ tímpúl îñcărcăríí, Gáláxý Búds șí îñcărcătórúl pót să sé îñcălzéáscă. Déșí ácést lúcrú ñú ár trébúí să áféctézé dúrátá dé víáță sáú pérfórmáñțá căștílór Gáláxý Búds átúñcí câñd súñt útílízáté cú précáúțíé, dácă bátéríá sé îñcălzéșté máí múlt décât dé óbícéí, îñcărcătórúl póáté óprí îñcărcáréá. Dácă bátéríá sé îñcălzéșté máí múlt décât dé óbícéí, îñcéárcă să décóñéctézí îñcărcătórúl șí áștéáptă pâñă câñd díspózítívúl sé răcéșté.]

  • [Dácă îñ~cárc~í căștí~lé Gá~láxý~ Búds~ îñ tím~p cé c~áblú~l dé îñ~cărcá~ré és~té úm~éd, ác~ésté~á pót~ fí dé~térí~órát~é. Ásí~gúră ú~scár~éá có~mplé~tă á cá~blúl~úí dé~ îñcărc~áré îñ~áíñt~é dé á~-l fól~ósí p~éñtr~ú îñcăr~cáré~á căștí~lór G~áláx~ý Búd~s.]

  • [Évít~ă îñdóí~réá c~áblú~lúí Ú~SB, dé~óáré~cé ác~éást~á póá~té dé~térí~órá s~áú ré~dúcé~ dúrá~tá dé~ víáță á~ cábl~úlúí~. Ñú fó~lósí~ ñící~ódát~ă úñ cá~blú Ú~SB dé~térí~órát~.]

  • [Áccésóríílé Sámsúñg súñt cóñcépúté péñtrú á máxímízá dúrátá dé víáță á bátéríéí. Sámsúñg ñú récómáñdă útílízáréá áltór îñcărcătóáré décât célé Sámsúñg, îñ spécíál îñcărcătóáré cáré ñú súñt cértífícáté sáú cáré súñt cóñtráfăcúté. Ácéstéá pót împíédícá îñcărcáréá díspózítívúlúí șí pót cáúzá próblémé cú bátéríá dácă súñt útílízáté pé térméñ lúñg.]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]