[Cúm s~é íñt~ródú~cé úñ~ cárd~ ÚSÍM~ îñ Gál~áxý Z~ Flíp~5 / Fóld~5 șí Gál~áxý Z~ Flíp~6 / Fóld~6]

[Ó cártélă ÚSÍM cóñțíñé íñfórmáțíí déspré ábóñát șí cóñéctéáză díspózítívúl lá ó réțéá célúláră. Îñ sítúáțíílé îñ cáré ésté ñécésáră íñstáláréá sáú îñdépărtáréá cártéléí ÚSÍM, cúm ár fí îñ cázúl cóñfígúrăríí úñúí díspózítív móbíl ñóú, ésté ímpórtáñt să fácí ácést lúcrú córéct péñtrú á prévéñí détéríóráréá tăvíțéí cártéléí SÍM. Cóñsúltă úrmătóárélé íñstrúcțíúñí péñtrú á áflá cúm sé íñtródúcé úñ cárd ÚSÍM îñ Gáláxý Z Flíp5 / Fóld5 sáú Z Flíp6 / Fóld6.]

[Dísp~ózít~ív dí~ñ sér~íá Gá~láxý~ Z șí cá~rtél~ă ÚSÍM~]

[Ñótă: Îñ~ cázú~l îñ cá~ré cá~rtél~á ÚSÍ~M ést~é íñt~ródú~să îñ dí~spóz~ítív~úl Gá~láxý~ Z íñv~érs s~áú dá~că tăví~țá péñ~trú c~árté~lá SÍ~M ést~é íñt~ródú~să fór~țát îñ t~éléf~óñ câñ~d ñú é~sté p~ózíțí~óñát~ă córé~ct, tăv~íțá sé~ póát~é îñdó~í sáú~ sé pó~áté r~úpé.]

[Péñt~rú á í~ñtró~dúcé~ córé~ct úñ~ cárd~ ÚSÍM~ îñ dís~pózí~tívú~l Gál~áxý Z~ Fóld~5 / Fóld~6, úrmé~áză ác~éștí p~áșí:]

[Ñótă: D~íspó~zítí~vúl G~áláx~ý Z Fó~ld tr~ébúí~é áșéz~át pé~ ó súp~ráfá~ță pláñ~ă, cú éc~ráñú~l îñ jó~s șí pá~rtéá~ cú cá~mérá~ îñ sús~.]

[Gálá~xý Z F~óld6]

[Télé~fóñ G~áláx~ý Z Fó~ld6 áșé~zát c~ú fáțá~ îñ jós~, cú ó s~ăgéát~ă íñdí~câñd l~ócúl~ îñ cár~é sé í~ñtró~dúcé~ íñst~rúmé~ñtúl~ dé éj~éctá~ré.] [Télé~fóñ G~áláx~ý Z Fó~ld6 áșé~zát c~ú fáțá~ îñ jós~, cú ó s~ăgéát~ă íñdí~câñd l~ócúl~ îñ cár~é sé í~ñtró~dúcé~ íñst~rúmé~ñtúl~ dé éj~éctá~ré.]

[Pású~l 1. Íñt~ródú~ șí ápá~să fér~m íñs~trúm~éñtú~l dé é~jéct~áré îñ~ óríf~ícíú~l díñ~ tăvíțá~ cárt~éléí~ SÍM.]

[Îñdép~ărtár~éá tăv~íțéí p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM d~íñ dí~spóz~ítív~úl Gá~láxý~ Z Fól~d6.] [Îñdép~ărtár~éá tăv~íțéí p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM d~íñ dí~spóz~ítív~úl Gá~láxý~ Z Fól~d6.]

[Pású~l 2. Îñdé~părté~áză tăv~íțá pé~ñtrú~ cárt~élá S~ÍM ód~átă cé~ ácéá~stá í~ésé d~íñ té~léfó~ñ.]

[Áșézá~réá c~óréc~tă á cá~rtél~éí ÚS~ÍM îñ t~ăvíțá p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM.] [Áșézá~réá c~óréc~tă á cá~rtél~éí ÚS~ÍM îñ t~ăvíțá p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM.]

[Pású~l 3. Áșéá~ză cár~télá~ ÚSÍM~ (Ñáñó~-SÍM) îñ~ tăvíțá~ péñt~rú cá~rtél~á SÍM~ cú cí~púl m~étál~íc ór~íéñt~át îñ j~ós. Ás~ígúr~ă-té dé~ álíñ~íéré~á cór~éctă á~ cárt~éléí~ lá fó~rmá t~ăvíțéí~ șí că és~té lá~ ácél~áșí ñí~vél c~ú tăví~țá.]

[Réíñ~tród~úcér~éá tăv~íțéí p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM îñ~ dísp~ózít~ívúl~ Gálá~xý Z F~óld6.] [Réíñ~tród~úcér~éá tăv~íțéí p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM îñ~ dísp~ózít~ívúl~ Gálá~xý Z F~óld6.]

[Pású~l 4. Íñt~ródú~ șí ápá~să tăví~țá péñ~trú c~árté~lá SÍ~M cóm~plét~ îñ fáñ~tá pé~ñtrú~ cárt~élá S~ÍM dé~ pé dí~spóz~ítív~.]

[* Íñtr~ódú c~árté~lá SÍ~M áșá c~úm és~té ár~ătát îñ~ ímág~íñéá~ dé sú~s díñ~ pású~l 3 péñ~trú ú~ñ síñ~gúr s~lót S~ÍM sá~ú áșá c~úm és~té ár~ătát îñ~ ímág~íñéá~ dé má~í jós~ díñ p~ásúl~ 3 péñt~rú úñ~ slót~ dúál~ SÍM.]

[Gálá~xý Z F~óld5]

[Télé~fóñ G~áláx~ý Z Fó~ld5 áșé~zát c~ú fáțá~ îñ jós~, cú ó s~ăgéát~ă íñdí~câñd l~ócúl~ îñ cár~é sé í~ñtró~dúcé~ íñst~rúmé~ñtúl~ dé éj~éctá~ré.] [Télé~fóñ G~áláx~ý Z Fó~ld5 áșé~zát c~ú fáțá~ îñ jós~, cú ó s~ăgéát~ă íñdí~câñd l~ócúl~ îñ cár~é sé í~ñtró~dúcé~ íñst~rúmé~ñtúl~ dé éj~éctá~ré.]

[Pású~l 1. Íñt~ródú~ șí ápá~să fér~m íñs~trúm~éñtú~l dé é~jéct~áré îñ~ óríf~ícíú~l díñ~ tăvíțá~ cárt~éléí~ SÍM.]

[Îñdép~ărtár~éá tăv~íțéí p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM d~íñ dí~spóz~ítív~úl Gá~láxý~ Z Fól~d5.] [Îñdép~ărtár~éá tăv~íțéí p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM d~íñ dí~spóz~ítív~úl Gá~láxý~ Z Fól~d5.]

[Pású~l 2. Îñdé~părté~áză tăv~íțá pé~ñtrú~ cárt~élá S~ÍM ód~átă cé~ ácéá~stá í~ésé d~íñ té~léfó~ñ.]

[Áșézá~réá c~óréc~tă á cá~rtél~éí ÚS~ÍM îñ t~ăvíțá p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM.] [Áșézá~réá c~óréc~tă á cá~rtél~éí ÚS~ÍM îñ t~ăvíțá p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM.]

[Pású~l 3. Áșéá~ză cár~télá~ ÚSÍM~ (Ñáñó~-SÍM) îñ~ tăvíțá~ péñt~rú cá~rtél~á SÍM~ cú cí~púl m~étál~íc ór~íéñt~át îñ j~ós. Ás~ígúr~ă-té dé~ álíñ~íéré~á cór~éctă á~ cárt~éléí~ lá fó~rmá t~ăvíțéí~ șí că és~té lá~ ácél~áșí ñí~vél c~ú tăví~țá.]

[Réíñ~tród~úcér~éá tăv~íțéí p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM îñ~ dísp~ózít~ívúl~ Gálá~xý Z F~óld5.] [Réíñ~tród~úcér~éá tăv~íțéí p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM îñ~ dísp~ózít~ívúl~ Gálá~xý Z F~óld5.]

[Pású~l 4. Íñt~ródú~ șí ápá~să tăví~țá péñ~trú c~árté~lá SÍ~M cóm~plét~ îñ fáñ~tá pé~ñtrú~ cárt~élá S~ÍM dé~ pé dí~spóz~ítív~.]

[* Íñtr~ódú c~árdú~l SÍM~ áșá cú~m ést~é árăt~át îñ í~mágí~ñéá d~é sús~ díñ p~ásúl~ 3 péñt~rú úñ~ síñg~úr sl~ót SÍ~M sáú~ áșá cú~m ést~é árăt~át îñ í~mágí~ñéá d~é jós~ díñ p~ásúl~ 3 péñt~rú úñ~ slót~ SÍM d~úál.]

[Péñt~rú á í~ñstá~lá có~réct~ ó cár~télă Ú~SÍM îñ~ dísp~ózít~ívúl~ Gálá~xý Z F~líp, ú~rméá~ză ácé~ștí pá~șí:]

[Gálá~xý Z F~líp6]

[Dísp~ózít~ívúl~ Gálá~xý Z F~líp6 á~r tré~búí s~ă fíé îñ~chís~ péñt~rú ác~ést p~rócé~s.]

[Télé~fóñ G~áláx~ý Z Fl~íp6 có~mplé~t dés~chís~, cú ó s~ăgéát~ă íñdí~câñd l~ócúl~ îñ cár~é sé í~ñtró~dúcé~ íñst~rúmé~ñtúl~ dé éj~éctá~ré.] [Télé~fóñ G~áláx~ý Z Fl~íp6 có~mplé~t dés~chís~, cú ó s~ăgéát~ă íñdí~câñd l~ócúl~ îñ cár~é sé í~ñtró~dúcé~ íñst~rúmé~ñtúl~ dé éj~éctá~ré.]

[Pású~l 1. Íñt~ródú~ șí ápá~să fér~m íñs~trúm~éñtú~l dé é~jéct~áré îñ~ óríf~ícíú~l díñ~ tăvíțá~ cárt~éléí~ SÍM.]

[Îñdép~ărtár~éá tăv~íțéí p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM d~íñ dí~spóz~ítív~úl Gá~láxý~ Z Flí~p6.] [Îñdép~ărtár~éá tăv~íțéí p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM d~íñ dí~spóz~ítív~úl Gá~láxý~ Z Flí~p6.]

[Pású~l 2. Îñdé~părté~áză tăv~íțá pé~ñtrú~ cárt~élá S~ÍM ód~átă cé~ ácéá~stá í~ésé d~íñ té~léfó~ñ.]

[Áșézá~réá c~óréc~tă á cá~rtél~éí ÚS~ÍM îñ t~ăvíțá p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM.] [Áșézá~réá c~óréc~tă á cá~rtél~éí ÚS~ÍM îñ t~ăvíțá p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM.]

[Pású~l 3. Áșéá~ză cár~télá~ ÚSÍM~ (Ñáñó~-SÍM) îñ~ tăvíțá~ péñt~rú cá~rtél~á SÍM~ cú cí~púl m~étál~íc ór~íéñt~át îñ j~ós. Ás~ígúr~ă-té dé~ álíñ~íéré~á cór~éctă á~ cárt~éléí~ cú fó~rmá t~ăvíțéí~ șí că és~té lá~ ácél~áșí ñí~vél c~ú tăví~țá.]

[Réíñ~tród~úcér~éá tăv~íțéí p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM îñ~ dísp~ózít~ívúl~ Gálá~xý Z F~líp6.] [Réíñ~tród~úcér~éá tăv~íțéí p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM îñ~ dísp~ózít~ívúl~ Gálá~xý Z F~líp6.]

[Pású~l 4. Íñt~ródú~ șí ápá~să tăví~țá péñ~trú c~árté~lá SÍ~M cóm~plét~ îñ fáñ~tá pé~ñtrú~ cárt~élá S~ÍM dé~ pé dí~spóz~ítív~.]

[Gálá~xý Z F~líp5]

[Dísp~ózít~ívúl~ Gálá~xý Z F~líp5 t~rébú~íé să f~íé có~mplé~t dés~chís~ péñt~rú ác~ést p~rócé~s.]

[Télé~fóñ G~áláx~ý Z Fl~íp5 có~mplé~t dés~chís~, cú ó s~ăgéát~ă íñdí~câñd l~ócúl~ îñ cár~é sé í~ñtró~dúcé~ íñst~rúmé~ñtúl~ dé éj~éctá~ré.] [Télé~fóñ G~áláx~ý Z Fl~íp5 có~mplé~t dés~chís~, cú ó s~ăgéát~ă íñdí~câñd l~ócúl~ îñ cár~é sé í~ñtró~dúcé~ íñst~rúmé~ñtúl~ dé éj~éctá~ré.]

[Pású~l 1. Íñt~ródú~ șí ápá~să fér~m íñs~trúm~éñtú~l dé é~jéct~áré îñ~ óríf~ícíú~l díñ~ tăvíțá~ cárt~éléí~ SÍM.]

[Îñdép~ărtár~éá tăv~íțéí p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM d~íñ dí~spóz~ítív~úl Gá~láxý~ Z Flí~p5.] [Îñdép~ărtár~éá tăv~íțéí p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM d~íñ dí~spóz~ítív~úl Gá~láxý~ Z Flí~p5.]

[Pású~l 2. Îñdé~părté~áză tăv~íțá pé~ñtrú~ cárt~élá S~ÍM ód~átă cé~ ácéá~stá í~ésé d~íñ té~léfó~ñ.]

[Áșézá~réá c~óréc~tă á cá~rtél~éí ÚS~ÍM îñ t~ăvíțá p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM.] [Áșézá~réá c~óréc~tă á cá~rtél~éí ÚS~ÍM îñ t~ăvíțá p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM.]

[Pású~l 3. Áșéá~ză cár~télá~ ÚSÍM~ (Ñáñó~-SÍM) îñ~ tăvíțá~ péñt~rú cá~rtél~á SÍM~ cú cí~púl m~étál~íc ór~íéñt~át îñ j~ós. Ás~ígúr~ă-té dé~ álíñ~íéré~á cór~éctă á~ cárt~éléí~ cú fó~rmá t~ăvíțéí~ șí că és~té lá~ ácél~áșí ñí~vél c~ú tăví~țá.]

[Réíñ~tród~úcér~éá tăv~íțéí p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM îñ~ dísp~ózít~ívúl~ Gálá~xý Z F~líp5.] [Réíñ~tród~úcér~éá tăv~íțéí p~éñtr~ú cár~télá~ SÍM îñ~ dísp~ózít~ívúl~ Gálá~xý Z F~líp5.]

[Pású~l 4. Íñt~ródú~ șí ápá~să tăví~țá péñ~trú c~árté~lá SÍ~M cóm~plét~ îñ fáñ~tá pé~ñtrú~ cárt~élá S~ÍM dé~ pé dí~spóz~ítív~.]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]