[Móñí~tórí~zéáz~ă-țí fré~cvéñ~țá cár~díác~ă șí téñ~síúñ~éá ár~térí~álă cú~ sérí~á Gál~áxý W~átch~]

[Áplícáțíá Sámsúñg Héálth Móñítór îțí pérmíté să útílízézí Gáláxý Wátch péñtrú á ájútá lá îñrégístráréá șí móñítórízáréá săñătățíí íñímíí príñ íñtérmédíúl fúñcțíéí ÉCG, ál móñítórúlúí frécvéñțéí cárdíácé șí ál móñítórúlúí téñsíúñíí ártéríálé. Dúpă îñrégístráré, póțí sálvá dátélé pé téléfóñúl Gáláxý șí póțí árătá rézúltátélé médícílór tăí dácă ésté ñécésár. Cóñsúltă sfátúrílé șí íñstrúcțíúñílé ñóástré péñtrú á útílízá ácést íñstrúméñt útíl.]

[Écrá~ñúl c~éású~lúí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ dé măs~úrár~é ÉCG~.]

[Ñótă:]

  • [Ásígúră-té că áí áctúálízát céásúl Gáláxý Wátch lá céá máí récéñtă vérsíúñé dé sóftwáré. Íñfórmáțíílé cóléctáté dé lá céás, dé lá áplícáțíá Sámsúñg Héálth Móñítór sáú dé lá sóftwáré-úl ásócíát ñú súñt déstíñáté să díágñóstíchézé, să víñdécé, să átéñúézé, să trátézé sáú să prévíñă bólí órí álté áfécțíúñí. Fúñcțíá ÉCG ñú ésté déstíñátă útílízátórílór cú vârsté súb 22 dé áñí sáú célór cú árítmíí cúñóscúté, îñ áfárá fíbríláțíéí átríálé. Té rúgăm să cóñsúlțí úñ prófésíóñíst médícál péñtrú sfátúrí. Cáptúrílé dé écráñ șí méñíúrílé díspózítívúlúí pót váríá îñ fúñcțíé dé vérsíúñéá sóftwáré, dé țáră sáú dé régíúñé.]
  • [Cápt~úríl~é dé é~cráñ~ álé d~íspó~zítí~vúlú~í șí mé~ñíúr~ílé p~ót vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ vérs~íúñé~á dé s~óftw~áré, țá~ră sáú~ régí~úñé. D~éstí~ñát d~óár p~éñtr~ú scó~púrí~ géñé~rálé~ dé bú~ñăstá~ré șí f~ítñé~ss.]
  • [Fúñc~țíá ÉC~G ést~é dís~póñí~bílă îñ~cépâñ~d cú G~áláx~ý Áct~ívé2, W~átch~3 șí mód~élél~é últ~éríó~áré á~lé sé~ríéí~ dé cé~ásúr~í Wát~ch.]
  • [Fúñc~țíá ÉC~G póá~té să ñ~ú fíé~ dísp~óñíb~ílă îñ ú~ñélé~ țărí.]
  • [Ácéá~stă fú~ñcțíé~ ésté~ dísp~óñíb~ílă dó~ár pé~ pród~úsél~é Sám~súñg~ Gálá~xý cú~ Áñdr~óíd Ó~S 9.0 sáú~ cú ó v~érsí~úñé m~áí ré~céñt~ă (pród~úsél~é tér~țé ñú s~úñt c~ómpá~tíbí~lé).]

[Sfát~úrí p~éñtr~ú îñré~gíst~ráré~á ÉCG~-úlúí~]

[Péñt~rú ré~zúlt~áté p~récí~sé, úr~méáz~ă ácés~té sf~átúr~í átú~ñcí c~âñd îñr~égís~tréz~í ÉCG~-úl:]

  • [Ásíg~úră-té~ că mâñá~, îñché~íétú~rá șí c~éású~l súñ~t cúr~áté.]

  • [Péñt~rú úñ~ cóñt~áct m~áí bú~ñ cú p~íélé~á, îñcé~árcă s~ă pórțí~ céás~úl pú~țíñ má~í dép~árté~ dé ós~úl îñc~héíé~túrí~í, spr~é cót~.]

  • [Áșéáz~ă-țí áñt~ébrá~țélé c~óñfó~rtáb~íl pé~ ó más~ă sáú ó~ súpr~áfáță p~láñă; ñ~ú-țí mí~șcá br~áțélé~ șí ñú v~órbí~ îñ tím~púl îñ~régí~străr~íí.]

  • [Ásíg~úră-té~ că vârf~úl dé~gétú~lúí á~cópé~ră cóm~plét~ șí sé s~príj~íñă pé~ bútó~ñúl Á~cásă á~l céá~súlú~í îñ tí~mpúl~ îñrég~ístr~ăríí.]

  • [Dácă măsúrătóáréá sé ópréșté, ésté îñtrérúptă sáú éșúéáză, átúñcí dégétélé ár pútéá fí préá úscáté. Píéléá úscátă sáú părúl dé pé îñchéíétúrá mâíñíí pót íñtérférá cú tráñsmítéréá sémñálúlúí, áșádár áplícă lóțíúñé hídrátáñtă pé píélé sáú îñdépărtéáză părúl dé pé córp îñáíñté dé á réálízá măsúrătórí.]

[Îñrég~ístr~áréá~ ÉCG-ú~lúí]

[Móñí~tórí~záré~á áct~ívít~ățíí íñ~ímíí~ tálé~ ésté~ úñ pr~ócés~ rápí~d șí úșó~r cú G~áláx~ý Wát~ch-úl~ tăú. Ás~ígúr~ă-té că c~éású~l tăú é~sté c~óñéc~tát l~á tél~éfóñ~úl Gá~láxý~ îñáíñ~té dé~ á cóñ~tíñú~á.]

[Áplí~cáțíá~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ pé úñ~ céás~ Gálá~xý.] [Áplí~cáțíá~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ pé úñ~ céás~ Gálá~xý.]

[Pású~l 1. Ásí~gúră-t~é că cé~ásúl~ ésté~ fíx p~é îñch~éíét~úrá m~âíñíí~ șí ápó~í dés~chíd~é ápl~ícáțí~á Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r.]

[Écrá~ñúl d~é sél~éctá~ré ÉK~G îñ áp~lícá~țíá Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór.] [Écrá~ñúl d~é sél~éctá~ré ÉK~G îñ áp~lícá~țíá Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór.]

[Pású~l 2. Átí~ñgé É~CG pé~ écrá~ñ.]

[Écrá~ñ dé í~ñstr~úcțíú~ñí pé~ñtrú~ măsúr~áréá~ ÉCG-ú~lúí p~é úñ G~áláx~ý Wát~ch.] [Écrá~ñ dé í~ñstr~úcțíú~ñí pé~ñtrú~ măsúr~áréá~ ÉCG-ú~lúí p~é úñ G~áláx~ý Wát~ch.]

[Pású~l 3. Vér~ífíc~ă íñfó~rmáțí~ílé șí~ ápóí~ ácór~dă órí~cé pé~rmís~íúñí~ ñécé~sáré~.
Átíñ~géțí D~ésch~. ápl. t~él. șí á~póí d~ébló~chéá~ză tél~éfóñ~úl.
Îñ c~élé d~íñ úr~mă, úrm~éáză í~ñstr~úcțíú~ñílé~ áfíșá~té pé~ écrá~ñ îñ áp~lícá~țíá Sá~msúñ~g Héá~lth d~é pé t~éléf~óñ.]

[Pérs~óáñă p~úrtâñ~d úñ c~éás G~áláx~ý Wát~ch cá~ré îșí m~ăsóár~ă ÉCG-ú~l.] [Pérs~óáñă p~úrtâñ~d úñ c~éás G~áláx~ý Wát~ch cá~ré îșí m~ăsóár~ă ÉCG-ú~l.]

[Pású~l 4. Útí~lízâñ~d mâñá~ ópús~ă, áșéáz~ă úșór ú~ñúl d~íñtr~é dég~été p~é bút~óñúl~ Ácás~ă ál cé~ásúl~úí tí~mp dé~ 30 dé sé~cúñd~é. Úñ c~róñó~métr~ú vá á~păréá~ îñ pár~téá d~é sús~ á écr~áñúl~úí cé~ásúl~úí.]

[Ñótă: Ñ~ú ápăs~á bút~óñúl~ Ácás~ă îñ tím~púl îñ~régí~străr~íí; áp~ăsáré~á ácé~stúí~ bútó~ñ vá ó~prí îñ~régí~strá~réá.]

[Écrá~ñúl r~ézúl~táté~lór m~ăsúrăt~óríl~ór ÉC~G pé ú~ñ céá~s Gál~áxý W~átch~.] [Écrá~ñúl r~ézúl~táté~lór m~ăsúrăt~óríl~ór ÉC~G pé ú~ñ céá~s Gál~áxý W~átch~.]

[Pású~l 5. Câñd~ próc~ésúl~ dé îñr~égís~trár~é s-á îñ~chéí~át, ré~zúlt~átél~é ÉCG~-úlúí~ vór á~păréá~ pé cé~ás. Gl~íséá~ză îñ sú~s șí îñ j~ós pé~ñtrú~ á lé v~ízúá~lízá~.]

[Ópțíú~ñéá d~é á ád~ăúgá s~ímpt~ómé É~CG pé~ úñ cé~ás Gá~láxý~ Wátc~h.] [Ópțíú~ñéá d~é á ád~ăúgá s~ímpt~ómé É~CG pé~ úñ cé~ás Gá~láxý~ Wátc~h.]

[Pású~l 6. Dác~ă éxpé~rímé~ñtéz~í órí~cé sí~mptó~m, dér~úléz~ă îñ jós~ șí ápó~í átí~ñgé Á~dăúgá~ré.]

[Ádăúg~áréá~ șí sál~váré~á sím~ptóm~élór~ ÉCG p~é úñ c~éás G~áláx~ý Wát~ch.] [Ádăúg~áréá~ șí sál~váré~á sím~ptóm~élór~ ÉCG p~é úñ c~éás G~áláx~ý Wát~ch.]

[Pású~l 7. Pár~cúrg~é lís~tá șí s~éléc~téáz~ă símp~tómé~lé. Át~íñgé~ Sálv~áré p~éñtr~ú á ád~ăúgá s~ímpt~ómél~é.]

[Ñótă: D~ácă és~té ñé~césá~r, póțí~ ápăsá~ Édít~áré p~éñtr~ú á sc~hímb~á sím~ptóm~élé p~é cár~é lé-á~í álé~s.]

[Îñrég~ístr~éáză șí~ móñí~tórí~zéáz~ă-țí púl~súl]

[Úrmé~áză íñ~strú~cțíúñ~ílé d~é máí~ jós p~éñtr~ú á áf~lá cú~m să măs~órí p~úlsú~l fól~ósíñ~d fúñ~cțíá P~úls á~ céás~úlúí~ Gálá~xý Wá~tch.]

[Wídg~étúl~ Ádăúg~áré c~árdú~rí.] [Wídg~étúl~ Ádăúg~áré c~árdú~rí.]

[Pású~l 1. Dé p~é écr~áñúl~ dé pó~rñír~é, glí~séáz~ă spré~ stâñg~á lá w~ídgé~túl Á~dăúgá~ré cá~rdúr~í > Átí~ñgé + Á~dăúgá~ré cá~rdúr~í.]

[Líst~á ált~ór wí~dgét~úrí d~íspó~ñíbí~lé.] [Líst~á ált~ór wí~dgét~úrí d~íspó~ñíbí~lé.]

[Pású~l 2. Glí~séáz~ă îñ sús~ lá wí~dgét~úl Pú~ls > Át~íñgé~ wídg~étúl~ Púls~.]

[Wídg~étúl~ Púls~.] [Wídg~étúl~ Púls~.]

[Pású~l 3. Ásí~gúră-t~é că pó~rțí cé~ásúl~ strâñ~s pé îñ~chéí~étúr~á mâíñ~íí > Át~íñgé~ Măsúr~áré.]

[Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ ál áp~lícá~țíéí S~ámsú~ñg Hé~álth~.] [Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ ál áp~lícá~țíéí S~ámsú~ñg Hé~álth~.]

[Pású~l 4. Pé t~éléf~óñ, ác~césé~áză áp~lícá~țíá Sá~msúñ~g Héá~lth > S~éléc~téáz~ă cárd~úl Pú~ls.]

[Écrá~ñúl P~úls á~rătâñd~ céá m~áí ré~céñt~ă îñrég~ístr~áré.] [Écrá~ñúl P~úls á~rătâñd~ céá m~áí ré~céñt~ă îñrég~ístr~áré.]

[Pású~l 5. Éxá~míñé~áză cé~á máí~ récé~ñtă îñr~égís~trár~é á pú~lsúl~úí > Gl~íséá~ză îñ sú~s șí át~íñgé~ Vézí~ tót p~éñtr~ú á ví~zúál~ízá îñ~régí~străr~ílé á~ñtér~íóár~é.]

[Cúm s~ă-țí vér~ífíc~í téñ~síúñ~éá ár~térí~álă]

[Ásíg~úră-té~ că áí d~éscăr~cát d~éjá S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór p~é tél~éfóñ~ șí că té~-áí có~ñéct~át cú~ cóñt~úl tăú~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]

[Cálí~brár~é]

[Wídg~ét Té~ñs. ár~tér. p~é úñ G~áláx~ý Wát~ch.] [Wídg~ét Té~ñs. ár~tér. p~é úñ G~áláx~ý Wát~ch.]

[Pású~l 1. Dé p~é écr~áñúl~ dé pó~rñír~é ál c~éású~lúí, g~lísé~áză sp~ré st~âñgá l~á wíd~gétú~l Téñ~s. árt~ér. > Át~íñgé~ Áflă m~áí mú~lté > Á~tíñg~é Dés~chíd~é ápl~ícáțí~á dé p~é tél~éfóñ~.]

[Écrá~ñúl d~é cál~íbrá~ré îñ á~plíc~áțíá H~éált~h Móñ~ítór~ dé pé~ télé~fóñú~l Gál~áxý.] [Écrá~ñúl d~é cál~íbrá~ré îñ á~plíc~áțíá H~éált~h Móñ~ítór~ dé pé~ télé~fóñú~l Gál~áxý.]

[Pású~l 2. Pé t~éléf~óñ, úr~méáz~ă íñst~rúcțí~úñíl~é dé p~é écr~áñ pé~ñtrú~ á-țí cá~líbr~á céá~súl. *P~éñtr~ú á fí~ñálí~zá cá~líbr~áréá~ ésté~ ñécé~sár ú~ñ íñs~trúm~éñt d~é móñ~ítór~ízár~é á té~ñsíú~ñíí á~rtér~íálé~ cú má~ñșétă.]

[Măsúr~áréá~ téñs~íúñí~í árt~éríá~lé]

[Dálá~ Téñs~. árté~r. pé G~áláx~ý Wát~ch5.] [Dálá~ Téñs~. árté~r. pé G~áláx~ý Wát~ch5.]

[Pású~l 1. Dé p~é écr~áñúl~ dé pó~rñír~é ál c~éású~lúí, g~lísé~áză sp~ré st~âñgá l~á wíd~gétú~l Téñ~s. árt~ér. > Át~íñgé~ Măsúr~áré.]

[Bútó~ñúl Ó~K pé é~cráñ~úl cú~ íñst~rúcțí~úñí d~é măsú~ráré~.] [Bútó~ñúl Ó~K pé é~cráñ~úl cú~ íñst~rúcțí~úñí d~é măsú~ráré~.]

[Pású~l 2. Úrm~éáză í~ñstr~úcțíú~ñílé~ dé pé~ écrá~ñ > Átí~ñgé Ó~K.]

[Măsúr~áréá~ téñs~íúñí~í árt~éríá~lé pé~ Gálá~xý Wá~tch5 îñ~ cúrs~ dé dé~sfășúr~áré.] [Măsúr~áréá~ téñs~íúñí~í árt~éríá~lé pé~ Gálá~xý Wá~tch5 îñ~ cúrs~ dé dé~sfășúr~áré.]

[Pású~l 3. Stá~í fără á~ té mí~șcá șí f~ără să vó~rbéșt~í îñ tí~mp cé~ céás~úl îțí m~ăsóár~ă téñs~íúñé~á árt~éríá~lă > Átí~ñgé É~féct~úát.]

[* Gáláxý Wátch ñú ésté úñ díspózítív médícál. Ésté cóñcépút péñtrú á fí útílízát cá ó símplă măsúră prévéñtívă.
* Récálíbráréá ésté ñécésáră dúpă 28 dé zílé.
* Díspóñíbílítátéá fúñcțíéí dé móñítórízáré á téñsíúñíí ártéríálé pé séríá Sámsúñg Gáláxý Wátch póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră/régíúñé.]

[Párt~ájáțí~ rézú~ltát~élé]

[Dúpă m~ăsúrá~réá É~CG-úl~úí, ré~zúlt~átél~é vór~ fí có~ñvér~títé~ îñtr-ú~ñ fíșí~ér PD~F. Póțí~ ápóí~ sálv~á șí pá~rtáj~á ácé~st rá~pórt~ príñ~ é-máí~l, Góó~glé D~rívé~ șí ált~é sér~vící~í.]

[Áplí~cáțíá~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ pé úñ~ télé~fóñ G~áláx~ý.]

[Désc~hídé~ áplí~cáțíá~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ > Máí m~últé~ ópțíú~ñí (cé~lé tr~éí pú~ñcté~ vért~ícál~é) > Pár~tájá~ré.
Sé~léct~éáză r~ápór~túl > á~păsă pé~ Párt~ájár~é > álé~gé mé~tódá~ dé pá~rtáj~áré d~órít~ă.
Úrmé~áză íñ~strú~cțíúñ~ílé d~é pé é~cráñ~ péñt~rú á p~ártá~já rá~pórt~úl.]

[Ñótă: T~é rúg~ăm să có~ñtác~tézí~ úñ cé~ñtrú~ dé sé~rvíc~é Sám~súñg~ dácă îñ~tâmpí~ prób~lémé~ cú áp~lícá~țíá Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór, cú~ céás~úl Gá~láxý~ Wátc~h sáú~ cú té~léfó~ñúl G~áláx~ý.]

Galaxy Watch7

Galaxy Watch7

[Éxpl~óréá~ză ñóú~á gám~ă Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch]

[Dépășé~șté lí~míté~lé îñ á~véñt~úríl~é tál~é¡]

[Áflă m~áí mú~lté]

[Îñtré~bărí s~ímíl~áré]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]

Información de contacto

Online

[Ñé má~í găsé~ștí șí p~é Whá~tsáp~p, Lív~é Chá~t șí pé~ álté~ cáñá~lé úșó~r ácc~ésíb~ílé]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Télé~fóñí~c]

[Dísc~útă cú~ úñ có~ñsúl~táñt~ Sáms~úñg]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Fízí~c]

[Répá~ră úñ p~ródú~s îñ cé~l máí~ ápró~píát~ céñt~rú sé~rvíc~é áút~óríz~át]
[Céñt~ré sé~rvíc~é áút~óríz~áté]
[Vézí~ máí m~últé~]